Para la realización de las prácticas de este capítulo, se utilizará el programa Mechanical Desktop Power Pack, ya que AutoCAD no cuenta con este tipo de simbología.
La información técnica presentada en esta unidad está basada en la norma internacional AWS (American Welding Society) (Sociedad Americana para la Soldadura), por lo que se recomienda consultar esta norma para mayores detalles al res- pecto.
Para la aplicación de los símbolos de soldadura se utilizan en general los siguientes procedimientos, los cuales se trataron en el capítulo 7:
• Preparación del ambiente para aplicar la simbología. • Aplicación de la simbología.
• Cambio de las propiedades de la simbología.
En este capítulo, explicaremos brevemente estos temas y nos concentraremos en detallar las diferentes ventanas y ele- mentos que despliega el programa Power Pack, sobre la simbo- logía para soldadura.
La aplicación de la simbología de soldadura requiere un estudio previo del proceso y de las normas internacionales vi- gentes al respecto, por lo que se recomienda recurrir a éstos, a fin de facilitar la interpretación de las diferentes ventanas des- plegadas sobre esta simbología.
P
REPARACIÓN DEL AMBIENTEYa que utilizaremos el programa Power Pack para la aplicación de esta simbología, es recomendable que revises la información presentada al respecto al inicio del capítulo 7.
Para trabajar con el comando Welding Symbol (simbología de soldadura), puedes utilizar cualquiera de las dos barras de herramientas siguientes:
ACAD/M Annotation
ACAD/M Symbols
Para facilitar la aplicación del comando, utilizaremos la ba- rra de herramientas ACAD/M Symbols de Power Pack.
Cada vez que se aplica simbología con Mechanical Desk- top Power Pack, como lo son el achurado, tolerancias, solda-
dura, textura, etcétera, se generan en forma automática capas para los objetos creados.
E
LEMENTOS DE LA SIMBOLOGÍA DE SOLDADURALa simbología de soldadura sirve para proporcionar mucha in- formación en poco espacio, la siguiente lista te dará una idea de la importancia de su estudio.
Tipo de soldadura
Posición en que se debe soldar
Descripción de la soldadura a emplear Preparación de la unión
Tipo y método de acabado Dimensiones de la soldadura Material de aporte
Métodos de ensaye para fabricar el producto
Cuando el proceso es simple, no es necesario indicar toda esta información, por lo que sólo se indicará en el símbolo aque- lla información que apoye las decisiones de diseño y fabrica- ción.
Para mayores detalles, consultar la norma AWS A2.4 Symbols for Welding and Non-Destructive Testing (símbolos para soldadu- ra y métodos no destructivos).
En la siguiente imagen se muestran los diferentes elementos que componen un símbolo de soldadura, se utilizaron algunos datos para apoyar la importancia de los mismos.
P
OSICIÓN DE LA SOLDADURALa línea de referencia consta de dos lados, conocidos como “el lado de la flecha” y “el otro lado”; en la siguiente imagen se muestran algunos casos de esta forma de distinguir la soldadura:
144 AutoCAD INTERMEDIO
Espaciamiento de la sol- dadura
Separación entre cordo- nes de soldadura Longitud de la soldadura
Estos elementos no cambian su orienta- ción cuando la flecha se invierte Indica la zona a unir
Símbolo para soldar todo el contorno Símbolo de soldadura de campo Tipo de soldadura Cola Tipo de proceso u otra referencia Línea de referencia Altura del cordón de sol-
dadura
Ancho del cordón de soldadura
Al aplicar el comando Welding Symbol (símbolo de soldadu- ra), se despliega la siguiente ventana, donde se indican breve- mente las funciones de cada botón, si requieres más información oprime el botón de ayuda y colócalo encima del botón de tu interés.
APLICACIÓN DE SÍMBOLOS DE SOLDADURA 145
Símbolo adicional para definir el lado de la flecha y el otro lado
Derecha Izquierda
Cuando ya existe, cambia el símbolo de superior a inferior
Oprime para soldadu- ra de campo
Oprime para soldadura en todo el contorno
Oprime para seleccionar tipo de soldadura Oprime si requieres especificar proceso Oprime para desplegar ven- tana de apoyo Para definir el proceso Para enmarcar el proceso Opciones del símbolo E E E E E E E E E E E E
De la imagen anterior al oprimir el botón Arrow Side (el lado de la flecha), se despliega la siguiente imagen, los valores espe- cificados que se proporcionan son como ejemplo:
Al oprimir el botón de tipo de soldadura se despliega la siguiente imagen, si colocas el puntero del ratón sobre cual- quiera de ellas, se despliega su nombre.
146 AutoCAD INTERMEDIO Número de cordones Oprimir este botón Longitud del cordón Separación entre cordones Contorno superficial de la soldadura Tipo de sol- dadura Altura del cordón
A continuación se muestran cada uno de estos símbolos y su descripción:
SÍMBOLO TIPO DE SÍMBOLO TIPO DE SÍMBOLO TIPO DE
SOLDADURA SOLDADURA SOLDADURA
Angular En V En V con raíz
Cuadrada Angular En V
Por puntos o En J En ranura
de proyección
Costura En U En V
ensanchada
Revestimiento Respaldo Tapón o
o soporte ranura
Removible Permanente Charpeada
Angular Junta
con raíz o empalme
De arista De respaldo
Al oprimir la opción Other Side (el otro lado de la flecha), se despliega una ventana similar a la anterior, donde de igual ma- nera se requiere llenar los espacios para definir las diferentes condiciones de aplicación de la soldadura. Estos datos especi- ficados son comúnmente los mismos que para la posición del lado de la flecha.
A
PLICACIÓN DE LA SIMBOLOGÍAUna vez conocidas las diferentes ventanas desplegadas y los diferentes elementos que las componen estamos en condicio- nes de aplicar la simbología correspondiente al problema de soldadura requerido.
La forma de aplicar la simbología de soldadura, es similar a la considerada en el capítulo 7, sobre textura superficial, cambian evidentemente los símbolos, pero en general el procedimiento es muy parecido, por lo que se recomienda que recurras al capítu- lo 7 y posteriormente realices la práctica con la simbología de soldadura.
En esencia para la aplicación de la simbología de soldadu- ra, se requiere:
• Seleccionar el objeto al cual aplicarás el símbolo (usual- mente superficies o líneas).
• Especificar la posición del símbolo (flecha y línea de refe- rencia).
• Al terminar de definir la posición se oprime el botón dere- cho del ratón para que se despliegue la ventana Weld Symbol.
• Llenar los datos requeridos.
De igual manera, para cambiar las propiedades de la sim- bología desplegada (colores, escalas, etc.), se recomienda recurrir a la información proporcionada en el capítulo 7.