• No se han encontrado resultados

(EN LA CARCEL, TODAS ESTAN ENCERRADAS EN UNA CELDA A EXCEPCION DE PRUDENCIA, Y UNA MUJER POLICIA LAS

In document HAIRSPRAY EL MUSICAL CANCIONES (1).docx (página 49-60)

VIGILA)

LA GRAN PRISION

TODAS

TENGO QUE SALIR TENGO QUE SALIR DE ESTA HORRIBLE

OSCURA Y FRIA… ESTÁ… PRISION…

POLICIA: Bienvenidas, señoras a la gran prision, para las que son nuevas en el sistema penitenciario, les hago saber que ahora… no tolero… drogarse,

emborracharse, las apuestas, pelearse, o cualquier comportamiento no femenimo!, piense en mi como una madre que se come a sus hijos…

VELMA

PRESA ESTOY POR ESA MUJER EDNA

LAS RAYAS DE ESTA CARCEL NO ME FAVORECEN  AMBER: ¿hay alguien por aquí que pueda lavar mi blusa?

POLICIA

NO HAY MUCAMAS HOY TODAS

EN LA GRAN PRISION

PEQUEÑA INES: ¿Hey justicia donde estan? EDNA: ayyy Wilbur, olvide la leche en el fuego!! VELMA

 AY VISTE A CORNY COLLINS, REIRSE DE MI POLICIA

DULCE ES LA VIDA TODAS

EN LA GRAN PRISION..(TODA: PRISION) VELMA

ENCERRADAS EN ESTE CORRAL (TODAS: PRISION)  AMBER: Sin telefono

EDNA: sin comida

MAYBELLE: Sin hombres EDNA

NECESITO LA VISITA DE MI AMADO POLICIA

TENDRAS QUE ESPERAR TODAS

EN LA GRAN PRISIONPOLICIA: Ejercicio damas, como en las tRincheras (BAILAN)

EDNA

 AY MI ESTOMAGO ME LLAMA AHORA

NO HE COMIDO NADA DESDE HACE UNA HORA POLICIA: Recien comiste pizza, pudin y un raton TODAS

NO HAY MAS COMIDA EN LA GRAN PRISION VELMA: Hey oficial tengo una queja

CHICA 1: Hey mami, no te conosco de la primera y principal? VELMA

LLAMA A MI HERMANO EL PORTERO RAMON QUIERO PARTIR DE ESTA PRISION

TODAS PRISION

PEQUEÑA INES: Sin derecho EDNA: Sin comida

PENNY: Sin diversion TODAS

PRISION MAYBELLE

PERO ESTA LUCHA RECIEN EMPIEZA

MUY PRONTO YA SALDREMOS TODAS

DE ESTA GRAN PRISION (BAILAN)

POLICIA: Si cometieron un delito deben pagarlo como cualquiera

TRACY: ay Penny no puedo soportar estas rejas, perdi a mi hombre y mi pelo da pena

PENNY: bueno Tracy yo odio quejarme… TODAS

PERO ES POR TU DESCISION QUE ESTAMOS EN PRISION CHICA 2

HAY CHICAS NO NECESITAN GRITAR

QUE NO TIENEN A ALGUIEN QUIEN PUEDA PAGAR VELMA

SU PAPI ES UN TONTO, UN SUCIO UN LADRON EDNA

(AMENAZANDO) SOLO SOMOS CHICA EN LA GRAN PRISION TODAS

PRISION

 AMBER: Dios soy demasiado joven para morir aquí (TODAS: PRISION) EDNA: quiero salir

MAYBELLE: yo tambien TODAS

HOY JUSTICIA, QUIERO PLEGARIA

EN LA GRAN PRISION, LA GRAN PRISION, LA GRAN PRISION ES MUCHO PARA MI…. PARA MI…. PARA MI…. EDNA PARA MI….

LA PRISION 2 PARTE

POLICIA: Ejercicios damas… 1,2,3,4…

5,6,7,8…PARA PARA PARA PA PA PA PARA PARA PARA PA PA PA

PAAAAAAA

(TODAS AGARRAN SUS CARCELES Y TERMINAN DE ESPALDAS AL PUBLICO)

POLICIA: Se termino el recreo, es hora que paguen su deudan con la

sociedad… y recuerden, las propinas… estan permitidas (SALE DE ESCENA) EDNA: (A TRACY) Y pensar que vivi toda mi vida como una ovejita blanca… si tu abuela nos viera ahora, estaria muy orgullosa, acuerdate que ella era una militante del feminismo…

TRACY: tienes razon mama… (A VELMA) Sra, Van Tussle, esta vez marcharemos y pronto… al compaz de una nueva era!!

VELMA: pero, porque no tocas el tambor, mono africano… a nadie le importa… ya se te iran las ganas de protestar y de presentarte en la Tv, voy a poner

guardias armados en todo el canal, para que Tracy no pase dentro de las 100 millas del lugar… y se termino ja!!... Game over… jajajaja (ENTRA LA

POLICIA)

POLICIA: Van Tussle Velma, Van Tussle Amber…  AMBER: Somos nosotras..

POLICIA: Damas, quedan libres, pueden retirarse, con las sinceras disculpas del estado de Meriland, los saluda el gobeRnador en persona…

VELMA: el gobeRnador??? Ayyy el dulce gordinflon Millard, jajaja… (A UNA DE LAS CHICAS) saliamos en la epoca del colegio… (A TRACY Y EDNA) bueno ahora si las damas pechuga doble me permiten, tengo un programa que

producir para todo el pais… jajaja

 AMBER: Ey Tammy, yo nunca estuve aquí eh!! Y tu gordita, no quieres que le diga algo a Link, ya que conestos labios estoy segura que le dare tu encargo…  jajaja

VELMA: adios, Balti taradas!! Jajaja (SALE AMBER Y VELMA DE ESCENA) EDNA: (RENEGANDO) y todavia se preopan por ella, y que hay de nosotras?? MAYBELLE: A todo esto… esta antigua carcel se  ve mucho mas bonito que antes…

(ENTRA LA POLICIA DE NUEVO Y ABRE LA REJA) POLICIA: Tienen un visitante… Libertad bajo fianza…!!!

MAYBELLE: Gracias, Dios mio, al fin libres!! (ENTRA WILBUR FELIZ) WILBUR: Yo pague la fianza!!

EDNA: Ohhh Wilbur, pero como??

WILBUR: simplemente, he hipotecado la cabaña HAR- DE – HAR TRACY: ohhh papa! (LO ABRAZA)

EDNA: pero Wilbur, ese es tu lugar de vida!!

WILBUR: ustedes son mi vida, Libertad bajo fianza para todas!!, son libres!!! (TODAS SALEN DE LA CELDA Y TRACY ES LA ULTIMA EN SALIR)

WILBUR: Vamos rapido, salgan salgan… POLICIA: Espera hombre… no todas salen..

WILBUR: Pero si me han dado und escuento de grupo!!

POLICIA: (LEE UN DOCUMENTO) “Tracy TuRnbland, es retenida sin derecho a fianza, se movera a regimen de aislamiento, y se le mantendra ahí hasta nuevo aviso por orden especial de la oficina del gobeRnador

(CIERRA LA CELDA CON TRACY ADENTRO)

TRACY: la oficina del gobeRnador?? No sera la Señora Von Tussle!, ella es la que esta manipulando todo el sistema judicial solo para ganar un concurso anti- estadounidense

POLICIA: no empeore las cosas srta TuRnbland WILBUR: Yo no me voy de aquí sin mi hija!

tengo mucho que pensar…

POLICIA: cuento hasta 3 y si no se van los arresto a todos por no obedecer a la autoridad!

WILBUR: Esta bien, todos saldremos, no podemos hacer nada

EDNA: (A LA POLICIA) intente tocarle un cabello a mi hija y yo misma le enseñare el significado de la palabra dolor… (TODAN VAN SALIENDO) PEQUEÑA INES: No pierdas la fe!

MAYBELLE: ellos aun no han escuchado nuestra ultima palabra…

PENNY: tienes tanta suerte de no dar el examen final de algebra… (TODAS SALEN MENOS TRACY)

BUEN DIA BALTIMOR REPETIDA

TRACY

OH OH OH SOLA ESTOY

CON MI CORAZON YA SE ENFRIO EL CUENTO YA SE ACABO

Y AQUEL SUEÑO FUE… UNA ILUSION MI MAMI ESTA EN SHOCK

MI PAPI QUEBRO

Y YO SIN FIANZA EN LA JAULA ESTOY  ASI QUE LINK PORFAVOR

VEN CONMIGO Y HASME ESCUCHAR.. EL REPICAR….

 AHÍ VA BALTIMORE

SON TUS DIAS FANTASTICOS Y TUS NOCHES ESPLENDIDAS Y TU GENTE SIMPATICA

TE JURO BALTIMORE

CUANDO SALGA BAILANDO DE AQUÍ ME VERA TODO EL MUNDO Y AL FIN… LINK SERA PARA MI…

(APAGON CAMBIO DE ESCENA)

ESCENA 2 : (EDNA ESTA CON UNA BATA DE DORMIR Y ESTA CON WILBUR EN SU CASA, Y SUENA EL TELEFONO)

EDNA: Hola??, si señor Pink, lo entiendo… tiene un imperio que proteger… pero como que.. usted sabe… todos… (SE QUEDA CALLADA), si devolvere la ropa… las pantimedias tambien, apenas las use… solo me los pondria por el sr TuRnbland… yel por mi…(P AUSA) pero señor pink, es solo una niña y los

niños cometen errores…si no los cometieran… ¿de donde vendrian las otras niñas? (PAUSA) si esta muy mal… adios Sr. Pinky…. (CUELGA EL

TELEFONO)… ohh Wilbur, creo que estoy perdiendo la cabeza…siento nudos en el estomago…

WILBUR: relajate amor…

EDNA: (EXALTADA) Relajarmeeeeee??? No puedo relajarme!! Hay nombres de mujeres que abandonaron a sus hijas que han sido arrestadas por intentar integrar a los negros con los blancos, en el show de las tardes!!, si hay

nombres de ellas, y Hallmark, no hace postales de ninguna!!

WILBUR: no deberias de sentirte culpable con la gente que nos nombra!!, ¿sabes cuantas veces me han llamado loco?, pero yo siempre les digo… si estoy loco… loco como un chiflado!!! De todas formas no hemos abandonado a

Tracy… de hecho tengo lo que necesita aquí… mira…(SACA UN INVENTO EXTRAÑO) y que tal??

EDNA: Impresiona pero como va a ayudar a nuestra Tracy?? WILBUR: ohhh te sorprenderas…

EDNA: ohh eres un inventor visionario salvando el dia… y Tracy es un idolo adolescente salvando al mundo… y … ¿yo que soy?... yo tambien tenia un sueño… solia hacer mi propia linea de ropa ¿recuerdas? Bueno todavia quiero sacar mi propia linea de diseños de tamaños para padres… siempre soñe que algun dia sacaria mi linea de diseños para ropa de talla grande.

WILBUR: eres buena edna!!

EDNA: Si?? Y como he acabado?? 20 años mas tarde y todaviaestoy lavando, planchando y cociendo la ropa de los demas…

WILBUR: Algun dia edna!!

EDNA: Ningun dia Wilbur, mi tiempo ha venido y se ha ido… soy un par de calcetine viejos y sin resorte… ohhh Wilbur, derrepente me siento tan… vieja!!! WILBUR: tonterias muñeca, estas tan brillante como un cometa.. y eres tan ligera como un… oso…

EDNA: un oso??

TU SIGUES IGUAL

WILBUR: …de peluche querida… cada vez que te veo es como estar… abrazado a aun algodón de azucar gigante…

LOS AÑOS PASAN

Y LOS TIEMPOS CAMBIAN

PERO EDNA, TU SIGUES IGUAL…

HAY FALDAS CORTAS, CHICAS Y SUELTAS Y SOMOS TAL PARA CUAL…

ERES COMO UN QUESO VIEJO.. EDNA: ¿¿Que??

QUE AL M ADURAR ES MEJOR… ERES LA PLAGA INCURABLE..

EDNA: ¿¿Cómo??

QUE NO SE VA QUE LE VAMOS A HACER GRANDES, GORDAS LA GENTE REPUDIA PERO YO NO PIENSO IGUAL…

PUES SI ME SIENTO MAL ELLA ME DARA

CONTIGO UN DIA MAS… EL MUNDO SEGUIRA TU NO CAMBIARAS

Y SOLO EL TIEMPO NOS LO DIRA… TU NO ENVEJESERAS NO NO… TU SIGUES IGUAL…

EDNA: Ohhh Wilbur… EDNA

LA MODA CAMBIA YO SIGO ANTIGUA

Y WILBUR TU SIGUES IGUAL… Y MIS PEINADOS

SON MAS ABULTADOS

TU DICES QUE NO ME VEO MAL… ERES MI VIEJITO… “SIN VERGÜENZA” QUE NO LO PODRE ENCONTRAR

Y SI ME DUERMO TU ME… DESPERTARAS

Y BRINDARE POR NUESTRA SALUD

SOY COMPULSIVA, Y RONCO EN TU CAMA Y A TI ESO TE DA IGUAL..

ME AMARAS MAS

YO COMERE MAS EY!! WILBUR TUYA SOY… LOS FALSON SON

COMO UNA NUEVA CANCION

QUE PARECEN YLUEGO SE VAN… YA TE IRAS

NO PODRAS

ERES MI WULBUR…

WILBUR: Querida baila conmigo….. (BAILAN)

TA TA RARARA, TA RARARARARA WILBUR: vamos muestrame tu carisma.. EDNA: Eso lo tengo bien guardado

TA TA RARARA, TA RARARARARA WILBUR: uuuuujuuu!!

EDNA: te gusta lo que ves chiquitin?? EDNA

ERES COMO UN COCHE VIEJO QUE MANEJA SIN METER FRENO.. WILBUR

CONTIGO SIEMPRE ME SONROJO

CONTIGO YO NUNCA ME VOY A ABURRIR EDNA Y WILBUR

SOMOS FELICES, NOSOTROS SABEMOS… Y EL TIEMPO ES NUESTRO AMIGO FIEL… JUNTO A TI ESTARE, CONTIGO ESTARE HASTA EL AMANECER

Y NADIE PODRA PODRA CAMBIAR

NUESTRA HISTORIA FAMILIAR EDNA: te veo amor … ay amor… EDNA

TU SIGUES IGUAL… WILBUR

YO SIEMPRE TE AMARE, CORAZON… TU SIGUES IGUAL…

EDNA

SIEMPRE TE AMARE WILBUR: Eso yo lo se… EDNA Y WILBUR

TU SIGUES IGUAL…

EDNA: Ohhh Wilbur, se mas discreto… WILBUR: Tu sigues igual.. ohh picarona… TU SIGUES IGUAL…

EDNA: Ohhh Wilbur, llevame a la habitacion… EDNA Y WILBUR

TU SIGUES…. IGUAL…..

In document HAIRSPRAY EL MUSICAL CANCIONES (1).docx (página 49-60)