[PDF] Top 20 TítuloQue achega unha asociación de profesionais da tradución?

... Internacional da Tradución e do Día Internacional da Corrección respec- ...Mundial da Tradución na Rede e, durante todo o día, cada 15-20 minutos fomos publicando un chío con citas ... See full document

... servizos unha ficha normalizada que cobren cada vez que se encontran ante unha situación que non cumpre os mínimos precisos para desenvolveren correctamente o seu traballo e que non garantan a súa ... See full document

... laborais, profesionais, culturais ou turísticos), favorece o acceso a medios de comunicación e o desenvolvemento das novas ...función da tradución literaria nunha frase que escriben no prólogo do ... See full document

... Nesta achega verbo da traxectoria da tradución ao galego comprobamos que esta é unha actividade que vai intimamente ligada ao proceso de ...do unha situación semellante á ... See full document

... pseudoprofesional da asistencia social que comezou a atender non só aos individuos e colectivos minoritarios, senón á toda a ...ten unha historia diferente e, polo menos dende o século XVIII, os suxei- tos ... See full document

... relevancia e pola calidade de contidos destaca Terceiro Tempo. Terceiro Tempo pódese considerar un milagre dentro da información deportiva en Galicia. En 1993 nace en A Estrada un semanario, que no seu primeiro ... See full document

... 1. O obxectivo primordial desta iniciativa foi cubrir a necesidade de difusión das súas actividades da ONG Ayuda en Acción. A creación de contidos promocionais e audiovisuais axudan a lles amosar ás persoas socias ... See full document

... colaboradoras da Seguridade Social –se cubrían os riscos profesionais da empregadora do incapaz–, a partir do 1 de xaneiro de 2008 non se estenderá sobre todas as enfermidades profesio- nais, senón ... See full document

... Aínda que carecemos polo de agora de investigacións profundas sobre a II República na cidade da Coruña, parece claro que un dos episodios relevantes nas eleccións xerais de 1936 que dero[r] ... See full document

... por unha tradución ao francés, portugués e inglés, que se fai desde o equipo de edición de OQO, para distribuírmos directamen- te en Portugal, Francia e países de fala ...por unha particularidade que ... See full document

... magnitude da vibración é de 12 Hz, amplitude 4mm, con dous períodos de vibración de 10 minutos cada un con descanso entre ambos de 1 ...vibración da máquina non se ... See full document

... Quanto ao exemplo (iii), o texto de chegada lido na versão galego-portuguesa mos- tra uma tendência para a expressão em grupo nominal face ao verbal do texto de par- tida. O segmento “non poderya <...> mayor amor a ... See full document

... historia da filosofía senón de que poidan pór en xogo o que os filósofos veñen traballando desde fai case tres milenios: o pensamento crítico, creativo e sensible no nivel ... See full document

... La Asociación Bipolar de Madrid, en 2010, planteó una denuncia de carácter institucional ante las autoridades sanitarias en relación a la aplicación de ciertas medidas supuestamente "terapéuticas" en el ... See full document

... docencia da materia, expoñendo os contidos a traballar e as posibles dificultades que podían ...interactivas da materia Educación Matemática III, onde primeiro foron deseñadas e realizadas polos propios ... See full document

... característico da hiperalxesia ...central unha maior excitabilidade das neuronas nociceptivas e un maior campo de recepción deste tipo de estímulos, 19 producindo unha maior converxencia con neuronas ... See full document

... Pese a que nos últünos anos houbo unha reconsideración na que se elaboraron, desde lnoi divesas perspectivas, críticas ós tests estandarizados dentro da avaliación psicolóxica e educativ[r] ... See full document

... de tradución, das que unha boa parte está orientada ao público infantil e ...a tradución literaria en Galiza en ambos os senti- dos e, sobre todo, nun marco, o das nacentes comunidades autónomas ... See full document

... comentario da obra de Carlos Garrido Rodrigues e é por isto que a cualificamos de moi oportuna, útil e provei- ...marxe da nova realidade social e do fenómeno do multilingüismo que se está a estender cada ... See full document

... a unha interpretación en ...que unha interpretación organizada pola actual Xunta de Galiza, que tende a preferir (mesmo de xeito explícito de cara á persoa encargada da interpretación) un galego ... See full document