● Uso de las funciones de copia ● Configuración de copia
● Copia en ambas caras (dúplex)
Uso de las funciones de copia
Copia de un toque
1. Cargue el documento en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos (Serie M1210).
2. Pulse el botón Iniciar copia para iniciar la copia. 3. Repita el proceso para cada copia.
Varias copias
Realización de varias copias (Serie M1130)
1. Cargue el documento en el cristal del escáner.
2. Pulse el botón Configurar y asegúrese de que la luz Número de copias está encendida.
3. Pulse los botones de flecha para ajustar el número de copias. 4. Pulse el botón Iniciar copia para iniciar la copia.
Realización de varias copias (Serie M1210)
1. Cargue el documento en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos.
2. Utilice el teclado para introducir el número de copias. 3. Pulse el botón Iniciar copia para iniciar la copia.
Copia de un original de varias páginas
Serie M1130: Cargue la primera página en el cristal del escáner y pulse el botón Iniciar copia . Repita este proceso para cada página.
Serie M1210: Cargue una pila de documentos originales en el alimentador de documentos y pulse el
botón Iniciar copia .
Copia de tarjetas de identificación (sólo Serie M1210)
Utilice la función Copia ID para copiar las dos caras de una tarjeta de identificación u otros documentos de tamaño reducido en la misma cara de una hoja de papel. El producto escanea la mitad del área de imagen, le solicita que le dé la vuelta al documento y vuelve a escanear. El producto imprime ambas imágenes simultáneamente.
1. Coloque la primera cara del documento boca abajo en el cristal del escáner.
2. Pulse el botón Configuración de copia tres veces para abrir el menú Copia ID. Pulse el botón Aceptar.
3. El producto escanea la primera página del documento y, a continuación, le solicita que cargue la siguiente página. Abra la tapa del escáner y dele la vuelta al documento, colóquelo en una parte diferente del cristal del escáner y, a continuación, pulse el botón Aceptar.
4. Para los documentos de varias páginas, repita estos pasos hasta que haya escaneo todas las páginas.
5. Pulse el botón Iniciar copia para imprimir las páginas.
Cancelación de un trabajo de copia
Cancelación de un trabajo de copia (Serie M1130)
▲ Pulse el botón Cancelar del panel de control del producto.
NOTA: Si se está ejecutando más de un proceso, al pulsar el botón Cancelar se cancelarán todos los procesos actuales y pendientes.
Cancelación de un trabajo de copia (Serie M1210)
1. Pulse el botón Cancelar del panel de control del producto.
NOTA: Si se está ejecutando más de un proceso, al pulsar el botón Cancelar se cancelarán todos los procesos actuales y pendientes.
2. Retire las páginas restantes del alimentador de documentos.
3. Pulse el botón Aceptar para expulsar las páginas restantes de la ruta del papel del alimentador de documentos.
Reducción o ampliación de una imagen de copia
Reducción o ampliación de copias (Serie M1130)
1. Cargue el documento en el cristal del escáner.
2. Pulse varias veces el botón Configurar hasta que se encienda la luz Reducir/ ampliar .
3. Pulse la flecha hacia arriba para aumentar el tamaño de la copia o la flecha hacia abajo para reducirlo.
4. Pulse el botón Iniciar copia para iniciar la copia.
Reducción o ampliación de copias (Serie M1210)
1. Cargue el documento en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos.
2. Pulse el botón Configuración de copia una vez para abrir el menú Reducir/Ampliar.
3. Utilice los botones de flecha para seleccionar la opción de reducción o ampliación correcta y, a continuación, pulse Aceptar.
4. Pulse el botón Iniciar copia para iniciar la copia.
Clasificar un trabajo de copia
Serie M1130: El producto no puede clasificar automáticamente las copias.
Clasificación de copias (Serie M1210)
1. Pulse el botón Configurar .
2. Utilice los botones de flecha para seleccionar el menú Configurar copia y, a
continuación, pulse el botón Aceptar.
3. Utilice los botones de flecha para seleccionar la opción Clasif. predet. y, a continuación, pulse el botón Aceptar.
4. Utilice los botones de flecha para seleccionar la opción Activado y, a continuación, pulse el botón Aceptar.
Configuración de copia
Cambio de la calidad de la copia
Dispone de los siguientes valores de calidad de la copia:
● Texto: Utilice este parámetro para los documentos que contengan texto principalmente. Éste es el
parámetro predeterminado para los modelos Serie M1210.
● Borrador: Utilice este parámetro cuando la calidad de la copia no sea importante. Este
parámetro utiliza menos tóner.
● Mezclado: Utilice este parámetro para documentos que contengan una mezcla de texto y
gráficos. Éste es el parámetro predeterminado para los modelos Serie M1130. ● Fotograma: Utilice este parámetro para copiar fotografías.
● Imagen: Utilice este parámetro para copiar gráficos que no sean fotografías.
Cambio de la configuración de calidad de la copia (Serie M1130)
NOTA: En este modelo, no puede cambiar la configuración de calidad de la copia para trabajos de copia individuales. Utilice este procedimiento para cambiar la configuración predeterminada de calidad de la copia para todos los trabajos de copia.
1. Utilice el controlador de la impresora para cambiar los parámetros predeterminados. Siga el procedimiento correspondiente, dependiendo del sistema operativo que utilice.
Windows XP, Windows Server 2003 y Windows Server 2008 (con la vista predeterminada del menú Inicio)
a. Haga clic en Inicio y luego haga clic en Impresoras y faxes.
b. Haga clic con el botón derecho y, a continuación, seleccione Propiedades. c. Haga clic en la ficha Configuración del dispositivo.
Windows XP, Windows Server 2003 y Windows Server 2008 (usando la vista clásica del menú Inicio)
a. Haga clic en Inicio, Configuraciones y luego en Impresoras.
b. Haga clic con el botón derecho y, a continuación, seleccione Propiedades. c. Haga clic en la ficha Configuración del dispositivo.
Windows Vista
a. Haga clic en Inicio, Panel de control y luego en la categoría de Hardware y sonido
haga clic en Impresora.
b. Haga clic con el botón derecho y, a continuación, seleccione Propiedades. c. Haga clic en la ficha Configuración del dispositivo.
Mac OS X 10.4
a. En el menú Apple , haga clic en el menú Preferencias del Sistema y después en el
icono Impresión y Fax.
b. Haga clic en el botón Configurar impresora. Mac OS X 10.5 y 10.6
a. En el menú Apple , haga clic en el menú Preferencias del Sistema y después en el
icono Impresión y Fax.
b. Seleccione el producto en la parte izquierda de la ventana. c. Haga clic en el botón Opciones y recambios.
d. Haga clic en la pestaña Controlador.
2. Seleccione el parámetro Calidad copia correspondiente.
Cambiar la configuración de calidad de la copia (Serie M1210)
1. Pulse el botón Configuración de copia dos veces para abrir el menú Calidad copia.
2. Utilice los botones de flecha para seleccionar una opción de calidad de la copia y pulse el botón Aceptar.
NOTA: Transcurridos dos minutos, se restaura el valor predeterminado.
Búsqueda de suciedad y manchas en el cristal del escáner
Al cabo de un tiempo, pueden acumularse motas de polvo o restos en el cristal del escáner y la superficie de plástico blanca, lo que perjudicaría el rendimiento. Siga este proceso para limpiar el cristal del escáner y la superficie de plástico blanca.
1. Utilice el interruptor de encendido para apagar el producto y desenchufe el cable de alimentación de la toma.
2. Abra la tapa del escáner.
3. Limpie el cristal del escáner y la superficie de plástico blanca con un paño suave o una esponja ligeramente humedecida con un producto limpiacristales no abrasivo. PRECAUCIÓN: No utilice abrasivos, acetona, benceno, amoníaco, alcohol etílico o tetracloruro de carbono en ninguna parte del producto, ya que pueden dañarlo. No derrame líquidos directamente sobre el cristal o la placa. Se pueden filtrar y dañar el producto.
4. Seque el cristal y el plástico blanco con una esponja de celulosa o gamuza para evitar dejar pelusa.
5. Enchufe el producto y utilice el interruptor de encendido para encender el producto.
Ajuste de la claridad u oscuridad de las copias
Ajuste de la claridad u oscuridad de las copias (Serie M1130) 1. Pulse varias veces el botón Configuración
hasta que se encienda la luz Más claro/ oscuro .
2. Utilice los botones de flecha para aumentar o reducir la claridad u oscuridad.
NOTA: Transcurridos dos minutos, se restaura el valor predeterminado.
Ajuste de la claridad u oscuridad de las copias (Serie M1210) 1. Pulse el botón Más claro/oscuro .
2. Utilice los botones de flecha para aumentar o reducir la claridad u oscuridad.
NOTA: Transcurridos dos minutos, se restaura el valor predeterminado.
Copia en ambas caras (dúplex)
Copia de un original de dos caras en un documento de una sola
cara
1. Coloque la primera página del documento en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos (Serie M1210).
2. Pulse el botón Iniciar copia .
3. Dele la vuelta al original y, a continuación, vuelva a cargarlo en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos.
4. Pulse el botón Iniciar copia .
5. Repita los pasos del 1 al 4 hasta que se hayan copiado todas las páginas del documento original.
Copia de un documento de dos caras en un documento de dos
caras
1. Coloque la primera página del documento en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos (Serie M1210).
2. Pulse el botón Iniciar copia .
3. Dele la vuelta al original y, a continuación, vuelva a cargarlo en el cristal del escáner o en el alimentador de documentos.
4. Retire la copia de la bandeja de salida y colóquela boca abajo en la bandeja de entrada.
5. Pulse el botón Iniciar copia .
6. Retire la página copia de la bandeja de salida y, a continuación, déjela a un lado para clasificarla manualmente.
7. Repita los pasos del 1 al 6, siguiendo el orden de páginas del documento original, hasta que se hayan copiado todas las páginas del original.