133BA001 K
3
145BA007 K2
0 STOP1
: Coloque la motosierra sobre el suelo. Asegúrese de tener los pies bien apoyados - verifique que la cadena no esté en contacto con nin- gún objeto ni con el suelo.
Las personas ajenas al trabajo deben mantenerse alejadas de la zona general de uso de la sierra. : Sujete firmemente la sierra en el suelo con la mano izquierda en el mango delantero – el pulgar debe quedar debajo del mango.
: Ponga el pie derecho en el mango trasero y presione hacia abajo.
Método alternativo de arranque: : Sujete el mango trasero bien apre-
tado entre las piernas un poco más arriba de las rodillas.
: Agarre firmemente el mango delan- tero con la mano izquierda – el pul- gar debe quedar debajo del mango.
: Con la mano derecha tire lenta- mente del mango de arranque hasta que sienta una resistencia definitiva y en seguida dele un tirón fuerte y rápido y, al mismo tiempo, empuje hacia abajo el mango delantero. : No tire de la cuerda de arranque
totalmente hasta fuera, se podría cortar.
: No deje que el mango de arranque retroceda bruscamente, guíelo lenta y verticalmente hacia el inte- rior de la caja de modo que la cuerda se enrolle debidamente. Si el motor es nuevo, tire del mango de arranque varias veces para cebar el conducto de combustible.
Cuando el motor empieza a encen- derse:
: Presione la válvula de descompre- sión.
: Mueva la palanca de control maes- tro (4) a n y continúe haciendo girar el motor – tan pronto el motor
arranque, de inmediato oprima
momentáneamente el gatillo del acelerador (5) – la palanca de con- trol maestro (4) se moverá a la posi- ción de funcionamiento # (6) y el motor se estabilizará a la velocidad de ralentí.
.
Ya que el freno de cadena todavía está activado, el motor deberá vol- ver a ralentí inmediatamente para evitar que se dañen el motor y el freno de cadena.
: Tire del protector de la mano hacia el mango delantero:=
El freno de cadena está desacti- vado – la motosierra está lista para trabajar.
Siempre desengrane el freno de cadena antes de acelerar el motor. El funcionamiento a velocidad alta con el freno de cadena aplicado (cadena bloqueada) dañará rápida- mente el motor y el mando de la cadena (embrague, freno de cadena).
: Respete las medidas de seguridad. : Pruebe siempre el funcionamiento
del sistema de lubricación de la cadena antes de comenzar a traba- jar.
A temperaturas ambiente muy bajas:
: Deje que el motor se caliente a ace- leración parcial.
: De ser necesario, cambie al ajuste para uso durante el invierno - vea “Manejo durante el invierno”.
Para apagar el motor:
: Mueva la palanca de control maes- tro a $
Si se ha dejado que se agote el combustible y se ha vuelto a lle- nar el tanque:
: Presione la válvula de descompre- sión.
: Tire de la cuerda de arranque varias veces hasta que el conducto de combustible esté cebado. : Ahora arranque el motor.
6
4
5
145BA008 KN 0 STOP 143BA012 KN.
Si el motor no arranca:
Si no se mueve la palanca de control maestro a la posición de "arranque en caliente" n en un tiempo suficiente- mente corto después que el motor ha empezado a encenderse, la cámara de combustión se "ahogará".
: Mueva la palanca de control maes- tro (1) a la posición 1.
: Gire 90° en sentido contrahorario el bloqueo giratorio (2) situado sobre el mango trasero.
: Quite la cubierta (3) de la caja del carburador verticalmente.
: Limpie toda la suciedad de alrede- dor del filtro.
: Saque el casquillo de la bujía. : Saque el tornillo y retire la cubierta. : Destornille y seque la bujía. : Mueva la palanca de control maes-
tro a d
: Haga girar el motor varias veces con el arrancador para despejar la cámara de combustión.
: Vuelva a instalar la bujía. Conecte el casquillo de la bujía (empújelo fir- memente).
: Coloque la palanca de control maestro en la posición n, aunque el motor esté frío.
: Presione el botón para abrir la vál- vula de descompresión.
: Ahora arranque el motor.
Se ha dejado que se agote el com- bustible y se ha vuelto a llenar:
: Presione el botón para abrir la vál- vula de descompresión.
: Tire de la cuerda de arranque varias veces para cebar el sistema de combustible.
Durante el período de rodaje
Una máquina nueva no debe hacerse funcionar a velocidad alta (aceleración máxima sin carga) por el lapso que tome llenar el tanque tres veces. Esto evita la imposición de cargas innecesariamente altas durante el período de rodaje. Ya que todas las piezas móviles deben asentarse durante el período de rodaje inicial, durante este tiempo la resistencia causada por fricción en el motor es más elevada. El motor desarrolla su potencia máxima después de haber llenado el tanque de 5 a 15 veces.
No empobrezca la mezcla para obtener un aumento aparente de potencia – esto puede dañar el motor – vea "Ajuste del carburador". Desactive siempre el freno de cadena antes de abrir el acelerador. Si se hace funcionar el motor a alta velocidad con el freno de cadena activado (cadena de la sierra inmó- vil) se daña rápidamente el motor y el mando de la cadena (embrague, freno de cadena).
1
2
3
138BA001KInstrucciones de manejo
Durante el funcionamiento
Revise frecuentemente la tensión de la cadena
Es necesario volver a tensar las cade- nas nuevas con mayor frecuencia que las que han estado en uso por algún tiempo.
Cadena fría:
La tensión es correcta cuando la cadena encaja ajustadamente contra la parte inferior de la barra y todavía puede ser tirada a lo largo de la barra con la mano. Ténsela nuevamente de ser necesario – Vea "Tensado de la cadena de sierra".
Cadena a temperatura de funciona- miento:
La cadena se estira y empieza a colgar con soltura. Los eslabones impulsores no deben salirse de la ranura de la barra; la cadena podría salirse de la barra.
Vuelva a tensar la cadena – Vea "Ten- sado de la cadena de sierra".
Suelte siempre la tensión de la cadena después de terminar los tra- bajos. La cadena se contrae al enfriarse. Si no se suelta la tensión, se podría dañar el cigüeñal y los cojinetes.
Después de un período prolongado de aceleración máxima
Permita que el motor funcione por un lapso breve a velocidad de ralentí para que disipe el calor por la acción del aire de enfriamiento. Esto ayuda a evitar que los componentes montados en el motor (encendido, carburador) sufran sobre- cargas térmicas.
Después de terminar el trabajo
: Afloje la cadena si se ha vuelto a tensar la cadena cuando está a temperatura de funcionamiento durante los trabajos de corte. La cadena se contrae al enfriarse. Si no se suelta la tensión, se podría dañar el cigüeñal y los cojinetes.
Antes de guardar la sierra por un período corto:
Espere que el motor se enfríe. Para evi- tar la condensación, llene el tanque de combustible y guarde la máquina en un lugar seco, alejada de fuentes de encen- dido, hasta que la vuelva a utilizar.
Almacenamiento por largo tiempo:
Consulte "Almacenamiento de la máquina".
Se necesitan diferentes cantidades de aceite para los distintos largos de barra, tipos de madera y técnicas de corte. : Use el tornillo de ajuste (1) (en la
parte inferior de la máquina) para variar el ritmo de alimentación de aceite según sea necesario. : Para un ritmo normal de alimenta-
ción de aceite, gire el tornillo de ajuste a la posición "E" .
: Para aumentar la alimentación de aceite – gire el tornillo de ajuste en sentido horario.
: Para reducir la alimentación de aceite – gire el tornillo de ajuste en sentido contrahorario.
La cadena siempre debe estar humedecida con una capa delgada de lubricante.