You can send your dictation to the SpeechLive transcription service immediately after uploading your dictation to SpeechLive. XYou can send your dictation file to the SpeechLive transcription service immediately after you finish recording.
Philips dictation recorders
You can also send dictations to the transcription service manually from the Android-based Philips voice recorder app installed on SpeechAir. Enable the transcription service for SpeechAir Before you send a dictation to the SpeechLive transcription service, make sure that the transcription service is enabled for SpeechAir in the SpeechExec program and the voice recorder application.
Sending dictations to SpeechLive speech recognition service
Smartphone
Desktop computer
X The dictation is automatically downloaded to SpeechExec and sent to the SpeechLive speech recognition service. X You can send your dictation file to the SpeechLive speech recognition service immediately after recording.
Notifications
As soon as the dictation is transcribed, you can find the completed document attached to the original dictation. If you are working with the Philips SpeechExec workflow software, the dictation is also attached to the original dictation in the software.
SpeechLive notifications (only advanced business package)
Email notifications
Open attached documents
Download entire dictation file
Play back a dictation
Archive dictations
Un-archive dictations
Change dictation properties
Change priority
Search for dictations (only advanced business package)
As soon as you are added as an Office administrator, you will see a new tab, the Workflow tab, v. You can only participate in the workflow as an office manager if you have already activated access to your SpeechLive account.
Adding users
As an Office manager, you get additional rights: you can edit user settings, such as inviting new users and removing existing users from the workflow. As an Office manager, you will only be notified of your invitation in the first user invitation email.
Send email invitation at a later time
Editing existing users
Deleting users
Relationship management (only advanced business package)
Defining relationships
Additional information
If you cannot solve the problem with the information below, contact your Philips support partner. If the problem still persists, contact your account administrator to send you a password reset email.
Open source software
Diktate auf SpeechLive 31 hochladen Diktat an SpeechLive 31 Smartphone 31 Desktop-Computer 32 Philips Voice Recorder 32 Diktat an den SpeechLive-Schreibdienst senden. SpeechLive-Benachrichtigungen (nur erweitertes Business-Paket) 42 E-Mail-Benachrichtigungen 42 Angehängte Dokumente öffnen 42 Gesamte Diktatdatei herunterladen 43 6 Erweiterte Diktatoptionen 44.
Verwendete Begriffe
Verwendete Symbole
Vielen Dank, dass Sie sich für die cloudbasierte Diktier-Workflow-Lösung SpeechLive von Philips entschieden haben.
SpeechLive-Benutzerkonto aktivieren
SpeechLive für Smartphones konfigurieren
SpeechLive für Philips Voice Recorder konfigurieren
Philips PocketMemo
Philips SpeechAir
Sie können Ihr Diktat auf das SpeechLive-Portal hochladen und von dort aus an den SpeechLive-Transkriptionsdienst oder den SpeechLive-Spracherkennungsdienst senden.
Diktate in SpeechLive hochladen
Diktate an SpeechLive senden
Desktop-Computer
Philips Voice Recorder
Diktate an den SpeechLive- Schreibservice senden
SpeechLive-Portal
Bevor Sie ein Diktat an den SpeechLive-Schreibdienst senden können, muss der Schreibdienst in der SpeechExec-Diktiersoftware aktiviert werden. Bevor Sie ein Diktat an den SpeechLive-Schreibdienst senden können, muss der Schreibdienst in der SpeechExec-Software für PocketMemo aktiviert werden. Bevor Sie ein Diktat an den SpeechLive-Schreibdienst senden können, müssen Sie Ihr SpeechLive-Konto in der Diktiergerät-Anwendung einrichten.
Diktate an den SpeechLive-
Spracherkennungsservice senden
2 Falls Sie dies noch nicht getan haben, schalten Sie PocketMemo ein und verbinden Sie es mit Ihrem Computer. 2 Schalten Sie SpeechAir ein, falls dies noch nicht geschehen ist, und schließen Sie es an den Computer an. 4 Schalten Sie SpeechAir ein, falls noch nicht geschehen, und schließen Sie es an den Computer an.
Benachrichtigungen
Sobald ein Diktat transkribiert ist, wird das fertige Dokument dem Originaldiktat beigefügt. Wenn Sie mit der Philips SpeechExec-Workflow-Software arbeiten, wird das transkribierte Dokument auch an die Original-Diktatdatei in der Software angehängt.
SpeechLive-Benachrichtigungen (nur erweitertes Business-Paket)
Mail-Benachrichtigungen
Angehängte Dokumente öffnen
Sobald ein Diktat transkribiert wurde, wird das fertige Dokument dem Originaldiktat beigefügt. Wenn ein Diktat im Philips SpeechExec Recorder-Fenster geöffnet wird, werden angehängte Dokumente automatisch geöffnet. 2 Klicken Sie auf „Diktat“, dann auf „Anhang“ und deaktivieren Sie „Anhang automatisch mit Diktat öffnen“.
Gesamte Diktatdatei herunterladen
Diktat wiedergeben
Diktate archivieren
Archivierung von Diktaten rückgängig machen
Diktateigenschaften ändern
Priorität ändern
Diktate suchen (nur erweitertes Business-Paket)
Sobald Sie als Büroleiter hinzugefügt wurden, wird im SpeechLive-Portal eine zusätzliche Registerkarte „Workflow“ angezeigt. In der allerersten Benutzereinladungs-E-Mail werden Sie zunächst darüber informiert, dass Sie eingeladen wurden, als Office Manager zu fungieren. Damit Sie als Büroleiter am Workflow teilnehmen können, müssen Sie Ihren SpeechLive-Kontozugang aktiviert haben.
Benutzer hinzufügen
Mail-Einladung zu einem späteren Zeitpunkt senden
Sie können einen Benutzer zum Workflow hinzufügen und ihm zu einem späteren Zeitpunkt eine Einladungs-E-Mail senden. Der Benutzer hat nicht innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt auf den Aktivierungslink in der Einladungs-E-Mail geklickt. Die Einladungs-E-Mail landete im Spam-Ordner des Benutzers und der Aktivierungslink ist inzwischen abgelaufen.
Vorhandene Benutzer bearbeiten
Sie möchten zunächst alle Benutzer im Workflow einrichten, bevor Sie die Einladungs-E-Mails versenden.
Benutzer löschen
Beziehungen verwalten (nur erweitertes Business-Paket)
Beziehungen definieren
Weiterführende Informationen
Open-Source-Software
Wenn das Problem weiterhin besteht, bitten Sie Ihren Kontoadministrator, Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts zu senden. Aus Sicherheitsgründen ist der Link zum Zurücksetzen des Passworts nur 24 Stunden nach Erhalt der E-Mail zum Zurücksetzen aktiv. Gebühr für Diktate bei SpeechLive 56. Diktate an SpeechLive 56 Smartphone senden. 56 Ordinateur 57. Philips-Benutzerregistrierung. 57 Diktate an den Transkriptionsdienst senden.
Termes utilisés
Symboles utilisés
Merci d'avoir choisi Philips SpeechLive comme solution de flux de travail de dictée dans le cloud. Le flux de dictée est géré de manière sécurisée via votre compte utilisateur personnel SpeechLive.
Activation de votre compte utilisateur SpeechLive
En tant qu'auteur SpeechLive, vous pouvez créer des dictées à l'aide de votre smartphone (iOS, Android et BlackBerry 10), de votre enregistreur vocal ou de votre ordinateur.
Configuration de SpeechLive sur smartphones
Configuration de SpeechLive pour les enregistreurs de dictée Philips
3 Dans Configuration SpeechAir > SpeechAir et SpeechLive, sélectionnez l'emplacement où enregistrer les dictées téléchargées dans le logiciel dans les dossiers SpeechLive et cliquez sur OK. X Une fois les dictées téléchargées de votre SpeechAir vers le logiciel, elles sont automatiquement téléchargées sur votre compte utilisateur SpeechLive. Consultez le Guide de l'utilisateur SpeechExec ou l'aide en ligne de SpeechExec pour plus d'informations sur les paramètres de votre compte utilisateur SpeechLive.
Chargement des dictées dans SpeechLive
Envoi de dictées à SpeechLive
Ordinateur
Enregistreurs vocaux Philips
Envoi de dictées au service de transcription Philips SpeechLive
Portail SpeechLive
Envoi d'une dictée au service de transcription Pour envoyer une dictée individuelle au service de transcription. Avant d'envoyer une dictée au service de transcription SpeechLive, assurez-vous qu'il est activé pour PocketMemo dans le logiciel SpeechExec. Avant d'envoyer une dictée au service de transcription SpeechLive, configurez votre compte SpeechLive dans l'application enregistreur vocal.
Envoi de dictées au service de reconnaissance vocale SpeechLive
Envoyer une dictée au service de reconnaissance vocale Pour envoyer une dictée individuelle au service de reconnaissance vocale. XAprès avoir enregistré votre dictée, vous pouvez immédiatement l'envoyer au service de reconnaissance vocale SpeechLive. X Après avoir enregistré votre dictée, vous pouvez immédiatement l'envoyer au service de reconnaissance vocale SpeechLive.
Notifications SpeechLive (offre avancée pour entreprises uniquement)
Une fois la transcription de la dictée terminée, le document transcrit est joint à la dictée originale. En fonction des paramètres de notification SpeechLive de votre compte utilisateur, le document peut également vous être envoyé par e-mail. Si vous travaillez avec le logiciel de flux de travail Philips SpeechExec, la dictée est également jointe à la dictée originale dans le logiciel.
Ouverture des documents joints
Les pièces jointes s'ouvrent automatiquement lorsqu'une dictée est ouverte dans la fenêtre de l'enregistreur SpeechExec. 2 Cliquez sur Liens entre dictées et documents et décochez Ouvrir automatiquement le document lié en même temps que la dictée.
Téléchargement d’un fichier de dictée complet
Lecture d’une dictée
Archivage des dictées
Désarchivage des dictées
Modification des propriétés de la dictée
Modification de la priorité
Recherche de dictées (offre avancée pour entreprises
L'administrateur de votre compte et les autres utilisateurs du flux de travail peuvent attribuer le rôle d'utilisateur Office Manager à n'importe quel utilisateur du flux de travail. Une fois que vous avez été ajouté en tant que Office Manager, un nouvel onglet, Workflow, apparaîtra dans le portail SpeechLive. En tant que responsable d'Office, vous ne pouvez participer au flux de travail que si vous avez déjà activé l'accès à votre compte SpeechLive.
Ajout d’utilisateurs
Vous êtes informé de votre invitation en tant que responsable d'Office uniquement dans l'e-mail d'invitation initial de l'utilisateur. 2 Dans la section Rôle de l'utilisateur, sélectionnez Auteur ou Transcripteur et cochez la case en regard d'Office Manager. 3 Dans la section Rôle de l'utilisateur, cochez la case en regard d'Office Manager.
Envoi ultérieur d’e-mails d’invitation
Modification des utilisateurs existants
Suppression d’utilisateurs
Si l'utilisateur que vous souhaitez supprimer est le dernier utilisateur répertorié pour un rôle d'utilisateur donné, vous serez invité à supprimer toutes les dictées du compte. Dans ce cas, supprimez d'abord toutes les dictées du flux de travail, puis supprimez à nouveau l'utilisateur.
Gestion des relations (offre avancée pour entreprises
Définition des relations
Si vous avez des questions, cliquez sur l'onglet Assistance pour afficher des informations telles que des guides de démarrage rapide, des questions fréquemment posées ou les coordonnées des partenaires d'assistance SpeechLive.
Informations supplémentaires
Logiciel open source
Pour des raisons de sécurité, le lien d'activation n'est actif que pendant 24 heures à compter de la réception de l'email d'invitation. Pour des raisons de sécurité, le lien de réinitialisation du mot de passe n'est actif que pendant 24 heures à compter de la réception de l'e-mail de réinitialisation. Contactez votre responsable de compte pour vous renvoyer l'e-mail de réinitialisation de votre mot de passe.
Gebruikte begrippen
Gebruikte symbolen
Uw SpeechLive-gebruikersaccount activeren
Als u SpeechLive met uw smartphone, voicerecorder of SpeechExec-dicteersoftware wilt gebruiken, moet u uw SpeechLive-account aan de gewenste applicatie koppelen.
SpeechLive configureren voor smartphones
SpeechLive configureren voor de Philips voice recorder
Voor meer informatie over de configuratieopties van uw SpeechLive-gebruikersaccount, zie de SpeechExec Gebruikershandleiding of de SpeechExec Online Help.
Dictaten uploaden in SpeechLive
Dictaten naar SpeechLive verzenden
Desktopcomputer
Philips voice recorders
Dictaten naar de SpeechLive transcriptieservice verzenden
SpeechLive portaal
De transcriptieservice voor SpeechExec activeren Zorg ervoor dat de transcriptieservice is geactiveerd in de SpeechExec dicteersoftware voordat u een dictaat verzendt naar de SpeechLive transcriptieservice. Zorg ervoor dat de transcriptieservice is geactiveerd voor SpeechAir in de SpeechExec software en voice recorder- app voordat u een dictaat verzendt naar de SpeechLive transcriptieservice. Stel uw SpeechLive-account in op de voice recorder- app voordat u een dictaat verzendt naar de SpeechLive transcriptieservice.
Dictaten verzenden naar de SpeechLive
Zorg ervoor dat de spraakherkenningsservice is ingeschakeld in de SpeechExec dicteersoftware voordat u een dictaat naar de SpeechLive spraakherkenningsservice verzendt. Zorg ervoor dat de spraakherkenningsservice voor PocketMemo is ingeschakeld in de SpeechExec dicteersoftware voordat u een dictaat naar de SpeechLive spraakherkenningsservice verzendt. Stel uw SpeechLive-account in de voicerecorder-app in voordat u een dictaat naar de SpeechLive-spraakherkenningsservice verzendt.
Meldingen
Het dictaat wordt ook in de software aan het origineel gekoppeld als u met de Philips SpeechExec workflowsoftware werkt.
SpeechLive-meldingen (alleen voor uitgebreid business pack)
Bijgevoegde documenten openen
Een volledig dicteerbestand downloaden
Een dicteerbestand afspelen
Dictaten archiveren
Dictaten dearchiveren
Dictaateigenschappen wijzigen
Prioriteit wijzigen
Dictaten zoeken (alleen voor uitgebreid business pack)
Als kantoormanager heeft u aanvullende rechten: u kunt gebruikersinstellingen aanpassen, zoals het uitnodigen van nieuwe gebruikers en het verwijderen van bestaande gebruikers uit de workflow. In de eerste e-mailuitnodiging wordt u eerst geïnformeerd over uw dienstverband als officemanager. U kunt als kantoormanager alleen aan de workflow deelnemen als u SpeechLive al op uw account heeft geactiveerd.
Gebruikers toevoegen
In dit geval moet uw accountbeheerder of workflowgebruiker u informeren dat deze gebruikersrol aan u is toegewezen.
Een e-mailuitnodiging op een later moment verzenden
Bestaande gebruikers bewerken
Gebruikers verwijderen
Relatiebeheer (alleen voor uitgebreid business pack)
Relaties definiëren
Meer informatie
Open source-software
Als u het probleem niet kunt oplossen met de onderstaande informatie, neem dan contact op met uw Philips-ondersteuningspartner. Om veiligheidsredenen is de link voor het opnieuw instellen van het wachtwoord slechts 24 uur actief na ontvangst van de e-mailuitnodiging. Neem contact op met uw accountmanager om opnieuw een e-mail voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord te ontvangen.
