Ángulos A90 y D90 en los modelos EKO, AITANA y TORI- NO, en dos profundidades: 1120 y 950mm.
Disponible en 4 tipos de cristales: Curvo Alto/Bajo y Plano Alto/Bajo (TORINO sólo Curvo Alto/bajo). Modelos en Sistema frigorífico Estático (D90) y Ventilado (A90 y D90).
Evaporadores tratados con recubrimiento anticorrosión. Frío Estático:
Ángulo D90.
Posibilidad de unión ángulo A90 ventilado a vitrinas estáticas.
Dos evaporadores: en exposición y en la cámara de reserva.
Bandeja goteo evaporador fabricada en AISI 304, con resistencia eléctrica.
Frío Ventilado: Ángulo D90 y A90. Evaporador tiro forzado. Cámara de reserva en ángulo D90
Cámara y exterior fabricada en chapa de acero plastifica- da atóxica y alimentaria.
Encimera y exposición en acero inoxidable AISI 304. Ex- posición mod. EKO en chapa de acero plastificada atóxica y alimentaria.
Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3.
Laterales en ABS color blanco (mod. EKO), gris y negro (mod. AITANA, TORINO), gris-beige (mod. TORINO BEIGE). Perfiles de aluminio lacados en blanco (mod. EKO), en anodizado ORO e INOX (mod. AITANA, TORINO), en anodi- zado BEIGE (mod. TORINO BEIGE).
Cristales antivaho para evitar condensaciones. Termómetro digital en la exposición.
Cuadro de mandos extraíble con termostato digital y toma de corriente tipo SCHUKO IP54.
Bandeja evaporativa con control de nivel. Patas regulables.
Puerta sólo en ángulo D90 (235x475mm). Refrigerante R404A.
Estantes iluminados.
Estructura de soporte estantes en aluminio anodizado (Mod. TORINO).
Frontal innovador con diseño curvado ( Mod. TORINO) y con posibilidad de selección color -carta RAL- (bajo pedido).
En su precio lleva incluidos los dos kit de unión y no los laterales.
Corners A90 and D90 for models EKO, AITANA and TORI- NO, in two widths, 1120mm and 950mm.
Available in 4 different glass types: Curved High/Low, Flat High/Low (Torino ONLY Curved High/Low). Refrigerator system models static (D90) or fan-assisted evaporation (A90 and D90).
Evaporators treated with anti-corrosion coating. Static Refrigeration:
Corner D90.
Possibility to adapt a fan-assisted A90 corner to a static display composition.
Two evaporators: 1 in exposition, 1 in reserve chamber. Evaporator dripping tray made of AISI 304, with heater. Fan-assisted Refrigeration:
Corner D90 and A90. Fan-assisted evaporator. D90 Corner with reserve chamber.
Chamber and exterior made of plasticized non-toxic and alimentary steel plate.
Worktop and exposition made in polished stainless steel AISI 304. Exposition (model EKO) plasticized non-toxic and alimentary steel plate.
Polyurethane insulation injected at high pressure, CFC free with a 42kg/m3 density.
ABS Side panels, white (Model EKO), grey and black (Mo- del AITANA, TORINO), grey-beige (Model TORINO BEIGE). White varnished aluminium profiles (Model EKO), gold or stainless steel anodized profiles (Model AITANA,TORINO), beige anodized profiles (Model TORINO BEIGE). Anti-fog glass panels to prevent condensation. Digital thermometer in exposition.
Removable switch panel with digital thermostat and SCHUKO-type electrical socket.
Evaporation tray with level control. Adjustable feet.
Door (only on D90 Corner) 235x475mm. R404A Cooling gas.
Illuminated shelves.
Shelving support structure in varnished aluminium (Model TORINO).
Innovative front panel with a curved design (Model TORINO), and possibility to select colour from RAL range (price and availability to be checked upon order). The price includes 2 assemblage kits and no side panels.
Angles A90 et D90 pour les modèles EKO, AITANA et TORINO, en deux profondeurs, 1120mm et 950mm. Disponibles avec 4 types de vitres : Bombée Haute/ Basse, Plate Haute/Basse (TORINO uniquement Bombée Haute/Basse).
Modèles systéme frigorifique avec évaporateur statique (D90) ou ventilé (D90 et A90).
Froid statique : Angle D90.
Possibilité d’adapter un angle A90 ventilé à un ensemble de vitrines statiques.
Deux évaporateurs : 1 dans l’exposition, 1 dans la réserve.
Bac d’écoulement évaporateur fabriqué en acier AISI 304, avec résistance électrique.
Froid ventilé : Angle D90 et A90. Evaporateur ventilé. Angle D90 avec chambre reserve.
Réserve et Extérieur fabriqués en tôle d’acier plastifié atoxique et alimentaire.
Plan de travail et Exposition en acier inoxydable AISI 304 satiné. Exposition ( Modèle EKO) Extérieur fabriqués en tôle d’acier plastifié atoxique et alimentaire.
Isolation par polyuréthane injecté à haute pression, sans chlorofluorocarbone, d’une densité de 42kg/m3. Joues ABS, Blanc (Modèle EKO), Gris et Noir (Modèle AITANA, TORINO ), Gris-Beige, (Modèle TORINO BEIGE). Profils d’aluminium laqués blanc (Modèle EKO), anodisés OR ou INOX (Modèle AITANA,TORINO), anodisés BEIGE, (Modèle TORINO BEIGE).
Vitres antibuée pour éviter les condensations. Thermomètre numérique dans la zone d’exposition. Tableau de bord extractible avec thermostat numérique et prise de courant type SCHUKO.
Bac d’évaporation avec contrôle de niveau. Pieds réglables.
Porte (uniquement D90) 235x475mm. Réfrigérant R404A.
Etagères éclairées.
Structure de support avec étagères en aluminium anodi- sé (Modèle TORINO).
Devanture innovatrice avec un design courbé (Modèle TORINO) et une décoration personnalisable, à choisir sur la carte RAL des couleurs (prix et disponibilité à confir- mer avant commande).
Le prix inclut 2 kits d’assemblage, sans joues ni vitres latérales. A90 EKO/AITANA 11V 1205 1360 1260 - 0,82 0 2 0 1 576 558 1/3 779 +2 a +6 ºC A90 EKO/AITANA 9V 1200 1360 1260 - 0,76 0 2 0 1 576 558 1/3 779 +2 a +6 ºC A90 TORINO 11V 1205 1360 1260 - 0,82 0 3 0 1 594 558 1/3 779 +2 a +6 ºC A90 TORINO 9V 1200 1360 1260 - 0,76 0 3 0 1 594 558 1/3 779 +2 a +6 ºC D90 EKO/AITANA 11V 1205 1360 1260 0,73 0,83 1 2 0 1 576 558 1/3 779 +2 a +6 ºC D90 EKO/AITANA 11E 1205 1360 1260 0,72 0,71 1 2 0 1 564 546 1/3 779 +2 a +6 ºC D90 EKO/AITANA 9V 1205 1360 1260 0,64 0,76 1 2 0 1 576 558 1/3 779 +2 a +6 ºC D90 EKO/AITANA 9E 1200 1360 1260 0,63 0,68 1 2 0 1 564 546 1/3 779 +2 a +6 ºC D90 TORINO 11V 1205 1360 1260 0,73 0,82 1 3 0 1 594 558 1/3 779 +2 a +6 ºC D90 TORINO 9V 1200 1360 1260 0,64 0,76 1 3 0 1 594 558 1/3 779 +2 a +6 ºC
MODELOS
Nº DE PUERTAS VOLUMENCÁMARA SUPERFICIE EXPOSICIÓN
Nº ESTANTES
C.A. /P.A. C.B. /P.B. C.A. /P.A. C.B. P.B. C.A. /P.A. C.B. /P.B.
POTENCIA FRIGORÍFICA A -10º 2 460 1200 / 1205 935 /1075 1050 490 93 5 / 1 07 5 1200 / 1205 1000
ÁNGULOS
A90
D90
Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis.
CARACTERÍSTICAS
TECHNICAL FEATURES
CARACTERÍSTIQUE
(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo.
(*) Régimen temp. a 30º 30º Temp. regime 30º Régime temp. Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité Ventilada Ventilated Ventilé Libre de CFC CFC free Sans CFC
OPC: ventilador regulable OPT: adjustable fan OPT: ventilateur réglable
Estática Static Static
117
www.comersa.es V. 1.2.3.VITRIN AS EXPOSIT ORAS Refr iger ated Displa y 250 / 295 13 90 500 92 5 604 / 705 190 190 1902 00 950 / 1120 32 5 13 90 500 92 5 190 190 1902 00 23 5 430 / 630 250 / 295 670 / 800 950 / 1120 250 / 295 13 90 500 92 5 670 / 800 23 5 950 / 1120 19 0 20 0 190 190 430 / 630 13 90 500 92 5 20 0 19 0 190 23 5 250 / 295 604 / 705 950 / 1120 13 90 500 92 5 235 20 0 18 3 430 / 630 250 / 295 670 / 800 950 / 1120 250 / 295 129 0 500 92 5 950 / 1120 670 / 800 430 / 630 23 5 129 0 500 92 5 235 250 / 295 604 / 705 950 / 1120 129 0 500 92 5 235 430 / 630 250 / 295 670 / 800 950 / 1120 12 70 500 92 5 20 0 190 23 5 250 / 295 604 / 705 950 / 1120 250 / 295 12 70 500 92 5 950 / 1120 20 0 670 / 800 430 / 630 23 5 190
SECCIÓN D90 9-11E C.A.
SECCIÓN D90 9-11E P.A.
SECCIÓN D90 9-11E C.B.
SECCIÓN D90 9-11E P.B.
SECCIÓN A90/D90 9-11V C.A.
SECCIÓN A90/D90 9-11V P.A.
SECCIÓN A90/D90 9-11V C.B.
SECCIÓN A90/D90 9-11V P.B.
SECCIÓN TORINO A90-D90 9-11V C.A.
SECCIÓN TORINO A90-D90 9-11V C.B.
Cristal Curvo Alto
Glass Curved High Vitreé Bombeé Haute
Cristal Plano Alto
Glass plain High Vitreé plane Haute
Cristal Curvo Bajo
Glass Curved Low Vitreé Bombeé Basse
Cristal Plano Bajo
Glass Plain Low Vitreé plane Basse C.A.: P.A.: C.B.: P.B.: ÁNGULO D90 ÁNGULO A90
ÁNGULOS DE VITRINAS EXPOSITORAS
CORNERS FOR DISPLAY CASE
ANGLES POUR VITRINE D’EXPOSITION RÉFRIGÉRÉE
118
www.comersa.es
VITRIN AS EXPOSIT ORAS Refr iger ated Displa y
1AAEC00V02 A90 EKO 11V PLANO BAJO 1AAEC00V01 A90 EKO 11V CURVO BAJO 1AAEC00V04 A90 EKO 11V PLANO ALTO 1AAEC00V03 A90 EKO 11V CURVO ALTO 1AAED00V02 A90 EKO 9V PLANO BAJO 1AAED00V01 A90 EKO 9V CURVO BAJO 1AAED00V04 A90 EKO 9V PLANO ALTO 1AAED00V03 A90 EKO 9V CURVO ALTO
1ADEC00E02 D90 EKO 11E PLANO BAJO 1ADEC00E01 D90 EKO 11E CURVO BAJO 1ADEC00E04 D90 EKO 11E PLANO ALTO 1ADEC00E03 D90 EKO 11E CURVO ALTO 1ADEC00V02 D90 EKO 11V PLANO BAJO 1ADEC00V01 D90 EKO 11V CURVO BAJO 1ADEC00V04 D90 EKO 11V PLANO ALTO 1ADEC00V03 D90 EKO 11V CURVO ALTO
1ADED00E02 D90 EKO 9E PLANO BAJO 1ADED00E01 D90 EKO 9E CURVO BAJO 1ADED00E04 D90 EKO 9E PLANO ALTO 1ADED00E03 D90 EKO 9E CURVO ALTO 1ADED00V02 D90 EKO 9V PLANO BAJO 1ADED00V01 D90 EKO 9V CURVO BAJO 1ADED00V04 D90 EKO 9V PLANO ALTO 1ADED00V03 D90 EKO 9V CURVO ALTO
CÓDIGO
MODELO
CÓDIGO
CÓDIGO
EKO
MODELO
MODELO
1AAAB00V02 A90 AITANA 11V ORO PLANO BAJO 1AAAB00V01 A90 AITANA 11V ORO CURVO BAJO 1AAAB00V04 A90 AITANA 11V ORO PLANO ALTO 1AAAB00V03 A90 AITANA 11V ORO CURVO ALTO 1AAAE00V02 A90 AITANA 9V ORO PLANO BAJO 1AAAE00V01 A90 AITANA 9V ORO CURVO BAJO 1AAAE00V04 A90 AITANA 9V ORO PLANO ALTO 1AAAE00V03 A90 AITANA 9V ORO CURVO ALTO
1ADAB00E02 D90 AITANA 11E ORO PLANO BAJO 1ADAB00E01 D90 AITANA 11E ORO CURVO BAJO 1ADAB00E04 D90 AITANA 11E ORO PLANO ALTO 1ADAB00E03 D90 AITANA 11E ORO CURVO ALTO 1ADAB00V02 D90 AITANA 11V ORO PLANO BAJO 1ADAB00V01 D90 AITANA 11V ORO CURVO BAJO 1ADAB00V04 D90 AITANA 11V ORO PLANO ALTO 1ADAB00V03 D90 AITANA 11V ORO CURVO ALTO
1ADAE00E02 D90 AITANA 9E ORO PLANO BAJO 1ADAE00E01 D90 AITANA 9E ORO CURVO BAJO 1ADAE00E04 D90 AITANA 9E ORO PLANO ALTO 1ADAE00E03 D90 AITANA 9E ORO CURVO ALTO 1ADAE00V02 D90 AITANA 9V ORO PLANO BAJO 1ADAE00V01 D90 AITANA 9V ORO CURVO BAJO 1ADAE00V04 D90 AITANA 9V ORO PLANO ALTO 1ADAE00V03 D90 AITANA 9V ORO CURVO ALTO
CÓDIGO
CÓDIGO
CÓDIGO
AIT
ANA
OR
O
MODELO
MODELO
MODELO
1AAAC00V02 A90 AITANA 11V INOX PLANO BAJO 1AAAC00V01 A90 AITANA 11V INOX CURVO BAJO 1AAAC00V04 A90 AITANA 11V INOX PLANO ALTO 1AAAC00V03 A90 AITANA 11V INOX CURVO ALTO 1AAAF00V02 A90 AITANA 9V INOX PLANO BAJO 1AAAF00V01 A90 AITANA 9V INOX CURVO BAJO 1AAAF00V04 A90 AITANA 9V INOX PLANO ALTO 1AAAF00V03 A90 AITANA 9V INOX CURVO ALTO
1ADAC00E02 D90 AITANA 11E INOX PLANO BAJO 1ADAC00E01 D90 AITANA 11E INOX CURVO BAJO 1ADAC00E04 D90 AITANA 11E INOX PLANO ALTO 1ADAC00E03 D90 AITANA 11E INOX CURVO ALTO 1ADAC00V02 D90 AITANA 11V INOX PLANO BAJO 1ADAC00V01 D90 AITANA 11V INOX CURVO BAJO 1ADAC00V04 D90 AITANA 11V INOX PLANO ALTO 1ADAC00V03 D90 AITANA 11V INOX CURVO ALTO
1ADAF00E02 D90 AITANA 9E INOX PLANO BAJO 1ADAF00E01 D90 AITANA 9E INOX CURVO BAJO 1ADAF00E04 D90 AITANA 9E INOX PLANO ALTO 1ADAF00E03 D90 AITANA 9E INOX CURVO ALTO 1ADAF00V02 D90 AITANA 9V INOX PLANO BAJO 1ADAF00V01 D90 AITANA 9V INOX CURVO BAJO 1ADAF00V04 D90 AITANA 9V INOX PLANO ALTO 1ADAF00V03 D90 AITANA 9V INOX CURVO ALTO
CÓDIGO
CÓDIGO
CÓDIGO
AIT
ANA
INO
X
MODELO
MODELO
MODELO
1AATA00V01 A90 TORINO 11V BEIGE CURVO BAJO 1AATA00V03 A90 TORINO 11V BEIGE CURVO ALTO 1AATB00V01 A90 TORINO 11V ORO CURVO BAJO 1AATB00V03 A90 TORINO 11V ORO CURVO ALTO 1AATC00V01 A90 TORINO 11V INOX CURVO BAJO 1AATC00V03 A90 TORINO 11V INOX CURVO ALTO 1AATD00V01 A90 TORINO 9V BEIGE CURVO BAJO 1AATD00V03 A90 TORINO 9V BEIGE CURVO ALTO
1AATE00V01 A90 TORINO 9V ORO CURVO BAJO 1AATE00V03 A90 TORINO 9V ORO CURVO ALTO 1AATF00V01 A90 TORINO 9V INOX CURVO BAJO 1AATF00V03 A90 TORINO 9V INOX CURVO ALTO 1ADTA00V01 D90 TORINO 11V BEIGE CURVO BAJO 1ADTA00V03 D90 TORINO 11V BEIGE CURVO ALTO 1ADTB00V01 D90 TORINO 11V ORO CURVO BAJO 1ADTB00V03 D90 TORINO 11V ORO CURVO ALTO
1ADTC00V01 D90 TORINO 11V INOX CURVO BAJO 1ADTC00V03 D90 TORINO 11V INOX CURVO ALTO 1ADTD00V01 D90 TORINO 9V BEIGE CURVO BAJO 1ADTD00V03 D90 TORINO 9V BEIGE CURVO ALTO 1ADTE00V01 D90 TORINO 9V ORO CURVO BAJO 1ADTE00V03 D90 TORINO 9V ORO CURVO ALTO 1ADTF00V01 D90 TORINO 9V INOX CURVO BAJO 1ADTF00V03 D90 TORINO 9V INOX CURVO ALTO