ady” (Control de crucero adaptable listo). Presione el botón el botón SET + (Ajustar +) o SET - (Ajustar -) (ubicado en el volante) y apare- cerá lo siguiente en el centro electrónico de información del vehículo (EVIC):
AJUSTE DEL CONTROL DE CRUCERO ADAPTABLE (ACC)
Cuando se ajusta el control de crucero adapta- ble, la velocidad establecida aparece en la esquina inferior derecha del tablero de instru- mentos.
La pantalla del control de crucero adaptable aparecerá una vez más si tiene lugar cualquier actividad del control de crucero adaptable, que puede incluir una de las siguientes:
• Cambio del ajuste de distancia • Cancelación del sistema • Control del conductor
• Apagado del sistema
• Advertencia de proximidad del control de crucero adaptable
• Advertencia de control crucero adaptable no disponible
• El Centro electrónico de información del vehículo volverá a mostrar la última pantalla seleccionada después de cinco segundos a ausencia de actividad en la pantalla del control de crucero adaptable.
Advertencias y mantenimiento de la
pantalla
Advertencia “Wipe Front Radar Sensor In Front Of Vehicle” (Limpiar sensor del radar delantero del vehículo)
Aparecerá la advertencia “ACC / FCW Unavaila- ble Wipe Front Radar Sensor” (Control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal no dis- ponible, limpiar sensor del radar delantero) y también un timbre indicarán cuando las condicio- nes limiten temporalmente el rendimiento del sistema.
Esto ocurre con mayor frecuencia cuando existe mala visibilidad, cuando nieva copiosamente o llueve en forma torrencial. El sistema de control de crucero adaptable (ACC) también puede verse cegado temporalmente debido a obstrucciones, como lodo, suciedad o hielo. En estos casos el centro electrónico de información del vehículo (EVIC) mostrará el mensaje “ACC / FCW Unavai- lable Wipe Front Radar Sensor” (Control de cru- cero adaptable/advertencia de colisión frontal no disponible, limpiar sensor del radar delantero) y el sistema se desactivará.
Algunas veces el mensaje el mensaje “ACC / FCW Unavailable Wipe Front Radar Sensor” (Control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal no disponible, limpiar sensor del radar delantero) puede aparecer al conducir en áreas con mucho reflejo (por ejemplo, túneles con lozas reflectoras o hielo y nieve). El sistema control de crucero adaptable (ACC) se recupe- rará después de que el vehículo abandone estas áreas. En contadas ocasiones, cuando el radar no rastrea vehículo u objeto alguno en su trayecto, se puede presentar esta advertencia.
NOTA:
Si la advertencia “ACC / FCW Unavailable Wipe Front Radar Sensor” (Control de cru- cero adaptable/advertencia de colisión fron- tal no disponible, limpiar sensor del radar delantero) está activa el control de crucero normal (velocidad fija) sigue disponible. Para obtener más información, consulte “Modo de control de crucero normal (velo- cidad fija)” en esta sección.
Si las condiciones climáticas no son un factor, el conductor debe revisar el sensor. Puede ser necesario limpiar o quitar una obstrucción. El sensor está ubicado en el centro del vehículo, detrás de la rejilla inferior.
Para mantener el funcionamiento correcto del sistema de control de crucero adaptable (ACC), es importante tener en cuenta las siguientes consideraciones de mantenimiento:
• Siempre mantenga limpio el sensor. Limpie cuidadosamente el lente del sensor con un paño suave. Tenga cuidado de no dañar el lente del sensor.
• No extraiga ningún tornillo del sensor. Si lo hace, puede causar un funcionamiento inco- rrecto o una falla del sistema de control de crucero adaptable (ACC) y deberá realinear el sensor.
• Si el sensor o la parte delantera del vehículo se dañan debido a una colisión, consulte al distri- buidor autorizado para obtener mantenimiento. • No conecte ni instale accesorio alguno cerca del sensor, como material transparente o rejillas genéricas. Si lo hace, puede causar una falla o un funcionamiento incorrecto del control de crucero adaptable (ACC). Cuando desaparezca la condición que desac- tivó el sistema, este volverá al estado “Adaptive Cruise Control Off” (Control de crucero adapta- ble apagado) y podrá reanudar su funciona- miento si lo reactiva.
NOTA:
• Si el mensaje “ACC / FCW Unavailable Wipe Front Radar Sensor” (Control de crucero adaptable/advertencia de coli- sión frontal no disponible, limpiar sensor del radar delantero) aparece con frecuen- cia (por ejemplo, más de una vez en cada viaje) cuando no existe presencia de nieve, lluvia, lodo u otra obstrucción, so- licite a su distribuidor autorizado que vuelva a alinear el sensor.
• No es recomendable instalar un quita- nieve, un protector delantero, una rejilla genérica ni modificar la rejilla. Si lo hace, puede bloquear el sensor e impedir el funcionamiento del Control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal. Advertencia “Clean Front Windshield” (Limpiar parabrisas delantero)
Aparecerá la advertencia “ACC / FCW Limited Functionality Clean Front Windshield” (Control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal con funcionalidad limitada, limpiar para- brisas delantero) y también un timbre indicarán cuando las condiciones limiten temporalmente
el rendimiento del sistema. Esto ocurre con mayor frecuencia cuando existe mala visibili- dad, como cuando nieva, llueve en forma to- rrencial o hay niebla. El sistema de control de crucero adaptable también puede quedar tem- poralmente ciego debido a obstrucciones, como el lodo, polvo o hielo en el parabrisas y el empañamiento en el interior del vidrio. En estos casos, el centro electrónico de información del vehículo (EVIC) mostrará “ACC / FCW Limited Functionality Clean Front Windshield” (Control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal con funcionalidad limitada, limpiar para- brisas delantero) y el sistema tendrá un rendi- miento reducido.
Algunas veces el mensaje el mensaje “ACC / FCW Limited Functionality Clean Front Winds- hield” (Control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal con funcionalidad limitada, lim- piar parabrisas delantero) puede aparecer al con- ducir en áreas con mucho reflejo (por ejemplo, túneles con lozas reflectoras o hielo y nieve). El sistema de control de crucero adaptable/ advertencia de colisión frontal se recuperará des- pués de que el vehículo abandone estas áreas.
En contadas ocasiones, cuando la cámara no rastrea ningún vehículo u objeto en su trayecto, se puede presentar esta advertencia temporal- mente.
Si las condiciones del clima no son un factor, el conductor debe examinar el parabrisas y la cámara ubicada en la parte trasera del espejo retrovisor interior. Puede ser necesario limpiar o quitar una obstrucción.
Cuando la condición que creó la funcionalidad limitada ya no esté presente, el sistema volverá a la funcionalidad total.
NOTA:
Si el mensaje “ACC / FCW Limited Functio- nality Clean Front Windshield” (Control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal con funcionalidad limitada, limpiar parabrisas delantero) aparece con frecuen- cia (por ejemplo, más de una vez en cada viaje) cuando no existe presencia de nieve, lluvia, lodo u otra obstrucción, solicite a su distribuidor autorizado que revise el para- brisas y la cámara orientada hacia adelante.
Quitar el sensor de control de crucero adaptable para conducir a campo traviesa NOTA:
Al conducir puede ser recomendable quitar el control de crucero adaptable. El sensor está ubicado detrás de la rejilla delantera inferior al centro del vehículo. Después de quitar la placa protectora inferior, puede quitar el con- junto del sensor inferior y el soporte. Para quitar el sensor siga estas instrucciones: 1. Desenchufe el conector al presionar las dos lengüetas del conector y sáquelo. No tire desde el cableado ni utilice ninguna herramienta para quitar el conector.
2. Quite el accesorio del cableado del árbol de navidad de la parte trasera del soporte. 3. Quite los dos seguros M6 que conectan el soporte al parachoques.
NOTA:
No cambie los seguros de ajuste ni saque el sensor del soporte. Hacerlo puede desali- near el sensor.
Almacene el conjunto del sensor y el soporte en una ubicación segura. El cableado y el conector se deben almacenar adecuadamente después de quitar el conjunto del sensor y el soporte. En la parte delantera del parachoques hay almacenado un enchufe conector. Inserte el conector del cableado en el enchufe conector. NOTA:
Cuando se quita el sensor del control de cru- cero adaptable, el control de crucero normal y el advertencia de colisión frontal no estarán disponibles y el botón On/Off (Encendido/ Apagado) del advertencia de colisión frontal permanecerá encendido. Cuando se realice el ciclo de encendido del vehículo el sistema se restablecerá y reanudará la funcionalidad com- pleta.
Para volver a instalar el conjunto del sensor y el soporte haga el proceso anterior en forma inversa. El par de apriete que se necesita para volver a montar el soporte es de 9 N·m (6,6 lb-pie).
Advertencia de reparación del control de crucero adaptable/advertencia de colisión frontal
Si el sistema se apaga y el centro electrónico de información del vehículo (EVIC) muestra el men- saje “ACC/FCW Unavailable Service Required” (Control de crucero adaptable/advertencia de co- lisión frontal no disponibles, hacer manteni- miento) o “Cruise/FCW Unavailable Service Re- quired” (Control de crucero/advertencia de colisión frontal no disponibles, hacer manteni- miento), puede haber una falla interna del sis- tema o una falla momentánea que limita la fun- cionalidad del control de crucero adaptable. Si bien igual puede conducir el vehículo en condi- ciones normales, el control de crucero adaptable (ACC) no estará disponible temporalmente. Si sucede esto, intente volver a activar el control de crucero adaptable (ACC) más tarde. Si el pro- blema persiste, consulte a su distribuidor autori- zado.