XWenn das Gerät ausgeschaltet ist, erscheint nach einigen Sekunden das Akkuladesymbol auf dem Touchscreen. X Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, erscheint nach einigen Sekunden das Akkuladesymbol auf dem Touchscreen.
Touchscreen verwenden
Startbildschirm
Startbildschirm anpassen
Elemente und Widgets hinzufügen und entfernen
2 Berühren und halten Sie ein App- oder Ordnersymbol und ziehen Sie es dann auf den Startbildschirm. Berühren und halten Sie das Element oder Widget und ziehen Sie es dann in den Bereich „Entfernen“ oben auf dem Bildschirm.
Startbildschirm-Seiten verwalten
2 Berühren und halten Sie das Element, das Sie verschieben möchten, und ziehen Sie es nach links oder rechts auf die gewünschte Seite. 3 Berühren und halten Sie das Widget und ziehen Sie es nach links oder rechts auf die gewünschte Seite.
Ordner organisieren
Berühren und halten Sie eines der Elemente auf der Seite, die Sie entfernen möchten, und ziehen Sie es dann entweder in den Bereich „Entfernen“ oben auf dem Bildschirm oder auf eine andere Seite. 2 Berühren und halten Sie die Seite, die Sie verschieben möchten, und ziehen Sie sie dann an die neue Position.
Statusleiste und
Benachrichtigungskonsole
Statusleiste
Mit der Benachrichtigungskonsole können Sie in der Statusleiste angezeigte Benachrichtigungen in der Vorschau anzeigen und anzeigen. Die Symbole bleiben in der Statusleiste, bis Sie die entsprechende Benachrichtigung öffnen oder löschen.
Display sperren
Sie können auch die Schnelleinstellungen im Benachrichtigungsfeld verwenden, um Grundeinstellungen schnell anzupassen. Über das Benachrichtigungsfeld gelangen Sie auch zu den Schnelleinstellungen. Dort können Sie schnell allgemeine Einstellungen wie das Einschalten von WLAN oder Bluetooth ändern und auf das Einstellungsmenü zugreifen.
Display-Sperre einrichten
Datum und Uhrzeit einstellen
Geräte- und Eingabesprache festlegen
Gerätesprache ändern
Eingabesprache ändern
Zwischen Eingabesprachen wechseln
Apps verwenden
Vorinstallierte Apps
Apps installieren
Apps deinstallieren
Display-Ausrichtung ändern
Text eingeben
Text kopieren und einfügen
WLAN-Funktion verwenden
Wenn Sie die WLAN-Funktion aktiviert haben, aber noch nicht mit einem Netzwerk verbunden sind, erscheint in der Statusleiste ein WLAN-Symbol mit einem Fragezeichen.
Bluetooth-Funktion verwenden
Screenshots aufnehmen
Toneinstellungen und Tonmodus ändern
Stromsparmodus
App „E-Mail“ verwenden
Mail-Konto einrichten
Mail-Konto erstmalig einrichten
Mail-Konto manuell einrichten
3 Geben Sie das Passwort, das Sie für Ihre E-Mail-Adresse verwenden, in das Textfeld „Passwort“ ein. Wenn Sie die Häufigkeit des E-Mail-Abrufs ändern möchten, tippen Sie auf das entsprechende Feld. XWählen Sie aus der sich öffnenden Liste aus. die gewünschte Häufigkeit der E-Mail-Synchronisierung.
Wenn Sie Probleme beim Einrichten Ihres Kontos haben, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort korrekt eingegeben haben, und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie Ihr Konto immer noch nicht einrichten können, liegt möglicherweise ein Problem mit Ihren Servereinstellungen vor.
Weitere E-Mail-Konten hinzufügen 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm oder im
Mail-Konten entfernen
Mail senden
Einstellungen des E-Mail-Kontos
Geräteeinstellungen
Abhängig von der Gerätekonfiguration ist möglicherweise eine andere Diktieranwendung als die Philips Diktieraufzeichnungsanwendung auf dem SpeechAir installiert. Wenn Sie Informationen zu anderen vorinstallierten Diktieranwendungen benötigen, wenden Sie sich an Ihren Philips Service- und Supportpartner, bei dem Sie Ihr Gerät gekauft haben. Abhängig von Ihrer Gerätekonfiguration kann die Belegung der Schiebeschalter an Ihrem Gerät von der beschriebenen abweichen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Philips Service- und Supportpartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
App öffnen
One-Touch-Start
Aufnahmebildschirm
8 Aufnahmetaste • Zeigt an, dass ein Diktat aufgezeichnet wird, wenn sich der Schiebeschalter in der Aufnahmeposition befindet. Zeigt an, dass die Wiedergabe einer Aufnahme angehalten wird, wenn sich der Schiebeschalter in der Stoppposition befindet. 10 Wiedergabetaste • Zeigt an, dass eine Aufnahme abgespielt wird, wenn sich der Schiebeschalter in der Wiedergabeposition befindet.
11 Rückspultaste • Zeigt an, dass eine Aufnahme so lange wiedergegeben wird, wie der Schieberegler in der Rückspulposition gedrückt wird. Mit dieser Schaltfläche können Sie Ihr Diktat sperren, um es vor versehentlichen Änderungen zu schützen. Wenn Sie ein Diktat nicht sofort versenden möchten, können Sie dessen Status in der Liste der Aufnahmen sehen.
19 Index-Schaltfläche • Ermöglicht das Setzen von Indexmarkierungen, um bestimmte Punkte in einem Diktat zu Referenzzwecken zu markieren.
Diktate aufnehmen
Grundeinstellungen für das Aufnehmen festlegen
Diktat aufnehmen
Sprachaktivierte Aufnahme
1 Ziehen Sie im Stoppmodus die grüne Markierung auf der Audio-Fortschrittsleiste nach rechts, bis Sie den gewünschten Punkt in der Aufnahme erreichen. Sie können das aktuelle Diktat schnell zurückspulen, um eine bestimmte Stelle in der Aufnahme zu finden. Ziehen Sie im Pause- oder Wiedergabemodus die grüne Markierung auf der Audio-Fortschrittsleiste an die gewünschte Stelle in der Aufnahme.
Diktat löschen
Wiedergabe
Diktat bearbeiten
Aufnahme einfügen, überschreiben oder anhängen
Indexmarkierungen hinzufügen
Schlüsselwörter hinzufügen
Sobald Sie einen Barcode scannen, wird seine Nummer automatisch im Eigenschaftenfenster und auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt. Wenn Sie ein vorhandenes Bild aus Ihrer Galerie hinzufügen möchten, tippen Sie auf Galerie anzeigen und wählen Sie ein Bild aus der App aus. Wenn Sie ein vorhandenes Bild aus Ihrer Galerie hinzufügen möchten, tippen Sie auf Galerie anzeigen, um ein Bild aus Ihrer Galerie-App auszuwählen.
Diktatnamen ändern
Diktate sperren/EOL
Diktate mit hoher Priorität kennzeichnen
Barcodes hinzufügen
Diktat senden
Diktat per E-Mail senden
Diktat an Philips SpeechLive senden
Diktat an den Philips SpeechLive- Schreibservice senden
Diktat an den Philips SpeechLive- Spracherkennungsservice senden
Diktat an Philips SpeechLive Mobile Server senden
Diktat an Philips Dictation Hub senden
Diktat über Philips SpeechExec senden
Diktat an einen Netzwerkordner senden
Datenlisten verwenden
Datenlistenoptionen
Tippen Sie in diesem Fall im Fenster „Datenliste“ auf das Symbol „Optionen“, um die Optionen der Datenliste zu öffnen.
Einstellungen für die Diktier-App
Audio-Einstellungen
Sprachaktiviert • Wenn aktiviert, startet und stoppt die Aufnahme automatisch, sobald Sie sprechen. Zurückspulen • Tippen Sie auf „Zurückspulen“, um festzulegen, wie viele Sekunden in den Clips Sie bei jedem Zurückspulen zurückspulen möchten.
Weiterleitung
Sicherheit
Aktivieren Sie die Verschlüsselung, um einen definierten Verschlüsselungsschlüssel zu verwenden und Ihre Diktate vor unbefugtem Zugriff oder Wiedergabe zu schützen.
Bedienung
Konnektivität
Hilfe
Über
Daten auf einen und von einem Computer übertragen
Gerät und Daten zurücksetzen
Gerät zurücksetzen
Auf Werkszustand zurücksetzen
Gerät aktualisieren
1 Laden Sie die Firmware-Update-Datei update.safw von unserer Website www.philips.com/dictation auf den Computer herunter. 3 Schalten Sie SpeechAir ein, falls dies noch nicht geschehen ist, und schließen Sie es an den Computer an. 4 Gehen Sie auf dem Geräte-Setup-Bildschirm zu SpeechAir > Firmware und wählen Sie die Firmware-Datei auf dem Computer aus.
Wenn Sie die Firmware zu einem späteren Zeitpunkt aktualisieren möchten, tippen Sie auf „2 Stunden verzögern“. Die Philips SpeechAir-Verwaltungssoftware ermöglicht Konfigurationseinstellungen für das SpeechAir, die nicht direkt am Gerät festgelegt werden können. Mit der Software können Sie die Firmware des Geräts aktualisieren, eine NTP-Serveradresse angeben und die Kamerafunktion deaktivieren.
Zu den Optionen, die nur in der Verwaltungssoftware konfiguriert werden können, gehören Datenlisteneinstellungen und die Angabe von Textfeldern, die auf dem Aufzeichnungsbildschirm angezeigt werden sollen (z. B. „Autor“ oder „Auftragstyp“). Weitere Informationen zu den Einstellungen in der Dictation Recorder-App finden Sie unter Einstellungen der Dictation-App.
SpeechAir-Managementsoftware installieren
4 Wenn Sie mit der Konfiguration der Einstellungen fertig sind, klicken Sie in der Symbolleiste auf Datei speichern, Datei speichern unter oder An SpeechAir senden. Nachdem Sie das SpeechAir an den Computer angeschlossen haben, erscheint der Gerätekonfigurationsbildschirm. Klicken Sie auf Datei öffnen, um eine bereits auf dem Computer gespeicherte Konfiguration zu öffnen.
Klicken Sie auf Datei speichern unter, um die aktuelle Konfiguration unter einem anderen Namen auf dem Computer zu speichern. Klicken Sie auf An SpeechAir senden, um die aktuelle Konfiguration an SpeechAir zu übertragen. Klicken Sie auf Von SpeechAir laden, um die aktuelle SpeechAir-Konfiguration in die Verwaltungssoftware herunterzuladen.
Unterhalb der Symbolleiste sehen Sie zwei Bereiche: den Konfigurationsbereich für SpeechAir und den Konfigurationsbereich für die Philips Dictation Recorder-Anwendung. Nehmen Sie im entsprechenden Bereich die gewünschten Konfigurationen für die SpeechAir-App und den Philips Diktierrekorder vor.
Einstellungen für das SpeechAir und die Philips Diktier-Recorder-App konfigurieren
X Wenn Sie eine Einstellung ändern, wird die entsprechende Einstellung grün hervorgehoben und daneben erscheint ein Stiftsymbol. Klicken Sie auf „Standardeinstellungen laden“, um alle Ihre Änderungen zu entfernen und zu den Werkseinstellungen zurückzukehren.
Konfigurationen mit der Philips Remote-Device-Management-
Verbindung zum Remote-Device- Management-Server herstellen
Aktualisierungsperiode für das Synchronisieren von
1 Stellen Sie sicher, dass SpeechAir mit einem Wi-Fi-Netzwerk oder dem lokalen Netzwerk Ihres Unternehmens verbunden ist. Wenn Sie die Konfigurationen zu einem späteren Zeitpunkt aktualisieren möchten, tippen Sie auf „Snooze“ für 2 Stunden. Die Konfigurationen der Dictation Recorder-App werden im Hintergrund und ohne weiteren Benutzereingriff aktualisiert.
Wenn Sie die Workflow-Software Philips SpeechExec verwenden, können Sie das SpeechAir an Ihren Computer anschließen und Ihre Diktate vom Gerät auf den übertragen. Darüber hinaus werden der in SpeechExec definierte Autorenname und die Jobtypen auch in die Diktieraufzeichnungsanwendung geladen. Wenn Sie in der Dictation Recorder-App eine Übermittlungsmethode auswählen und dann Ihr Gerät mit SpeechExec verbinden, sendet die Software Ihre neuen Diktate automatisch über die in der Dictation Recorder-App vorab ausgewählte Übermittlungsmethode.
Weitere Informationen zu SpeechExec finden Sie im SpeechExec-Benutzerhandbuch und in der SpeechExec-Onlinehilfe.
SpeechExec auf dem Computer installieren
Liefermethoden für das SpeechAir konfigurieren
Wählen Sie im Fenster „Download-Speicherort“ aus der Auswahlliste „Im SpeechLive-Ordner“ aus. Um Diktate an die SpeechLive-Dienste zu übermitteln, müssen Sie über ein gültiges SpeechLive-Konto verfügen. 2 Schalten Sie SpeechAir ein, falls dies noch nicht geschehen ist, und schließen Sie es an den Computer an.
4 Klicken Sie im Fenster „Allgemeine Einstellungen“ auf SpeechAir-Konfiguration > Gerätekonfiguration und dann auf SpeechAir-Assistenten öffnen. 6 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ja, ich möchte die folgenden speziellen Versandoptionen verwenden (sofern nicht bereits aktiviert) und wählen Sie die gewünschten Versandmethoden aus. 1 Konfigurieren Sie die SpeechAir-Übermittlungsoptionen wie unter SpeechAir-Übermittlungsmethoden konfigurieren beschrieben.
X SpeECHAIR speichert diese Einstellung und verwendet jedes Mal die ausgewählte Standardübermittlungsmethode, wenn Sie Diktate von SpeEechair herunterladen. X SpeechExec lädt alle neuen Diktate von SpeechAir herunter und sendet sie über die in der Diktierrekorder-App ausgewählte Zustellungsmethode.
Diktate in SpeechExec herunterladen
Geräteinformationen aufrufen
Informationen zur Philips Diktier- Recorder-App aufrufen
Kurzanleitung öffnen
Mail an den Technischen Support senden
Unsere Philips Partner für Service und Support kontaktieren
Open-Source-Software
Fehlersuche und -behebung
Die WLAN-Funktion ist nicht aktiviert oder das Gerät ist nicht mit einem WLAN-Netzwerk verbunden. Stellen Sie sicher, dass die Wi-Fi-Funktion aktiviert und das Gerät mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist. Sie haben für die Aufnahme ein externes Mikrofon verwendet und es an die falsche Buchse (die Kopfhörerbuchse) angeschlossen.
Trennen Sie das externe Mikrofon und schließen Sie es an die Mikrofonbuchse des SpeechAir an. Das Gerät ist an den falschen Micro-USB-Anschluss der Dockingstation angeschlossen (der für die Datenübertragung vorgesehene Micro-USB-Anschluss). Trennen Sie das Gerät von der Dockingstation und verbinden Sie es mit dem Micro-USB-Anschluss der Ladestation (gekennzeichnet mit „5V DC“).
Das Micro-USB-Kabel ist an den falschen Micro-USB-Anschluss der Dockingstation angeschlossen (den zum Laden vorgesehenen Micro-USB-Anschluss). Trennen Sie das Micro-USB-Kabel von der Dockingstation und verbinden Sie es mit der.
Gerät
Dockingstation
Spezifikationen
Sensoren
Anschlüsse
Display
Speicher
Audio
Philips Diktier-Recorder-App
Töne
Kamera
Video
Barcodes
Stromversorgung
Umweltspezifikationen
Betriebsbedingungen
Systemanforderungen für
SpeechExec-Workflow-Software
Zubehör (optional)
FCC Warning Statement
CE Declaration of Conformity
Declaration of conformity