Para iniciar sesión en el sistema DR Series mediante una conexión basada en explorador, realice las siguientes acciones:
1. En un explorador web admitido, escriba la dirección IP o el nombre de host del sistema en la Address bar (Barra de direcciones) del explorador y presione <Intro>.
NOTA: La página DR Series System Login (Inicio de sesión del sistema DR Series) puede mostrar un mensaje de aviso si el explorador web que está utilizando no admite correctamente el sistema DR Series. Si ejecuta un explorador web Microsoft Internet Explorer (IE), asegúrese de que deshabilita la Compatibility View (Vista de compatibilidad). Para obtener más información sobre cómo deshabilitar la configuración de Compatibility View (Vista de compatibilidad), ver Deshabilitación de la configuración de la vista de compatibilidad. Para obtener más información sobre los exploradores web admitidos, ver Dell DR Series System Interoperability Guide (Guía de interoperabilidad del sistema Dell DR Series).
NOTA: Para obtener los mejores resultados al utilizar exploradores web IE en combinación con servidores basados en Windows compatibles, asegúrese de que Active Scripting (Cifrado activo) (JavaScript) esté habilitado en el cliente de Windows. Esta configuración a menudo está deshabilitada de manera
predeterminada en servidores basados en Windows. Para obtener más información sobre la habilitación de Active Scripting, ver Habilitación de Active Scripting en exploradores Windows IE.
NOTA: Si desea restablecer su contraseña de inicio de sesión, haga clic en Reset Password (Restablecer contraseña) en la página DR Series System Login (Inicio de sesión del sistema DR Series). Se mostrará el cuadro de diálogo Reset Password (Restablecer contraseña).
Las opciones de restablecimiento se muestran en función de la opción de restablecimiento de la contraseña que configuró anteriormente. Para obtener más información, ver Modifying Password Reseting Options (Modificación de las opciones de restablecimiento de contraseña).
De manera predeterminada, se mostrará la etiqueta de servicio. En Service Tag (Etiqueta de servicio), introduzca la Id. del número de la etiqueta de servicio del sistema y haga clic en Reset Password
(Restablecer contraseña) para restablecer la contraseña del sistema a los valores predeterminados (o haga clic en Cancel (Cancelar) para volver a la página DR Series System Login (Inicio de sesión del sistema DR Series).
2. En Password (Contraseña), escriba St0r@ge! y haga clic en Log in (Iniciar sesión) o presione <Intro>.
Se muestra la página Customer Registration and Notification (Registro y notificación del cliente). Antes de que pueda comenzar a utilizar la interfaz gráfica de usuario (GUI) del sistema DR Series, debe registrar correctamente el sistema con Dell. Además, esta página le permite inscribirse para recibir notificaciones sobre alertas del servidor y actualizaciones del software del sistema. Para obtener más información, ver Registro de un sistema DR Series.
3. En el panel Settings (Configuración) de la página Customer Registration and Notification (Registro y notificación del cliente), realice las siguientes acciones:
a. En Contact Name (Nombre de contacto), introduzca un nombre de contacto del sistema.
b. En Relay Host (Host de retransmisión), introduzca un nombre de host o dirección IP para el host de retransmisión.
c. En Email Address (Dirección de correo electrónico), introduzca una dirección de correo electrónico para el contacto.
d. Seleccione Notify me of [DR Series] appliance alerts (Notificarme sobre alertas del servidor [serie DR]) para que se le notifique sobre alertas del servidor del sistema.
e. Seleccione Notify me of [DR Series] software updates (Notificarme sobre actualizaciones de software [serie DR]) para que se le notifique sobre actualizaciones del software del sistema.
f. Seleccione la opción Notify me of [DR Series] daily container statistics (Notificarme diariamente sobre estadísticas del contenedor [Serie DR]) para que se le notifiquen las estadísticas de contenedor de forma diaria.
g. Seleccione Don't show me this again (No volver a mostrar de nuevo) para que no vuelva a aparecer la página Customer Registration and Notification (Registro y notificación del cliente).
h. Haga clic en Confirm (Confirmar) para que el sistema DR Series acepte su configuración (o haga clic en Skip [Omitir] sin configurar ningún valor) para proceder con la inicialización.
Se muestra la página del Initial System Configuration Wizard (Asistente de configuración inicial del sistema). 4. Para comenzar el proceso de configuración inicial del sistema, haga clic en Yes (Sí).
Se muestra la página Initial Configuration — Change Administrator Password (Configuración inicial: cambiar contraseña del administrador).
NOTA: Si hace clic en No, se omitirá el proceso de configuración inicial del sistema y se mostrará la página Dashboard (Panel) del sistema DR Series. Sin embargo, la siguiente vez que inicie sesión en el sistema DR Series, se le solicitará que realice de nuevo el proceso de configuración inicial del sistema con la visualización de la página Initial System Configuration Wizard (Asistente de configuración inicial del sistema).
5. En el panel Settings (Configuración) de la página Initial Configuration — Change Administrator Password (Configuración inicial: cambiar contraseña del administrador), realice las siguientes acciones:
a. En Current Password (Contraseña actual), introduzca la contraseña del administrador actual. b. En New Password (Contraseña nueva), introduzca la nueva contraseña del administrador. c. En Retype New Password (Volver a escribir la nueva contraseña), escriba la nueva contraseña del
administrador de nuevo para confirmarla.
d. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar con el proceso de configuración inicial (o haga clic en Back [Atrás] para regresar a la página anterior o haga clic en Exit (Salir) para cerrar el Initial System Configuration Wizard [Asistente de configuración inicial del sistema]).
Se muestra la página Initial Configuration — Networking (Configuración inicial: sistema de red).
6. En el panel Settings (Configuración) de la página Initial Configuration — Networking (Configuración inicial: sistema de red), realice las siguientes acciones:
a. En Hostname (Nombre de host), introduzca un nombre de host que cumpla la convención de asignación de nombres: A-Z, a-z, 0–9, carácter especial guión (-), dentro de un límite máximo de 19 caracteres.
b. En IP Address (Dirección IP), seleccione el modo Static (Estático) o DHCP de direcciones IP y, si planifica utilizar un Secondary DNS (DNS secundario), introduzca una dirección IP para el sistema de nombre de dominio secundario.
c. En Bonding (Enlaces), seleccione la opción Mode (Modo) en la lista desplegable (ALB o 802.3ad). Dell recomienda comprobar si el sistema puede aceptar su tipo de selección de enlaces. La conexión se perderá si no se configura correctamente. Para obtener más información, ver Configuración de los valores de red.
d. En Bonding (Enlaces), introduzca el valor MTU para la unidad de transmisión máxima (la MTU acepta valores entre 512 y 9000). Para obtener más información, ver Configuración de los valores de red.
e. En Active Directory, introduzca un nombre de dominio completamente válido para el dominio Active Directory Services (ADS) en Domain Name (FQDN) (Nombre del dominio [FQDN]), introduzca un nombre de organización en Org Unit (Unidad de organización), introduzca un nombre de usuario ADS válido en Username (Nombre de usuario) e introduzca una contraseña ADS válida en Password (Contraseña).
Para obtener más información, ver Configuración de los valores de Active Directory.
NOTA: Si ya se ha configurado un dominio ADS, no se permitirá cambiar los valores para el Hostname (Nombre de host) o para la IP Address (Dirección IP).
f. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar con el proceso de configuración inicial (o haga clic en Back [Atrás] para regresar a la página anterior o haga clic en Exit (Salir) para cerrar el Initial System Configuration Wizard [Asistente de configuración inicial del sistema]).
Se muestra la página Initial Configuration — Date and Time (Configuración inicial: fecha y hora).
NOTA: Si ya se ha configurado el dominio Microsoft Active Directory Services (ADS), no se mostrará la página Initial Configuration — Date and Time (Configuración inicial: fecha y hora).
7. En el panel Settings (Configuración), seleccione la opción de Mode (Modo) (NTP o Manual).
a. Si selecciona NTP, acepte o revise los servidores NTP según desee (estará limitado a solo tres servidores NTP) y en Time Zone (Zona horaria), seleccione la zona horaria que desee en la lista desplegable.
b. Si selecciona Manual, en Time Zone (Zona horaria), seleccione la zona horaria que desee en la lista desplegable, haga clic en el icono Calendar (Calendario) y seleccione el día del mes que desee y ajuste los deslizadores Hour (Hora) y Minute (Minuto) en la hora que desee (o haga clic en Now [Ahora] para seleccionar la fecha y hora actual) y haga clic en Done (Terminado).
c. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar con el proceso de configuración inicial (o haga clic en Back [Atrás] para regresar a la página anterior, o haga clic en Exit [Salir] para cerrar el Initial System Configuration Wizard [Asistente de configuración inicial del sistema])
Para obtener más información, ver Configuración de valores de fecha y hora del sistema.
NOTA: Dell recomienda el uso de NTP cuando el sistema DR Series forme parte de un grupo de trabajo y no pertenezca a un dominio. NTP está deshabilitado cuando el sistema DR Series está unido a un dominio, como por ejemplo el dominio Microsoft Active Directory Services (ADS).
Se muestra la página Initial Configuration — Summary (Configuración inicial: resumen).
8. La página Initial Configuration — Summary (Configuración inicial: resumen) muestra un resumen de todos los cambios que haya realizado en la configuración inicial. Haga clic en Finish (Finalizar) para completar el Initial System Configuration Wizard (Asistente de configuración inicial del sistema) (o haga clic en Back [Atrás] para regresar a la página anterior para cambiar un valor).
Se muestra la página Initial Software Upgrade (Actualización de software inicial) y le solicitará que compruebe la versión de software de sistema instalada actualmente.
9. Haga clic en Dashboard (Panel) en el panel de navegación.
La ventana principal del sistema DR Series incluye los siguientes componentes: • Navigation panel (Panel Navegación)
• System Status bar (Barra de estado del sistema) • System Information pane (Panel Información del sistema) • Command bar (Barra de comandos)
Su nombre de usuario de inicio de sesión aparece en la parte superior de la página. Si ha iniciado sesión como un usuario de dominio, el dominio se muestra en el formato dominio\nombre de usuario (Sólo puede iniciar la sesión como un usuario de dominio después de la configuración de los grupos de inicio de sesión en Active Directory. Se trata de un requisito para utilizar Global View).
NOTA: Puede ver la documentación del sistema de ayuda haciendo clic en Help (Ayuda), o desconectarse del sistema haciendo clic en Log out (Cerrar sesión) en la parte superior derecha de cualquier página.
NOTA: Con la sesión iniciada, se muestra el cuadro de diálogo Logout Confirmation (Confirmación de cierre de sesión) después de 45 minutos de inactividad. Este cuadro de diálogo aparece durante 30 segundos antes de que el sistema DR Series ejecute un tiempo de espera forzado. Haga clic en Continue (Continuar) para restablecer el temporizador de cierre de sesión de 45 minutos. Si no hace clic en Continue (Continuar) antes de que transcurra el intervalo de 30 segundos, el sistema DR Series cerrará la sesión. Debe volver a iniciar sesión para reanudar el uso de las funciones y la GUI del sistema DR Series.