Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 120
12. Comentarios y Recomendaciones
Ante los resultados obtenidos en esta etapa, se recomienda dar paso a la Ingeniería de Perfil del proyecto para desarrollar los parámetros claves identificados tomando en cuenta los resultados y condiciones consideradas en el presente estudio.
Se recomienda que los principales ejes de la próxima etapa de estudio sean:
x Reevaluar los costos de transporte asociados al lastre a depositarse en el DL Norte debido a la liberación de espacio en este botadero por el tratamiento de los sulfuros de baja ley, además de cómo esto afecta la disponibilidad de camiones y adquisiciones requeridas para cumplir con los objetivos de depositación de lastre.
x Realizar pruebas piloto para corroborar el diseño del circuito de chancado terciario y molienda, esto debido a la alta generación de finos y de microfracturas que pueden reducir el Woik Index del mineral por la tecnología HPGR, lo que se podría traducir en tamaños y potencia de equipos de molienda más bajos que los contemplados en este estudio.
x Realizar un plan de pruebas piloto con las tecnologías propuestas para la etapa de flotación con el fin de terminar de caracterizar el comportamiento del mineralizado en la flotación.
x Evaluar la capacidad y factibilidad de almacenar los relaves producidos en la planta concentradora de SBL en el tranque de relaves Ovejerías.
x Evaluar la opción de tratar el mineralizado a través de dos líneas de producción; una línea que concentre el recurso con mejores leyes de cobre y otra que realice la lixiviación forzada de los drenajes ácidos producidos en botadero.
Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 121 x Realizar un estudio de proyección que contemple la reutilización de la planta
concentradora de SBL a partir del año 2036 como opción para expandir la capacidad de tratamiento de mineral por parte de la División.
Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 122
Bibliografía
1. Weirs Minerals / KHD Humboldt Wedag. Tecnología HPGR. Introducción a la Tecnología de Prensa de Rodillos de Alta Presión a la Industria Minera. [Online] 2010. [Cited: junio 27, 2012.] http://www.weirminerals.com/pdf/Weir%20Minerals%20- %20KHD%20HPGR%20brochure%20-%20FINAL0719-Spanish-lowres.pdf.
2. Metso Minerals. Conveyor. MRC Cable Belt. [Online] 2012. [Cited: abril 25, 2012.] http://metso.com/miningandconstruction/mm_bulk.nsf/WebWID/WTB-041125-2256F-
222FA.
3. Xstrata Technology, IsaMillTM. Rompiendo con los Límites. Molienda de alta intensidad y con alta eficiencia energética, que proporciona soluciones versátiles a la industria de procesamiento de minerales. [Online] 2009. [Cited: abril 24, 2012.] http://www.isamill.com/EN/Downloads/Documents/IsaMillBrochureES.pdf.
4. Xstrata Technology, Jameson Cell. Emergiendo ante el desafío. Tecnología de flotación robusta, eficiente y de alta intensidad. [Online] 2010. [Cited: abril 24, 2012.] http://www.jamesoncell.com/EN/Downloads/Documents/brochure_es.pdf.
5. Metso Minerals Industries, Inc. Metso Rope Conveyor. Introducing the very latest development in Long Distance Conveying, the Metso MRC Cable Belt Conveyor. [Online]
[Cited: abril 24, 2012.] http://metso.com/miningandconstruction/MaTobox7.nsf/DocsByID/D845D05614339D004225
6B640041A178/$File/CableBelt2010-Low-Res-Final.pdf.
6. CODELCO Chile División Andina, Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo. API A08N201: Estudio de Prefactibilidad de Procesamiento de Minerales Sulfurados de Baja Ley. 2008.
Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 123 7. Apablaza Vilchez, Reinaldo. Actualización estimación fragmentación ROM mina rajo, PDA Fase II. s.l. : Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo, Abril 2011.
8. Gutierrez, Leonel and Sepúlveda, Jaime. Dimensionamiento y Optimización de plantas concentradoras mediante técnicas de modelación matemática. Santiago, Chile : Centro de Investigación Minera y Metalúrgica, 1986.
9. Juan Rayo Ingeniería. Ingeniería de Perfil: Remoción y Tratamiento Tranque Piuquenes. 2010.
10. Gerencia de Estudios y Diseño Estratégico Vicepresidencia de Comercialización. Antecedentes Económicos y Comerciales para Planificación 2013. 2012.
11. CODELCO Chile. Estudio de Respaldo Proyectos de Inversión Etapas Preinversionales. 2008.
12. González, Yanko. Topografías Mina Rajo Abierto 2012. Junio, 2012.
13. Vargas, Ricardo. Modelo de Bloques 2011. Junio, 2012.
14. Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo, Codelco División Andina. Plan de Negocios y Desarrollo 2012. Enero, 2012.
15. Gerencia de Estudios y Diseño Estratégico, Vicepresidencia de Comercializaión,
Codelco . Antecedentes Económicos y Comerciales para Planificación 2013. Mayo, 2012.
16. Metso Minerals. Cotización Referencial Proyecto Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley. 2012.
Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 124 18. FLSmidth. Cotización Referencial FLS HPGR. Junio, 2012.
19. Outotec. Proyecto Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley DAND - CODELCO. Junio 29, 2012.
20. Metso Minerals. Codelco Andina - Cable Belt-PPA01121 - W59563 - Simple Budget. Julio 11, 2012.
21. Doppelmayr Transport Technology GmbH. Price Indication for Los Milos Cerro Extravío. Abril 25, 2012.
22. Xstrata Technology. Resultados Programa de Pruebas Celda Jameson Los Leones - Sulfuros de Baja Ley. 2012.
Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 125
Glosario de Términos
Benchmarking : Proceso sistemática y continuo para evaluar comparativamente productos, servicios y procesos de trabajos en organizaciones aplicando comparadores para identificar las mejores prácticas del
área de interés.
Chancado Grueso : Incluye la etapa de chancado primario de mineral.
Chancado Fino : Incluye las etapas de chancado secundario y terciario de mineral.
Disponibilidad : Porcentaje de un tiempo en que un equipo o proceso se opera efectivamente. También corresponde a la máxima utilización que el equipo o proceso es capaz de soportar.
Ley de Corte : Es la concentración mínima que debe tener un elemento en un yacimiento para que éste sea explotable.
P80 : Tamaño de partícula el cual permite que el 80 % del mineral
alimentado pase a través de una malla de corte característica.
Plan Minero : Programa de producción de corto, mediano y largo plazo de una faena minera, que contempla a lo menos el ritmo de producción, sectores por explotar, leyes y destinos de los diferentes
materiales que se extraen.
Recuperación : Es la razón entre la masa de una sustancia alimentada a un proceso, u operación unitaria, y la masa de ella obtenida como producto de dicho proceso.
Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 126 Utilización : Porcentaje del tiempo en que un equipo o proceso estará
efectivamente en operación.
Valores de Diseño : Corresponden a valores instantáneos, obtenidos a partir de valores nominales y corregidos por un factor de diseño que toma en cuenta las fluctuaciones que pudieran ocurrir en un día de operación, o para considerar efectos de utilizaciones diferentes entre etapas o equipos del proceso, entre otras. La
combinación de los valores de diseño no representa balances de materiales, ni rendimientos metalúrgicos, ni producción. Estos valores son considerados individualmente para efectos de dimensionamiento de los equipos de proceso.
Valores Nominales : Corresponden a los valores obtenidos de balance de materiales para alguna condición de tratamiento anual.
Alternativas de Tratamiento de Sulfuros de Baja Ley CODELCO División Andina 127
Siglas
ASME : American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de
Ingenieros Mecánicos).
CAPEX : Costo de Capital.
Cu : Cobre.
CuT : Cobre Total.
DAND : División Andina.
DL : Deposito de Lastre.
Fe : Fierro.
GRMD : Gerencia de Recursos Mineros.
HDPE : High Density Polyethylene (Polietileno de Alta Densidad).
HPGR : High Pressure Grinding Rolls (Molino de Rodillos de Alta Presión).
LC : Ley de Corte.
Mo : Molibdeno.
Molymet : Empresa Molibdeno y Metales.
OPEX : Costo de Operación. PDA : Plan de Desarrollo Andina.
PMA : Particle Mineralogical Analysis (Análisis Mineralógico de Partículas). ROM : Run off Mine (Desde la mina).
SBL : Sulfuro de Baja Ley.
SG : Specific Gravity (Gravedad Específica). TMS ; Toneladas Métricas Secas.
UGM Rec : Unidad Geometalúrgica de Recuperación.
US$ : Dólar Americano.
VAN : Valor Actual Neto.