Se presentará la página para la Carga del documento de la contestación en formato PDF:
Página para la carga del documento
Procedimiento para Cargar el Documento
Para buscar el documento de la Contestación en su equipo, presione el botón :
Botón para buscar el documento
Aparecerá “Choose File to Upload” para la búsqueda y selección del archivo:
Selección del archivo con el documento
60
Se seleccionará el documento y se presionará el botón Open:
Seleccionar el archivo con el documento Luego de seleccionarse el archivo, se presionará el botón de Cargar:
Botón para cargar el documento
Si el documento es cargado correctamente al sistema, se recibirá un mensaje:
Mensaje de carga exitosa
Para avanzar al paso siguiente del procedimiento, se presionará el botón :
61
Paso 5: Carga de Documentos Adicionales
Se presentará la página de Carga de Documentos Adicionales:
Página de Carga de Documentos Adicionales
En este paso se pueden cargar uno o más documentos adicionales, siempre en formato PDF.
Procedimiento para Cargar Documentos Adicionales
Presionar el enlace Añadir Documento Adicional. Se presentará la página de Carga de Documento Adicional, en la cual se escribirá el Título del documento adicional y se indicará si se trata de un documento confidencial:
Página para cargar documento adicional
Para la carga del documento adicional, se deberá especificar un título, seleccionar un tipo de documento, indicar si es un documento confidencial y si el documento se entregará físicamente o se cargará vía electrónica.
62
El título del documento adicional se escribe en el encasillado que se muestra y el tipo de documento se selecciona de la lista predeterminada:
Título y selección del Tipo
Para la carga electrónica, se procederá a buscar el archivo presionando el botón para acceder seleccionar el archivo PDF:
Botón para buscar el archivo adicional
Buscar y seleccionar el archivo deseado en la ventana “Choose File to Upload” y presionar el botón Open:
Selección del archive con el documento adicional
63
Carga del documento adicional
Si la carga es exitosa, se cerrará la página de Carga de Documento Adicional y el documento aparecerá listado en la página del paso 5:
Documento adicional cargado exitosamente
Para cargar otros documentos adicionales se repetirá el procedimiento descrito, utilizando el enlace “Añadir Documento Adicional”.
Al completar la carga de todos los documentos adicionales se presionará para avanzar al paso 6 (si se especifica que el documento se entregará físicamente se llegará a este mismo punto):
Botón para avanzar al paso 6
Nota importante: El paso “Cargar Documentos Adicionales” no es mandatorio. Si no hubiera
ningún documento adicional que cargar, el usuario deberá presionar el botón Próximo que le habilita el sistema para pasar directamente al siguiente paso.
64
Paso 6: Derechos Arancelarios
Se presentará la página de Derechos Arancelarios:
Página de Derechos Arancelarios
Si la transacción está sujeta al pago de derechos arancelarios, se marcará la casilla “No” (para indicar que no está exento) y se presionará el botón Próximo. Se procederá entonces al pago electrónico de los aranceles, siguiendo el mismo procedimiento descrito para el pago de derechos arancelarios de una Demanda (ver sección de Pago Electrónico en el capítulo de Demanda).
Si la transacción está exenta del pago de derechos arancelarios, se marcará “Sí” y se presionará el botón Próximo:
65
Paso 7: Verificar y confirmar Presentación
Se presentará la página para permitir Verificar y Confirmar la información entrada:
66
Si hay errores u omisiones, el abogado o la abogada podrá retroceder utilizando el botón para hacer la corrección o completar la información.
Si los datos son correctos se presionará el botón :
Botón para completar la presentación de la contestación
Si se efectúa exitosamente el pago electrónico o se declaró la transacción exenta del pago de aranceles se presentará la página de la Anotación al Expediente Judicial:
Página de Anotación al Expediente
En esta página se puede obtener la impresión del Comprobante de la Presentación,
presionando el botón :
67
Comprobante de Presentación Electrónica de la Contestación
El comprobante de la Contestación, se presentará en una ventana estándar de PDF:
68
Al completar la presentación de una contestación, el abogado o la abogada recibirá un mensaje a su correo electrónico, similar al descrito para la presentación electrónica de la demanda, con cuyo enlace podrá también imprimir el comprobante:
Ejemplo de mensaje electrónico de Comprobante de Presentación
Cancelación de pago electrónico
Si el abogado o la abogada deciden, antes de efectuar el pago, cancelar el pago electrónico, presionará el botón Cancelar de la ventana de Pago:
Cancelar pago
Al presionarse Cancelar se regresará a la ventana de Verificación de Información (Paso 7). El abogado o la abogada podrá entonces efectuar el pago electrónico del arancel en otro momento o mediante sellos de rentas internas, como medida contingente, en la Secretaría del Tribunal, para lo cual deberá informar el número de caso.
Nota Importante:
El documento no se entenderá presentado al tribunal hasta que se haya registrado el pago del arancel electrónicamente o mediante sellos de rentas internas.
69
Cuando no pueda pagar electrónicamente los aranceles a través del SUMAC, el abogado o la abogada deberá pagar los sellos de rentas internas en la Secretaría del Tribunal correspondiente durante el horario regular de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
En situaciones excepcionales, cuando no pueda presentar un documento en la Secretaría en el horario regular y se trate del día correspondiente al vencimiento del término aplicable, deberá enviar la moción requerida por la Sección XVIII de las Directrices Administrativas junto con el escrito (en formato PDF) al correo electrónico que corresponda a la región judicial aplicable:
[email protected]., [email protected],sumacaguadilla@ramajudici al.pr., [email protected]., [email protected]., sumacbayamon@ra majudicial.pr.,[email protected]., [email protected]., sumacfajardo @ramajudicial.pr., [email protected]., [email protected]., suma [email protected]., [email protected]. Estos correos electrónicos no podrán ser utilizados para la presentación de la demanda o de la primera alegación responsiva o primera moción en el SUMAC, aun cuando la presentación de dichos escritos esté exenta del pago de derechos arancelarios.
En todos los casos, ya sea que presente el documento en la Secretaría o lo envíe al correo electrónico correspondiente, el abogado o la abogada deberá notificar por correo electrónico a todas las partes en el caso el mismo día en que lo presentó.
70
PRESENTACIÓN DE MOCIONES
Para presentar una moción en un caso civil o criminal, el abogado o la abogada utilizará el botón "Presentar Moción" que está disponible en la pantalla que presenta la lista de sus casos activos, para lo cual debe seleccionar el caso en el que va a presentar la moción. También podrá realizar una búsqueda y una vez que seleccione el caso en el que va a presentar la moción, el sistema le presentará el botón Presentar Moción.
Ejemplo utilizando una búsqueda de casos:
71
Ejemplo utilizando la lista de Mis Casos Activos:
Botón para presentar Moción en la lista de Mis Casos Activos
Además, el abogado o la abogada podrá utilizar la opción “Presentar Moción” del menú Presentaciones:
72
Página de Presentación de Moción
Paso 1: Número de Caso
Si se inició la presentación de la moción desde la lista de "Mis casos activos" o la lista de resultados de búsqueda, el número de caso aparece en la pantalla:
Número de caso ya completado
Si se inició la presentación desde el menú de Presentaciones, el número de caso se puede entrar manualmente o buscándolo en esta página, la cual permite buscar el Número del Caso, entrando el número completo o parcial:
73
Se seleccionará el Caso en el cual interesa presentar una moción haciendo clic en su botón doble >>.
Presionar después el botón para avanzar al siguiente paso:
Selección de Caso y avance al paso 2
Paso 2: Datos de la Moción
En el segundo paso se especificará el tipo de moción que se desea presentar y se podrá relacionar la moción con un documento ya presentado en el caso.
Se presentará la página para especificar el Tipo y Documento relacionado:
74
Para especificar el tipo de moción, se presionará el enlace “Añadir Tipo de Moción”:
Enlace para tipo de Moción
Se presentará la ventana de “Búsqueda – Tipo de Moción”, en la cual se escribirá una breve descripción en el encasillado "Tipo" y se presionará el botón de Buscar:
Búsqueda de Tipo de Moción
De la lista predeterminada, se marcará con su botón >> el tipo de moción que se desea presentar y se presionará entonces el botón de Seleccionar:
75
Nota Importante
De no encontrar el tipo de moción en los Resultados de la búsqueda, el sistema provee el valor “Otro” que una vez seleccionado le permite escribir una descripción.
En "Documentos Relacionados" se marcará el botón >> del documento relacionado a la moción, si alguno. Luego de especificar el Tipo y el Documento Relacionado, se presionará el botón Próximo:
Selección de Documento Relacionado y avance al paso 3 Notas:
El paso 3 es diferente para mociones de casos civiles y casos criminales, por lo que se ofrece la descripción del procedimiento para ambas mociones.
A partir del Paso 2, el sistema presenta el botón “Anterior” que permite al usuario retroceder a los pasos anteriores. En la ilustración precedente, el botón Próximo avanzará al paso 3 mientras que el botón Anterior regresaría al comienzo del paso 1. Para regresar a la página anterior, dentro de un mismo paso, se utilizará siempre el botón de Regresar (Back to Home) en la esquina superior izquierda de la página (no se debe usar el “Back” del navegador de Internet):
76
Paso 3 Civil: Seleccionar Presentadores
Se presentará la página para la Selección de Presentadores:
Página de presentadores
La página de seleccionar presentadores incluye inicialmente los participantes previamente relacionados en la demanda (demandantes, demandados, otros).
Si el o los presentadores de la moción están incluidos, se les selecciona marcando sus respectivas casillas. En este ejemplo, si la moción es presentada por un demandado, se marca su casilla:
Selección de partes interventoras
Si hay presentadores que no aparecen incluidos, se les puede agregar a la moción utilizando el enlace de “Añadir Parte Interventora”.
77
Al utilizarse el enlace de Añadir Parte Interventora se presentará la página de Búsqueda de Persona, la cual permite buscar personas o entidades ya registradas en el sistema o ingresar los datos de personas o entidades nuevas:
Página para Búsqueda de Persona
El procedimiento para buscar una persona o entrar datos de una nueva persona es el mismo descrito en esta Guía para las Partes de una Demanda.
Luego de completar este paso, se presionará el botón para avanzar al siguiente paso del procedimiento:
78
Paso 3 Criminal: Seleccionar Presentadores
Se presentará la página de Presentadores, la cual facilita la selección de las partes, el tipo de representación legal y las denuncias relacionadas:
Página de Presentadores
Para especificar la o las partes que presentan la moción, marque las casillas correspondientes:
79
Deberá seleccionar el tipo de representación legal de una lista predeterminada:
Selección del tipo de representación legal
La o las denuncias relacionadas con la moción se especifican marcando las casillas correspondientes (nótese que la lista de denuncias incluye solamente las denuncias del caso que afecten a la o las partes especificadas en el área de partes):
Selección de denuncias relacionadas
Después de especificar los presentadores, el tipo de representación legal y las denuncias relacionadas, se presionará el botón Próximo para avanzar al siguiente paso:
80
Paso 4: Carga de Documento Principal
Se presentará la página para la Carga del Documento Principal de la Moción:
Página de Carga de Documento
Nota importante: todos los documentos que se deban cargar al sistema deben estar en formato de archivo PDF.
Para comenzar la carga, se presionará el botón para acceder el Documento.
Se buscará y seleccionará el archivo PDF del Documento de la Moción y luego se presionará el botón Open:
81
Se presionará el botón para iniciar la carga del Documento de la Moción al Sistema:
Botón de Cargar al Sistema
Si el Documento de la Moción es cargado correctamente al sistema, se presentará un mensaje indicándolo y el nombre del archivo con el documento. Luego de cargar exitosamente el Documento, se presionará el botón para avanzar al siguiente paso del procedimiento:
Mensaje de carga exitosa y avance al próximo paso
Paso 5: Carga de Documentos Adicionales
Este paso facilita al abogado o abogada la carga al sistema de todos los documentos adicionales que necesite para la moción:
Página para carga de documentos adicionales
Nota importante: El paso “Cargar Documentos Adicionales” no es mandatorio. Si no hubiera ningún documento adicional que cargar, el usuario deberá presionar el botón Próximo que le habilita el sistema para pasar directamente al siguiente paso.
82
Para iniciar la carga de un documento adicional para la moción se presionará el enlace “Añadir Documento Adicional”:
Enlace para añadir documento adicional
Se presentará la página de Carga de Documento Adicional en la cual se identificarán y se cargarán los documentos al sistema.
En esta página se deberá escribir el Título del documento adicional y de ser necesario se indicará, marcando las casillas, si se trata de un documento confidencial o si el documento no será cargado electrónicamente sino que será entregado físicamente.
83
El Tipo de Documento Adicional se seleccionará de una lista predeterminada:
Selección de Tipo de Documento Adicional
Se presionará el botón para acceder a la ventana de búsqueda y selección del archivo:
Botón para buscar el documento
Nota importante: Todos los documentos que se necesiten cargar al sistema deberán estar en formato PDF.
84
En la ventana “Choose File to Upload” se marcará el archivo PDF con el documento adicional y se presionará el botón Open:
Ventana para Buscar y Seleccionar el Anejo Se presionará el botón para enviar el archivo al Sistema:
Botón para cargar el Anejo
El título y el Nombre del Anejo cargado se presentarán en la lista de Documentos Adicionales. Este procedimiento se repetirá para cargar otros documentos adicionales.
85
Luego de cargar todos los documentos adicionales se presionará el botón Próximo:
Botón para avanzar al paso 7
Nota importante: El paso “Cargar Documentos Adicionales” no es mandatorio. Si no hubiera ningún documento adicional que cargar, el usuario deberá presionar el botón Próximo que le habilita el sistema para pasar directamente al siguiente paso.
Paso 6: Derechos Arancelarios
En este paso el sistema presentará la pregunta relativa a la exención de derechos arancelarios:
Ventana de Derechos Arancelarios
El abogado o la abogada deberá contestar la pregunta, marcando la respuesta “Sí” (cuando está exento del pago) o “No” (cuando no está exento del pago). Después de contestar la pregunta, se habilitará el botón Próximo: