1.3 Abordaje de la atención a la diversidad
1.3.1 Abordaje de la atención a la diversidad en el contexto internacional
When a non-rechargeable or rechargeable battery has reached the end of its useful life, do not dispose of the battery in general household waste. Follow the local laws and regulations in your area for battery disposal.
HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, see the HP Web site at http://www.hp.com/recycle.
117
Index
A
AC adapter light 15
AC adapter, spare part numbers 27, 29
action keys 11
Advanced System Diagnostics using for Ubuntu Linux
computer models 102 antenna
locations 9 removal 62
spare part number 25, 31, 63 Antenna Kit, spare part number
25, 31
audio, product description 6 audio-in jack 15
audio-out jack 15 B
backups
for Ubuntu Linux computer models 111
for Windows computer models 106
personal information for Ubuntu Linux computer models 112 base enclosure
removal 53
spare part number 23, 31, 53 battery
removal 41
spare part numbers 24, 29, 41 battery bay 16
battery release latch 16 BIOS
determining version for Ubuntu Linux computer models 101 determining version for
Windows computer models 96
downloading an update for Ubuntu Linux computer models 101
downloading an update for Windows computer models 97
updating for Ubuntu Linux computer models 101 updating for Windows computer
models 96
cables, service considerations 36 caps lock light 12
chipset, product description 2 components
spare part numbers 21, 31, 32, 33, 78
connectors, service considerations 36
D
default settings, restoring for Ubuntu Linux computer models 100
deleted files
restoring for Windows computer models 107
Digital Media Card Reader 14 display
components 9 specifications 104 display assembly
removal 55
spare part numbers 20, 31, 55 display bezel
removal 58
spare part number 25, 31, 59 display enclosure, spare part
number 25, 31 display panel
product description 4 removal 60
spare part numbers 25, 31, 60 display panel cable
removal 60
spare part number 25, 31, 61 drives, preventing damage 36 DVD±RW Double-Layer with
SuperMulti Drive precautions 36
spare part number 26, 28 E
electrostatic discharge 36 equipment guidelines 39 esc key 11
Ethernet, product description 6 F
factory settings, restoring for Ubuntu Linux computer models 100
fan
removal 63
spare part number 23, 29, 63
fingerprint reader board removal 85
spare part number 21, 31, 85 fingerprint reader light 12 fingerprint reader, location 10 fn key 11
front speakers removal 86
spare part number 23, 32, 86 G
graphics, product description 3 grounding guidelines 36
spare part numbers 24, 26, 28, 29, 46
specifications 104 hard drive bracket
illustrated 27 removal 47
hard drive connector cable illustrated 27
removal 47
Hard Drive Hardware Kit contents 27
spare part number 24, 27, 31 hard drive light 14
HDMI port 14
HDMI-to-VGA adapter, spare part number 27, 29
headphone jack 15 heat sink
removal 70
spare part numbers 23, 31, 32, 70
hinge
removal 61
spare part number 25, 31, 61
hinge bracket removal 61
spare part number 62 hinge cover
removal 59
spare part number 59 HP PC Hardware Diagnostics
(UEFI)
downloading for Windows computer models 98 using on Windows computer
models 97 HP Recovery Manager
correcting boot problems for Windows computer models 109
for Windows computer models 108
starting for Windows computer models 109
HP Recovery media
creating for Windows computer models 106
recovery for Windows computer models 109
HP Recovery partition for Windows computer
models 109
recovery for Windows computer models 108
removing for Windows computer models 109 I
integrated numeric keypad 11 J
spare part numbers 20, 29, 30, 31, 92
keyboard shield removal 93
spare part number 21, 31, 94 keys
action 11 esc 11 fn 11
integrated numeric keypad 11 num lk 11
operating system key 11 Windows key 11
RJ-45 (network) status 15 webcam 9
spare part numbers 26 memory module
product description 5 removal 48
spare part numbers 24, 29, 48 microphone
location 9
product description 6 microphone jack 15
Index 119
minimized image
creating for Windows computer models 108
spare part number 27, 32, 43 mSATA SSD drive
spare part number 24 mute light 12
N
network jack 15 num lk key 11 O
operating system key 11 operating system, product
description 8 optical drive
precautions 36
spare part number 26, 28 original system recovery
Plastics Kit, spare part number 42
spare part number 20, 31, 91 power connector 15
power connector cable removal 80
spare part numbers 21, 31, 80
power cord
requirements for all countries 114
requirements for specific countries and regions 115 set requirements 114 spare part numbers 27, 28 power light 12, 14
power requirements, product description 7
processor removal 75
spare part numbers 22, 29, 33, 75, 76
processor, product description 1 product description
audio 6 chipset 2 display panel 4 Ethernet 6
external media cards 6 graphics 3
product name and number, computer 17
R
rear speakers removal 83
spare part number 21, 32, 83 recovery
discs for Windows computer models 107, 109
for Windows computer models 108
HP Recovery Manager for Windows computer models 108
media for Windows computer models 109
starting for Windows computer models 109
supported discs for Windows computer models 107 USB flash drive for Windows
computer models 109 using HP Recovery media for
Windows computer models 107
recovery media
creating for Windows computer models 106
creating using HP Recovery Manager for Windows
wireless certification labels 18 removal/replacement
procedures 40, 51 restore
recovery for Ubuntu Linux computer models 112 Windows File History 107 restore DVDs
for Ubuntu Linux computer models 111
restore USB device
for Ubuntu Linux computer models 111
right-side components 15 RJ-45 (network) jack 15 RJ-45 (network) jack status light
15
RTC battery removal 51
spare part numbers 23, 28, 29, 51
rubber feet removal 53
spare part number 53 Rubber Kit, spare part number
23, 31 S
Screw Kit, spare part number 28, 31
security cable slot, location 13 security, product description 7 serial number 17
serial number, computer 17 service considerations
spare part number 24, 31, 42 service labels
locating 17 serviceability, product
description 8 Setup Utility
changing the language for Ubuntu Linux computer models 99
displaying system information for Ubuntu Linux computer models 100
exiting for Ubuntu Linux computer models 100 navigating for Ubuntu Linux
computer models 99 restoring default settings for
Ubuntu Linux computer models 100
selecting for Ubuntu Linux computer models 99 starting for Ubuntu Linux
computer models 99 Setup Utility (BIOS), using 96 speaker components 10 speakers
location 10, 16 removal 81, 83, 86
spare part numbers 21, 23, 32, 81, 83, 86
spare part number 24, 26, 27, 34
subwoofer location 16 removal 81
spare part number 23, 32, 81 supported discs
recovery for Windows computer models 107
system board removal 64
spare part numbers 21, 22, 32, 33, 34, 64, 65
system information, displaying for Ubuntu Linux computer models 100
system recovery
for Ubuntu Linux computer models 111
for Windows computer models 108 system restore point
creating for Windows computer models 106
T
tools required 35
top cover, spare part number 20, 32
TouchPad assembly removal 88
spare part number 21, 32, 88 TouchPad button 13
TouchPad components 13 TouchPad zone 13 transporting guidelines 38 traveling with the computer 18 U
USB 3.0 port 14, 15 V
vent 14, 16
video, product description 6
W
webcam 9 webcam light 9
webcam/microphone module removal 62
spare part number 25, 31, 62 Windows
File History 107 restoring files 107 system restore point 106 Windows key 11
wireless antenna locations 9 removal 62
spare part number 25, 31, 63 wireless certification label 18 wireless light 12
wireless, product description 6 WLAN device 18
WLAN label 18 WLAN module
removal 44
spare part numbers 23, 28, 29, 44
workstation guidelines 38
Index 121