6.1 Condiciones eseCondiciones esenciales para nciales para usar el Dusar el Detector etector de Fallas Ultrasónde Fallas Ultrasónicoico
••
• El operador El operador debe tener udebe tener un buen n buen conocimiento sobconocimiento sobre los re los requerimientos y requerimientos y limitaciones respecto limitaciones respecto a especificacionesa especificaciones
técnicas especiales cuando realice tareas de inspección. técnicas especiales cuando realice tareas de inspección.
•
• El operador El operador debe ser capaz debe ser capaz de seleccionar, y de seleccionar, y tener acceso, al tener acceso, al instrumento adecuado instrumento adecuado a la tarea a la tarea de inspección.de inspección.
6.1.1
6.1.1 EntrenamienEntrenamiento to del del OperadorOperador
En orden de operar correctamente un instrumento de inspección ultrasónico, el operador debiera haber recibido un En orden de operar correctamente un instrumento de inspección ultrasónico, el operador debiera haber recibido un mínimo de instrucción teórica y práctica sobre todas las normas técnicas de ensayo ultrasónico. Se recomienda que mínimo de instrucción teórica y práctica sobre todas las normas técnicas de ensayo ultrasónico. Se recomienda que el entrenamiento incluya conocimiento básico de los principios ultrasónicos, como por
el entrenamiento incluya conocimiento básico de los principios ultrasónicos, como por ejemplo:ejemplo:
•
• Principio Principio de de propagación propagación sónicasónica •
• Influencia Influencia de de la la velocidad velocidad sónica sónica del del material material inspeccionadoinspeccionado •
• Características Características de de las las ondas ondas acústicas acústicas en en diferentes diferentes materialesmateriales •
• Influencia de Influencia de la atenuación la atenuación sónica y sónica y el estado el estado de la supde la superficie del materiaerficie del material durante ll durante la inspección.a inspección.
La falta de conocimiento en estos principios básicos puede significar la obtención de resultados inválidos. Se puede La falta de conocimiento en estos principios básicos puede significar la obtención de resultados inválidos. Se puede contactar con asociaciones de ensayos no destructivos u otros organismos tanto locales como internacionales, o con contactar con asociaciones de ensayos no destructivos u otros organismos tanto locales como internacionales, o con nuestra empresa, para obtener mayor información sobre entrenamiento básico del personal en orden de ser nuestra empresa, para obtener mayor información sobre entrenamiento básico del personal en orden de ser calificados y certificados en el campo de la inspección ultrasónica.
calificados y certificados en el campo de la inspección ultrasónica.
6.1.2
6.1.2 Requerimientos Requerimientos Técnicos Técnicos para la para la Detección Detección de Fallasde Fallas
Cada inspección ultrasónica llevada a cabo debe atenerse estrictamente a las especificaciones técnicas Cada inspección ultrasónica llevada a cabo debe atenerse estrictamente a las especificaciones técnicas relevantes y a los requerimientos de inspección aplicables a los ensayos ultrasónicos. Los requerimientos más relevantes y a los requerimientos de inspección aplicables a los ensayos ultrasónicos. Los requerimientos más importantes son:
importantes son:
•
• Definición Definición del del rango rango de de deteccióndetección
•
• Selección Selección del del método método de de detección detección de de fallas fallas correctocorrecto •
• Considerar Considerar las las características características conocidas conocidas del del materialmaterial •
• Determinación Determinación del rango del rango para el para el registro registro y evy evaluación de aluación de los datlos datosos
6.1.3
6.1.3 Rango Rango de de EnsayoEnsayo
Es importante entender que el eco, el cual es mostrado en la pantalla, sólo representa una parte del haz sónico Es importante entender que el eco, el cual es mostrado en la pantalla, sólo representa una parte del haz sónico emitido por el palpador a través de la pieza a inspeccionar. Los operarios por lo tanto deben ser cuidadosos cuando emitido por el palpador a través de la pieza a inspeccionar. Los operarios por lo tanto deben ser cuidadosos cuando comparan e interpretan la información desplegada, recibida desde el área bajo ensayo, con áreas no ensayadas. Si comparan e interpretan la información desplegada, recibida desde el área bajo ensayo, con áreas no ensayadas. Si hay dudas de parte del operador, la interpretación final y más exacta debiera ser realizada por un técnico hay dudas de parte del operador, la interpretación final y más exacta debiera ser realizada por un técnico experimentado y calificado, una vez que los resultados hayan sido verificados con datos estadísticos, o mediante el experimentado y calificado, una vez que los resultados hayan sido verificados con datos estadísticos, o mediante el uso de muestras certificadas, con defectos conocidos.
uso de muestras certificadas, con defectos conocidos.
Es posible que el haz sónico sea reflejado por complete por un defecto de la pieza inspeccionada. Este efecto puede Es posible que el haz sónico sea reflejado por complete por un defecto de la pieza inspeccionada. Este efecto puede enmascarar la presencia de otros defectos en la pieza, los cuales podrían no ser detectados. Por lo tanto, es muy enmascarar la presencia de otros defectos en la pieza, los cuales podrían no ser detectados. Por lo tanto, es muy importante asegurarse de que todos los defectos detectados dentro de la pieza, queden dentro del rango cubierto por importante asegurarse de que todos los defectos detectados dentro de la pieza, queden dentro del rango cubierto por el haz sónico.
6.1.4 Medición de Espesores de Pared usando el método Ultrasónico.
Cuando se usa el método ultrasónico para determinar espesores de pared de una pieza, la medición del espesor se obtiene del tiempo tomado por la propagación del haz sónico a través del material. Por lo tanto, para obtener una medición exacta, la velocidad sónica en el material debe ser constante. En una pieza hecha de acero (incluyendo diversas aleaciones), las variaciones de la velocidad sónica son muy pequeñas, así es que normalmente esta condición no tiene gran influencia en la lectura de espesor obtenida. Sólo cuando se requiere una lectura de gran exactitud debe tenerse especial cuidado en este aspecto. En otros tipos de materiales (por ejemplo metales no ferrosos o plásticos) la velocidad sónica puede variar drásticamente a través de la pieza a inspeccionar, por lo tanto influenciará la exactitud de la medición.
6.1.5 Medición del Espesor de Pared Remanente de Piezas
Cuando se mide el espesor remanente de piezas (por ejemplo cañerías, contenedores u otros cuya superficie interna puede estar corroída o erosionada) debiera usarse un medidor de espesores por ultrasonidos, poniendo atención en la
selección del palpador y del procedimiento de inspección correctos. El operador debe conocer cuál era el espesor original de la pared, de tal forma de poder calcular la cantidad de material perdido, deduciendo el valor de la nueva lectura de la lectura original del espesor de pared.