CAPÍTULO IV: MARCO PROPOSITIVO
4.2. Desarrollo de la propuesta
4.2.12. Costos de quirófano
An infectious unit can comprise either a single virus particle or a virus
aggregate. Therefore aggregation by antibody will reduce the total number
Neutralization by aggregation does not necessarily involve an intrinsic
loss of virus infectivity. each virus particle nay retain full infectivity
but the infectivity of the population will be reduced.
Aggregation appears to be a major mechanism of neutralization for
poliovirus. Using a panel of polyclonal and monoclonal antibodies, Thomas
et a l . (1965; 1966) found that the neutralization of poliovirus correlated
with the loss of single virus particles and an increase in aggregation. The
poliovirus aggregates were separated using sedimentation velocity gradients
and occurred even when low virus concentrations « 1 0 0 0 pfu/ml) were used.
These workers failed to demonstrate the shift in isoelectric point (pi)
that Mandel (1976) had previously found and which will be discussed later.
Thomas et a l . (1985) treated poliovirus aggregates with papain which
disaggregated the virus and restored the infectivity. demonstrating that
aggregation had not intrinsically damaged virus infectivity. Addition of an
anti-Ig antibody to the resulting poliovirus-Fab‘ complexes caused a return
of both aggregation and neutralization. Interestingly. Thomas et al ■ (1986)
found that the amount of aggregation fell when the concentration of
antibody was in excess of that required for saturation of the virus but
there was no return of infectivity. indicating that aggregation was not the
sole mechanism of poliovirus neutralization. Aggregated poliovirus was
stable and could be separated using sedimentation velocity gradients
(Icenogle et a l .. 1963). Wetz et a l . (1986) also observed a rise in
aggregation as the concentration of neutralizing anti-VPl antibody was
increased. However single virions, separated frcm the aggregated
neutralized virus preparations, had lost 22% infectivity. These had an
average of one antibody molecule bound per five virus particles, indicating
that a single antibody molecule could mediate neutralization in the
78
7 9
absence of aggregation. Wetz et a l . suggested that two mechanisms of
neutralization operated (i) an antibody-mediated conformational change in
the viral capsid proteins, similar to that described by Mandel (1976), and
(ii) aggregation as described by Thomas et a l . (1985; 1966). Neutralization
of adenovirus type 2 by polyclonal anti-fibre antibodies correlated with
the amount of aggregation (Wohlfart et a l .. 1985; Wohlfart. 1968).
Neutralizing anti-hexon and anti-pent on antibodies did not aggregate
adenovirus, except when used in high concentrations, suggesting that the
protein to which the antibody bound was an important determinant of
aggregation.
The relevance of aggregation to influenza virus neutralization has not been
extensively studied. Taylor (1986) found aggregation of influenza virus.
A/Fowl Plague Virus/Host ock/34 (H7N1). was negligible when saturating
amounts of antibody were used for neutralization. When sub-saturating
amounts of antibody (either IgG, IgM or slgA) were used, aggregation did
occur but the effects of aggregation were not investigated. Taylor et al ■
(1987) used the same influenza virus strain and quantified the amount of
aggregation at various monoclonal IgG concentrations. At high IgG
concentrations t hey found no aggregation but as the antibody was diluted
the majority of v irus became aggregated. Surprisingly aggregation of virus
was observed when the antibody was diluted to sub-neutralizing
concentrations, a nd they proposed that aggregation was occurring on the EX
grid. The rise and fall of influenza virus aggregation dependent on
antibody concentration is very similar to that discussed above for
s o
3,2-
In h ib itio n of
virusattachment to c e lls .
The steric inhibition of virus attachment to cells resulting from the
binding of antibody is conceptually the simplest mechanism of
neutralization.
Lee et al ■ (1961) demonstrated that antibodies against the sigma 1 capsid
protein of reovirus inhibited virus attachment to L cells by up to 99*. For
Epstein Barr virus (EEV). monoclonal neutralizing antibodies against the
gp220 and gp350 glycoproteins inhibited virus attachment to lymphoblastoid
cell lines by more than 96* (Miller & Hutt-Fletcher. 1968). In contrast,
they found neutralizing antibodies against the g p 8 5 glycoprotein failed to
reduce EBV attachment. The inhibition of attachment to cells for other
viruses appears to be a less important as a mechanism of neutralization.
Anti-gD antibodies only partially inhibited (by u p to 30*) the attachment
of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) to Vfero cells (Highlander et a l ..
1967) and HE*>-2 cells (Fuller & Spear. 1965). The small reduction in HSV-1
attachment did not account for the amount of neutralization observed, which
implied that other neutralization mechanisms were also operating. Similar
findings were obtained using rabies virus neutralized by two different
anti-G monoclonal antibodies (Dietzschold et a l .. 1987). They found the
attachment of rabies virus to EH< cells was reduced by 33* and 60* whilst
infectivity was "completely neutralized". Roehrig et a l . (1988) studied the
neutralization of Venezuelan equine encephalomyelitis (VEE) virus by
monoclonal antibodies against the E2 glycoprotein. They showed that the
inhibition of VEE attachment to either Vero or IMF— 90 cells was influenced
8 1 E2c and E2h epitopes inhibited attachment by 80-90%. antibodies against
other E2 epitopes reduced attachment only by 10-30% whilst those against
the E2f epitope actually enhanced attachment by 50-100%. The reduction in
V EX attachment was not due to aggregation because Fab' fragments also
neutralized the virus (although less efficiently) and inhibited virus
attachment, and the addition of an anti-ismunoglobulin failed to increase
either effect. Joklik (1964) found that polyclonal serum reduced the amount
of rabbit pox virus attaching to HeLa cells by 40% but again this did not
account for 92-97% loss of infectivity.
The relevance of inhibition of attachment of poliovirus by antibody to
neutralization is less clear. Handel (1967) found poliovirus neutralized by
polyclonal hyperimmune serum attached to HeLa cells in similar amounts as
infectious virus. In contrast, Efcini et a l , (1963a) found that monoclonal
anti-VP 1 antibodies did reduce poliovirus attachment to HeLa cells by
30-00% but this was not sufficient to account for neutralization (99%).
Inhibition of attachment increased in proportion to antibody concentration
up to saturating amounts. One monoclonal antibody and a polyclonal
hyperimmune serum enhanced attachment to HeLa and L cells by more than
three-fold, which is surprising, because L cells lack poliovirus receptors.
It was not known if the binding of antibody had altered the virus-receptor
specificity as had been found for vesicular stomatitis virus (VSV)
(Schlegel & Wade, 1983), or whether the increased attachment was mediated
by the antibodies themselves. All the neutralizing antibodies induced a pi
shift from pH 7 to pH 3.6-4.1 which had previously been implicated as a
mechanism of neutralization (Handel. 1976). Etoini et a l . (1983a) also used
8 2 by more than 50» depending on the antibody concentration used. This
antibody did not induce a pi shift and the inhibition of virus attachment
by this antibody may be its predominant mechanism of neutralization.
Neutralization of transmissible gastroenteritis virus (TGEV) by polyclonal
IgG or secretary IgA (slgA) antibodies failed to inhibit virus attachment
to swine testis or pig kidney cells although the virus was neutralized by
99.99% (Nguyen et al ■ ■ 1986). Interestingly, increasing the concentration
of slgA resulted in a three-fold enhancement of virus attachment. The
attachment of TGEV to cells did not appear to be mediated by Fc receptors
and they suggested that the enhanced attachment of slgA neutralized virus
was due to an aggregation effect. Skinner et a l . (1988) examined the
effects of neutralizing antibodies against human immunodeficiency virus
(HIV) type 1 on the binding of purified gpl20 to CD4 positive MOLT-4 cells.
Polyclonal antibodies raised against recombinant HIV envelope components
were primarily directed towards a hypervariable region of the gpl20
glycoprotein and failed to inhibit gpl20-CD4 binding. Two monoclonal
antibodies against the same hypervariable region gave similar results. In
contrast, human serum from infected patients did inhibit gpl20-CD4 binding
and reasonable corrrelation (0.92) was found between the titres required
for neutralization and for inhibited gpl20-CD4 binding. These data support
the suggestion that two different mechanisms of HIV neutralization can
operate dependent on the epitope to which the antibody molecules bind.
For influenza virus, some groups have claimed that neutralization results
mainly from the inhibition of virus attachment to cells (Weis et a l ..
1988). This suggestion is based solely on the fact that the antigenic sites
8 3 No data were presented to demonstrate a reduced attachment of influenza
virus to cells. Contrary to the suggestion of Weis et a l .. others have
found the ability of antibody to inhibit attachment to cells depends on
class of antibody and the cell type used. Poesee et a l . (1962) demonstrated
that polyclonal anti-HA antibodies from hyperimmune rabbit serum against
A/Fowl Plague Virus/Rostock/34 (H7N1) (A/FPV/R) did not prevent virus
attachment to CEF cells although the virus was neutralized by 99.999%. This
finding was confirmed using B-K cells and A/FPV/R neutralized by saturating
amounts of monoclonal IgG antibodies directed against different antigenic
sites on the H7 haemagglutinin (Taylor, 1986; Taylor & Diamock, 1985a).
When polyclonal IgM anti-HA antibodies were used to neutralize A/FPV/R then
a reduction in virus attachment to EH< cells was found (Taylor & Dimmock.
1985b). The reduction in attachment was temperature dependent; at 4*C the
amount of virus attaching was negligible, but as the temperature was raised
more virus attached and at 37*C the amount of IgM-neutra 1 ized virus
attaching had increased to approximately 50% of non-neutral ized virus
levels. These workers suggested that the larger molecular size of IgM
antibodies sterically hindered virus attachment and that thermal agitation
was responsible for bringing the cell receptor and haemagglutinin into the
correct juxtaposition. Taylor & Dimmock (1985a) found that neutralizing
polyclonal slgA antibody also inhibited 4/FPV/R attachment to EHK cells in
a manner very similar to that found using IgM. Monomeric IgA. produced by
differential reduction of the slgA, did not prevent A/FPV/R attachment but
continued to neutralize the virus. Therefore the molecular size of the
antibody influences its ability to inhibit the attachment of influenza
virus to cells; large polymeric antibodies (IgM and slgA) reduce
attachment, whilst smaller monomeric antibodies (IgG and monomeric IgA) do
8 4
Although neutralizing anti-HA IgG antibodies at saturating concentrations
do not reduce the attachment of A/ITV/R to CEF or EH< cells (as discussed
above), they can inhibit virus attachment to chicken erythrocytes (Poesee.
1961). Dinmock (1967) proposed that the difference was due to the length of
the cell receptors. The erythrocyte receptor for influenza virus is
probably glycophorin (Jackson et a l .. 1973) which only extends 5nm from the
erythrocyte surface (Viitala & Jamefelt, 1965). Dimmock argues that the
bound IgG molecule is sufficiently large enough to prevent the virus
haemagglutinin making contact with the glycophorin. Although the receptor
for influenza virus on cultured cells has not been identified, Dimmock
suggests that the receptor is long enough to penetrate the fringe of IgG
molecules bound to the virus allowing the haemagglutinin to make contact.
It is possible that glycophorin (or a similar size of molecule) is the
influenza virus cell receptor on all haemopoietic cells, because Eisenlohr
et a l . (1967) found that a neutralizing monoclonal IgG2a anti-HA antibody
inhibited the attachment of A/PR/8/34 (H1N1) to A20 murine B-lymphoma cells
by more than 90* and (Fab' )2 fragments were equally effective.
The attachment of influenza virus to chicken erythrocytes does not result
in a productive infection (Cook et a l .. 1979). The attachment of virus
particles cross-links erythrocytes and is visualized as haemagglutination.
The inhibiton of attachment of influenza virus to erythrocytes probably
accounts for the inhibition of haemaggluti nation (HI) but this does not
necessarily reflect neutralization. Polyclonal (Yoden et a l .. 1962) and
monoclonal (Kida et a l .. 1962) anti-HA antibodies can exert a neutralizing
effect on influenza virus in the absence of HI activity. These workers
8 5 determine whether antibodies had HI activity or not. Gitelman et a l . (1966)
produced monoclonal antibody escape mutants which were not neutralized by
the generating antibody but the antibody still had HI activity against the
variant. They suggested that this may result from altered specificity
and/or avidity of the virus variant for cell receptors because the pattern
of haemaggluti nation titres using erythrocytes from different animal
species was also altered. Casino et al ■ (1906) reported that a monoclonal
IgM antibody had HI activity but did not neutralize. They suggested that
"either the epitope for neutralization overlaps with, but is smaller than,
the epitope for hemagglutination, or that it only partially overlaps with
the latter epitope" but this interpretation is open to question (section
10.3.5.). The fact that neutralization and haemagglutlnatlon-inhibitlon are
not closely linked suggests that the erythrocyte is a poor model on which
to study neutralization of influenza virus by antibody. Escape mutants of
poliovirus have been produced to which the generating antibody continues to
b i n d (Thomas et a l .. 1966).