modo de mensajes de multimedios (como se muestra) con los
Sección 14: Cambio de los ajustes
Temas a tratar • Posición • Ajustes de pantalla • Ajustes de sonido • Ajustes de llamadas • Ajustes del teléfono • Información de la memoria • Información del teléfono • Actualización de software
En esta sección se explica cómo personalizar el teléfono para que se adapte a sus necesidades y preferencias.
Posición
Esta función identifica su posición ante la red mediante el Sistema de Posicionamiento Global (GPS). Puede establecer esta función para que funcione continuamente o para que funcione sólo en caso de que marque el 911.
Nota: Comuníquese con su proveedor de servicios móviles para determinar si los servicios basados en la
posición están disponibles, y de estarlo, dónde y cuándo lo están.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para para Posición.
Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Posición encendida — El parámetro de la posición GPS estará encendido
siempre que realice o reciba una llamada, siempre y cuando la función esté disponible.
•Sólo 911 — El parámetro de la posición GPS estará encendido sólo cuando
marque el 911.
2. Presione las teclas de navegación para resaltar la opción que desee.
3. Presione la tecla para seleccionar el parámetro deseado de Ubicación. El teléfono regresará al menú Ajustes.
Ajustes de pantalla
Puede usar el menú Pantalla para establecer el estilo de menús, la animación del modo de espera, personalizar los ajustes de iluminación y más.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para para Ajustes de pantalla. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Fondo — Le permite seleccionar la imagen o las imágenes que aparecen en el
teléfono en el modo de espera.
•Formato del reloj —Le permite seleccionar si la hora se mostrará en formato
digital o analógico.
•Tema — Le permite seleccionar el esquema de colores del menú principal.
•Fuente de marcación — Le permite seleccionar la forma en que el número
aparecerá en la pantalla.
•Saludo — Le permite crear su propio saludo personalizado que aparecerá en
pantalla cuando el teléfono esté en el modo de espera.
•Iluminación de fondo — Le permite establecer las opciones de pantalla, teclado
y brillantez.
2. Presione las teclas de navegación para resaltar un submenú.
3. Presione la tecla para entrar al submenú resaltado. En las secciones siguientes se describe en más detalle los submenús de pantalla indicados arriba. Fondo OK @)) OK OK OK
Ajustes de pantalla
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de pantalla) y para Fondo. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Mis imágenes — Seleccione la imagen que aparecerá en la pantalla cuando el
teléfono esté en el modo de espera.
•Mis videos — Seleccione el video que aparecerá en pantalla cuando el teléfono
esté en el modo de espera.
•Imágenes preestablecidas — Seleccione la imagen preestablecida que
aparecerán en pantalla cuando el teléfono esté en el modo de espera.
•Imágenes al azar — Le permite activar o desactivar un conjunto de imágenes
seleccionadas o preestablecidas que aparecerán al azar en la pantalla cuando el teléfono esté en el modo de espera. (Consulte “Al azar”, en la página 115, para obtener más información.)
2. Presione la tecla de navegación para resaltar el submenú al que desee entrar y después presione la tecla .
•Para Mis imágenes, Imágenes preestablecidas y Mis videos hast seis imágenes, fotos o videos aparecerán en pantalla.
- Presione la tecla de navegación para resaltar una imagen, foto o video. - Presione la tecla para establecer la imagen, foto o video resaltado que
aparecerá cuando el teléfono esté en el modo de espera.
•Para Imágenes al azar, las opciones siguientes aparecerán en pantalla: - Encendido — Cancela el valor de Mis imágenes o Imágenes
preestablecidas y activa la visualización al azar de imágenes o fotos al azar.
- Apagado — Desactiva la visualización de imágenes o fotos al azar y restaura el parámetro de Mis imágenes o Imágenes preestablecidas.
Presione la tecla de navegación para seleccionar la opción deseada y después presione la tecla .
Formato de reloj
Formato de reloj le permite seleccionar si desea que la hora aparezca en el formato digital o analógico.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de pantalla) y
para Formato del reloj. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Digital — Se muestra la hora y fecha en formato numérico grande.
•Analógico — Se muestra en formato de carátula reloj de 12 horas con
manecillas de hora y minuto en movimiento.
•Apagado — Se muestra la fecha y hora digitales pequeñas en la pantalla. 2. Presione la tecla de navegación para resaltar el ajuste deseado y después
presione la tecla para guardar el ajuste.
OK @)) OK OK OK OK OK
Tema
Tema le permite seleccionar el esquema de colores que el teléfono usará para resaltar los elementos de menú y recorrer las posiciones de la barra.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de pantalla) y para Tema. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Blanco
•Negro
2. Presione la tecla de navegación para resaltar el ajuste deseado y después presione la tecla para guardar el ajuste.
Fuente de marcación
La fuente de marcación ajusta el color de la pantalla.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de pantalla) y para Fuente de marcación. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Estilo — Establece la fuente (Normal, Pluma de ganso, Adhesiva o Arco iris)
que se usará para marcar los números.
•Tamaño — Establece el tamaño (Activar alejamiento o Desactivar alejamiento) del estilo de la fuente que se usa para mostrar los números
marcados.
2. Presione la tecla de navegación para resaltar la opción y el ajuste deseados y después presione la tecla para guardar el ajuste.
Saludo
Le permite crear su propio saludo personalizado, mismo que aparecerá en pantalla mientras el teléfono esté en el modo de espera.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de pantalla) y
para Saludo. Aparecerá la pantalla de introducción de texto Saludo.
Nota: De ser necesario, presione la tecla y manténgala presionada para borrar el saludo existente.
2. Introduzca una palabra o frase breve (hasta 12 caracteres) para que aparezca en la pantalla del teléfono mientras éste esté en el modo de espera. (Consulte “Introducción de texto”, en la página 47, para obtener más información.)
3. Presione la tecla para guardar el saludo nuevo.
OK OK OK OK OK OK
Ajustes de sonido
Iluminación de fondo
Puede establecer la iluminación de la pantalla o el teclado para que permanezca encendida o apagada o para que continúe encendida por el período especificado.
Nota: El uso prolongado de la iluminación descarga la batería más rápidamente.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de pantalla) y para Iluminación de fondo. Los submenús siguientes aparecerán en la pantalla:
•Pantalla principal — Establece la cantidad de tiempo que la iluminación de
fondo de la pantalla principal permanece encendida mientras el teléfono está inactivo. Los parámetros opcionales son 7, 15 y 30 segundos, así como Siempre
encendida (este parámetro usa mucho más energía que los parámetros de
tiempo) y Siempre apagada.
•Teclado — Establece la cantidad de tiempo que la iluminación de fondo de la
pantalla principal permanece encendida mientras el teléfono está inactivo. Los parámetros opcionales son 7, 15 y 30 segundos y Siempre encendida (este parámetro usa mucho más energía que los parámetros de tiempo) y Siempre
apagada.
•Brillantez — Presione las teclas suaves Izquierda y Derecha para seleccionar
entre cualquiera de los 5 valores opcionales.
2. Presione la tecla de navegación para resaltar una opción.
3. Presione la tecla para entrar al submenú de la opción resaltada y para guardar los ajustes cambiados según lo desee.
Ajustes de sonido
El menú de sonido brinda una variedad de opciones para personalizar las propiedades de sonido de elementos como timbres, tonos del teclado, alertas y más.
Volumen
Use el submenú Volumen para establecer el volumen predeterminado de las llamadas recibidas y alarmas o para establecer el teléfono en vibrar.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de sonido) y para Volumen. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Llamadas de voz — Le permite establecer el volumen o la vibración del timbre
para las llamadas que reciba.
•Mensajes — Le permite establecer el volumen y/o la vibración para el timbre de
mensajes nuevo.
•Alarmas — Le permite establecer el volumen y/o la vibración del timbre de la
alarma.
•Tono de teclas — Le permite establecer el volumen de los tonos del teclado. 2. Presione la tecla de navegación para resaltar una opción y después presione
OK
OK
OK
3. Presione las teclas de volumen hacia Arriba o Abajo, ubicadas en el costado izquierdo del teléfono (o las teclas de navegación hacia la Izquierda y Derecha) para seleccionar el nivel de volumen (o el modo de vibración) para el parámetro seleccionado.
4. Presione la tecla para guardar el ajuste.
Tipo de timbre
En el submenú Tipo de timbre puede asignar los tipos de timbres y tonos de melodía de las llamadas, alarmas y otras alertas.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de sonido) y para Tipo de timbre. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Llamadas de voz — Le permite establecer el tono de timbre, archivo de sonido
y/o uno de una serie de tonos de timbre y/o archivos de sonido que se escuchará cuando reciba una llamada de voz.
•Mensajes — Le permite establecer cuál tono de timbre o archivo de sonido se
escuchará cuando reciba un mensaje de texto, mensaje con imagen y/o mensaje de correo de voz.
2. Presione la tecla de navegación para resaltar el submenú deseado y después presione la tecla .
•Para Llamadas de voz, las opciones siguientes aparecerán en pantalla: - Mis tonos de timbre
- Mis sonidos - Melodía al azar
•Para Mensajes, las opciones siguientes aparecerán en pantalla: - Mensaje de texto
- Mensaje con imagen/video - Correo de voz
3. Presione la tecla de navegación para resaltar una opción y después presione la tecla para entrar al submenú de la opción resaltada.
4. Presione la tecla de navegación para resaltar un timbre y después presione la tecla para guardar los parámetros cambiados según lo desee.
Alertas
Puede programar el teléfono para que emita una alerta siempre que entre o salga del área de servicio, una llamada se conecte o desconecte, así como otras opciones.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de sonido) y para Alertas. En la pantalla aparecerán los submenús siguientes de Alertas:
•Tono de minuto — Emite una alerta diez segundos antes de que transcurra cada
minuto durante las llamadas.
•Roaming — Emite un tono de timbre único cuando sale de su área de OK OK OK OK OK OK
Ajustes de llamadas
•Encendido/Apagado — Reproduce una melodía al encender y apagar el
teléfono.
2. Presione las teclas de navegación para resaltar un submenú y después presione la tecla .
3. Presione las teclas de navegación hacia Arriba o Abajo hasta resaltar
Encendido o Apagado.
4. Presione la tecla para confirmar lo que haya seleccionado. Ajustes de llamadas
Contestación de llamadas
Puede seleccionar un modo de contestación específico para cuando reciba una llamada. El teléfono puede programarse para que conteste cuando realice cualquiera de los siguientes:
• Que presione cualquier tecla • Que presione la tecla Send
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de llamadas) y
para Contestar llamada. En pantalla aparecerá el submenú de
Contestar llamada con las opciones siguientes:
•Cualquier tecla — Presione cualquier tecla, a excepción de , o la tecla suave izquierda ( ), para contestar las llamadas entrantes.
•Tecla Send — Presione para contestar las llamadas entrantes.
Consejo: Puede programar el teléfono para que conteste las llamadas automáticamente, sin que usted
tenga que hacer nada. (Consulte “Contestación automática”, en la página 141, para obtener más información.)
2. Presione la tecla de navegación para resaltar el método que desea usar para contestar llamadas y después presione la tecla .
Contestación automática
La Contestación automática habilita el teléfono para que conteste las llamadas automáticamente después del período de tiempo que especifique.
1. En el modo de espera, presione la tecla MENÚ ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de llamadas) y para
Contestación automática. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Apagado — Desactiva la contestación automática de las llamadas.
•Después de 1 segundo — El teléfono contesta automáticamente después de 1
segundo.
•Después de 3 segundos — El teléfono contesta automáticamente después de
3 segundos.
•Después de 5 segundos — El teléfono contesta automáticamente después de 5
segundos. OK OK OK @)) END SEND OK OK
2. Presione la tecla de navegación para resaltar el ajuste deseado y después presione la tecla .
Reintento automático
El Reintento automático vuelve a marcar automáticamente un número si la conexión falla. Dependiendo de su posición, la cantidad de veces que el teléfono marca automáticamente podría variar.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de llamadas) y
para Reintento automático. En pantalla aparecerá el submenú
Reintento automático con las opciones siguientes:
•Apagado — Desactiva el reintento automático de marcación de números.
•Cada 10 segundos — El teléfono marca automáticamente el número cada 10
segundos.
•Cada 30 segundos — El teléfono marca automáticamente el número cada 30
segundos.
•Cada 60 segundos — El teléfono marca automáticamente el número cada 60
segundos.
2. Presione la tecla de navegación para resaltar el ajuste deseado y después presione la tecla .
Modo de TTY
El teléfono es completamente compatible con equipo TTY. El equipo TTY se conecta al teléfono mediante el conector para el juego de audífono y micrófono, ubicado en el costado izquierdo del teléfono. TTY debe habilitarse antes de poder usar el teléfono con un dispositivo TTY.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de llamadas) y para Modo de TTY. Se le solicitará que confirme que desea cambiar el parámetro actual del Modo TTY.
Nota: El mensaje “Activar TTY podría afectar el uso del juego de audífono y micrófono, así como el desempeño de accesorios no compatibles con TTY.” aparece en pantalla al seleccionar Modo de TTY.
2. Presione la tecla suave Sí (izquierda) ( ) para acceder a las opciones del Modo TTY o presione la tecla suave No (derecha) ( ) para regresar al submenú Ajustes de llamada.
3. Si presione la tecla suave Sí (izquierda) ( ), Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•TTY completo — Habilita el modo de TTY y deshabilita el micrófono y auricular.
•TTY + Talk (VCO)— Habilita el modo de TTY y el micrófono.
•TTY + Hear (HCO)— Habilita el modo de TTY y el audífono.
OK
OK
OK
Ajustes de llamadas
Nota: El icono de TTY ( ) aparece en la parte superior de la pantalla cuando el teléfono está en el modo de espera.
Privacidad de voz
Cuando la Privacidad de voz está activada (es decir, cuando está establecida en
Mejorada, activa el cifrado de voz avanzado.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de llamada) y para Privacidad de voz. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Estándar — La privacidad de voz está desactivada.
•Mejorada — La privacidad de voz está activada.
2. Presione las teclas de navegación hacia Arriba o Abajo para resaltar la opción de Privacidad de voz que prefiera y después presione . Sus parámetros quedarán guardados.
Ajustes de datos
Use el menú Ajustes de datos para configurar los ajustes de conexión de datos.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de llamada) y para Ajustes de datos.
2. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Datos apagados — No se aceptarán llamadas de datos.
•Datos para llamada siguiente — El teléfono esperará una llamada de datos en
los siguientes 10 minutos.
•Datos hasta apagarse — Sólo para llamadas de datos.
•No se aceptan llamadas de voz hasta que apague el teléfono y vuelva a encenderlo.
3. Presione las teclas de navegación hacia Arriba o Abajo hasta resaltar el parámetro de datos que prefiera y después presione . Su parámetro quedará guardado.
Tonos DTMF
Use este menú para establecer los parámetros DTMF en Normal o Largos.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes de llamada) y para Tonos DTMF. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Normal — Selecciónelo para un tono normal.
•Largos — Selecciónelo para un tono extendido.
2. Presione las teclas de navegación hacia Arriba o Abajo hasta resaltar el parámetro de Tonos DTMF de su preferencia y después presione . Sus parámetros quedarán guardados.
OK OK OK OK OK OK
Ajustes del teléfono Modo de avión
Cuando el Modo de avión está encendido, éste deshabilita todas las funciones de radio del teléfono. Esto evita que realice o reciba llamadas (excepto las de emergencia), pero le permite usar otras funciones (como la cámara y las herramientas) con seguridad en entornos sensibles, como abordo de un avión.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes del teléfono) y
para Modo de avión. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Encendido — Habilita el transmisor y receptor de radio del teléfono.
•Apagado — Deshabilita el transmisor y receptor de radio del teléfono. 2. Presione la tecla de navegación para resaltar la opción deseada y después
presione la tecla para guardar su parámetro.
Idioma
Con la opción de idioma del teléfono puede cambiarse el idioma de los mensajes de voz, menús y lo que introducen las teclas.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes del teléfono) y
para Idioma. Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Inglés
•Español
2. Presione la tecla de navegación para resaltar el idioma que prefiera y después presione la tecla .
Seguridad
Use el menú Seguridad para bloquear el teléfono, programar números de emergencia, habilitar o deshabilitar privacidad de voz, establecer restricciones, así como otras opciones de seguridad.
Bloquear teléfono
Al bloquear el teléfono se limitan todas las llamadas salientes, excepto las de emergencia que son al 911 y a los tres números de emergencia programables por el usuario. Puede bloquear el teléfono manualmente durante el uso o programar el teléfono para que se bloquee automáticamente al encenderse. Con el teléfono en el modo de bloqueo, puede contestar las llamadas, pero debe desbloquearlo para realizar llamadas (excepto a los números de emergencia y a los secretos).
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes del teléfono) y
para Seguridad. Se le solicitará que introduzca el código de bloqueo.
OK @)) OK OK OK OK
Ajustes del teléfono
2. Presione para Bloqueo de teléfono. Las opciones siguientes del Modo de bloqueo del dispositivo aparecerán en pantalla:
•Bloquear — Bloquea el teléfono inmediatamente. (El teléfono permanece
bloqueado hasta que introduzca el código de bloqueo.)
•Desbloquear — Desbloquea el teléfono.
•Al encenderse — El teléfono se bloqueará automáticamente la próxima vez que
se encienda. (El teléfono permanecerá bloqueado hasta que introduzca el código de bloqueo.)
3. Presione la tecla de navegación para resaltar la opción del Modo de bloqueo del dispositivo que prefiera.
4. Presione la tecla para efectuar la función correspondiente a la opción resaltada.
Cambiar código
El código de bloqueo predeterminado del teléfono generalmente está formado de los últimos cuatro dígitos de su número telefónico. Con fines de seguridad, se aconseja cambiar el código de bloqueo predeterminado a un código secreto.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Ajustes) y para (para Ajustes del teléfono) y
para Seguridad. Se le solicitará que introduzca el código de bloqueo.
Nota: El código de bloqueo predeterminado está formado por los últimos cuatro dígitos de su número
telefónico.