• No se han encontrado resultados

$afety and security are two responsibilities of hotel managers. uests e%pect to sleep, meet, dine, and entertain in a facility that is safe and secure F and are entitled to reasonable care under law. House*eeping personnel can help meet this guest e%pectation and, in some cases, ma*e the difference in the property8s safety and security system.

Sa$#ty

(

( terterm m thathat t perpertaitains ns to to disdiscuscussinsing g disdisastaster er prepreparparedneedness, ss, firfire e prepreenentiotion n andand  protection,

 protection, protection protection deices, deices, and and conditions conditions that that proide proide for for freedom freedom from from in2ury in2ury andand damage to property.

damage to property.

The two hotel departments most li*ely to hae the largest number of accidents The two hotel departments most li*ely to hae the largest number of accidents and in2uries are maintenance and house*eeping.

and in2uries are maintenance and house*eeping.

"ne basis for this freuency is the sheer labor-intensity of these two dep

"ne basis for this freuency is the sheer labor-intensity of these two dep artments.artments. In many

In many operatoperations, house*eeions, house*eeping and ping and maintmaintenance employ more people enance employ more people than any than any otherother department.

department.

(nother reason lies in the fact that wor*ing in house*eeping or maintenance (nother reason lies in the fact that wor*ing in house*eeping or maintenance inoles physical actiities and euipment use F both of which increase the ris*s of inoles physical actiities and euipment use F both of which increase the ris*s of accident and in2ury.

accident and in2ury.

To reduce safety ris*s, the e%ecutie house*eeper must be aware of potential To reduce safety ris*s, the e%ecutie house*eeper must be aware of potential safety hazards and deelop procedures to preent accidents.

safety hazards and deelop procedures to preent accidents.

$afety should be a top priority. "ngoing safety training programs help ensures $afety should be a top priority. "ngoing safety training programs help ensures that safe conditions are maintained in all wor* areas.

that safe conditions are maintained in all wor* areas.

To deelop programs, management must be aware of the laws that regulate the To deelop programs, management must be aware of the laws that regulate the wor

wor* * enenirirononmement nt F F and and momore re spspececifificicalallyly, , how how ththosose e lalaws ws afaffefect ct hohoususe*e*eeeepipingng  personnel.

 personnel.  Em!lo$e

 Em!lo$ee Morale ae Morale an# Managn# Management Coement Concernsncerns n

nsasafe fe wowor*r*ining g cocondindititionons s hahae e a a nenegagatitie e efeffefect ct on on ememplployoyee ee momoraralele. . IfIf employees are preoccupied with hazardous conditions in the wor* place, they will not be employees are preoccupied with hazardous conditions in the wor* place, they will not be able to perform the best of their ab

able to perform the best of their ability.ility.

&or most part, it is difficult to motiate employees until unsafe conditions are &or most part, it is difficult to motiate employees until unsafe conditions are corrected.

corrected.

"ne of management8s top concerns should be for the health and welfare of "ne of management8s top concerns should be for the health and welfare of employees.

employees.

+mployees are one of the most important assets a hotel has. If managers want +mployees are one of the most important assets a hotel has. If managers want employees to proide uality serice, they must treat employees fairly and with respect. employees to proide uality serice, they must treat employees fairly and with respect. !espect for an employee8s right to wor* in a safe and hazard free enironment is a good !espect for an employee8s right to wor* in a safe and hazard free enironment is a good  place to begin.

 place to begin.  %otentia

 %otentiall$ Hazar#ll$ Hazar#ous Con#ous Con#itionsitions

(ccidents and in2uries do not hae to occur. 'y following three simple rules, (ccidents and in2uries do not hae to occur. 'y following three simple rules, employees can contribute to a

employees can contribute to a safe, accident-free wor* enironmentsafe, accident-free wor* enironment

9< 9<

 Ta*e adeuate timeTa*e adeuate time 

 )orrect unsafe conditions immediately)orrect unsafe conditions immediately 

 Eo it safely the first timeEo it safely the first time

 Lifting:  Lifting:

House*eeping tas*s often inole lifting heay ob2ects. +mployees may also be House*eeping tas*s often inole lifting heay ob2ects. +mployees may also be reuired to moe furniture in order to

reuired to moe furniture in order to complete a thorough cleaning tas*.complete a thorough cleaning tas*.

Incorrectly lifting heay ob2ects such as bags, bo%es, and containers may result in Incorrectly lifting heay ob2ects such as bags, bo%es, and containers may result in strained or pulled muscles and bac* in2ury. In turn, these in2uries can result in loss of strained or pulled muscles and bac* in2ury. In turn, these in2uries can result in loss of wor* and long-term pain and suffering.

wor* and long-term pain and suffering.

+mployees can also incur cuts and scratches when lifting items such as trash or +mployees can also incur cuts and scratches when lifting items such as trash or dirty linens which contain pointy ob2ects or bro*en glasses. In all instances, employees dirty linens which contain pointy ob2ects or bro*en glasses. In all instances, employees should *now what conditions to loo*

should *now what conditions to loo* for and the special precautions to ta*e.for and the special precautions to ta*e.  Some gui

 Some gui#elines for #elines for safe movinsafe moving an# lifg an# lifting:ting:

 Inspect the ob2ect before lifting. Eo not lift any item that you cannot get yourInspect the ob2ect before lifting. Eo not lift any item that you cannot get your arms around or that you cannot see oer when carrying. et help if it is too arms around or that you cannot see oer when carrying. et help if it is too heay.

heay. 

 Loo* for any protrusions, especially when lifting trash or bundles of linen.Loo* for any protrusions, especially when lifting trash or bundles of linen. Dui

Duite te oftoften, en, thethese se iteitems ms contcontain ain poipointy nty ob2ob2ectects s or or brobro*en *en glaglass. ss. +%e+%ercircisese special care to aoid in2ury.

special care to aoid in2ury. 

 Bhen lifting, place one foot near the ob2ect and the other slightly bac* andBhen lifting, place one foot near the ob2ect and the other slightly bac* and apart. Geep well balanced.

apart. Geep well balanced. 

 Geep the bac* and head of your body straight. 'ecause the bac* muscles areGeep the bac* and head of your body straight. 'ecause the bac* muscles are generally wea*er than the leg muscles, do not use the bac* muscle to lift the generally wea*er than the leg muscles, do not use the bac* muscle to lift the ob2ect.

ob2ect. 

 'end slightly at the *nees and hips but do not stoop.'end slightly at the *nees and hips but do not stoop.

 se both hands and grasp the ob2ects using the entire hand.se both hands and grasp the ob2ects using the entire hand. 

 Lift with the leg muscles.Lift with the leg muscles. 

 Geep the ob2ect close to the body. (oid twisting your body.Geep the ob2ect close to the body. (oid twisting your body. 

 Bhen setting an ob2ect down, do not use your bac* muscles. se the legBhen setting an ob2ect down, do not use your bac* muscles. se the leg

muscles and follow the procedures used to

muscles and follow the procedures used to lift ob2ects.lift ob2ects.

 Bhen tuc*ing in sheets, pic*ing up a laundry or cleaning a tub, bend with theBhen tuc*ing in sheets, pic*ing up a laundry or cleaning a tub, bend with the

*nee and not on the bac*, nor on the waist to preent bac* in2ury. *nee and not on the bac*, nor on the waist to preent bac* in2ury.

 se your body weight in se your body weight in pushipushing and ng and pullipulling the ng the acuumacuum, not , not 2ust your arms2ust your arms

and shoulder. To aoid slipping and tripping, hold the cord and coil as you go. and shoulder. To aoid slipping and tripping, hold the cord and coil as you go. 

 Bear the right shoes. Bor*ing shoes should be slip resistant, with a closed toeBear the right shoes. Bor*ing shoes should be slip resistant, with a closed toe and fit to gie you the best comfort.

and fit to gie you the best comfort. 

 Batch where you are going to preent slips and fall.Batch where you are going to preent slips and fall. 

 se door stopper and not se door stopper and not linens or ob2ects that could cause a linens or ob2ects that could cause a slip or fall.slip or fall. 

 Turn on lights and loo* all sides before entering any room. There may beTurn on lights and loo* all sides before entering any room. There may be spills or bro*en glasses on the floor that need

spills or bro*en glasses on the floor that need to be cleared.to be cleared.

=7 =7

 If a bro*en glass is found, sweep the floor and place the glass in a containerIf a bro*en glass is found, sweep the floor and place the glass in a container separate from the trash.

separate from the trash. 

 To push the room attendant8s cart easily, chec* if it has stic*ing wheels.To push the room attendant8s cart easily, chec* if it has stic*ing wheels. Bithout it, it will be harder to push and

Bithout it, it will be harder to push and could in2ure the user. !emoe stic*ingcould in2ure the user. !emoe stic*ing thread on the wheels.

thread on the wheels. 

 'e careful with loose screw or sharp edges as they could catch on one8s'e careful with loose screw or sharp edges as they could catch on one8s clothing and cause cuts.

clothing and cause cuts. 

 Bhen pushing the cart, lean forward into the cart, rely on Bhen pushing the cart, lean forward into the cart, rely on one8s legs and feelone8s legs and feel not unto one8s bac* or across the body.

not unto one8s bac* or across the body. 

 Geep the cart close, use feet and legs and not arms and shoulders.Geep the cart close, use feet and legs and not arms and shoulders. 

 In case a cart falls down, do not try to stop or stand it up by alone. It is heaierIn case a cart falls down, do not try to stop or stand it up by alone. It is heaier than you thin* and can cause accidents. (s* for help.

than you thin* and can cause accidents. (s* for help. 

 Eo not oerload laundry cart to ma*e it easier to pull.Eo not oerload laundry cart to ma*e it easier to pull. 

 Bhen reaching for something, especially in the tub, neer stand on the edge ofBhen reaching for something, especially in the tub, neer stand on the edge of a toilet bowl. ou might loose your

a toilet bowl. ou might loose your balance and fall.balance and fall.  La##ers:

 La##ers:

Ladders can be used when cleaning areas on or near the ceiling or for such tas*s Ladders can be used when cleaning areas on or near the ceiling or for such tas*s as

as chachanginging ng liglight ht bulbulbs. Bhen bs. Bhen selselectecting ing a a ladladder for der for a a parparticticulaular r clecleanianing ng 2ob, its2ob, its condition, height and footing should be inspected.

condition, height and footing should be inspected.

)hec* the ladder for stability and e%amine crosspieces for sturdiness. If the ladder )hec* the ladder for stability and e%amine crosspieces for sturdiness. If the ladder is bro*en or defectie, do not use it. !ather, tag the ladder, place it out of serice, and is bro*en or defectie, do not use it. !ather, tag the ladder, place it out of serice, and report it to the appropriate house*eeping

report it to the appropriate house*eeping superisor or the maintenance departmentsuperisor or the maintenance department

(n aluminum or metal ladder should neer be used when wor*ing near or on (n aluminum or metal ladder should neer be used when wor*ing near or on electrical euipment. Ladders with rubber footings should be used on tile floors or in electrical euipment. Ladders with rubber footings should be used on tile floors or in *itchen areas to preent slipping. In all instances, the floor should be dry and clean. ( *itchen areas to preent slipping. In all instances, the floor should be dry and clean. ( ladder must be high enough so that an attendant can stand on it and do the 2ob without ladder must be high enough so that an attendant can stand on it and do the 2ob without oerreaching. :eer stand on the top step of a ladder. If the area cannot be reached while oerreaching. :eer stand on the top step of a ladder. If the area cannot be reached while standing on the step below

standing on the step below the top step, the ladder is too the top step, the ladder is too short for he 2ob.short for he 2ob.

Ladders should be placed so footing is at least one fourth of the ladder length Ladders should be placed so footing is at least one fourth of the ladder length away from the wall. :eer place a ladder against window or an uneen surface.

away from the wall. :eer place a ladder against window or an uneen surface. 'efore climbing, test the ladder for stability; it should be well balanced

'efore climbing, test the ladder for stability; it should be well balanced and secureand secure against the wall and floor. (lways be sure to face a ladder when climbing and hae a against the wall and floor. (lways be sure to face a ladder when climbing and hae a clean and dry hands and feet. Eo not hold any items or tools that may preen

clean and dry hands and feet. Eo not hold any items or tools that may preent the use oft the use of one or both hands. Aar* the area underneath the ladder with caution signs so that guests one or both hands. Aar* the area underneath the ladder with caution signs so that guests or employees do not wal* under the ladder.

or employees do not wal* under the ladder.  Machine

 Machiner$:r$: +m

+mploployeyees es shshouould ld be be autauthohoririzezed d anand d trtraiained ned in in ththe e ususe e of of mamachichinenery ry anandd euipment before operating such deices. Aost euipment, machineries, and power tools euipment before operating such deices. Aost euipment, machineries, and power tools come with instructions.

come with instructions.

=1 =1

$ome employees may need additional training and superised practice before operating euipment and machinery on the 2ob by themseles. Aany power tools and other machineries are euipped with protectie guards or shields. These safety guards should neer be remoed.

+mployees may also be reuired to wear protectie eye goggles or gloes. (ll  protectie gear should be worn per instructions. +uipment and machineries should ne er  be left unattended while in use. Bhen not in use, all tools and euipment should be turned off and stored in the proper place. :eer use a piece of euipment or machinery that is not operating correctly. )ontact the appropriate superisor or the maintenance department to hae it repaired as soon as possible.

 Electrical E&ui!ment:

+%tra care must be ta*en when operating electrical euipment. +en one of the most common house*eeping appliances li*e a acuum cleaner can be harmful or deadly if operated improperly or in unsafe conditions. (n employee should neer operate electrical euipment when standing in water or when hands or clothing are wet. It is also unsafe to operate electrical euipment near flammable liuids, chemicals, or apors. $par*s from electrical euipment could start a fire.

+uipment that spar*s, smo*es, or flames should be turned off immediately. If it is possible and safe to do so, the euipment should be unplugged.

In no instance should an attendant attempt to restart the euipment. The malfunction should be reported to the appropriate house*eeping superisor or the maintenance department.

+uipment wires and connections should be chec*ed periodically. +uipment with loose connections or e%posed wires should not be used. (n appliance should neer  be unplugged by pulling or yan*ing the cord. This will loosen the connection between the cord and the plug and cause spar*s and shorts. +uipments should be unplugged by grasping the plug and pulling it gently away from the outlet.

Bhen using electrical euipment, the cord should be *ept out of traffic areas such as the center of hallways or cross doorways. This is not always possible, particularly with such tas*s as acuuming corridors. In such situations, *eep the cord close to the wall and