PDF superior IRTRODUCCION : Educar en aras de l a salud l l e v a i a p l i c a c i o n e s p a r a-

IRTRODUCCION : Educar en aras de l a salud l l e v a i a p l i c a c i o n e s p a r a-

IRTRODUCCION : Educar en aras de l a salud l l e v a i a p l i c a c i o n e s p a r a-

FRANCISCO GONZALEZ VARGAS, DELEGAW DE COSSIES EN EL ESTADO DE HIDALGO... La observación controlada, e:; cuando el..[r]

55 Lee mas

La digresión  Malabou, Derrida y el concepto vulgar del tiempo  (Aproximación al problema de la inactualidad de Hegel)

La digresión Malabou, Derrida y el concepto vulgar del tiempo (Aproximación al problema de la inactualidad de Hegel)

l a d i g r e s i ó n m a l a B o u , d e r r i d a y e l c o n c e p t o v u l g a r d e l t i e m p o ( a p r ox i m a c i ó n a l p r o B l e m a d e l a i n a c t u a l i d a d d e H e g e l ) tHe[.]

21 Lee mas

Relatividad especial

R E L AT I V I DA D E S P E C IA L

149 El nacimiento de la teoría moderna de la relatividad es el famoso artículo Alb ert Ei n s - t ei n, Zur Elektrodynamik bewegter Körper, Annalen der Physik 17 , pp. 891–921, 1905. Aún merece la pena leerlo, y todo físico debería hacerlo. Lo mismo puede decirse del famoso artículo, probablemente escrito tras oir la idea de Olinto De Pretto, Alb ert Ei n st ei n, Ist die Tr ä gheit eines K ö rpers von seinem Energieinhalt abh ä ngig?, Annalen der Physik 18 , pp. 639–641, 1905. Véase también la revisión A lb ert E i n st ei n , Über das Relativit ä ts- prinzip und die aus demselben gezogenen Folgerungen, Jahrbuch der Radioaktivität und Elektronik 4 , pp. 411–462, 1907. Estos artículos están ahora disponibles en muchos idiomas. Una revisión posterior, no publicada, está disponible en edición facsimile y con traducción al inglés A lb ert E i n st ei n , Hanoch Gutfreund, ed., Einstein’s 1912 Manuscript on the Theory of Relativity, George Braziller, 2004. Citado en las páginas 197, 199, and 238. 150 A lb ert E i n st ei n , Mein Weltbild, editado por C arl S eli g , Ullstein Verlag, 1998. Cita-
Mostrar más

80 Lee mas

Análisis estratégico de los beneficios tributarios, y el impacto en la rentabilidad en la empresa fenitsa s a  en el período 2010

Análisis estratégico de los beneficios tributarios, y el impacto en la rentabilidad en la empresa fenitsa s a en el período 2010

RESUMEN U N I V E R S I D A D L A I C A V I C E N T E R O C A F U E R T E D E G U A Y A Q U I L E s c u e l a D e C i e n c i a s C o n t a b l e s P R O Y E C T O D E I N V E S T I G A C I ? N P r e[.]

149 Lee mas

JUSTIFIUCI~N Y P<i<TdL.iZA: il presente s e r v i c i o s o c i a l consis-

JUSTIFIUCI~N Y P<i<TdL.iZA: il presente s e r v i c i o s o c i a l consis-

bios en e l proceso y en la operación es posible obtener otras calidades de pasta nechica, apropiadas para usarse en papeles para libros y en otros tipos de papeles esp[r]

158 Lee mas

P o r l o mencionado anteriormente, l a necesidad d e DICONSA d e- c o n t a r con una Unidad d e I n v e s t i g a c i ó n y Desarrollo se volvió urgente,y desde su a p a r i c i ó n en l a compañía se l l e v a n a cabo programas importantes en los que

P o r l o mencionado anteriormente, l a necesidad d e DICONSA d e- c o n t a r con una Unidad d e I n v e s t i g a c i ó n y Desarrollo se volvió urgente,y desde su a p a r i c i ó n en l a compañía se l l e v a n a cabo programas importantes en los que

Para confizmar que el involucrar en la producción y comercializa cion de alimentos tiene un sentido estricto y necesario, y que su reelación con el control de calidad y la no[r]

49 Lee mas

Perfil electroforético de proteínas de reserva en semillas de Solanum sessiliflorum (Dunal) var  2 y var  3

Perfil electroforético de proteínas de reserva en semillas de Solanum sessiliflorum (Dunal) var 2 y var 3

UNIVERSIDAD NACIONAL D E L A AMAZONIA P E R U A N A F A C U L T A D DE C I E N C I A S B I O L O G I C A S * P E R F I L E L E C T R O F O R E T I C O DE P R O T E I N A S DE R E S E R V A EN S E M I[.]

64 Lee mas

Tecnología para el sistema monocultivo de fríjol con espaldera

Tecnología para el sistema monocultivo de fríjol con espaldera

coRPotcA 2 3 4 T E C N O L O G I A P A R A E L S I S T E M A M O N O C U L T I V O D E F R I J O L C O N E S P A L D E R A i Germán Ríos Gallego 4 1 I N T R O D U C C I O N E n l o s d e p a r t a m e[.]

6 Lee mas

E F L U E N T E S P A R A L A S R E F I N E R I A S PETROLERAS" R E P O R T E D E S E R V I C I O S O C I A L REALIZADO POR: MEDINA SEGURA HORACIO MURCIO RODRIGUEZ OCTAVIO T R U J I L L O C A M P O S RICARDO H

E F L U E N T E S P A R A L A S R E F I N E R I A S PETROLERAS" R E P O R T E D E S E R V I C I O S O C I A L REALIZADO POR: MEDINA SEGURA HORACIO MURCIO RODRIGUEZ OCTAVIO T R U J I L L O C A M P O S RICARDO H

Son procesos biológicos como, filtros biológicos, lo- dos activados, lagunas de oxidación y de estabilización, - donde s e llevan a cabo la oxidación bioquímica de los com- pue[r]

108 Lee mas

Incubación artesanal y forma de la placa anal en la determinación del sexo de crías de "taricaya" Podocnemis unifilis bajo condiciones semicontroladas, Iquitos Perú

Incubación artesanal y forma de la placa anal en la determinación del sexo de crías de "taricaya" Podocnemis unifilis bajo condiciones semicontroladas, Iquitos Perú

U N I V E R S I D A D N A C I O N A L D E L A AMAZONÍ A P E R U A N A F A C U L T A D D E C I E N C I A S BIOLÓGICAS INCUBACIÓN A R T E S A N A L Y F O R M A D E L A P L A C A A N A L E N L A DETERMIN[.]

87 Lee mas

Ficha Ilustrativa Áreas de Conocimiento de de las comunicaciones, riesgos y adquisiciones

Ficha Ilustrativa Áreas de Conocimiento de de las comunicaciones, riesgos y adquisiciones

H E M O S E S T U D I A D O , L A G E S T I Ó N D E L A I N T E G R A C I Ó N E L A L C A N C E E L T I E M P O V E R E M O S E N E S T A S E S I Ó N L A G E S T I Ó N D E L A S C O M U N I C A C I O[.]

32 Lee mas

ANTEPROYECTO DE UNA PLANTA PROCESADORA DE LICOR DE CACAO EN LA COMUNA PERIPA, CANTON EMPALME, PROVINCIA GUAYAS

ANTEPROYECTO DE UNA PLANTA PROCESADORA DE LICOR DE CACAO EN LA COMUNA PERIPA, CANTON EMPALME, PROVINCIA GUAYAS

C h o c o l a t e s F i n o s N a c i o n a l e s C o f i n a S . A . 2 8 $ 7 8 , 6 3 6 E c u a d o r C o c o a & C o f f e e E c u a c o f f e e S . A . 2 4 $ 6 5 , 9 3 1 T r a n s m a r C o m m o d i t y G r o u p o f E c u a d o r S . A . 2 5 0 $ 6 9 1 , 8 5 7 C r i o l l o E c u a d o r I n t e r n a c i o n a l S . A . " E C U A D O R I N S A " 2 $ 4 , 4 9 0 U n i ó n d e O r g a n i z a c i o n e s C a m p e s i n a s C a c a o t e r a s d e l E c u a d o r 0 $ 7 0 T o t a l E x p o r t a d o 4 4 4 $ 1 , 2 3 3 , 9 1 1 V o l ú m e n / I n g r e s o T . M . F . O . B . F u e n t e : A N E C A C A O
Mostrar más

72 Lee mas

Nietzsche y el papel de la Nouvelle Psychologie en la construcción de su filosofía

Nietzsche y el papel de la Nouvelle Psychologie en la construcción de su filosofía

N I E T Z S C H E Y E L PA P E L D E L A N O U V E L L E P S Y C H O LO G I E E N L A C O N S T RU C C I Ó N D E S U F I L O S O F Í A N I E T Z S C H E A N D T H E R O L E O F T H E N O U V E L L E P[.]

27 Lee mas

Influencia de la profundidad de anidación en la incubación seminatural de huevos de taricaya Podocnemis unifilis, (Testudines, Pelomedusidae) en Loreto   Perú

Influencia de la profundidad de anidación en la incubación seminatural de huevos de taricaya Podocnemis unifilis, (Testudines, Pelomedusidae) en Loreto Perú

U N I V E R S I D A D N A C I O N A L D E L A A M A Z O N I A P E R U A N A F A C U L T A D D E C I E N C I A S B I O L Ó G I C A S I N F L U E N C I A D E L A P R O F U N D I D A D D E A N I D A C I[.]

45 Lee mas

Tenencias, problemas y prioridades en la investigación de semillas forestales tropicales: resultados de una encuesta

Tenencias, problemas y prioridades en la investigación de semillas forestales tropicales: resultados de una encuesta

t ) ? ' , 1 T E N D E N C I A S P R O B L E M A S Y P R I O R I D A D E S E N I A I N V E S T I G A C I O N D E S E M I L L A S F O R E S T A L E S T R O P I C A L E S R e s u l t a d o s d e u n a e[.]

6 Lee mas

Producción textil de fibras de camélidos sudamericanos en el área altoandina de Bolivia, Ecuador y Perú

Producción textil de fibras de camélidos sudamericanos en el área altoandina de Bolivia, Ecuador y Perú

DOCUMENTO ONUDI O R G A N I Z A C I ? N D E L A S N A C I O N E S U N I D A S P A R A E L D E S A R R O L L O I N D U S T R I A L S u b d i v i s i ? n d e P r o m o c i ? n d e I n v e r s i ? n y T[.]

48 Lee mas

Gobierno efectivo del Imperator Legionense  La jurisdicción de Alfonso VII en al Andalus

Gobierno efectivo del Imperator Legionense La jurisdicción de Alfonso VII en al Andalus

Para Alfonso VII igual de importante que asegurar los territorios y las fronteras de los otros reinos cristianos fue suavizar y ganar terreno al peligro siempre presente del Islam en suelo peninsular. La Chronica Adefonsi Impe- ratoris (CAI) señala claramente que, en un primer momento, el soberano de León y Castilla no se aventuró en ir a tierras ocupadas por musulmanes a causa de las luchas con sus pares cristianos (Chronica Adefonsi Imperatoris II, 20). Una vez coronado, el emperador había estipulado el ataque sistemá- tico por parte del tenente de Toledo para “auindicare Deo et legi Christiane” (Chronica Adefonsi Imperatoris I, 72) en esos territorios y, sin duda, para em- prender las avanzadas hacia el sur, como luego comenzaron a planificarse. Este plan de acción se había ya esbozado una vez que fueron aplacadas las rebeliones nobiliarias hacia 1133. Desde ese momento, Alfonso VII reem- prendió la política militar agresiva contra al-Andalus.
Mostrar más

6 Lee mas

Una visión de la poesía norteamericana desde el ámbito latinoamericano: las versiones de Alberto Girri en Cosmopolitismo y disensión

Una visión de la poesía norteamericana desde el ámbito latinoamericano: las versiones de Alberto Girri en Cosmopolitismo y disensión

Girri se atiene a las palabras, a las ideas del poema, a la distribución de los vocablos en cada verso y, sin embargo, el resultado deja al lector insatisfecho: falta algo. No solamente la rima (que en innumerables traduc- ciones se pierde), sino la aliteración de “Myself is what I wear / I keep the spirit spare”, por ejemplo. Pero no habría faltado en nada a la “verdad” del poema, a su contenido, si se hubieran elegido otras formas de estructurar la frase, que atendieran a otras cuestiones que no son menores en la poesía, como, por ejemplo, la métrica. Mientras Roethke opta por un metro regular a lo largo de toda la composición, en la transposición de Girri alternan des- de heptasílabos en los versos más breves, hasta dodecasílabos; dentro de ese rango, los versos que parecen tener una musicalidad más cercana al poema en inglés son los octosílabos (por ejemplo: “Mi amor, sin ningún disfraz” o “Estoy desnudo hasta el hueso”). Un verso que demuestra la delicada conjunción que debiera darse entre el contenido y la forma del poema en su traducción es “Myself is what I wear”. Girri traduce literal y “musicalmen- te” en un octosílabo: “Lo que uso es el mí mismo.” Sin embargo, el verso en español suena extraño. Ha operado una inversión en el orden de los elementos de la frase (una traducción al pie de la letra resultaría en algo así como “El mí mismo es lo que uso”); de manera que, ya que ha incluido un cambio, bien que mínimo, podría haber optado por otro que resultara más cercano al oído hispanohablante. Una posibilidad sería: “Me llevo puesto a mí mismo”, donde el verbo “llevar puesto” tiene un sentido de continuidad más preciso que “usar”. De todos modos, no es la intención de este artículo proponer una versión alternativa, sino únicamente observar ciertas cues- tiones en las de Girri. Si la rima es no solo un “adorno” sino parte integral del poema de Roethke y resalta, fundamentalmente, en los dos últimos versos de cada estrofa, la versión de Girri ofrece un poema en que las ideas se trasmiten con claridad y fidelidad; pero la musicalidad como elemento intrínseco de la poesía se deja totalmente de lado.
Mostrar más

24 Lee mas

LA CARACTERIZACIÓN DE LA BUROCRACIA EN LOS PRINCIPIOS DE LA FILOSOFÍA DEL DERECHO DE G W F  HEGEL  LOS INICIOS DE LA REFLEXIÓN FILOSÓFICA SOBRE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

LA CARACTERIZACIÓN DE LA BUROCRACIA EN LOS PRINCIPIOS DE LA FILOSOFÍA DEL DERECHO DE G W F HEGEL LOS INICIOS DE LA REFLEXIÓN FILOSÓFICA SOBRE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

L A C A R A C T E R I Z A C I Ó N D E L A B U RO C R A C I A E N L O S P R I N C I P I O S D E L A F I LO S O F Í A D E L D E R E C H O D E G W F H E G E L L O S I N I C I O S D E L A R E F L E X I Ó[.]

16 Lee mas

Una década de novela policial bogotana: una aproximación desde el concepto de la anomia

Una década de novela policial bogotana: una aproximación desde el concepto de la anomia

U N A D É C A D A D E N OV E L A P O L I C I A L B O G OTA N A U N A A P ROX I M A C I Ó N D E S D E E L C O N C E P TO D E L A A N O M I A 1 A D E C A D E O F T H E D E T E C T I V E N O V E L O F B[.]

32 Lee mas

Show all 10000 documents...