And, if you sell your Honda before the warranty expires, the Honda Five Year /100,000 Km Nonsense Warranty is transferred to the new owner – free of charge. A checklist of all the items covered by the Honda Five Year/100,000 Km No-Nonsense Warranty is shown on page 8.
W ARRANTYEmissions Parts List
PARTS COVERED FOR 3 YEARS/60,000 KM BY THE EMISSIONS WARRANTIES
WARRANTY
YOUR RUST PERFORATION WARRANTY
Honda will repair or replace any original body components that have completely rusted from the inside out (perforated due to corrosion) for a period of five years from the date of first registration. Vehicle body components include all movable or immovable metal parts of the vehicle chassis, but do not include those components that are part of the vehicle's powertrain, steering, suspension,
YOUR SURFACE CORROSION WARRANTY
W ARRANTY
YOUR AUDIO AND NAVIGATION COMPONENTS WARRANTY
- YOUR BATTERY WARRANTY
Accessories installed by a Honda dealer after retail sale are warranted for the remaining three years/. Accessories purchased from a Honda dealer but not installed are covered for one year/20,000 km from date of purchase.
EXCEPTIONS
- YOUR GENUINE HONDA REPLACEMENT PARTS WARRANTY
- YOUR REPLACEMENT MUFFLER LIFETIME LIMITED WARRANTY
- YOUR TIRE WARRANTY
- Any repairs required as a result of a collision, acci- dent, neglect, racing, or misuse
- Any repairs required as a result of remodelling or modifications made to accommodate or install any acces-
- Any vehicle on which the odometer or emission control systems have been altered, modified or
- Any warranty repair not diagnosed and/or performed by an authorized Honda dealer
- Deterioration due to normal wear or exposure
- Vehicles which have for any reason been declared a total loss or sold for salvage purposes or reconstruction
- Vehicles which have been repaired with parts not made or supplied by Honda, and this part is responsible
- Damage to paint, glass, and other exterior items due to road hazards
- Resurfacing/replacing brake rotors due to corrosion, brake squeal or scoring
- Replacement of parts or components when a repair is deemed appropriate (e.g. brake rotor resurfacing or
- Replacement of batteries for the keyless entry or security key fobs over 1 year
- Any repairs for vehicles exported from Canada to other Countries by individuals or organizations other than
- Replacement or repair of audio and/or navigation components when damage or inoperation is due to fluid,
- Body panel rust caused by abuse or lack of maintenance
- Rust where paint has been damaged by normal road hazards such as stones and debris
- Rust caused by a body panel being submerged in water, sand or mud, or exposed to corrosive gas or
- Rusting or perforation of an accessory component
- Paint matching. Due to the effects caused by time and the environment, Honda reserves the right to decide
- Any accessory installed improperly on a Honda other than the year or model it was designed to fit
- Honda accessories purchased outside of Canada
- Any claim presented without adequate proof of accessory purchase and/or installation date and odometer
- Any claim presented without adequate proof of purchase date, installation date and odometer reading at
- Parts considered to be normal maintenance items such as filters, brake linings, etc., unless they are defec-
- Parts installed in vehicles used for racing, competition or off-road applications
- All other exhaust system parts such as pipes, hang- ers, clamps, gaskets or other mounting hardware
- Mufflers supplied as original equipment or any muf- fler installed while the Distributor’s Warranty is in effect
- Replacement mufflers not originally installed by a Honda dealer
- Additional labour and/or exhaust system parts which are damaged while performing warranty repairs under this
- No dealer or his agent or employee is authorized or empowered to extend or enlarge upon these war-
- To the extent the law permits, Honda disclaims any responsibility for loss of time or use of the vehicle,
- Honda reserves the right at any time to make changes in design or specification of any Honda vehicle or
- The provisions contained in the written warranties set forth above are not intended to limit, modify, take
This warranty guarantees that Honda Genuine Accessories installed by a Honda dealer at the time of or prior to the vehicle's retail sale will be free from defects in material and workmanship for a period of three years. This warranty guarantees that genuine Honda replacement parts you purchase will be free from defects in material or workmanship for a period of one year/20,000 miles from the date of purchase.
CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP
COMMITMENT
Contact the Service Manager at your dealership
Contact Honda Customer Relations Department at the address below
HONDA CANADA INC
CARE
Scrape the damaged surface completely clean of any rust with sandpaper, a penknife or similar object
Apply the matching touch-up paint which is available from your Honda dealer’s Parts Department
Apply the matching finishing paint available from your Honda dealer's parts department. Your Honda dealer has mud and rock shields specifically designed for your Honda and will be happy to install them correctly for you.
MAINTENANCE
- WASH WITH CARE
- THE FIRST STEP IN PROTECTING YOUR FINISH
- DON’T OVERLOOK LOOKING UNDER THE HOOD
- MAINTAIN ENGINE EFFICIENCY. CHECK YOUR COOLANT
- A DIRTY AIR FILTER COSTS PERFORMANCE
- FRESH WIPERS MAKE A CLEAN SWEEP
- CLEAR THE ROAD AHEAD
- WORN TIRES WARN OF OTHER PROBLEMS
- A QUESTION OF ADDITIVES
- The area above the sub- frame may be washed out
- Wash the inside of the front and rear wheelhousings to prevent dirt and salt build-up
- Dirt and salt tend to build up on control arm pivot
- The inside of the rear bumper can trap dirt and salt
- Spray the radiator fins from the back side to rinse away salt and sand that may
So if you find some minor scratches in the paint, your Honda dealer has a new paint that matches your Honda's body color. Also, be sure to have your Honda dealer rotate your tires regularly to help extend tread life.
Eliminate build-ups
Wash the inside of the front and rear wheel housings to prevent dirt and salt build-up. Dirt and salt tend to collect on the control arm pivot mount on the control arm pivot bracket.
TIRE MAINTENANCE, SAFETY and
WARRANTY MANUAL
ORIGINAL EQUIPMENT PASSENGER
Including Tires with Run-Flat Technology
Congratulations! Your new vehicle comes equipped with quality
CONTENTS
TIRE CARE BASICS
Quick Reference Guide to Maintenance for All Tires,
Including the Spare
TIRE INFLATION PRESSURE
Tires can lose 1 psi (pound per square inch) per month under normal conditions. Additionally, tires
Look for the manufacturer's recommended tire pressure marked on the sticker usually found on the.
Look for the manufacturer’s recommended tire pres- sure listed on the sticker usually located on the
This chart shows you how underinflation can create an overload on tires. Check your tire pressure every
AIR PRESSURE—MONTHLY CHECK
6Exposed
TIRE ROTATION
TIRE WEAR—VISUAL CHECK Check for obvious signs of wear
Place a penny in the tire tread grooves as shown. If you can
TIRE MAINTENANCE and SAFETY INFORMATION
SAFETY WARNING
TIRE FAILURE WHILE DRIVING
Your vehicle's tire information placard and/or owner's manual will tell you the recommended cold inflation pressure for all your tires, including the spare tire. So always refer to the inflation pressure specifications on the vehicle tire information poster and/or in your vehicle's owner's manual.
TIPS FOR SAFE TIRE INFLATION SAFETY WARNING
Maximum pressure indicated on the tire sidewall: This is the maximum allowable air pressure for the tire only. If you reduce the air pressure when your tires are warm, you risk underinflating your tires.
TIPS FOR SAFE LOADING SAFETY WARNING
If it is necessary to adjust inflation pressure when your tires are "warm", set their pressure to 4 psi (28 kPa) above the recommended cold inflation pressure. Use valve caps to keep the valves clear of debris and to help guard against inflation pressure loss.
TIRE DAMAGE, INSPECTION AND SERVICE LIFE
If a tire is worn or otherwise unusable due to damage or conditions of use, it must be replaced regardless of when it was manufactured or put into service. For all information on tire life and replacement, refer to your vehicle owner's manual and follow the recommendations that apply to your vehicle.
TIRE MANUFACTURE DATE
TIRE REPAIRS
18th WEEK YEAR 2000
Some tire damage may only be visible on the inside of the tire. A patch is applied to the inside of the tire and the puncture hole is filled with the appropriate plug/spindle.
PATCH + PLUG/STEM PATCH ONLY PLUG/STEM ONLY
The tire must be removed from the wheel and the interior must be inspected for damage that may not be apparent on the outside of the tire. A patch should be applied to the inside of the tire and the puncture hole should be filled with a suitable plug/stem filler to prevent loss of pump pressure and contamination of steel belts and other layers.
TIRE MOUNTING AND OTHER SERVICING SAFETY WARNING
Emergency/Temporary Repairs with Sealant or Filler: An emergency/temporary sealant or filler injected into the tire, such as via an aerosol can or injection/squeeze tube, is not a proper repair and will void the tire's limited warranty. A tire injected with such a sealant/filler should be replaced as soon as possible by a qualified tire service professional.
HIGH PERFORMANCE, LOW ASPECT RATIO TIRES
Never put any flammable substance into a tire/wheel assembly and try to set the beads on fire.
WINTER TIRES
TIRE MIXING
HIGH SPEED DRIVING SAFETY WARNING
No tire, regardless of design or speed rating, has an unlimited speed capacity, and sudden tire failure can occur if the limits are exceeded. Consult your vehicle's owner's manual for tire pressure recommendations for high-speed driving.
TIRE SPEED RATINGS
Regardless of the speed and handling capabilities of your car and its tires, a loss of vehicle control may result from exceeding the maximum speed permitted by law or warranted by traffic, weather, vehicle or road conditions.
TIRE SPINNING
RADIAL TIRE ROTATION
Special attention should be paid if your car is equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS). To use a full-size spare tire in the rotation pattern of vehicles with dual rear wheels, refer to your vehicle's owner's manual for recommended procedures or consult the vehicle manufacturer.
YOUR SPARE TIRE
If your spare tire has the same size, load capacity and type of tire as your road tires, you should include it in the tire changing process. Consult your vehicle manual for the correct use of your temporary use spare tire.
TIRE STORAGE
Installing a “temporary use” tire on a wheel that is not specifically designed for it, or installing any other type of tire on a wheel intended for temporary use can be dangerous. The spare tire holder is not intended for long-term storage, except for “temporary use” tires.
TIRE SERVICE CUSTOMER SATISFACTION
TIRE REGISTRATION
21 Rubber Manufacturers Association
RFT TIRES with RUN-FLAT TECHNOLOGY
RFT INFLATION PRESSURE
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)
Consult your vehicle's owner's manual, vehicle manufacturer, or a Bridgestone Firestone Run-Flat Certified Retailer for questions about TPMS operation and service. Serious personal injury or death can result from a tire failure or accident due to improper tread or low tire pressure operation.
DISTANCE—HOW FAR YOU CAN DRIVE
SPECIAL SERVICE and REPAIR ISSUES
Conventional tires do not have the ability to run flat and the handling characteristics of the vehicle with these tires may be different. Run-Flat certified retailers will fully inspect your tire, inside and out, to determine if the tire can be repaired.
TIRE SIDEWALL LABELING
DOT Symbol and Tire Identification Number: The "DOT" symbol means certification that the tire complies with the applicable US. The "DOT" symbol is followed by the tire identification number, also known as the serial number or DOT code.
PLY POLYESTER + 2 STEEL SIDEWALL 2 PLY POLYESTER
UNIFORM TIRE QUALITY GRADING
LIMITED WARRANTY
ORIGINAL EQUIPMENT
PASSENGER and LIGHT TRUCK TIRES
ELIGIBILITY
WHAT IS WARRANTED and FOR HOW LONG
WHAT THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER
- Tire damage or irregular wear due to
- Improper use or operation, including, without limitation
- Insufficient or improper maintenance, including, without
- Improper repair. Improper repair voids this Limited Warranty
- For RFT tires only, improper run-flat or low tire pressure operation, including, without limitation
- Rapid tread wear or wear-out. Original equipment tires have no mileage warranty
- Weather/ozone cracking after 4 years from date of tire manufacture
- Ride disturbance or vibration after 1/32 inch (0.8mm) of tread wear use
- Tires with sealant, balance, or other filler material that was not originally applied or inserted by the tire manufacturer
- Tires used in commercial service
- Tires purchased and normally used outside the United States and Canada
- The cost of applicable federal, state, and local taxes
- Failure to follow any of the safety and maintenance recommendations or warnings contained in this manual
Contamination or degradation due to petroleum products or other chemicals, fire or other externally generated heat, or water or other material trapped in the tire during installation or inflation. Tires with sealant, balance or other filler material not originally applied or inserted by the tire manufacturer.
REPLACEMENT PRICE
Failure to follow any of the safety and maintenance recommendations or warnings contained in this manual. This Limited Warranty is in addition to and/or may be limited by any other applicable written warranty you may have received regarding special ties or situations.
REPLACEMENT WARRANTY
WHERE TO GO
CONSUMER RIGHTS
CONDITIONS and EXCLUSIONS
OWNER’S OBLIGATIONS
ARBITRATION
VEHICLE MANUFACTURER’S RECOMMENDED INFLATION PRESSURE
MAINTENANCE RECORD
SSR TIRE OWNERS
TEMPORARY SPARE TIRE OWNERS
CONTISEAL TIRE OWNERS
LIMITED WARRANTY FOR ORIGINAL EQUIPMENT
PASSENGER CAR & LIGHT TRUCK TIRES
Including SPECIAL SPARE Tires)
ADJUSTMENT POLICY
OWNER’S OBLIGATIONS
SAFETY WARNING
This Limited Warranty and Adjustment Policy applies to the original owner of new Continental-branded passenger and light truck (LT) tires, which are the new vehicle's original equipment tires bearing the Continental brand and D.O.T. Tires on any vehicle registered and normally operated outside of the United States and Canada are excluded from eligibility under this Limited Warranty and Adjustment Policy.
Tire identification number, used in normal use and used on the same vehicle on which they were originally installed, according to the vehicle manufacturer's recommendations.
BASIC COVERAGE
Where to Go for Warranty replacement
Free Replacement Period
Temporary Spare Tires
After the Free Replacement Period
THE FOLLOWING ARE NOT COVERED
CTA’S OBLIGATIONS
DON’T ATTEMPT TO MOUNT YOUR OWN TIRES Serious injury or death may result from explosion of tire/rim
DON’T MIX TIRES OF DIFFERENT SIZES AND TYPES ON THE SAME AXLE
NEVER FIT TIRES TO A VEHICLE THAT HAVE LESS LOAD-CARRYING CAPACITY THAN
FOLLOW THESE ADDITIONAL GUIDELINES When installing only two tires, fit the tires with the deepest
RETREADED TIRES
DO MAINTAIN VEHICLE SUSPENSION, WHEEL ALIGNMENT AND BALANCE AND ROTATE YOUR TIRES
PLAY YOUR PART BROCHURE” PUBLISHED BY THE RUBBER MANUFACTURERS ASSOCIATION (RMA). A COPY OF THIS
TIRE SERVICE LIFE
Check your vehicle’s owner’s manual (or your vehicle) to determine if it is equipped with run-flat (extended mobility)
RUN-FLAT TECHNOLOGY EXTENDED MOBILITY TECHNOLOGY (EMT™), RUNONFLAT® (ROF)
IMPORTANT SAFETY INFORMATION OPERATIONAL MONITORING
RUN-FLAT TIRE FEATURE
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM ALERT Refer to your vehicle Owner’s Manual for more information on
WARNING
TO PROLONG TIRE LIFE DURING A SYSTEM ALERT The Goodyear or Dunlop Run-Flat tire can be driven at low or
SERVICE AFTER A SYSTEM ALERT
TIRE REPAIR
For assistance in locating the nearest Goodyear or Dunlop Retailer, look in the Yellow Pages under Tire Dealers – New
Limited Warranty, Tire Care and
ORIGINAL EQUIPMENT
WARRANTY AND ADJUSTMENT POLICY (EXCLUDES GOODYEAR® UNISTEEL® RADIAL
WHO IS ELIGIBLE?
WHAT IS COVERED AND FOR HOW LONG?
FREE TIRE REPLACEMENT
ALL OTHER HIGHWAY AUTO OR LIGHT TRUCK TIRES Any new Goodyear or Dunlop highway auto or light truck tire, other
TEMPORARY SPARE TIRES
PRORATED ADJUSTMENT
HOW WILL PRORATED CHARGES BE CALCULATED?
WHAT IS A COMPARABLE TIRE?
ADDITIONAL PROVISIONS
WHAT IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY?
WHAT ARE YOUR LEGAL RIGHTS?
DISCLAIMER: THIS WARRANTY IS IN LIEU OF, AND GOODYEAR HEREBY DISCLAIMS, ANY AND ALL OTHER WARRANTIES AND
LIMITATION OF DAMAGES: IN NO EVENT AND UNDER NO CIRCUMSTANCE SHALL GOODYEAR BE LIABLE TO THE BUYER
HOW DO YOU OBTAIN AN ADJUSTMENT?
You must present the tire to be adjusted to an authorized Goodyear or Dunlop service facility. Tires replaced on an
You must pay for taxes and any additional services you order at the time of adjustment plus any additional service that may be
You must submit your claim on an approved claim form supplied
SAFETY WARNINGS
TIRE FAILURE DUE TO UNDERINFLATION/OVERLOADING/
MISAPPLICATION. Follow the vehicle owner’s manual or tire placard in vehicle
TIRE FAILURE DUE TO IMPACT DAMAGE/IMPROPER
MAINTENANCE. Tires should be inspected regularly by a qualified technician for signs of damage, such as punctures or impacts
TIRE FAILURE DUE TO IMPROPER REPAIRS. See Rubber Manufacturers Association (RMA) established repair procedures
EXPLOSION OF TIRE/RIM ASSEMBLY DUE TO IMPROPER MOUNTING. Only specially trained persons should mount tires
FAILURE TO MOUNT RADIAL TIRES ON APPROVED RIMS
FAILURE TO DEFLATE SINGLE OR DUAL ASSEMBLIES COMPLETELY BEFORE DEMOUNTING
EXCESSIVE WHEEL SPINNING. This can also result in tire disintegration or axle failure
TIRE CARE AND MAINTENANCE GUIDE The easiest way to help ensure satisfactory mileage and
DO MAINTAIN PROPER INFLATION PRESSURE IN YOUR TIRES
Evidence of air loss or repeated underinflation always requires expert inspection to determine the source of
Always maintain inflation pressure at the level
DON’T OVERLOAD YOUR VEHICLE
DON’T SPIN YOUR TIRES EXCESSIVELY Avoid excessive tire spinning when your vehicle is stuck in
DO CHECK YOUR TIRES FOR WEAR
DO CHECK YOUR TIRES FOR DAMAGE
PROPER TIRE REPAIR
Tire Pressure Monitoring System Alert
THE CONVENIENCE (TEMPORARY) SPARE The Convenience (Temporary) Spare is designed, built and
- WHAT IS COVERED AND FOR HOW LONG
- WHAT IS NOT COVERED BY THE WARRANTY 䊳 NON ADJUSTABLE CONDITIONS
- HANKOOK’S OBLIGATIONS
- OWNER’S OBLIGATIONS
If Hankook Radial Passenger & Light Truck Tires fail due to defects in material and/or workmanship within the first 25% of the tread, the tire will be replaced with a new, comparable Hankook Tire, including mounting and balancing costs. If Hankook Temporary Tire fails due to defect in material and/or workmanship during the first 50% of useful tread wear, the tire will be replaced with a new, comparable tire free of charge, including fitting costs.
Limited Warranty
Automotive Spare Tires
IN NO EVENT SHALL KENDA USA OR ITS AUTHORIZED DEALERS OR DISTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY IN-
LIMITATION OF WARRANTY
LIMITATION OF REMEDY
REPLACEMENT OF A DEFECTIVE KENDA AUTOMO- TIVE SPARE TIRE AS SET FORTH HEREIN, EITHER AT
KENDA USA OBLIGATIONS
IF THERE IS NO KENDA AUTHORIZED TIRE DEALER
DEFINITION OF COMPARABLE TIRE
COMPUTING TREADWEAR
Problèmes de roulement, de vibrations et/ou de pneus décentrés, si Maxxis détermine que le problème n'est pas dû à un défaut couvert par cette garantie limitée, sans égard à l'usure de la bande de roulement des pneus. Si vous faites une réclamation au titre de la présente Garantie limitée soit avant que la bande de roulement du pneu soit usée à plus de 25 %*, soit avant l'expiration d'une période de 12 mois à compter de la date d'achat du véhicule neuf (selon la première éventualité), le pneu sera remplacé immédiatement et gratuitement par un pneu comparable (« Remplacement gratuit »).
Garantie limitée de pneu Maxxis MD
Les pneus Maxxis couverts par cette garantie limitée sont appelés dans cette garantie limitée le « pneu » ou les « pneus ». Pour que le ou les pneus soient couverts par cette garantie limitée, toutes les conditions suivantes doivent être remplies.
Notice: Any implied warranty or condition, whether statu- tory or otherwise, including that of merchantability or fit-
Maxxis brand tires to which this Limited Warranty applies are referred to in this Limited Warranty as Tires or Tires. Dealers authorized by the vehicle manufacturer that accept warranty claims are referred to as Vehicle Manufacturer Dealers.
Eligibility for Limited Warranty
This limited warranty applies only to Maxxis brand radial tires installed as original equipment on new passenger cars and light trucks and to Maxxis brand temporary replacement tires supplied with new passenger cars and light trucks.
What Is Warranted and for How Long
What Is Not Covered by this Limited Warranty Policy
Limitation of Warranty
Any implied warranty or condition, whether statutory or otherwise, including that of merchantability or fitness
Maxxis is not responsible for loss of time, inconvenience, loss of use of vehicle, and/or costs of towing or transpor-
Replacement of Tires
Warranty Claim Procedure
Safety Maintenance Information
Improper tire mounting and inflation and overloading may cause serious injury or property damage. Maxxis recom-
Contact Information
Maxxis ® Tires Limited Warranty
Visit michelinman.ca to see how and why to register your new MICHELIN® tires. You can also sign up for emails about Michelin news and special offers at michelinman.ca/newsletter.
Original Equipment
While you're there, check out our tire care and driving tips section to get the most out of your new tires.
Passenger & Light Truck Tire
Owner’s Manual & Limited Warranty
Please register your tires
ABOUT THIS WARRANTY
WHAT IS COVERED AND FOR HOW LONG
MICHELIN ® PASSENGER AND LIGHT TRUCK TIRE LIMITED WARRANTY
MICHELIN® winter tires require documentation of the timing of installation and removal of the tires each winter to maintain coverage under the tread wear limited warranty. Michelin® temporary emergency tires are covered by this warranty for 6 years from the date of purchase or until the first 2/32nd of an inch (1.6 mm) of the original tread has worn off.
WHAT IS NOT COVERED
If proof of purchase is not available, coverage will be based on date of manufacture.
HOW REPLACEMENT CHARGES ARE CALCULATED
This list is based on a predetermined price that is intended to fairly represent the actual selling price of the tire. You pay the cost of fitting, balancing and any other service charges and applicable taxes. This list is based on a predetermined price that is intended to fairly represent the actual selling price of the tire.
CONDITIONS AND EXCLUSIONS
When making a claim under the terms of this limited warranty, you must present your tire(s) to a participating Michelin® retailer.
SAFETY MAINTENANCE INFORMATION
DISREGARDING ANY OF THE SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS
CONTAINED IN THIS MANUAL MAY RESULT IN TIRE FAILURE OR EXPLOSION CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY OR DEATH
TIRE DISABLEMENT SAFETY WARNING
CONTROLLABILITY
DRIVING ON ANY TIRE THAT DOES NOT HAVE THE CORRECT INFLATION PRESSURE IS DANGEROUS
SELF-SUPPORTING ZERO PRESSURE (ZP) TIRES AT LOW OR ZERO AIR PRESSURE
NOTE: MICHELIN® SELF SUPPORTING ZERO PRESSURE (ZP) TIRES MUST ONLY BE USED WITH AN OPERATIONAL MICHELIN® APPROVED LOW AIR PRESSURE WARNING SYSTEM. NOTE: Some MICHELIN® Self-Supporting Zero Pressure (ZP) tires can only be mounted on special SH-M (Symmetric Hump - Modified) wheels.
CHECK THE COLD INFLATION PRESSURES IN ALL YOUR TIRES, INCLUDING THE SPARE, AT LEAST
If Michelin® Self-Supporting Zero Pressure (ZP) tires are supplied as original equipment, please refer to the vehicle owner's manual for full details of the low air pressure warning system designed to alert you in the event of low pressure. The recommended operating pressure is provided by a participating Michelin® dealer for self-supporting ZP tires.
UNDERINFLATION
If the tire pressure is at or below 18 PSI, go to your nearest participating Michelin® dealer (or your vehicle manufacturer's representative if so recommended in your vehicle's owner's manual) and have the tire disassembled and thoroughly inspected for any internal damage. . If you see no damage to the tire and the tire pressure is greater than 18 PSI, re-inflate the tire to the correct air pressure.
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEMS (TPMS)
If you cannot see any damage to the tire and the tire pressure is higher than 18 PSI, re-inflate your tire to the correct pressure. See instructions for checking tire pressure when tires are warm.) Check tire pressure again when tires have cooled. If a tire has lost more than 5 PSI from the previous pressure check, have the tire inspected immediately by a participating Michelin® tire dealer (or a representative of your vehicle manufacturer if your vehicle's owner's manual so specifies). Failure to do so may cause irreparable damage to the tire and result in sudden destruction of the tire and personal injury.
HIGH SPEED DRIVING CAN BE DANGEROUS
SPEED RATINGS
SPEED RATINGS (CONT’D)
INSPECT YOUR TIRES, DO NOT DRIVE ON A DAMAGED TIRE OR WHEEL
WEAR BARS
DO NOT OVERLOAD - DRIVING ON ANY OVERLOADED TIRE IS DANGEROUS
TRAILER TOWING
WHEEL ALIGNMENT AND BALANCING ARE
IMPORTANT FOR SAFETY AND MAXIMUM MILEAGE FROM YOUR TIRES
Before mixing tires of different types in any configuration on any vehicle, be sure to check the vehicle manufacturer's owner's manual for its recommendations. It is especially important to check the vehicle manufacturer's owner's manual when mixing, matching or changing tires on 4WD vehicles as this may require special precautions.
WINTER DRIVING
Michelin® tires are radial tires and for best performance it is recommended that the same size and type of tire be used on all four wheel positions.
TIRE ROTATION AND REPLACEMENT
Always check the inflation pressure of a full-size spare immediately before putting it into rotation. Follow the vehicle manufacturer's recommended rotation pattern, or if not available, consult a qualified tire technician.
CUSTOMIZATION OF TIRES, WHEELS, OR SUSPENSION ON SUVS AND LIGHT TRUCKS
Full-size spare tires (not temporary spares) of the same size and construction must be used in a rotation of five (5) tires. However, when only two tires are replaced, the new ones should be placed on the rear.
TIRE ALTERATIONS
Some vehicles have different sized tires installed on the front and rear axles, and these different sized tires have rotational restrictions. The new tires, with a deeper profile, can provide better grip and water drainage in wet driving conditions.
REPAIRS - WHEREVER POSSIBLE, SEE YOUR MICHELIN ® TIRE RETAILER AT ONCE
Only plug repairs are improper. A tire must be removed from the rim and inspected before repair. An improperly repaired tire will cause further damage to the tire by either leaking air or allowing air, moisture and contaminants to enter the structure of the tire.
STORAGE
FOLLOW THESE MOUNTING RECOMMENDATIONS
Tubeless tires should only be mounted on wheels designed for tubeless tires, i.e. wheels that have safety bumps or edges. Tires and wheels that are not balanced can cause steering problems, a bumpy ride and irregular tire wear.
SPECIAL MOUNTING INSTRUCTIONS FOR SELF- SUPPORTING ZERO PRESSURE (ZP) TIRES
SPECIAL MOUNTING INSTRUCTIONS FOR TRX TIRES
READING THE DOT
THE DOT
SERVICE LIFE FOR PASSENGER CAR AND LIGHT TRUCK TIRES INCLUDING SPARE TIRES
IF YOU SEE ANY DAMAGE TO A TIRE, REPLACE WITH THE PART AND VISIT ANY MICHELIN® retailer immediately;. If you notice any damage to your tires or wheels, contact your local participating Michelin® retailer listed in the Yellow Pages, or visit our website listed below for dealer locations.
IN USA
IN CANADA 1-888-871-4444
To validate the mileage portion of this warranty, your tires must be inspected and rotated every 12,000 miles and the PSI set as recommended on the vehicle tag. Owner Certification: I hereby certify that these services were performed as directed and that I am the original purchaser of the tires and the owner of the vehicle on which they were originally installed and used exclusively.
MOUNTING AND ROTATION SERVICE RECORD
ORIGINAL OWNER/TIRE INSTALLATION INFORMATION Date of Purchase: ____________________________________
TIRE REMOVAL INFORMATION
N'oubliez pas de visiter bonhommichelin.ca pour savoir comment et pourquoi enregistrer vos nouveaux pneus MICHELIN®. Consultez également la section entretien des pneus et conseils de conduite pour vraiment profiter de vos nouveaux pneus.
Pneus tourisme et camionnette de première monte
Vous pouvez également vous abonner à bonhommichelin.ca/newsletter pour recevoir par courriel des informations utiles sur la sécurité des pneus, des nouvelles sur les produits Michelin et des offres spéciales.
Veuillez enregistrer vos pneus
AU SUJET DE CETTE GARANTIE
CE QUI EST COUVERT ET POUR COMBIEN DE TEMPS
GARANTIE LIMITÉE DES PNEUS TOURISME ET CAMIONNETTE MICHELIN MD
Garantie contre l'usure de la bande de roulement et garantie kilométrique pour les pneus tourisme et camionnette MICHELIN®. Les pneus tourisme et camionnette MICHELIN® sont couverts par la garantie limitée du fabricant contre l'usure de la bande de roulement.
CE QUI N'EST PAS COUVERT
Les habitudes de conduite, les conditions de conduite et de route ainsi que l’entretien du véhicule affectent tous la durée de vie de la bande de roulement d’un pneu. Une bande de roulement plate causée par un stockage ou un freinage inapproprié.
CALCUL DU COÛT DU PNEU DE REMPLACEMENT
Le montage et l'équilibrage seront effectués gratuitement, tous les autres frais et taxes y afférents seront à la charge de l'utilisateur. Si l'usure est supérieure à 0,8 mm (1/32 po) mais inférieure à 1,6 mm (2/32 po), le pneu sera remplacé à 50 % du prix de base Michelin du pneu fourni. et tous les autres frais connexes et taxes applicables seront à la charge de l'utilisateur.
CE QUE DOIT FAIRE LE CONSOMMATEUR LORS D'UNE RÉCLAMATION
Les frais d'installation, les frais d'équilibrage et tous autres frais connexes, ainsi que toutes les charges correspondantes, seront à la charge de l'utilisateur. Les pneus usés uniformément avant d'avoir atteint le kilométrage garanti ne seront remplacés au prorata que si : 1) vous êtes l'acheteur initial des pneus, vous êtes le propriétaire du véhicule sur lequel ils ont été installés à l'origine et si les pneus n'a été utilisé que sur ce véhicule.
CONDITIONS ET RESTRICTIONS
Une pièce d'identité (permis de conduire, etc.) et un certificat d'immatriculation du véhicule peuvent être exigés. Les frais requis pour l'entretien normal du véhicule et des pneus sont à la charge de l'utilisateur.
INFORMATIONS SUR LES MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
NE PAS TENIR COMPTE DES INSTRUCTIONS ET MESURES DE
SÉCURITÉ CONTENUES DANS CE MANUEL PEUT PROVOQUER
DU PNEU ET CAUSER DE GRAVES BLESSURES CORPORELLES
OU LA MORT
DÉFAILLANCE DE PNEU AVERTISSEMENT
MAÎTRISE
Des bosses ou des bosses peuvent indiquer que le boîtier intérieur est desserré et nécessite une inspection par un technicien qualifié. IL EST DANGEREUX DE CONDUIRE AVEC UN PNEU QUI N'EST PAS GONFLÉ À LA PRESSION RECOMMANDÉE.
IL EST DANGEREUX DE ROULER AVEC UN PNEU QUI N'EST PAS GONFLÉ À LA PRESSION RECOMMANDÉE
Si le pneu est crevé ou semble mou, délogé ou autrement endommagé, retirez la roue et installez une roue de secours correctement gonflée.
LES PNEUS ZÉRO PRESSION (ZP) À BASSE OU SANS PRESSION D'AIR
Ces pneus portent une désignation spéciale SH-M gravée sur le flanc à côté de la mention ZP. Cependant, la pression maximale indiquée sur le flanc du pneu ne doit pas être dépassée.
VÉRIFIEZ LA PRESSION À FROID DE TOUS VOS PNEUS, Y COMPRIS CELLE DE LA ROUE DE
Consultez l'étiquette d'information sur les pneus du véhicule ou le manuel du propriétaire du véhicule pour connaître tous les types de pneus. Si les pneus ont été achetés en remplacement, les instructions d'utilisation du système d'avertissement de basse pression seront fournies par le fabricant du système.
SOUS-GONFLAGE
REMARQUE : Certains pneus MICHELIN® autoporteurs à pression nulle (ZP) ne peuvent être montés que sur des roues spéciales SH-M (Symétriques - Modifiées). POUR LES PNEUS À GONFLAGE ZÉRO (ZP), VÉRIFIEZ LA PRESSION DÈS QUE POSSIBLE APRÈS UN.
POUR LES PNEUS ZÉRO PRESSION (ZP), VÉRIFIEZ LA PRESSION DANS LES MEILLEURS DÉLAIS APRÈS UN
SYSTÈMES DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS (TPMS)
Veuillez consulter votre revendeur de pneus ou votre installateur pour connaître la pression de gonflage appropriée pour les gros pneus. Nous vous recommandons de vérifier la pression des pneus au moins une fois par mois et toujours avant de commencer un long trajet.
PATINAGE DES PNEUS
Si vos pneus sont trop gros et nécessitent une pression de gonflage plus élevée, votre système de surveillance de la pression des pneus devra être recalibré à la nouvelle pression de gonflage. Si le TPMS ne surveille pas correctement ou envoie des signaux incorrects, nous vous recommandons de consulter le manuel du propriétaire de votre véhicule et de consulter le constructeur du véhicule.
LA CONDUITE À HAUTE VITESSE PEUT ÊTRE DANGEREUSE
Que vous ayez une roue de secours ordinaire ou une mini roue de secours, assurez-vous également qu'elle est correctement gonflée.
INDICES DE VITESSE
PNEUS HIVER - La vitesse maximale des pneus hiver Michelin qui ne possèdent pas d'indice de vitesse latérale ou qui possèdent un indice de vitesse Q est de 160 km/h. La vitesse maximale des pneus hiver d'une classe de vitesse est limitée à cela.
INSPECTEZ VOS PNEUS. NE CONDUISEZ PAS AVEC UNE ROUE OU UN PNEU ENDOMMAGÉ
LES TÉMOINS D'USURE
ÉVITEZ LES SURCHARGES. CONDUIRE SUR DES PNEUS SURCHARGÉS EST DANGEREUX
REMORQUES ET CARAVANES
LE PARALLÉLISME ET L'ÉQUILIBRAGE DES ROUES ASSURENT LA SÉCURITÉ ET LE BON RENDEMENT
Si vous remarquez une usure ou des vibrations irrégulières, vérifiez immédiatement l’alignement ou l’équilibrage des roues.
MONTES MIXTES
CONDUITE HIVERNALE
PERMUTATION ET REMPLACEMENT
Il est nécessaire de déterminer si la permutation nécessite un ajustement de la pression de gonflage, car il peut y avoir une différence entre la pression des pneus avant et arrière en fonction des spécifications du constructeur du véhicule et de la charge par essieu. Consultez toujours le manuel du véhicule pour connaître la méthode d'échange.
ROUE DE SECOURS DE DIMENSION NORMALE
Certains systèmes de surveillance de la pression des pneus (TPMS) peuvent ne pas reconnaître qu'un pneu est installé dans une position différente sur votre véhicule. Assurez-vous que votre système TPMS a été réinitialisé, le cas échéant, afin de pouvoir identifier correctement l'emplacement de chaque pneu sur votre véhicule.
REMPLACEMENT DE DEUX (2) PNEUS
Certains véhicules peuvent avoir des tailles de pneus avant et arrière différentes, le roulement est donc limité.
PERSONNALISATION DES PNEUS, ROUES OU SUSPENSION DES VUS ET CAMIONNETTES
MODIFICATION DES PNEUS
RÉPARATIONS - SI POSSIBLE, VOYEZ UN DÉTAILLANT MICHELIN MD IMMÉDIATEMENT
ENTREPOSAGE
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SPÉCIALES POUR LES PNEUS ZÉRO PRESSION (ZP)
GARANTIE ET PEUT RENDRE LE PNEU INUTILISABLE À UNE PRESSION FAIBLE OU NULLE ET PEUT PROVOQUER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA MORT.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SPÉCIALES POUR LES PNEUS TRX
ROUES DE SECOURS À USAGE TEMPORAIRE
LA LECTURE DU NUMÉRO DOT
LE DOT
DURÉE DE SERVICE DES PNEUS TOURISME ET CAMIONNETTE, Y COMPRIS LES PNEUS DE
VÉRIFIEZ LA PRESSION DE VOS PNEUS AU MOINS MENSUELLEMENT QUAND ILS SONT À FROID ET AVANT CHAQUE LONG VOYAGE. Si vous constatez des dommages sur vos pneus ou jantes, contactez votre revendeur Michelin® répertorié dans les pages jaunes ou visitez notre site Internet pour trouver un revendeur.
DATE DE PERMUTATION
Pour que les pneus d’hiver restent couverts par la garantie, conservez une trace du moment où ils ont été installés et retirés chaque hiver. Certification du propriétaire : Je certifie par la présente que ces services ont été effectués comme indiqué et que je suis l'acheteur initial des pneus et le propriétaire du véhicule sur lequel ils ont été initialement installés et utilisés exclusivement.
SAISONNIÈRE
Pour valider la partie kilométrage de cette garantie, vos pneus doivent être inspectés et permutés tous les 12 000 kilomètres et leur pression d'air doit être celle recommandée sur l'étiquette d'information du véhicule.
KILOMÉTRAGE
AU COMPTEUR NOM ET ADRESSE DU DÉTAILLANT SIGNATURE
DU DÉTAILLANT PRESSIONKilométrage lors de l’installation :_____________________________________________
RENSEIGNEMENTS LORS DU DÉMONTAGE DES PNEUS
