• No se han encontrado resultados

(QVXULQJ UHJLRQDO DQG JOREDO FRPSDWLELOLW\ RI

e-transaction laws is a key challenge due to the increased use of electronic technologies by

*RYHUQPHQWV FRPSDQLHV DQG FLWL]HQV Therefore, when preparing or revising e-commerce legislation, lawmakers should consider that of other countries in the same region or of trading partners to have compatible legal systems and trade policies. Legal recognition of e-signatures, electronic contracts and evidence at a national level should be extended to those originating in other jurisdictions.

2YHU WKH SDVW  \HDUV DGYDQFHV WRZDUGV

KDUPRQL]DWLRQ KDYH EHHQ PDGH LQ VHYHUDO UHJLRQV

However, as different standards are used, there is still a need to make laws more compatible internationally. 7KH (&& FDQ KHOS LQ SURPRWLQJ

compatibility of laws. It proposes a set of core legal provisions enabling cross-border e-commerce.

Countries should consider aligning their legislation on e-transactions with the provisions of this

&RQYHQWLRQ %HFRPLQJ D SDUW\ WR LW will favour regional and international compatibility, including the cross-border recognition of e-signatures, as the Convention provides principles that could form the basis of a mutual recognition system (DUWLFOH    ER[9 19

)LJXUH}9 :RUOGPDSRIF\EHUFULPHODZV

Legend

'DUNEOXHtFRXQWULHVZLWKOHJLVODWLRQ 9LROHWtFRXQWULHVZLWKQROHJLVODWLRQ Light blue – countries with draft legislation Grey – countries with no data Source: 81&7$'VHHDQQH[

2. Streamline consumer protection policies

Differences in national consumer protection laws are D FKDOOHQJH IRU FURVVERUGHU HFRPPHUFH (IIRUWV DW

KDUPRQL]LQJFRQVXPHUSURWHFWLRQODZVLQHFRPPHUFH

are carried out by various regional groupings.

$WWKHHQGRIWKH2(&'ZDVLQWKHSURFHVVRI

UHYLHZLQJLWV*XLGHOLQHV 2(&'E 7KHREMHFWLYH

LVWRUHƅHFWUHOHYDQWSROLF\SULQFLSOHVSHUWDLQLQJWR%&

HFRPPHUFH LQ D QXPEHU RI 2(&' DFWV VLQFH WKHLU

adoption in 1999. At the global level, the United Nations is also conducting consultations on the UHYLVLRQRIWKH81*&3 8QLWHG1DWLRQV in the light of market and regulatory developments, including those related to e-commerce. The consultations aim to capture the needs of developing countries. The UHYLVHG JXLGHOLQHV PD\ EH DYDLODEOH E\  Salient WRSLFV GLVFXVVHG GXULQJ WKH FRQVXOWDWLRQV LQFOXGH

effective protection that is no less favourable to that RIRWKHUIRUPVRIFRPPHUFHULJKWVDQGREOLJDWLRQVRI

FRQVXPHUV DQG EXVLQHVVHV YXOQHUDEOH FRQVXPHUV

PRELOH SODWIRUPV SD\PHQW DOWHUQDWLYH GLVSXWH

UHVROXWLRQFRQVXPHUHGXFDWLRQDQGDZDUHQHVVGDWD

DQGSULYDF\SURWHFWLRQDSSOLFDEOHODZDQGMXULVGLFWLRQ

and bilateral, regional and international cooperation.

7KHUHYLVHG81*&3ZLOORQO\JLYHSROLF\DGYLFHDQGZLOO

WKHUHIRUHQRWFUHDWHDFRQƅLFWZLWKHLWKHUQDWLRQDOODZV

or regional frameworks/instruments. Countries that are preparing or revising their consumer protection laws for e-commerce may consider aligning their legislation ZLWKWKH81*&3DQG2(&'*XLGHOLQHVWRHQFRXUDJH

KDUPRQL]DWLRQRIFRQVXPHUSURWHFWLRQOHJLVODWLRQDQG

IRVWHUFRQVXPHUFRQƄGHQFHLQHFRPPHUFH

There is a need to set up consumer protection agencies in several developing countries and to strengthen existing ones in other countries. In addition, information sharing would facilitate cross-border e-commerce. This would require an agreement between consumer protection agencies in a given region, complemented by appropriate investigation and referral tools. Linking up agencies through QHWZRUNVVXFKDV,&3(1FDQKHOSQDWLRQDODJHQFLHV

to keep abreast of new legal regional or international developments, as well as to share experiences and bring out solutions for e-commerce users.

The use of alternative dispute resolution and redress schemes that are affordable and easy to use is also to be recommended. Some of the most effective schemes are currently embedded in self-regulatory bodies, law enforcement agencies, ombudsmen and other entities. The use of trustmarks, such as WKH H&RQƄDQ]D ZZZHFRQƄDQ]DRUJ  LQLWLDWLYH RI WKH

,QVWLWXWR /DWLQDPHULFDQR GH &RPHUFLR (OHFWUÐnico (eInstituto), LV DOVR ZRUWK H[SORULQJ 7KLV QRQSURƄW

RUJDQL]DWLRQKDVFUHDWHGDFRGHRIJRRGSUDFWLFHVWR

guide companies on how to address consumer needs properly when designing their online businesses, and RIIHUVDQRQOLQHGLVSXWHUHVROXWLRQWRROFDOOHG3DFWDQGD

(www.pactanda.com).

3. Streamlining data protection and cybercrime policies

The development and adoption of legal frameworks for protecting personal data and for combating cybercrime at the national level should not be done in isolation. Achieving the compatibility of laws and

%R[9 ,QWHJUDWLQJGHYHORSLQJFRXQWULHVLQWKHUHJLRQDODQGJOREDOF\EHUHFRQRP\

7KH (&& DLPV WR SURPRWH WKH HVWDEOLVKPHQW RI XQLIRUP OHJLVODWLRQ DQG WR HQKDQFH OHJDO FHUWDLQW\ DQG FRPPHUFLDO

SUHGLFWDELOLW\ZKHUHHOHFWURQLFFRPPXQLFDWLRQVDUHXVHGLQUHODWLRQWRLQWHUQDWLRQDOFRQWUDFWV7KH&RQYHQWLRQIXOƄOVIRXU

PDLQJRDOV

• It facilitates the use of electronic communications contained in treaties drafted before the widespread use of those FRPPXQLFDWLRQV

,WUHLQIRUFHVWKHOHYHORIXQLIRUPLW\LQWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKH81&,75$/0RGHO/DZV

,WXSGDWHVFHUWDLQSURYLVLRQVRIWKH81&,75$/0RGHO/DZVVXFKDVWKHORFDWLRQRIWKHSDUWLHVWKHWLPHDQGSODFH

RI GLVSDWFK DQG UHFHLSW DQG WKH IXQFWLRQDO HTXLYDOHQFH IRU qVLJQDWXUHr ZKLFK LQ SUDFWLFH HQDEOHV FURVVERUGHU

recognition of all types of e-signatures. It also introduces new provisions such as the use of automated message V\VWHPVLQYLWDWLRQWRPDNHRIIHUVDQGWKHOLNH

,WSURYLGHVFRUHSURYLVLRQVRQHWUDQVDFWLRQVWRHQVXUHUHJLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOKDUPRQL]DWLRQ

Source: 81&7$'EDVHGRQ8QLWHG1DWLRQV  

policies at the regional and international level is desirable. The establishment of minimum standards helps to ensure cross-border coordination on the design and implementation of relevant legislation and stronger enforcement institutions.

(VWDEOLVKLQJ DQ HIƄFLHQW GDWD SURWHFWLRQ UHJXODWRU\

agency can be challenging from both a resource and a political perspective. Lessons may be learned from the telecommunications sector, where such agencies have been widely accepted as a critical component of a successful regulatory regime. Combining regulatory functions between data protection and consumer protection agencies may be a way to reduce the regulatory costs of data protection.

Similarly, comprehensive frameworks for cooperation outreach and enforcement of cybercrime need to be developed. Investigating even a single communication may require cooperation among several national law enforcement agencies (including the private sector).

5HJLRQDO FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ F\EHUFULPH ODZ

enforcement agencies may involve the establishment of FRPPRQWUDLQLQJDQGUHVRXUFHFHQWUHVDQGQDWLRQDO

contact points.

9DULRXV VHFXULW\ PHDVXUHV t SK\VLFDO ORJLFDO RU

RUJDQL]DWLRQDOtVKRXOGEHXVHGWRSURWHFWGDWDDJDLQVW

deliberate acts of misuse. Implementing appropriate

data security should consider the quality of data, the needs of individual data subjects, the entity processing the personal data and, indeed, society at large.

3ROLF\PDNHUV DUH LQFUHDVLQJO\ UHFRJQL]LQJ WKH ,QWHUQHW

DV qFULWLFDO QDWLRQDO LQIUDVWUXFWXUHr RYHU ZKLFK D ULVLQJ

proportion of economic and social activities are carried RXW EXW DOVR DV D qVRXUFH RI YXOQHUDELOLW\r $GGUHVVLQJ

this duality and putting in place adequate data security measures – from the adoption of cybercrime laws to the establishment of computer emergency response teams/

computer security incident response teams – should be DFRUHFRPSRQHQWRIWKHSROLF\UHVSRQVH3XEOLFtSULYDWH

partnerships may be important in this context.

4. Strengthening the capacity of lawmakers and judiciary

The judiciary in many developing countries needs to be trained in the area of cyberlaws. Legal issues around e-commerce are still relatively new. Several LQWHUQDWLRQDO DQG UHJLRQDO RUJDQL]DWLRQV LQFOXGLQJ

WKH &RPPRQZHDOWK VHFUHWDULDW ,78 81&,75$/

81&7$' WKH 8QLWHG 1DWLRQV 2IƄFH RQ 'UXJV

DQG &ULPH DQG WKH &RXQFLO RI (XURSH FDQ SURYLGH

assistance to countries and regions in the different legal areas. Increasingly, these agencies are joining IRUFHVWRPD[LPL]HWKHLUDFWLRQV ER[9 

%R[9 81&7$'DVVLVWDQFHZLWKSDUWQHUV

In support of developing countries’ efforts in this area, UNCTAD assists in the preparation and revision of e-commerce ODZVDOLJQHGZLWKLQWHUQDWLRQDODQGUHJLRQDOLQVWUXPHQWV7KHDVVLVWDQFHSURYLGHGLQWKHKDUPRQL]DWLRQRIHFRPPHUFH

OHJLVODWLRQDFURVVUHJLRQVLQWKH$6($1WKH(DVW$IULFDQ&RPPXQLW\ ($& (&2:$6/DWLQ$PHULFDDQG&HQWUDO$PHULFD

has created an impetus for countries to push for the adoption of national laws in this area. The work has involved close FROODERUDWLRQZLWKUHJLRQDOLQVWLWXWLRQVVXFKDVWKH$IULFDQ8QLRQ&RPPLVVLRQWKH$6($1VHFUHWDULDWWKH($&VHFUHWDULDW

WKH(&2:$6&RPPLVVLRQWKH$VRFLDFLÐQ/DWLQRDPHULFDQDGH,QWHJUDFLÐQDQGWKH6HFUHWDULDWRIWKH6LVWHPD(FRQÐPLFR

Latinoamericano y del Caribe.

2YHUVL[W\FRXQWULHVKDYHWRGDWHEHHQHQJDJHGZLWK81&7$'WKDQNVWRWKHVXSSRUWRIWKH*RYHUQPHQWVRI)LQODQG

and Spain. Capacity-building activities have strengthened the knowledge of policy and lawmakers on legal issues of e-commerce and international best practice, allowing them to formulate laws in line with their regional frameworks.

Several agencies are assisting developing countries within the scope of their mandates, and inter-agency collaboration LVJURZLQJ7ZRH[DPSOHVRIVXFKFRRSHUDWLRQDUHWKHEULHƄQJRI&RPPRQZHDOWKSDUOLDPHQWDULDQVVHUYLFHGE\81&7$'

DQG RUJDQL]HG MRLQWO\ ZLWK WKH &RPPRQZHDOWK 7HOHFRPPXQLFDWLRQ 2UJDQL]DWLRQ DQG WKH &RPPRQZHDOWK 3DUOLDPHQWDU\

$VVRFLDWLRQDWWKHRFFDVLRQRIWKH&RPPRQZHDOWK&\EHUVHFXULW\)RUXP$QRWKHUH[DPSOHLVWKHMRLQWZRUNVKRSRQ

WKHKDUPRQL]DWLRQRIF\EHUOHJLVODWLRQLQ(&2:$6 *KDQD0DUFK RUJDQL]HGE\81&7$'ZLWK81&,75$/WKH$IULFDQ

&HQWUHIRU&\EHUODZDQG&\EHUFULPH3UHYHQWLRQWKH&RXQFLORI(XURSHDQGWKH&RPPRQZHDOWK&\EHUFULPH,QLWLDWLYH

UNCTAD has built a network of institutions with which consolidated partnerships are concluded within the different project DFWLYLWLHV0DQ\RIWKHPFRQWULEXWHGWRWKHFRQVROLGDWLRQRIWKHGDWDEDVHXVHGLQWKLVFKDSWHU7KHUHVXOWRIWKLVƄUVWHYHUJOREDO

mapping is available online and countries are invited and encouraged to contribute to keeping this database up-to-date.

Source: UNCTAD.

%R[9 $ZDUHQHVVFDPSDLJQVRQHFRPPHUFH laws in Uganda

In Uganda, the National Information Technology Authority DQG WKH 0LQLVWU\ RI ,&7 KDYH GHYHORSHG DQG HQDFWHG

VXEVLGLDU\OHJLVODWLRQ WKDWLVWKH(OHFWURQLF7UDQVDFWLRQV

$FWDQGWKH(OHFWURQLF6LJQDWXUHV$FW WRRSHUDWLRQDOL]H

WKH($&)UDPHZRUNRQ&\EHU/DZV 81&7$'E 

6LQFH  WKH 1DWLRQDO ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\

Authority has embarked on raising awareness about these laws as well as aspects of information security to encourage public administration and the private sector to put in place minimum information security controls WR HQVXUH VDIH HWUDQVDFWLRQV 6HYHUDO VHQVLWL]DWLRQ

ZRUNVKRSVZHUHRUJDQL]HGIRUHQWLWLHVVXFKDVPLQLVWULHV

banker associations, law societies, national chambers of commerce, the Investment Authority and the Securities ([FKDQJH :RUNVKRSV ZHUH IDFLOLWDWHG E\ D PXOWL

institutional team of lawyers and technical resource SHUVRQVLQFOXGLQJH[SHUWVSDUWLFLSDWLQJLQWKH($&7DVN

)RUFHVXSSRUWHGE\81&7$')XWXUHSODQVLQFOXGHWKH

delivery of similar workshops to create awareness of the 'DWD3URWHFWLRQDQG3ULYDF\%LOORQFHHQDFWHG

Source: UNCTAD.

5. Enhancing the awareness of consumers and companies

As the legal environment for e-commerce is evolving, and differs from one jurisdiction to another, consumers and enterprises need to be aware of relevant laws and of means of redress. This is particularly important to build trust in cross-border e-commerce. Industry associations and consumer protection agencies should work together to overcome barriers caused by divergent national legal standards. National public campaigns (including through radio and television programmes) aimed at informing about ways to protect consumers online can be a key element of DZDUHQHVVUDLVLQJVWUDWHJLHV ER[9 

NOTES

1 7KHVXUYH\VZHUHFRQGXFWHGLQWKHUHJLRQVRI$6($1 LQ DQGWKH(FRQRPLF&RPPXQLW\RI:HVW$IULFDQ

6WDWHV (&2:$6  LQ DQGLQ/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQ LQ 

 ,Q6LQJDSRUHEHFDPHWKHƄUVWFRXQWU\WRHQDFWOHJLVODWLRQXVLQJWKH0RGHO/DZDVDEDVLVVHHKWWSZZZ

XQFLWUDORUJXQFLWUDOHQXQFLWUDOBWH[WVHOHFWURQLFBFRPPHUFH0RGHOBVWDWXVKWPO DFFHVVHG}-DQXDU\ 

 6HH KWWSZZZXQFLWUDORUJXQFLWUDOHQXQFLWUDOBWH[WVHOHFWURQLFBFRPPHUFH0RGHOBVWDWXVKWPO DFFHVVHG

}-DQXDU\ 

4 7KH FRXQWULHV DUH WKH &RQJR WKH 'RPLQLFDQ 5HSXEOLF +RQGXUDV 0RQWHQHJUR WKH 5XVVLDQ )HGHUDWLRQ DQG

Singapore.

5 6HH KWWSZZZXQFLWUDORUJXQFLWUDOHQXQFLWUDOBWH[WVHOHFWURQLFBFRPPHUFH&RQYHQWLRQBVWDWXVKWPO DFFHVVHG

}-DQXDU\ 

 3XEOLFNH\LQIUDVWUXFWXUHLVDFU\SWRJUDSKLFWHFKQLTXHWKDWHQDEOHVXVHUVWRVHFXUHO\FRPPXQLFDWHRQDQLQVHFXUH

public network and reliably verify the identity of a user via digital signatures.

 :LWKWKHH[FHSWLRQRI%XUNLQD)DVR

 6HHKWWSHXURSDHXX[.* DFFHVVHG}-DQXDU\ 

9 7KHVHƄQGLQJVDUHVXSSRUWHGE\DJOREDOVXUYH\RQWKHVWDWXVRIFRQVXPHUSURWHFWLRQWKDWIRXQGWKDWWKH,&7VHFWRU

HQMR\VOHVVFRQVXPHUSURWHFWLRQPHDVXUHVWKDQWUDGLWLRQDOVHFWRUV &RQVXPHUV,QWHUQDWLRQDO 

 6HH KWWSHXUOH[HXURSDHXOHJDOFRQWHQWHQ$//(/;B6(66,21,' NT-U;EI7OZ&1&\-7\0=Q1SO<\

PQNE*I54-K4"XUL &(/(;'& DFFHVVHG}-DQXDU\ 

11 7KLVKDVEHHQVWUHVVHGE\GHOHJDWHVLQWKH$6($1DQGLQ/DWLQ$PHULFDLQWKHFRQWH[WRI81&7$'pVDVVLVWDQFH

VHHIRUH[DPSOH81&7$' D 

 6HHKWWSVLFSHQRUJ DFFHVVHG}-DQXDU\ 

 6HHKWWSZZZHFRQVXPHUJRYHQJOLVKUHVRXUFHVWUHQGVVKWP DFFHVVHG}-DQXDU\ 

14 &RQVXPHU&UHGLW$FWVHFWLRQ

15 Hacking here refers to the gaining of access (wanted or unwanted) to a computer and viewing, copying, or creating data (leaving a trace) without the intention of destroying data or maliciously harming the computer.

 6HHq7KHZRUOGpVWRSF\EHUFULPHKRWVSRWVr7LPHFRP$XJXVWDYDLODEOHDWKWWSWLPHFRP

WKHZRUOGVF\EHUFULPHKRWVSRWV DFFHVVHG}-DQXDU\ 

 6HH2(&'  DQG'LUHFWLYH(8RIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGWKH&RXQFLORI(XURSHRI$XJXVW

RQDWWDFNVDJDLQVWLQIRUPDWLRQV\VWHPVDYDLODEOHDWKWWSHXUOH[HXURSDHXOHJDOFRQWHQW(17;73')"XUL &(/(;/ IURP (1 DFFHVVHG}-DQXDU\ 

 )RUH[DPSOHRXWRI0DOD\VLDpVODZ\HUVRQO\IRXUZHUHUHSRUWHGO\DEOHWRKDQGOHF\EHUFULPHVLQVHH

q8QGHUVWDQGLQJ F\EHUFULPLQDOVr 6WUDLW 7LPHV  )HEUXDU\  $QG LQ ,QGLD WKH 'HOKL 3ROLFH F\EHUFULPH FHOO

KDGRQO\WZRLQVSHFWRUVDVRI1RYHPEHUVHHKWWSZZZKLQGXVWDQWLPHVFRP,QGLDQHZV1HZ'HOKL&\EHU

FULPHXSE\LQ&DSLWDO$UWLFOHDVS[ DFFHVVHG)HEUXDU\ VHHDOVR.VKHWUL  

19 6RPHFRXQWULHVKDYHDOUHDG\PRGLƄHGWKHLUGRPHVWLFOHJLVODWLRQLQOLQHZLWKWKHVXEVWDQWLYHSURYLVLRQVRIWKH(&&

IRUH[DPSOH6LQJDSRUHDQG$XVWUDOLDtWKHODWWHUQRWEHLQJ\HWD6WDWHSDUW\WRWKH(&& 

 5HFRPPHQGDWLRQRIWKH&RXQFLOFRQFHUQLQJ*XLGHOLQHVIRU3URWHFWLQJ&RQVXPHUVIURP)UDXGXOHQWDQG'HFHSWLYH

&RPPHUFLDO 3UDFWLFHV $FURVV %RUGHUV 5HFRPPHQGDWLRQ RI WKH &RXQFLO RQ &URVVERUGHU &RRSHUDWLRQ RQ WKH

(QIRUFHPHQWRI/DZV$JDLQVW6SDP5HFRPPHQGDWLRQRIWKH&RXQFLORQWKH&RQVXPHU'LVSXWH5HVROXWLRQDQG

5HGUHVVDQG5HFRPPHQGDWLRQRIWKH&RXQFLORQ&RQVXPHU3ROLF\'HFLVLRQ0DNLQJ

 6HHKWWSXQFWDGRUJ6HFWLRQVGLWFBFFSEGRFV81*&3B'UDIW5HSRUWBHQSGI DFFHVVHG)HEUXDU\ 

 6HHZZZHLQVWLWXWRRUJ DFFHVVHG)HEUXDU\ 

6

STRATEGY AND POLICY IMPLICATIONS

As the digital economy expands and more and more business activities are affected, strategies which enable companies across different sectors and sizes to engage in e-commerce are becoming increasingly relevant. In this FRQWH[WDZHOOGHYHORSHGQDWLRQDOVWUDWHJ\PD\KHOSHQKDQFHWKHQHWEHQHƄWV

of e-commerce. Such a strategy needs to facilitate the ability of producers to sell online and of consumers and other buyers to purchase online. Effective national policies in areas such as ICT infrastructure development, logistics and trade facilitation, the legal and regulatory environment, e-procurement, e-payments, platforms, awareness-raising and skills development in combination with an enabling international environment are essential to enable domestic and cross-border e-commerce.

7KLV ƄQDO FKDSWHU ORRNV DW KRZ *RYHUQPHQWV LQ FROODERUDWLRQ ZLWK RWKHU

stakeholders, can help create an environment that is more conducive to UHDSLQJ EHQHƄWV IURP HFRPPHUFH WDNLQJ LQWR DFFRXQW ERWK RSSRUWXQLWLHV

and risks. Special attention is devoted to measures to facilitate the effective involvement of micro and small enterprises. In the second part of the chapter, WKHUROHRILQWHUQDWLRQDOSROLFLHVLQVHOHFWHGDUHDVLVEULHƅ\GLVFXVVHG

A. NATIONAL POLICIES

Documento similar