• No se han encontrado resultados

Capítulo 3 Marco metodológico

3.7 Análisis de datos

The case elaborated in this chapter, forest land rights in Tanzania, is not the only occasion whereby fairer and more workable natural re- sources law has been pursued through an experiential and community- based approach, extending well beyond public consultations.

Benin is another case where a new land law is emerging out of sub- stantial piloting in villages (Lavigne Delville 2004). Cases most familiar to this author include Afghanistan and Sudan (Alden Wily 2008b). In Afghanistan the issue at stake is the ownership of the massive pasture resource, which embraces anywhere from 45 to 65 percent of the na- tional land area and supports millions of rural families. Unclarity as to its ownership has blighted state-people and inter-tribal relations for the last century and was one of many drivers to civil war in the 1980s. The early post-conflict administration from 2001 remained resistant to amending the status of pasture as government property and which it had chosen to allocate to favoured Pashtun nomadic groups, thereby overlaying rights often anciently held by settled populations. It fell to interested conflict resolution actors working with local communities to trial more workable paradigms, gradually involving key government de- partments. The result in 2008 is a quite radically altered draft Range- land Law sponsored by the Ministry of Agriculture. It remains far from clear that sufficient support can be garnered from other government agencies, politicians (and conservative foreign advisers) to see these proposals into law, and from law into active application. Reluctant gov- ernment support in the piloting exercises which underwrite the new proposals suggests that willingness to genuinely devolve even the regu-

latory powers communities need to be effective, is hard to come by, in an environment which remains determinedly centralised. While gains have been made it is unlikely at this point that community-based pas- ture management will be underwritten with acknowledgement of com- munities as pasture owners (Alden Wily 2008c).

In 2004-05, a comparable learning by doing initiative was launched in central Sudan to tackle contested relations between Khartoum and communities over the ownership of invaluable plains lands (Alden Wily 2008b). This proved even less successful in that resulting drafted legislation in the two states of Southern Kordofan and Blue Nile never reached their legislatures and showed no sign of doing in the years since. Nevertheless, the process of working in the field with commu- nities to devise fair and workable new tenure law has had other positive outcomes; many tens of rural communities have used the exploratory experience to clarify inter-tribal and cultivator-nomad disputes over lands and to harden their claims for restitution of millions of hectares of wrongfully appropriated plains lands before and during the civil war. Meanwhile Southern Sudan adopted many aspects of the un-adopted legislation in the north into its own land law provisions, in draft in 2008. Most particularly, these drafts fully acknowledge that customary land rights, including those affecting commons, are property interests and must be fully upheld by courts and administrations alike.

These cases demonstrate that workable legal paradigms can emerge out of practical engagement with those citizens most affected by land and resource legislation and particularly from processes which seek to do more than consult, but to learn by doing. By ensuring that appropriate officials are brought into the process, real progress may be made in breaking down the traditional resistance of officialdom to new paradigms and fostering waning administrative and political will. In this manner, people’s law rather than government’s law has a better chance to evolve and to be more useful and lasting. Where state-people differences over land rights have shown themselves able to all too easily spill into open conflict, as in Sudan and Afghanistan, the adop- tion of a people’s law-making approach is even more urgently required – although it may surely take much longer to bring results than has been exampled in the positive historical environment of Tanzania.

Notes

1 This paper was drafted in February 2008.

3 Some refer to tiny proportions of national populations, such as Norway’s Finnmark Law 2005 recognising Sami land rights and India’s Forest Rights Act 2008 limiting its scope to India’s 10 million forest dwellers.

4 Around three in ten villages do a poor job of carrying through on their plans and one fails altogether; Alden Wily 2002. Also see Blomley and Ramadhani 2006.

5 A sample Village Forest Management Plans is provided in Alden Wily 1995. 6 The Regulation of Land Tenure (Established Villages) Act 1992.

7 The Land Management Programme (LAMP). 8 Sections 8 (2), 14, 30 (2), 34 (5) (6). 9 Sections 14, 34, 65, 78, 79.

10 More dramatic use of this separation of trees from the land had occurred in a num- ber of other African states, such as in Liberia (Alden Wily 2007).

11 The Villages and Ujamaa Villages (Registration, Designation and Administration) Act No. 21 of 1975, superseded by the Local Government (District Authorities) Act No. 7 of 1982, amended significantly in 1992.

12 These cases are reported upon in Alden Wily 1997.

13 The Duru-Haitemba and other early community-based forest management projects in Arusha Region were initiated under the Swedish Regional Forestry Programme but sustained and expanded by the Swedish-funded Land Management Programme (LAMP), continuing until the present (2008).

14 Among which the non-binding Forest Principles and Agenda 21 under Rio in 1992 must prominently rank as globally highly influential. Refer FAO 2002, Ch. 10 for treatment. ILO’s Convention No. 169, adopted in 1989 on Indigenous and Tribal Peoples has also been influential.

15 Government Notices 656 of 1986, 88 of 1987, 338 of 1988 and 260 of 1989, made under Rural Lands (Planning and Utilization) Act No. 14 of 1973.

16 In a case brought by Barabaig against the State, High Court of Arusha Civil Case 27 of 1985.

17 Regulation of Land Tenure (Established Villages) Act No. 22 of 1992.

18 Lohay Akonaay and Another v. The Hon. Attorney-General, High Court of Tanzania at Arusha Misc. Civil Case No. 1 of 1993 (unreported). Akonaay and his son had al- ready successfully appealed against their eviction under the 1987 Government Order which cancelled customary rights in 92 villages, and were threatened with eviction again under the new act.

19 Court of Appeal of Tanzania at Dar es Salaam, Civil Appeal No. 31 of 1993. Reported in 1995 2 LRC 399. The full opinion of this landmark ruling is reproduced in Peter 1997.

20 Judgment by C.L. Nyalali, Civil Appeal No. 31 of 1994, Court of Appeal of Tanzania. 21 The Land Act, s. 3 (1) a.

22 Village Land Act, s.18.1. 23 Village Land Act, s. 2. 24 Village Land Act, s.2.18. 25 Village Land Act, s.7.6 and 7.7. 26 Village Land Act, s. 11, 12 and 13. 27 Village Land Act, Part IV Sub Part B.

28 Village Land Act, s.12 and 13 and Village Land Act Regulations.

29 Amendments to sections 19, 20 and 37 of the Land Act, 1999 by The Land (Amend- ment) Act No. 2 of 2004 (s. 2-6).

30 The two main programmes are a World Bank funded programme known as SPILL and a programme launched under the guidance of Hernando de Soto, MKURAMBI- TA, funded by the Norwegian Government.

Bibliography

Adams, M. & R. Palmer (eds.) (2007),Independent Review of Land Issues, Volume III, 2006- 2007, Eastern and Southern Africa. Oxford: OXFAM.

Alden Wily, L. (1988), ‘The Political Economy of African Land Tenure A Case Study from Tanzania’,Development No. 2, School of Development Studies, University of East Anglia, Norwich.

Alden Wily, L. (1995), ‘Collaborative Forest Management Villagers & Government The Case of Mgori Forest, Tanzania,’ Working Paper Series of FAO Forests, Trees & People Pro- gramme. Rome: FAO.

Alden Wily, L. (1997), ‘Villagers as Forest Managers and Governments “Learning to Let Go”: The case of Duru-Haitemba & Mgori Forests in Tanzania’,No 9 Forest Participation Ser- ies, London: IIED.

Alden Wily, L. (2000), ‘The Evolution of Community-Based Forest Management in Tanzania. 2000’, Proceedings of the International Workshop on Community Forestry in Africa, 26-30 April, 1999. Banjul, The Gambia. Rome: FAO.

Alden Wily, L. (2001), ‘Reconstructing the African Commons’,Africa Today Issue48 (1): 76- 99.

Alden Wily, L. (2002). ‘The Political Economy of Community Forestry in Africa – Getting the Power Relations Right’,Forest, Trees and People Newsletter46: 4-12.

Alden Wily, L. (2004b), ‘Looking for Peace on the Pastures: Rural Land Relations in Afgha- nistan’,Synthesis Paper Series. Kabul, Afghanistan: Research and Evaluation Unit. Alden Wily, L. (2006),Land Rights Reform and Governance in Africa: How to Make it Work in

the 21stCentury?. UNDP Drylands Development Centre and UNDP Oslo Governance

Centre.

Alden Wily, L. (2007),So Who Owns the Forest? An Investigation into Forest Tenure and Cus- tomary Land Tenure in Liberia, Brussels: Sustainable Development Institute and Forest European Community Network.

Alden Wily, L. (2008a), ‘Custom and Commonage in Africa Rethinking the Orthodoxies’,

Land Use Policy Journal25 (1):43-52 (online: from May 4 2007).

Alden Wily, L. (2008b),Whose Land is it? Why the Ownership of the Commons Matters in Mak- ing and Keeping Peace, Rights and Resources Initiative: www.rightsandresources.org. Alden Wily, L. (2008c),Getting to the Heart of the Matter: Power over Property Devolved land

governance – the key to tackling the land issue in Kenya. Nairobi: The Kenya Land Alliance. Alden Wily, L. (2008d),The Pasture Story. The Experience of the SALEH Project in Testing

Community Based Pasture Tenure and Management in Afghanistan. Kabul: FAO.

Alden Wily, L. & H. Sjoholm (1995), ‘Finding a Way Forward in Natural Forest Management in Tanzania The Emergence of Village Forest Reserves’,IRDC Currents June 1995. Alden Wily, L. & O. Haule (1995), ‘Good News From Tanzania!’The First Village Forest Re-

serves FAO Forest Trees and People Newsletter29.

Alden Wily, L. & P. Dewees (2001), ‘From Users to Custodians: changing Relations Between People and the State in Forest Management in Tanzania’,Work Bank Policy Research Pa- per2569.

Alden Wily, L. & S. Mbaya (2001),Land, people and forests in eastern & southern Africa at the beginning of the 21stCentury. The impact of land relations of the role of communities in forest

future, IUCN-EARO.

Alden Wily, L., D. Chapagain & S. Shiva (2008),Land Reform in Nepal Where is it Coming From and Where is it Going?Kathmandu: British Department for International Develop- ment.

Augustinus, C. & K. Deininger (2006), ‘Innovations in Land Tenure, Reform and Adminis- tration in Africa’, Paper presented to UNDP Conference on Land Rights for African De- velopment. From Knowledge to Action, Nairobi October 31-November 3, 2005.

Ayine, D. (2008),Developing Legal Tools for Citizen Empowerment: Social Responsibility Agree- ments in Ghana’s Forestry Sector. London: IIED.

Blomley, T. & H. Ramadhani (2006), ‘Participatory Forest Management in Tanzania – an overview of status, progress and challenges ahead’,The Arc Journal21.

Blomley, T. et al. (2007), ‘Seeing the Wood for the Trees: Towards an Objective Assessment of the Impact of Participatory Forest Management on Forest Condition in Tanzania’,

Oryx42 (2): 1-12.

Blomley, T. et al. (2008), ‘Hidden Harvest: Unlocking the Economic Potential of Community Based Forest Management in Tanzania’, Paper presented to the CIFOR Workshop on Forest Governance and Decentralisation in Africa, April 2008, Durban, South Africa. Colchester, C. & C. Fay (2007), ‘Land, Forest and People Facing the Challenges in South-East

Asia. Rights and Resources Initiative’, ICRAF, RECOFTC, Rights and Resources, Forest Peoples Programme.

Commission on Legal Empowerment of the Poor (2008),Empowering the Poor Through Prop- erty Rights: Making the Law Work for Everyone. Report of the Commission of Legal Empower- ment of the Poor. New York: Commission on Legal Empowerment of the Poor & UNDP: 63-79.

FAO (2002), ‘Law and Sustainable Development Since Rio: Legal trends in agriculture and natural resource management’,FAP Legislative Study73.

Foley, C. (2007), Land Rights in Angola: Poverty and Plenty, London: Humanitarian Policy Group, Overseas Development Institute.

Gibbon, H. & L. Alden Wily (2001), ‘Changing Forest Management Relations Comparisons from South Asia and East Africa in Forests in A Changing Landscape’, 16thCommon- wealth Forestry Conference, Fremantle Western Australia: 429-440.

Gilmour, D., Y. Malla & M. Nurse (2004),Linkages between Community Forestry and Poverty. Bangkok: Regional Community Forestry Training Center for Asia and the Pacific. Holmes, J. (1995),Natural Forest Handbook for Tanzania. Volumes I and II. Tanzania, Moro-

goro: Sokoine University of Agriculture, Faculty of Forestry.

Hunt, D. (2005), ‘Some Outstanding Issues in the Debate on External Promotion on Land Privatization’,Development and Change23 (2): 199-231.

Kajembe, G., J. Nduwamungu & E. Luoga (2006), ‘The impact of Community Based Forest Management and Joint Forest Management on the Forest Resource Base and local peo- ples livelihoods: Case studies from Tanzania’,Commons Southern Africa Occasional Series

8.

Lane, C. & R. Moorehead (1994), ‘Who should own the Range? New Thinking on Pastoral Resource Tenure in Drylands Africa’,Pastoral Land Tenure Series3.

Lavigne Delville, P. (2004),Registering and Administering Customary Land Rights. Current In- novations and Questions in French-Speaking West Africa. Paris: GRET.

McAuslan, P. (2006), ‘Property and Empire’, paper presented to the Sixth Biennial Confer- ence March 2006, School of Law, University of Reading, UK.

Mendelsohn, J. (2008),Customary and Legislative Aspects of Land Registration and Management on Communal Land in Namibia. Windhoek and European Union: Ministry of Land & Re- settlement.

Mlenge, W. (2002), ‘Revival of customary landcare in Shinyanga Region, Tanzania’,Forests, Trees and People Newsletter46. Uppsala.

MLHUD (Ministry of Lands, Housing and Urban Development) (1994), ‘Report of the Presi- dential Commission of Inquiry into Land Matters’,Volume I Land policy and Land Tenure Structure. Published in Uddevalla, Sweden in cooperation with The Scandanavian Insti- tute of African Studies, Uppsala.

Miledge, S., I. Gelvas & A. Ahrends (2007),Forestry, Governance and National Development: Lessons Learned from a Logging Boom in Southern Tanzania. TRAFFIC, Ministry of Natur- al Resources and Tourism, and Tanzania Development Partners Group.

MNRT (Ministry of Natural Resources & Tourism) (1986),National Forest Policy. Dar es Sal- aam: Forestry and Beekeeping Division.

MNRT (1988),Tanzania Forest Action Plan. Dar es Salaam: Forestry and Beekeeping Divi- sion.

MNRT (1998),National Forest Policy. Dar es Salaam: Forestry and Beekeeping Division. MNRT (2001),Community Based Forest Management Guidelines. Dar es Salaam: Forestry &

Beekeeping Division.

MNRT (2006),Participatory Forest Management in Tanzania – Facts and Figures. Dar es Sal- aam: Forestry and Beekeeping Division.

MNRT (2007),Community Based Forest Management Guidelines for the establishment of Village Land Forest Reserves and Community Forest Reserves. Dar es Salaam: Forestry and Bee- keeping Division.

MNRT (2008),Participatory Forest Management in Tanzania – Facts and Figures. Dar es Sal- aam: Forestry and Beekeeping Division.

Nelson, F., & T. Blomley (2010), ‘Peasants’ Forests and the King’s Game? Explaining Institu- tional Divergence and Convergence in Tanzania’s Forestry and Wildlife Sectors’, in Nel- son, F. (ed.), Community Rights, Conservation and Contested Land. London: Earthscan: 79–105.

Norfolk, S. & C. Tanner (2007), Improving Tenure Security for the Rural Poor Mozambique – Country Case Study. Legal Empowerment Working Paper #5. Rome: FAO.

Odgaard, R. (2006),Land Rights and Land Conflicts in Tanzania: A Case Study. Copenhagen: Dansk Institut for Internationale Studier.

Ortiga, R. (2004), ‘Models for Recognising Indigenous Land Rights in Latin America’,Biodi- versity Series Paper99. Washington: World Bank.

Peter, C.M. (1997),Human Rights in Tanzania: Selected Cases and Materials. Cologne: Rudi- ger Koppe Verlag.

Peter, C. & H. Kijo-Bisimba (eds.) (2007),Law and Justice in Tanzania: Quarter Century of the Court of Appeal. Dar es Salaam: Mkuki na Nyota Publishers, Legal and Human Rights Centre.

Republic of Kenya (2004),Report of the Commission of Inquiry into Illegal/Irregular Allocation of Public Land, Nairobi: Government Printer.

Rusanen, L. (2005), ‘Customary Landowners Rights under Threat in Papua New Guinea: An update on the land debate and amendments to forestry and mining legislation’,AID Watch, Background Paper10, Canberra.

Sjoholm, H. & S. Luono (2002), ‘The green forest pastures of Suledo – Maasai communities organize to save their forests and secure their livelihoods’,Forests, Trees and People News- letter46. Uppsala.