• No se han encontrado resultados

[PDF] Top 20 Trabajo final de máster profesional: Máster Universitario en Traducción Médico-sanitaria

Has 10000 "Trabajo final de máster profesional: Máster Universitario en Traducción Médico-sanitaria" found on our website. Below are the top 20 most common "Trabajo final de máster profesional: Máster Universitario en Traducción Médico-sanitaria".

Trabajo final de máster profesional: Máster Universitario en Traducción Médico-sanitaria

Trabajo final de máster profesional: Máster Universitario en Traducción Médico-sanitaria

... En este artículo corto, pero apoyado con muchas referencias bibliográficas, se encuentra un dato que, en determinado momento del proceso de traducción de mi fragmento me pareció relevante por no quedar confirmado. ... See full document

67

Trabajo final de máster profesional. Máster en Traducción Médico-Sanitaria

Trabajo final de máster profesional. Máster en Traducción Médico-Sanitaria

... Libro de referencia proporcionado por la Editorial Médica Panamericana dirigido tanto a estudiantes que se inician en la ecografía musculoesquelética como a especialistas de diagnóstico por imagen y cualquier ... See full document

83

Máster Universitario en Traducción Médico-Sanitaria.Trabajo final de máster profesional. Curso 2013-2014

Máster Universitario en Traducción Médico-Sanitaria.Trabajo final de máster profesional. Curso 2013-2014

...  Diccionario. Los componentes del grupo debían elaborar un diccionario con los términos extraídos de los textos y del índice del libro. En él se recogería el término en ingl[r] ... See full document

123

Máster Universitario en Traducción Médico-Sanitaria : trabajo final de máster profesional : curso 2015-2016

Máster Universitario en Traducción Médico-Sanitaria : trabajo final de máster profesional : curso 2015-2016

... el TO para mostrárselas a un grupo de enfermeros del Hospital Marino Molina Scippa (Lima, Perú) quienes me refirieron que al material en cuestión se le denominaba «mariposa» o «alita» a secas. Asimismo, consulté con una ... See full document

85

Máster universitario en Traducción Médico-Sanitaria : trabajo final de máster profesional

Máster universitario en Traducción Médico-Sanitaria : trabajo final de máster profesional

... Página 30 de 118 resaltar que, ya sea por error, confusión, o desconocimiento por parte del alumnado, nadie planteó dudas terminológicas en esta fase, y fue el docente Ignacio Navascués quien se dedicó a pedir ... See full document

118

Trabajo Final de Máster Profesional. Memoria de prácticas profesionales

Trabajo Final de Máster Profesional. Memoria de prácticas profesionales

... de traducción del inglés médico (Navarro, 2016, versión en línea, Cosnautas) encontré que «evacuated container» era un «recipiente al vacío», un tubo es un tipo de recipiente, por lo tanto pensé que este ... See full document

65

Análisis de traducción en el marco de las prácticas profesionales  Máster en Traducción Médico Sanitaria

Análisis de traducción en el marco de las prácticas profesionales Máster en Traducción Médico Sanitaria

... un trabajo de tan amplia extensión, resulta menester determinar cuáles son los agentes o figuras que han intervenido en el proceso de la ...del Máster en su itinerario profesional fueron los ... See full document

70

Trabajo final de máster profesional

Trabajo final de máster profesional

... de traducción del inglés médico ...cirugía, médico especialista en farmacología clínica y traductor ...cuya traducción suele plantear problemas, por ejemplo, los parónimos engañosos y las ... See full document

107

Trabajo Final de Máster Profesional

Trabajo Final de Máster Profesional

... ser médico especialista en Medicina Interna, cuya formación comprende, entre otras especialidades médicas, la endocrinología, ha sido inicialmente de gran ...de traducción no ha estado exenta de ... See full document

137

Trabajo Final de Máster Profesional

Trabajo Final de Máster Profesional

... el trabajo durante gran parte de la duración del Máster ha sido el Diccionario de Términos Médicos de la Real Academia Nacional de Medicina ...al final, todos los campos y equivalentes en ...de ... See full document

59

Trabajo final de máster: itinerario profesional

Trabajo final de máster: itinerario profesional

... en la plataforma Cosnautas, también ha sido de inestimable ayuda durante el proceso de las prácticas. Este es un recurso que considero imprescindible para cualquier traductor médico. El Libro Rojo no es un ... See full document

72

Trabajo Final de Máster: Geografía e Historia

Trabajo Final de Máster: Geografía e Historia

... Al final de las clases realicé un “One minute paper” en el cual cada uno de los alumnos vertió los conocimientos adquiridos y aquello que le hubiera resultado más complejo o no hubiera ... See full document

84

Guía Didáctica Trabajo Fin de Máster Máster Universitario en Nutrición y Salud

Guía Didáctica Trabajo Fin de Máster Máster Universitario en Nutrición y Salud

... El Trabajo Fin de Máster se elabora a lo largo de la segunda parte del curso y se presenta al final del Máster, una vez superados los módulos ... See full document

18

Trabajo final de máster

Trabajo final de máster

... El primer paso de esta fase (4 de mayo) fue la presentación: leer detenidamente los detalles del encargo, contextualizarnos en la obra y conocer las pautas de traducción y redacción de la editorial. Se nos ... See full document

83

MÁSTER EN EDIFICACIÓN TRABAJO FINAL DE MÁSTER ANEJO A INTERFAZ DE LA HOJA DE CÁLCULO

MÁSTER EN EDIFICACIÓN TRABAJO FINAL DE MÁSTER ANEJO A INTERFAZ DE LA HOJA DE CÁLCULO

... Cabe destacar que las imágenes presentadas en este apartado corresponden a un ejemplo ya resuelto, donde las iteraciones necesarias para la obtención del resultado final son obviadas. La primera de las iteraciones ... See full document

10

Trabajo final de máster

Trabajo final de máster

... revisión final por parte de los redactores-jefe y los ...de traducción que esta debía presentarse en un archivo de Word, con estilo normal Times New Roman 11 y respetando el formato del texto de origen ... See full document

67

TRABAJO FINAL DE MÁSTER

TRABAJO FINAL DE MÁSTER

... Una de las tareas esenciales que debe realizar el profesor es la preparación de sus clases, teniendo en cuenta los objetivos, competencias y contenidos que debe procurar desarrollar en sus estudiantes, así como las ... See full document

10

Trabajo final de Máster

Trabajo final de Máster

... el trabajo habitual que había en la empresa, tanto que desde la gerencia se preocupa por los riesgos psicosociales que pueden haber al realizar dicha ...de trabajo, los empleados puedan sufrir estrés o que ... See full document

33

MÁSTER UNIVERSITARIO EN ADMINISTRACIÓN SANITARIA

MÁSTER UNIVERSITARIO EN ADMINISTRACIÓN SANITARIA

... el Máster en Administración Sanitaria , "MAS", que es el curso de mayor nivel de especialización que se ha ofrecido por la ENS desde hace 19 años para la formación de directivos generales y ... See full document

10

MÁSTER UNIVERSITARIO EN GESTIÓN SANITARIA

MÁSTER UNIVERSITARIO EN GESTIÓN SANITARIA

... gestión sanitaria en aplicación de los juicios y conclusiones deducidos de los análisis y estudios sanitarios, controlando las distintas fases, técnicas y herramientas de gestión ... See full document

11

Show all 10000 documents...