DE LA PROCURADURÍA FISCAL Artículo 46 Corresponde al Procurador Fiscal:
XXII. Contestar las demandas, oponer las excepciones y defensas, ofrecer pruebas, formular alegatos e interponer los incidentes y recursos que procedan en los que
34
Øeení oènicových komplikací sinusitid v dìtském vìkuÚvod
Onemocnìní oènice a jejich øeení vyaduje vìtinou mezi- oborovou spolupráci. Vzhledem k anatomických souvislostem a vztahu k vedlejím nosním dutinám (VDN) se na øeení tìch- to stavù významnì podílí otorinolaryngolog.
Problematika zduøení oènice je iroká. Kromì zánìtlivých kom- plikací oènici postihují nìkteré vrozené vady, úrazy, nádory, popø. obìhové poruchy (tab. è. 1). ORL lékaø provádí i dekom- prese u endokrinních orbitopatií, dnes vìtinou endoskopickou cestou. Okolo 8% vech zduøení, postihujících oènici, je zpù- sobeno mukokélou VND (1).
I zánìtlivé stavy, postihující oènici, tvoøí relativnì pestré spek- trum (tab. è. 2). Jen vzácnì zaèíná infekce v oènici primárnì. Pøedpokladem je pøedchozí úraz, penetrující do tkání orbity. Da- leko èastìjí jsou infekce druhotné, vznikající íøením infektu z okolních struktur. Zde je tøeba na prvním místì jmenovat zá- nìty VDN (rinogenní, event. sinogenní infekce). Do oènice se vak mohou íøit i nìkteré zánìty, postihující okolní kùi (ery- zipel, furunkl nosu èi rtu). Mluvíme pak o infekci dermatogen- ní. Zcela vzácné je íøení zánìtu do oènice z nitrolebí. Výji- meèný je vznik orbitální infekce hematogenní cestou ze vzdá- leného loiska (1).
Oènicové komplikace sinusitid rozdìlil ji v roce 1970 Chandler (2) na nìkolik stupòù (tab. è. 3). Autor mezi oènicové kom- plikace øadí i tromboflebitis kavernózního sinu, pøestoe se jed- ná ji o zánìt nitrolební. Jiné rozdìlení oènicových zánìtlivých komplikací uvádí napø. keøík (3).
Dùleitou hranicí pøi íøení zánìtu do nitra oènice je periorbita. Nabízí se zde urèitá analogie s nitrolebními komplikacemi a je- jich dìlením na komplikace I. a II. fáze (4, 5). Zatímco zánìty, které postihují tkánì vnì periorbity mají dobrou prognózu, po- stiení nitra oènice je velice závaným stavem s nejistou prog- nózou a monými trvalými následky pro vizus, motilitu, nebo postavení bulbu.
Cílem naeho sdìlení je zhodnocení souboru nemocných dìt- ského vìku s rinogenním zánìtem oènice. Jedná se o dìti, hos- pitalizované na naí klinice v rozmezí 5 let (1996-2001). Vlastní pozorování
V posledních 5 letech jsme léèili 25 dìtí se zánìtlivým posti- ením oènice, u nich jsme za primární loisko infektu povao- vali paranazální dutiny. Pomìr chlapcù a dívek byl 2:1, dìti by- ly ve vìku 1 a 14 let (prùmìrný vìk 7 let).
Charakter postiení VDN a oènice uvádíme v tabulce è. 4. Pøe- vládaly pansinusitidy (vìtinou oboustranné), následované zá- nìtem èichových sklípkù. Postiení orbity bylo nejèastìji cha- rakteru reaktivního prosáknutí víèek, popø. orbitální celulitidy (stupeò 1-2 dle Chandlera). U 7 dìtí se jednalo o subperiostální absces, jedenkrát dolo k vytvoøení abscesu orbitálního (retro- bulbárního) s odstupem nìkolika dní po drenái subperiostál- ního abscesu.
Tab. è. 1: Diferenciální diagnostika zduøení v oènici
Tab. è. 2: Rozdìlení orbitálních zánìtù
Tab. è. 3: Rozdìlení oènicových komplikací sinusitid dle Chan- dlera
V léèbì byl pouze konzervativní postup zvolen u 14 nemocných (antibiotika, pøípadnì punkce èelistní dutiny). U dalích 11 dìtí jsme volili léèbu chirurgickou. Do této skupiny nemocných patøí samozøejmì vech 7 dìtí s vytvoøeným abscesem oènice (a ji subperiostálním, èi v nitru oènice). U ostatních dìtí neby- la chirurgická léèba indikována k oetøení zánìtlivého loiska v oènici, ale z jiných dùvodù (oetøení VDN, absces v jizvì, susp. osteomyelitis èelní kosti).
Typ pouité chirurgické léèby shrnuje tabulka è. 5. Zatímco pøi oetøení VDN jednoznaènì pøevládá technika endoskopické endonazální chirurgie, k oetøení abscesového loiska v oènici byl èastìji volen zevní pøístup. U jednoho dítìte se subperios- tálním abscesem oènice jsme byli nuceni s odstupem nìkolika dnù provést reoperaci v dùsledku vytvoøení sekundárního ab- scesu retrobulbárnì.
Vrozené vady (dysostosis mandibulofacialis, orbitální encefalokély, dermoidní cysty, teratomy)
Zánìty oènice
Poranìní oènice, fraktury orbitálních stìn Endokrinní orbitopatie
Cévní a obìhové poruchy (orbitální edém, hematom, karotido-kavernózní pítìl)
Mukokély vedlejích nosních dutin Zánìtlivý pseudotumor oènice
Oènicové nádory - primární, sekundární, metastatické Infiltrace oènice u lymfoproliferativních onemocnìní (leukémie, Histiocytosis X)
Nespecifický zánìt
Granulomatózní zánìty (sarkoidóza, Wegenerova granulomatóza) Specifické zánìty (syfilis, TBC)
Orbitální mykózy (mucormycosis, aspergilom) Myositis orbitalis
Zánìtlivý pseudotumor oènice
Zánìtlivý edém tkání oènice (víèek) Orbitální celulitis
Subperiostální absces Orbitální absces
35
P. Èelakovský, J. Vokurka, J. Drata, J. Rùièka
U osmi operovaných dìtí byl odebrán materiál na histologické vyetøení. U pìti nemocných byl v odebrané sliznici VDN diag- nostikován chronický zánìtlivý infiltrát, u tøech pak infiltrát smíený. Ani u jednoho dítìte nebyla nalezena izolovanì akutní zánìtlivá infiltrace.
Úplného vyléèení jsme dosáhli u 24 dìtí. U jednoho dítìte pøe- trvávala reziduální porucha postavení oèního bulbu jetì nìko- lik mìsícù po proputìní. U ádného dítìte nedolo k pokození vizu, vzniku nitrolební komplikace èi dokonce k úmrtí. Prù- mìrná doba hospitalizace èinila u operovaných dìtí 11 dní, u dì- tí neoperovaných 8 dní.
Prognostické faktory
Pokusili jsme se najít urèité rozdíly mezi skupinou operovaných nemocných a mezi dìtmi, u nich jsme volili konzervativní po- stup. Nenali jsme rozdíly v anamnéze (ko-morbidita, sinusitidy v anamnéze, alergie, doba trvání nynìjího onemocnìní ). Významný rozdíl byl zjitìn v prùmìrném vìku dìtí - 4 roky u neoperovaných, 11 let u operovaných.
Dalím sledovaným ukazatelem byl rozsah postiení VDN. Zatímco u neoperovaných dìtí pøevládal nález monosinusitidy, u dìtí, indikovaných k operaèní léèbì byla nejèastìjí diagnó- zou pansinusitis (tab. è. 6).
Nejvýznamnìjím nálezem, který èasto rozhodoval o indikaci k operaèní léèbì byl lokální oènicový nález. Zatímco prakticky u vech dìtí s ji vytvoøených abscesem oènice byla pøi vy- etøení patrna zmìna postavení bulbu, omezení hybnosti bulbu, popø. diplopie, u dìtí neoperovaných tyto pøíznaky chybìly.
Tab. è. 4: Charakter postiení oènice a VDN
Tab. è. 5: Typ chirurgické léèby
Tab. è. 6: Prognostické faktory - rozsah postiení VDN
Obr. è. 1: Koronární CT - zastøení levé èelní dutiny, abscesové loisko subperiostálnì pøi mediální stìnì orbity
Obr. è. 2: Horizontální CT - abscesové loisko v nitru oènice mediálnì od laterálního pøímého svalu
Tab. è. 7: Prognostické faktory, hodnota CRP
Oènice VDN
Orbitální celulitis 17 Pansinusitis 13 Subperiostální absces 7 Ethmoiditis (+ maxil. sinusitis) 7 Orbitální absces 1 Izolovaná maxilární sinusitis 5
VDN Oènice
FESS 7 Endoskopická cesta 3
Zevní pøístup 1 Zevní pøístup 4
Kombinace 2 Re-operace 1
Operovaní Neoperovaní
Pansinusitis 10 Pansinusitis 13 Sinusitis max. + ethmoidalis 1 Sinusitis ethmoidalis 7 Sinusitis maxillaris 5
Operovaní Neoperovaní
rozmezí 13-161 rozmezí 0-142
prùmìr 73 prùmìr 40
36
Øeení oènicových komplikací sinusitid v dìtském vìkuHodnotili jsme i hodnoty zánìtlivých markerù (CRP). Z tabulky è. 7 je zøejmé, e prùmìrná hodnota CRP je vyí u dìtí, in- dikovaných k operaci, nicménì rozmezí hodnot v obou sku- pinách je relativnì iroké. Tento ukazatel je tedy znaènì vari- abilní a v jednotlivých pøípadech nepøíli spolehlivý.
Liilo se i pouité zobrazovací vyetøení v obou skupinách. Zatímco u neoperovaných dìtí jsme èasto vystaèili s prostým snímkem VDN (9x), CT (4x) a u jednoho dítìte nebyl RTG in- dikován vùbec, u skupiny operovaných jsme CT indikovali vdy.
Diskuse
Oènicové komplikace sinusitid jsou závanými stavy, které mo- hou bez adekvátní léèby zpùsobit a poruchu vizu nemocného. Existuje i reálné nebezpeèí íøení infekce do nitrolebí, nejèastìji cestou kavernózního splavu, popø. vzniku sepse s ohroením vitálních funkcí. Nejen z tìchto dùvodù zasluhují co nejdo- konalejí diagnostiku a vèasnou a úèinnou léèbu.
Pro stanovení pøesné diagnózy je dnes univerzální metoda CT s podáním konstrastu (obr. è. 1, 2), event. magnetická rezonan- ce. Pomocí tìchto metod lze nejen pøesnì stanovit rozsah postiení VDN, ale i odhalit poèínající orbitální absces vèetnì jeho lokalizace (6, 7). Jak vak vyplývá z naeho pozorování, v poèáteèních stadiích zánìtlivé oèní komplikace není nutné CT vyetøení vdy provádìt. Rozhodující je v tìchto fázích klinický stav dítìte a zvlátì pak lokální oènicový nález. Jakmile dojde ke vzniku exoftalmu, chemózy spojivky a pøedevím k omezení hybnosti bulbu, jedná se vdy o závaný stav, který vyaduje bezprostøednì zobrazovací vyetøení a následnou chirurgickou intervenci. Je-li naproti tomu patologický nález omezen na mìkké tkánì v oblasti víèek a vlastní bulbus je volnì pohyblivý bez známek protruze, je mono s chirurgickou intervencí, a tedy èasto i s indikací detailnìjího zobrazovacího vyetøení vyèkat. Pøedpokladem je vdy peèlivé monitorování úèinku antibiotické léèby.
V literatuøe bývá èasto diskutována strategie léèby oènicových komplikací (8, 9, 10). Souhlasíme s názorem, e jednoznaènou indikací k chirurgické léèbì jsou:
známky vytvoøeného oènicového abscesu na CT
nelepící se klinický stav v prùbìhu 24 a 48 hodin intenzivní konzervativní léèby
protruze bulbu s omezením hybnosti a rozvojem diplopie poèínající porucha vizu
známky poèínající nitrolební komplikace, popø. sepse. Naproti tomu u dítìte v dobrém klinickém stavu s reaktivním prosáknutím víèek, popø. orbitální celulitidou (stadium 1 a 2 dle Chandlera) lze jistì zpoèátku volit i postup konzervativní. Pøi volbì nejvhodnìjí chirurgické léèby bude záleet na tech-
nickém vybavení pracovitì, zkuenostech operatéra a v ne- poslední øadì na rozsahu postiení VDN a oènice.
Pøi oetøení VDN na naí klinice volíme dnes jednoznaènì en- donazální endoskopický pøístup, lépe splòující poadavky na zajitìní ventilace a drenáe VDN a umoòující rehabilitaci pa- tologicky zmìnìné sliznice (11). Subperiostální absces oènice lze oetøit buï zevní cestou - mediální orbitotomií, nebo endo- nazálnì endoskopicky po provedení ethmoidektomie a snesení èásti lamina papyracea. Tento pøístup vak vyaduje, kromì zkueného chirurga, aby se jednalo o absces subperiostální a ab- scesová dutina tedy byla v tìsném kontaktu s mediální stìnou orbity. Vekeré abscesy, nesplòující tento poadavek a lokalizo- vané hloubìji v nitru oènice povaujeme pro endonazální pøís- tup za nevhodné.
Nae vlastní zkuenosti ukazují, e i pøes závanost pro- blematiky lze dosahovat velmi dobrých výsledkù s vysokým procentem vyléèených nemocných.
Závìry
Oènicové komplikace sinusitid jsou váným stavem, posti- hujícím jak dospìlé, tak nemocné dìtského vìku. Zvýenou pozornost zasluhují pøedevím pro moné následky onemoc- nìní - porucha vizu, nitrolební propagace, úmrtí.
Tìí prùbìh s nutností operaèního zásahu lze pøedpokládat pøedevím u starích dìtí a u postiení více VDN.
Léèba mùe být u vybraných nemocných zpoèátku konzer- vativní, pro nutnost chirurgické intervence svìdèí nelepící se stav v prùbìhu 24 a 48 hodin, jednoznaènou indikací je pak exoftalmus, porucha hybnosti bulbu, diplopie, porucha vizu.
Vyetøení CT není vdy nutné provádìt u dìtí, léèených kon- zervativnì, pokud dochází prokazatelnì ke zlepení nálezu k- linicky. V pøípadì zvaování chirurgického zásahu je vak jednoznaènì indikováno.
Hodnota zánìtlivých markerù (CRP) mùe pomoci, není vak spolehlivým ukazatelem závanosti postiení orbity. Pøi oetøení primárního loiska pøevládá dnes endonazální
pøístup, technika oetøení oènicové komplikace bude záviset pøedevím na lokalizaci abscesového loiska a zkuenostech operatéra.
Histologicky u operovaných nemocných pøevládá chronická infiltrace, zánìt tedy vzniká ve vìtinì pøípadù jako akutní exacerbace existující chronické sinusitidy. I u dìtí, léèených konzervativnì je proto vhodné zváit oetøení VDN po odeznìní akutního zánìtu.
Pøes závanost problematiky jsou výsledky léèby pøi vèas- ném zásahu velice dobré, prùmìrná doba hospitalizace se na naem pracoviti pohybuje okolo 10 dnù.
37
P. Èelakovský, J. Vokurka, J. Drata, J. Rùièka
Literatura
1. Otradovec, J.: Choroby oènice. Avicenum, Praha, 1986, s. 129-284. 2. Chandler, J. R., Langenbrunner, D. J., Stevens, E. R.: The pathogenesis of
orbital complications in acute sinusitis. Laryngoscope, 80, 1970, s. 1414- 1428.
3. keøík, P., Hybáek, I., Rems, J.: Náhlé a neodkladné stavy v otorino- laryngologii. Avicenum, Praha, 1985, s. 39-44.
4. Pellant, A.: Oènicové komplikace zánìtu vedlejích nosních dutin. Ès. O- tolaryng. 22, 1973, s. 283-286.
5. Chrobok,V., Hybáek, I., Pellant, A.: Rhinogenic inflammatory orbital complications in the material of the ENT clinic in Hradec Králové in 1966-1992. Otorinolaryngol., 43, 1994, s. 128-131.
6. lapák, I.: Endonazální pøístup k abscesu orbity u dìtí. Otorinolaryngol., 46, 1997, s. 118-121.
7. Goodwin, W. J., Weinshall, M., Chandler, J. R.: The role of high resolu- tion computerized tomography and standardized ultrasound in the evalu- tion of orbital cellulitis. Laryngoscope, 92, 1982, s. 728-731.
8. lapák, I.: Endonazální operace u dìtských pacientù. Otorinolaryngol., 46, 1997, s. 48-52.
9. Skedros, D. S., Haddad, J., Bluestone, Ch., Curtin, H. D.: Subperiostal or- bital abscess in children: Diagnosis, microbiology and management. Laryngoscope, 103, 1993, s. 28-32.
10. Manning, S. C.: Endoscopic management of medial subperiostal orbital abscesses. Arch. Otolaryngol. Head Neck Surg., 199, 1993, s. 789-791. 11. Hybáek, I., Vokurka, J.: Functional endonasal surgery, conception and in-
dication. Otorinolaryngol., 43, 1994, s. 60-62.
MUDr. Petr Èelakovský, Ph. D Uní, nosní a krèní klinika FN UK a FN 500 05 Hradec Králové