1.) Cápsulas: 5 cápsulas posibles de la serie Discreet Acoustics Modular 2.) Cuellos de cisne: 2 longitudes diferentes de cuellos de cisne 3.) Unidades microfóni- cas: Unidades de presidencia o de delegado, para ins- talación permanente o móvil
4.) Cables de conexión:
Longitud de los cables: 1.25 hasta 20 m
5.) Unidad central:
Unidad de control cen- tral para un máximo de 200 unidades
6.) Fuentes de alimen- tación:
Fuentes de alimentación (cable de corriente IEC no incluido) desde 40 hasta 200 unidades CK 31 CK 32 CK 33 CK 47 CS 2 DU CS 2 CU CS 2 DU fix CS PS 100 CS PS 20 CS 2 CU fix CK 80 GN 50 CS GN 30 CS
CS 2 CU/DU
• Sistema de conferencia de rápida instalación y des- instalación, incluso en sistemas grandes
• No necesita adiestramiento • Alta calidad de audio
• Control manual “Push To Talk” o automático “Voice Activated Control” para activar la voz
• Control sencillo y alta fiabilidad
El sistema CS 2 es la solución ideal para lugares donde un técnico de sonido no está disponible para cada reunión, como, por ejemplo, salas de reuniones, ayuntamientos, etc. A través de la unidad central se lleva a cabo todo el control de sistema. Uno o más de los presidentes pueden moderar las discusiones con el botón de prioridad. Las estaciones se pueden adquirir en dos versiones dife- rentes: la unidad de presidencia con botón de prioridad (un sistema puede incluir cualquier número de unidades de presidencia) y las unidades de delegado. Ambas uni- dades están disponibles en versión de sobremesa para instalaciones móviles o con un marco de montaje para ins- talación permanente en una mesa de conferencias. La función “Voice Zoom” permite que cada unidad pueda ser usada por dos personas a la vez.
Muchas de las funciones de cada unidad pueden ajustar- se individualmente en la parte inferior mediante interrup- tores y potenciómetros.
● Umbral de activación por voz “Voice Activation”
● Duración de la activación por voz “Voice Activation”
● Desactivación automática del micrófono cuando el usuario deja de hablar
● Limitación del número de participantes, participación, si/no
● Configuración del nivel de prioridad
● Función “Voice Activation”, si/no
● Volumen de altavoz/auricular: Configuración inicial o última configuración
● Configuración de compresión
Las cápsulas microfónicas de la serie Discreet Acoustics se conectan a las unidades mediante cuellos de cisnes disponibles en dos longitudes diferentes (GN 30 CS de aproximadamente 30 cm y GN 50 CS de aproximadamente 50 cm). Un robusto sistema de conexión a rosca asegura una unión mecánica firme y libre de movimiento y un exce- lente contacto eléctrico.
Para la conexión de las unidades, AKG ofrece cinco tipos diferentes de cables con longitudes que oscilan entre los 1,25 y 20 m. Por todas estas características se le atribuye al sistema de conferencias CS 2 mayor flexibilidad que a muchos otros sistemas “completamente digitales”.
Installed
Sound
Versión para instalación permanente
CS 2 CU/DU
Clasificación y número del producto:
CS 2 CU 2770Z0001 CS 2 CU fix 2770Z0003 CS 2 DU 2770Z0002 CS 2 DU fix 2770Z0004
Installed
Sound
DATOS TÉCNICOS
Micrófonos compatibles: El GN 30 CS o el GN 50 CS en com-
binación con CK 31, CK 32, CK 33, CK 47 ó CK 80
Entrada:
Tipo: Asimétrico con tensión de alimentación DC Impedancia de entrada: 1.5 kohmios
Tensión de alimentación de la cápsula: 5,5 V DC Máximo nivel de entrada (THD <1%, Ua <+3 dB): 25 dB
Salidas de línea
Conector: 2 x Sub-D HD macho de 15 pines Tipo: Simétrica por transformador, flotante Nivel de salida: +10 dBu
Gama de frecuencias: 55-35.000 Hz
Relación tensión/ruido (22 Hz - 22 kHz, QPK): 81 dB Compatibilidad del sistema: Compatible con CS 1 Distorsión armónica total a 1 kHz (THD & N): 0,25 % Ruido de entrada equivalente
con puerta de ruido, 22 Hz a 22 kHz, QPK: -105 dBu
Auriculares y altavoces incorporados
Conector de los auriculares: 2 x mini Jack TRS Potencia de salida (THD <1%): 0,48 W (altavoz) Impedancia de carga mínima para auriculares: 8 ohmios Ancho de banda de audio: 30-45.000 Hz
Relación tensión/ruido (22 Hz-22 kHz, QPK): 81 dB Distorsión armónica total a 1 kHz (THD & N): 0,25% Ruido de entrada equivalente
con puerta de ruido, 22 Hz-22 kHz: -92 dBu
Atenuación del potenciómetro digital: 32 pasos lineales de 0 a
-42 dB, máximo -82 dB Sistema:
Funciones ajustables: Umbral de activación por voz,
“Voice Activation”
Duración de la activación de la voz, “Voice Activation”
Desactivación automática del micrófono Limitación del número de participantes Activación por voz “Voice Activation” sí/no,
Configuración del nivel de prioridad Compresión si/no
Potenciómetro digital: Configuración inicial o última configuración de compresión.
Tensión de funcionamiento: 23–36 V DC Consumo de corriente máxima: 35–63 mA Potencia máxima requerida: 1,9 W
Dimensiones: 257 x 153 x 74 mm (versión de sobremesa) Peso neto/bruto: 950 g/1,5 kg
Color: Negro mate/gris
Contenido del suministro: Unidad sin cable y micrófono
Versión para instalación permanente
CS 2 BU / CS PS
• Controla hasta 200 unidades • No necesita adiestramiento • Alta calidad de audio
• Sistema equipado con las funciones “Voice Activation” y limitación del número de participantes • Entradas y salidas para equipamiento externo estándar
Una unidad central controla hasta 200 unidades y dispone también de la limitación automática de micrófonos NOM
(Number of Open Microphones). El sistema reducirá la
ganancia en aproximadamente 3 dB cuando se duplica la cantidad de micrófonos activos; de esta forma se elimina el
peligro de realimentación acústica en una sala donde constantemente varíe el numero de micrófonos activos. Voice Activation: Esta función se encarga de activar auto-
máticamente el micrófono en el cual se habla.
Limitación de participantes (NOM Limitation): Esta fun-
ción limita la cantidad máxima de micrófonos abiertos al mismo tiempo en las estaciones; a 1, 2, 3, 4 ó 5. No obs- tante, esta función puede desactivarse en cada unidad individualmente, por ejemplo en el caso de una tribuna de oradores, sin importar cuantos micrófonos puedan estar ya abiertos.
Installed
Sound
Para la alimentación del sistema contamos con dos uni- dades de alimentación, la unidad CS PS 20, para siste- mas de hasta 80 participantes, y la unidad CS PS 100 para sistemas de hasta 200 participantes.
CS 2 BU / CS PS
Installed
Sound
Clasificación y número del producto:
CS 2 BU 6000H3400 CS 10 BU 6000H3500 CS PS 20 6000H3600 CS PS 100 6000H3601 CS PS 100 CS PS 20
DATOS TÉCNICOS
Línea 1-4Conectores: 4 x SubD HD macho de 15 pines Nivel de entrada: +10 dBu
Tipo: Electrónicamente simétrico
Máximo nivel de entrada (THD <1%): +13 dBu
Línea
Conector: XLR hembra de 3 pines Nivel de entrada: ±0 dBu Tipo: Simétrico por transformador Impedancia de entrada a 1 kHz: 30 kohmios Máximo nivel de entrada (THD <1%): +17 dBu
AUX IN
Conector: 2 x RCA hembra Nivel de entrada: -10 dBu Tipo: Asimétrico
Impedancia de entrada a 1 kHz: 33 kohmios Máximo nivel de entrada (THD <1%): +15 dBu
Salidas Grabación
Conector: 2 x RCA hembra Nivel de salida: ±0 dBu
Nivel de salida máximo (THD <1%): +17 dBu Gama de frecuencias: 15-50.000 Hz Impedancia de carga mínima: 500 ohmios Distorsión armónica total a 1 kHz (THD & N): 0,01 % Relación señal/ruido: 88 dB
LINE OUTPUT
Conector: XLR macho de 3 pines Nivel de salida: ±0 dBu
Nivel de salida máximo (THD <1%): +10 dBu Gama de frecuencias: 20 - 40.000 Hz Impedancia de carga mínima: 300 ohmios Distorsión armónica total a 1 kHz (THD & N): 0,02 % Relación señal/ruido (22 Hz-22 kHz, QPK): 88 dB
El sistema completo
Tensión de funcionamiento: 23–36 V DC Consumo de corriente máxima: 170–200 mA Potencia máxima requerida: 7,2 W Peso neto/bruto: 2,5 kg/3,2 kg
Contenido del envío: Unidad central sin unidades de
K 11
DATOS TÉCNICOS
Construcción: Abierta, audífono interno Gama de frecuencias: 300–3.400 Hz Impedancia eléctrica: 150 ohmios Color: Negro, mate
Conexión: Clavija jack mono de 3,5 mm Longitud del cable: 1,65 m
Dimensiones: 25 x 40 x 59 mm Peso neto/bruto: 10 g/70 g
Clasificación y número del producto:
K 11 2724Z0011
• Audífono de una sola pieza
• Se coloca y se quita con una sola mano
Audífono ligero para el uso en diversas situaciones y apli-
caciones. La técnica perfeccionada permite colocarlo y
quitarlo con una sola mano, incluso en situaciones ten-
sas y no cuenta con banda de cabeza.
El hecho de portar el audífono sobre el oído permite seguir captando lo que sucede alrededor de uno y elimina esa sensación de estar aislado.
K 10
DATOS TÉCNICOS
Construcción: dinámica, cerrada, supraaural Sensibilidad: 98 dB SPL/mW
Gama de frecuencias: 100–13.000 Hz Impedancia nominal: 360 ohmios Carga nominal: 200 mW Distorsión armónica total: <1% Presión de la banda: 2,8 N Color: Negro
Longitud del cable: 1,5 m, unilateral Conexión: Clavija jack mono de 3,5 mm Peso (sin cable): 72 g
Clasificación y número del producto:
K 10 2246Z0013
• Auricular dinámico supraaural de construcción robusta • Fácil de limpiar, muy higiénico
• Apropiado como auricular de conferencias
Auricular ligero monofónico de construcción mecánica robusta. La banda de la cabeza es de acero revestido de
plástico. Cada auricular se regula individualmente. Las cápsulas plásticas, que descansan ligeramente sobre los oídos, son fáciles de limpiar y por lo tanto muy higiénicas. Auricular muy duradero, cuenta con cable unilateral. Ideal
para sistemas de conferencias.
AS 4 + 3
Clasificación y número del producto:
AS 4+3 6000H1893 AS 4+3/115 (115 V) 6000H1896
• Mezclador automático con 4 entradas de micrófonos automatizadas y 3 entradas de línea
• Compresor/limitador integrado • Función “Ducking”
• Posibilidad de conexión en cascada