DESCARGA CONTRA UNA VÁLVULA
SECCIÓN 1 COMPONENTES DE LA BOMBA CENTRÍFUGA
• Una bomba centrífuga es un aparato mecánico el cual utiliza
fuerza centrífuga para convertir energía mecánica en presión o cabeza.
• El impulsor es un componente de la bomba que utiliza fuerza
centrífuga para aumentar la velocidad del líquido entrando a la bomba. El impulsor aumenta la velocidad del líquido a través de la rotación del líquido alrededor de su eje. A medida que el líquido rota, éste se mueve en sentido contrario desde su eje e incrementa su velocidad.
• La voluta es una carcaza especial alrededor del impulsor que
convierte la velocidad del líquido en presión. A medida que el área de sección transversal de la voluta aumenta, la velocidad del líquido rotando a través de la voluta decrece, a medida que la presión del líquido aumenta.
• La carcaza es un cámara sellada que encierra todo el montaje de la
bomba.
• Los anillos de desgaste son anillos protectores removibles en el
impulsor y la carcaza que reduce el espacio entre la carcaza y la cubierta del impulsor.
• El montaje del eje es la conexión física entre el motor eléctrico y
el impulsor.
• Los sellos mecánicos consisten de un anillo de sello fijo en la
carcaza y un anillo rotante acoplado al eje. Estos sellos son mantenidos juntos a través de resortes.
• El rodamiento es mantenido en un cojinete de apoyo y le permite
al eje rotar. Los rodamientos evitan que el eje rotante de la bomba y el impulsor sean afectados por movimiento axial (de punta a punta) o radial (de lado a lado), para que el eje y el impulsor roten en una posición central fija.
• El líquido entra al ojo del impulsor a baja velocidad y baja presión.
Cuando el impulsor rota el líquido, fuerza centrífuga y aceleración centrífuga aumentan la velocidad del líquido. El líquido después viaja a la voluta, donde el incremento del diámetro de la voluta hace variar la velocidad del líquido en presión.
SECCIÓN 2 - BOMBAS CENTRÍFUGAS
• El empuje axial es la fuerza ejercida a lo largo del eje de la bomba
y es causado por las fuerzas desiguales de succión y presión de descarga sobre el impulsor. El empuje axial puede dañar los rodamientos y posiblemente el impulsor.
• El impulsor de doble succión es equivalente a dos impulsores de
succión sencilla montados sucesivamente en un eje.
• El empuje radial es la presión desigual en la voluta.
• La voluta doble consiste de dos volutas a 180º opuestas una a la
otra (alrededor de un impulsor), que se unen a una boquilla de descarga común.
• Una bomba de etapas múltiples es una bomba que tiene más de un
impulsor montado en el mismo eje dentro de la misma carcaza.
SECCIÓN 3 - CONSIDERACIONES DE OPERACIÓN
• Cavitación es la formación, luego la explosión, de pequeñas
burbujas en el líquido.
• La cabeza de succión positiva neta (NPSH) es la presión que
empuja el líquido a la boquilla de succión de una bomba centrífuga. Los operadores tienen que mantener el NPSH por encima de la presión de vapor del líquido para evitar la cavitación.
aceleración racional
variación de la velocidad cuando un objeto rota alrededor de un punto de rotación fijo se mueve hacia o en sentido contrario del punto fijo. (p. 47)
anillos de desgaste
anillos de protección removibles en el impulsor y en el bloque que reducen el espacio entre la boquilla de succión y el impulsor. (p. 8) bomba centrífuga vertical
la unidad rotante de la bomba es montada en posición vertical. (p. 19) bomba centrífuga
artefacto mecánico que utiliza la fuerza centrífuga para convertir la energía mecánica en presión o cabeza. (p. 4)
bomba de múltiples etapas
es una bomba que tiene dos o más impulsores montados sobre el mismo eje, y un número igual de etapas de presurización de líquidos. (p. 18)
bombas de tipo barril vertical
bomba reforzadora donde el líquido entra a través de una válvula de llegada y comienza a llenar la sección de barril o bote. (p. 19) bomba de una etapa
tiene un impulsor y una etapa de presión. (p. 18) bomba vertical en línea
son bombas verticales de una etapa con motores montados encima, y las boquillas de succión y descarga conectadas de tal forma que los bloques de la bomba pueden ser convenientemente conectados y soportados por la tubería. (p. 20)
boquilla de descarga
es la salida por donde el líquido abandona la bomba (p. 7) boquilla de llegada
también llamada boquilla de succión, es la entrada por donde el líquido entra a la bomba. (p. 5)
cabeza de succión positiva neta (NPSH)
la presión que fuerza al líquido hacia la boquilla de succión de una bomba centrífuga. (p. 30)
cabeza diferencial
es el incremento en la presión del líquido entre las boquillas de succión y descarga de la bomba. (p. 18)
carcaza
cámara sellada que encierra el montaje completo de la bomba. (p. 4) cavitación
la formación, luego la explosión, de pequeñas burbujas en el líquido. ( p. 29)
chaqueta de enfriamiento
utiliza el líquido de la boquilla de descarga para enfriar el aceite de lubricación de rodamiento. (p. 10)
empuje axial
fuerza ejercida a lo largo del eje de la bomba. (p. 20) empuje radial
carga lateral sobre el impulsor y el eje como resultado de desigual presión en la voluta. (p. 23)
ensamblaje del eje
conexión física entre el motor y el impulsor (p. 9) fuerza centrífuga
se refiere a la fuerza de inercia la cual provoca que un objeto rotando se mueva en sentido contrario desde su eje de rotación. (p. 3 y 43) fuerza centrípeta
atrae o repele a un objeto hacia el centro de una senda de rotación. (p. 44)
impulsor
consiste de un conjunto de aspas acopladas a un eje de rotación. La base de las aspas, donde están acopladas al eje, es llamada el ojo del impulsor. El líquido entra por el ojo del impulsor. (p. 5)
impulsor de doble succión
dos impulsores de succión sencilla montados sucesivamente como una unidad. (p. 21)
impulsor de fricción de disco
es el resultado de las superficies del impulsor rotante estando en fricción con el líquido que lo rodea. (p. 33)
inercia
fuerza la cual evita que un objeto inmóvil se mueva y que un objeto en movimiento cambie su velocidad y dirección. ( P. 43)
recirculación
recíproco parcial del flujo del líquido en el impulsor. (p. 31) rodamiento
cojinete fijo de soporte que le permite al eje rotar. (p. 9) sellos mecánicos
anillo hermético fijo en la carcaza de la bomba y un segundo anillo rotante acoplado al eje, soportado firmemente mediante resortes, de tal forma que el líquido no puede migrar a través del eje y escapar (p.11) tubería auxiliar
consiste de una serie de una pequeña tubería auxiliar de perforación que es esencial para la operación de la bomba de la tubería principal. (p. 12)
velocidad específica
es el valor que indica las características generales del funcionamiento de una bomba centrífuga. (p. 28)
voluta
bloque especial alrededor del impulsor el cual convierte la velocidad del líquido en presión (p. 6)
voluta doble
dos volutas opuestas una a la otra alrededor de un impulsor sencillo, que se unen en una boquilla de descarga común. (p. 24)