Las boletas de calificaciones del estudiante con los puntajes, el rendimiento y las ausencias en cada clase o materia se envían a los padres por lo menos una vez cada 9 semanas.
Al final de [las tres primeras semanas de un periodo de calificación se enviará a los padres un informe escrito del progreso si el rendimiento del hijo(a) en cualquier curso está cerca o es menor a 70, o menor al nivel del rendimiento esperado. Si el estudiante recibe una calificación menor a 70 en cualquier clase o materia al final de período de calificación, se pedirá a uno de los padres que haga una conferencia con el maestro de esa clase o materia. [Vea Trabajando juntos en la página 2 para obtener información de cómo programar una conferencia.]
Los maestros siguen las pautas aprobadas por el superintendente en concordancia con el reglamento de la mesa directiva y diseñadas para reflejar el dominio relativo de cada tarea de cada estudiante para ese
91
período de calificación, semestre, por supuesto. La ley estatal estipula que una calificación de una prueba o curso otorgada por el maestro no se puede cambiar a menos que la mesa directiva determine que la calificación fue arbitraria o contiene un error, o que el maestro no siguió el reglamento de calificaciones del distrito. [Vea la regla EIA(LOCAL) y Pautas de calificaciones en la página 46.]
Preguntas acerca del cálculo de la calificación deberían discutirse primero con el maestro; si la pregunta no se resuelve, el estudiante o los padres pueden solicitar una conferencia con el director según la regla FNG(LOCAL).
La boleta de calificaciones o el informe de progreso insatisfactorio declarará si se requieren tutorías en el caso de un estudiante que reciba un puntaje menor a 70 en una clase o materia.
Las boletas de calificaciones o informes de progreso insatisfactorios deben ser firmados por uno de los padres y deben devolverse a la escuela dentro de 5 días.
REPRESALIAS
[Vea Violencia entre parejas, discriminación, acoso y represalias en la página 38.]
SEGURIDAD
La seguridad de los estudiantes en el campus de la escuela, y en actividades relacionadas con la escuela es una alta prioridad del distrito. A pesar que el distrito ha implementado procedimientos de seguridad, la cooperación de los estudiantes es esencial para asegurar la seguridad en la escuela. Se espera que un estudiante:
Evitar conductas que puedan poner al estudiante u otras personas en peligro.
Seguir los estándares de conducta en este manual y el Código de Conducta Estudiantil, así como también otras reglas adicionales de conducta y seguridad establecidas por el director, los maestros, o los conductores de autobuses.
Estar alerta e informar rápidamente a un maestro o al director de cualquier peligro a la seguridad, como intrusos en la escuela o amenazas hechas por cualquier persona a un estudiante o miembro del personal.
Conocer las rutas y señales de evacuación en emergencias.
Seguir inmediatamente las instrucciones de maestros, conductores de autobuses y otros empleados del distrito quienes supervisan el bienestar de los estudiantes.
Seguro contra accidentes
Tan pronto después del comienzo de clases, los padres tendrán la oportunidad de comprar un seguro contra accidentes de bajo costo que ayudaría a cubrir los gastos médicos en el caso que su hijo(a) se lesione.
Ejercicios de preparación: Fuego, tornado, y otras emergencias
De vez en cuando, los estudiantes, maestros y otros empleados del distrito participarán en ejercicios de preparación de procedimientos de emergencia. Cuando suene el alarma o se da el mandato, los estudiantes necesitarán seguir las instrucciones de los maestros u otras personas a cargo en forma
92
Tratamiento médico de emergencia e información
Si un estudiante tiene una emergencia médica en la escuela o durante una actividad relacionada con la escuela cuando no se puede contactar al padre, la escuela tendría que depender en un consentimiento escrito de los padres ya presentado a la escuela para obtener tratamiento médico de emergencia e información acerca de alergias a medicamentos, alimentos, picaduras de insectos, etc. Por este motivo, se pide a los padres que completen un formulario de consentimiento en casos de emergencia. Los padres deberían mantener actualizada la información de cuidados de emergencia (nombre del médico, números de teléfonos de emergencias, alergias, etc.). Por favor, contacte a la enfermera de la escuela para actualizar cualquier información que el (la) enfermero(a) o el (la) maestro (a) deba saber.
Información de cierre de emergencia de la escuela
Cada año, el distrito pide que los padres completen una forma de comunicado de emergencia para proveer información de contacto en caso de que la escuela esté despedida temprano a causa de tiempo severo u otra emergencia, o si el campus tiene que limitar acceso a causa de una amenaza de seguridad. Los estudiantes que están en el campus durante una situación de emergencia permanecerán en el campus hasta que son liberados por personal autorizado.
La junta escolar ha dictaminado que el Superintendente de las Escuelas debe tomar la decisión si la escuela sera cambiada de un día normal debido al mal tiempo. En caso de clima severo, se puede escuchar el anuncio oficial para el cierre de la escuela sobre estas estaciones: WBAP (820) y KXAS-TV Canal 5. La información también se publicará en el sitio web del distrito en www.aubreyisd.net. Los invitamos a suscribirse a AISD E-Alerts en nuestro sitio web para recibir “e-mails” y mensajes de texto con anuncios de tiempo y otra información importante.
Queremos asegurarles que Aubrey ISD toma muy en serio nuestra responsabilidad de estudiantes y su seguridad es nuestra principal prioridad. Nuestro distrito continuamente revisa nuestros procedimientos de seguridad y seguridad y hace los ajustes necesarios cuando sea necesario. Todos los empleados han sido entrenados en y han practicado los planes específicos de emergencia y procedimientos con nuestros estudiantes. El apoyo continuado de los padres y la comunidad es crítico en este esfuerzo
En el caso de una Alerta de Tornado, nuestro personal estará observando atentamente el tiempo y tomaremos las medidas de seguridad necesarias. Si usted desea recoger a su hijo en caso de una Alerta de Tornado, lo puede hacer. Sin embargo, en caso de una Advertencia de Tornado donde un tornado o embudo se han visto en nuestra área, los profesores trasladará a los estudiantes a zonas seguras y serán instruidos para refugiarse (de rodillas, cabeza en el piso frente a la pared interior, los brazos cubriendo la cabeza). Para la seguridad de los niños, en caso de que debemos tener un “lockdown” debido al clima severo, no podremos permitirle que recoja a su(s) estudiante(s). Por favor lea el plan de reunificación de seguridad adjunto y en el sitio web del distrito en caso de emergencia.
También entendemos que estas tragedias pueden crear ansiedad y preocupación para los padres y los niños. Mientras es difícil entender o explicar tal tragedia, pedimos su apoyo en proveer a sus hijos con confianza. Por favor sepa que nuestros consejeros están disponibles para ofrecer el apoyo a usted y sus hijos con estas situaciones difíciles.
Aubrey ISD utilizará su sitio web, Facebook, E-alerts, KXAS TV Canal 5 y WFAA TV Canal 8 para comunicarse con los padres. Por favor, asegúrese de que usted se inscribió para las siguientes instrumentos de comunicación.
93
Para información actualizada, estados y anuncios amigo “Escuelas de Aubrey” en
http://www.facebook.com \aubreyschools.
Para anuncios de emergencia, suscríbase para recibir alertas de correo electrónico que llegará a su teléfono a través de mensajes de texto.
1. En la esquina superior derecha de la página principal (www.aubreyisd.net), elija "register". 2. Llene su información de contacto.
3 Asegúrese de seleccionar "send e-alerts" en la parte inferior.
Los invitamos a suscribirse a AISD E-Alerts en nuestro sitio web para recibir correos electrónicos y mensajes de texto con anuncios de tiempo y otra información importante.