Aprovechamiento de pallet y relación con las tensiones de crecimiento

El cuadro 8 muestra el valor promedio utilizado en cada nivel de tensión y el diámetro de las trozas que se aserraron con los respectivos valores del aprovechamiento de pallet seco obtenido en cada nivel. En éste se puede observar que al aumentar el nivel de tensión disminuye el aprovechamiento para la obtención de pallet (ver anexo 4).

Cuadro 8. Aprovechamiento de pallet seco (%) Tensión promedio (mm) Diámetro menor (cm) Volumen troza (m3) Volumen tablas (%) Aprovechamiento pallet (%) 0.075 35.944 0.523 44.742 23.709 0.109 37.250 0.561 44.772 25.134 0.200 41.145 0.682 43.842 17.742

Además se observa que al analizar los niveles bajo y medio de tensión no existe diferencia importante respecto al aprovechamiento como ocurre al compararlos con el nivel alto. Lo cual se puede explicar por la menor diferencia entre el valor promedio de tensión para éstos dos grupos, además al momento de aserrio ocurrieron mezclas de tablas de trozas diferentes que puede haber provocado que se igualen los rendimientos para éstos dos niveles y no se pueda observar la tendencia que a mayor nivel de tensión disminuya el aprovechamiento.

La siguiente figura muestra que la mayor diferencia en pérdida del aprovechamiento de las trozas para obtener pallet seco ocurre en el nivel de tensión más alto. La escasa diferencia que existe entre el porcentaje de aprovechamiento y el nivel de tensión de los niveles bajo y medio se puede deber a la poca diferencia que hay entre estos dos grupos, los cuales corresponden a 0.75 y 0.109 mm respectivamente, en comparación con el nivel alto que tiene un promedio de tensión de 0.200 mm.

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 Nivel de tensión (mm) A prov e c ha m ie nt o (% )

Baja Media Alta

Figura 15. Aprovechamiento de pallet seco según nivel de tensión

Por lo tanto esto indica que trozas con niveles altos de tensión no se deberían ocupar en la obtención de madera aserrada, sino que buscar usos alternativos en donde las tensiones de crecimiento no sean una limitante.

Es importante mencionar que en el estudio para el aprovechamiento de pallet seco solo se consideraron los cortes para la obtención de éste producto y todo lo que no servia para este efecto fue derivado a finger out.

5. CONCLUSIONES

Con respecto a las tensiones de crecimiento, los valores fluctúan entre 0.075 y 0.200 mm. Al analizar los datos se pudo observar que al comparar los tres grupos de tensión bajo (0.075 mm), medio (0.109 mm) y alto (0.200 mm) no hay una tendencia clara respecto a la superficie de rajadura. Lo cual cambia si se compara el nivel bajo con el alto, donde se puede ver que al aumentar la tensión aumenta éste defecto. En relación a los defectos encontrados en la madera, se observó que el colapso fue el más importante con un 42.79%, seguido de las grietas con 6.06% y los alabeos con un 3.76%. Es importante mencionar que la suma de todos los defectos estudiados es 53.46%, lo cual afecta el aprovechamiento. Por lo cual sería importante seleccionar árboles con tensiones bajas y utilizar técnicas para disminuir los defectos asociados a las tensiones de crecimiento para éste tipo de uso.

Con respecto al aprovechamiento de pallet, se encontró que el menor rendimiento se obtuvo en el nivel de tensión alto con un promedio de 17.74% de aprovechamiento. Además se puede mencionar que para los niveles bajo y medio el aprovechamiento promedio fue de 23.71 y 25.13% respectivamente, valores muy cercanos los cuales se explican por la menor diferencia que se encuentra entre los dos grupos respecto a la tensión promedio de éstos.

Por ultimo, al relacionar las tensiones de crecimiento con el aprovechamiento de pallet seco en trozas E. nitens, se puede determinar que existe una tendencia que al aumentar el nivel de tensión se obtienen porcentajes menores de aprovechamiento. Por lo cual es aconsejable que trozas con tensiones elevadas se deriven a usos alternativos donde las tensiones de crecimiento no sean una limitante.

6. BIBLIOGRAFIA

Álvarez, H.; Fernández-Golfín, J. 1992. Fundamentos teóricos del secado de la madera. Madrid. 193 p. (Colección Monografías INIA, Núm. 82).

Barría, C. 2000. Efecto del vaporizado inicial en el secado artificial de la madera de coigüe de magallanes (Nothofagus betuloides (Mirb:) Oerst). Tesis Ing. For. Valdivia, Universidad Austral de Chile, Fac. de Cs. Forestales. 80 P

Boyd, D. 1950. Tree growth stresses. Growth stresses evaluation. Australian Journal Science Research. 3 (1): 270-293

CHEP. 2002. Especificación Madera CHEP USA.

INFOR. 1986. Especies forestales exóticas de interés económico para Chile. Santiago (Chile), INFOR-CORFO. 168 p.

INFOR1. 2004. Eucalyptus nitens en Chile: Primera Monografía. 143p. Informe

tecnico165.

INFOR2. 2004. Eucalyptus nitens en Chile: Procesos Industriales de la Madera.

142p. Informe tecnico164.

INFOR. 2006. Estadísticas forestales 2005. 165 p. Boletín Estadístico 111.

Innes, C. 1995. Collapse free pre-drying of Eucalyptus regnans F. Muell. Holz als Roh-und Werkstoff. 53(6): 403-406

García, N. 1995. Técnicas de desdobro de Eucalipto. In: Seminario Internacional e Utilização da Madeira Eucalipto para Serraria. São Paulo. Piracicaba. pp. 59-67 Juacida, R.; L. Inzunza. 1986. Pautas de control de calidad para madera secada artificialmente. Valdivia, Universidad Austral de Chile. Facultad de Ciencias Forestales. 26 p. (Publicación docente, 21)

Lima, I. 2005. Influência do desbaste e da adubação na qualidade da madeira serrada de Eucalyptus grandis Hill ex - Maiden. Tese doctor em Recursos florestais. Piracicaba, Universidade de São Paulo. 136 p.

Malan, F. 1995. Eucalyptus improvement for lumber production. In: Seminário internacional de utilização da madeira de eucalipto para serraria. São Paulo. Anais Sao Paulo. pp. 1-19

Monteiro, J., Iwakiri, S., Pereira, M., Mayvorme, R., Otavio, L. 2003. Redução do efeito das tensões de crescimento em toras de Eucalyptus dunnii. Revista Scientia Forestalis nº 64. p 128-135.

Nutsch W. 2000. Tecnología de la Madera y del Mueble. Barcelona. Editorial Reverté. 509 p.

Ona, T.; Sonoda, T.; Shibata, M.; Fukazawa, K. 1995. Small-scale method to determine the content of wood components from multiple eucalypt samples. Tappi Journal 78 (3): 121-126

Prado, J.A. 1989. Selección de especies y procedencias. In: BARROS, S y J. PRADO (eds.). Eucaliptos, principios de silvicultura y manejo. Santiago (Chile), Instituto Forestal. pp. 42-56

Quiros, R. 1990. Optimización del proceso de aserrío en madera de cortas dimensiones en el Pacífico Seco, Costa Rica. Tesis Mag. Sc., Turrialba, C.R. 131 p. Rozas, C.; Sánchez, R.; Pinedo, P., 2005. Secado de Eucalyptus nitens y globulus y su aprovechamiento en Blocks; pisos y muebles. Maderas. Ciencia y Tecnología. 7(2): 109-120

Sánchez, M. 2006. Productos sólidos a partir de madera de eucaliptos cultivados. Boletín del CIDEU 2: 103-117

Santini, E.; Tomaselli, I. 1980. Colapso na madeira e algumas experiências brasileiras. Fundaçâo de pesquisas florestais do Paranâ. Curitiba. 21 p.

Serrano, R. 1991. Tecnologías para el aserrío de trozas de diámetros menores. Tecnología en Marcha 12 (1): 89-98.

Touza, M1. 2001. Proyecto de investigación sobre sistemas de aserrado adecuados

para Eucalyptus globulus Europeos afectados por tensiones de crecimiento. Proyecto FAIR CT 98-9579. Revista CIS-Madera (6): 8-31

Touza, M2. 2001. Tensiones de crecimiento en Eucalyptus globulus de Galicia

(España). Influencia de la silvicultura y estrategias de aserrado. INTERNET: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-221X2001000100008&script=sci art text (Abril 25, 2007)

Trugilho, P.; Iwakiri, S.; Pereira, M.; Monteiro, J.; Karman, L. 2004. Efeitos da idade e clase diamétrica na deformação residual longitudinal em árvores de Eucalyptus dunnii Maiden. Sociedade de Investigações Florestais. 28 (5): 725-732

Tuset, R.; Duran, F. 1989. Manual de maderas comerciales, equipos y procesos de utilización (aserrado, secado, preservación, descortezado, partículas). Editorial Agropecuaria Hemisferio Sur, Uruguay. 688 p.

Valdés, R. 2004. Determinación de tensiones de crecimiento de Eucalyptus nitens (Deane & Maiden) Maiden mediante un método no destructivo. Tesis Ing. Industrias de la Madera. Talca, Universidad de Talca, Fac. De Cs. Forestales. 48p.

ANEXO 1

ABSTRACT

The effect of growth stress on the use of dry pallet logs of Eucalyptus nitens was studied in three stress groups classified as low, medium and high. The growth stresses in logs was determined through the "hole method" according to the CIRAD –

Forêt protocol.

The general objective of this study is to evaluate the effect of growth stress on the use of dry pallet in logs of Eucalyptus nitens. The following specific objectives were proposed to fulfill the general objective: a) quantify the growth stresses, b) classify the defects in the wood associated with the stresses of growth, c) determine the use of

pallet and analyze the relationship with the stresses of growth.

The existence of a direct relationship between the use and the stress level was found. It was observed that increasing the stress level decreases the use to obtain pallet. This relationship is clear when comparing the low and high stress levels (0.75 mm –

0.200 mm respectively).

It was noted that the main defect presented in the analyzed tables is collapsing, with 42.79%, which significantly decreases the pallet performance. On the other hand, cracks, warps and fissures are presented with a 6.06, 3.76 and 0.85% respectively.

ANEXO 2

Realización de las ventanas

Instalación de clavos

ANEXO 3