1 Correo electrónico: [email protected]
2 Associació Ornitològica de la Safor El Morell; Avda de la mar, nº 8, 3º, 46701 – Gandía (Valencia)
Resumen
El empleo de métodos indirectos para el estudio de la dieta en rapaces es esencial para conocer aspectos básicos de su ecología. En este trabajo se muestran los resultados de la identificación de los restos óseos de las presas de Cárabo común (Strix aluco) a partir de una muestra de 16 egagrópilas encontradas en un “maset” o casa de campo abandonado en el término municipal de Benlloch (comarca de La Plana Alta, Castellón) obteniendo como resultado la identificación de dos especies de aves y cuatro especies diferentes de micromamíferos que habitan la zona. El trabajo aporta información descriptiva sobre las especies presas que habitan en la zona y se discuten aspectos de la dieta de Cárabo común en relación con la biomasa ingerida a través de sus presas.
Palabras Clave: dieta, egagrópilas, múridos, presa, sóridos. Introducción
El Cárabo común (Strix aluco) es una rapaz nocturna de la familia Strigidae. De distribución Holártica, aparece en toda Europa salvo en la franja más septentrional, en la costa norte de África y en el centro y sur de Asia (Mikkola, 1983). La población reproductora en Europa se estima entre 480.000-1.000.000 parejas (BirdLife International, 2004). En España se trata de una especie de amplia distribución, con mayor presencia en la mitad norte y ausente en las islas, muy ligada a zonas arboladas y boscosas (Baucells, 2010). La población reproductora y su distribución podría estar incrementándose en España debido a las pocas amenazas que presenta la especie en la actualidad y su capacidad
de adaptación a medios poco arbolados (Zuberogoitia & Martínez-Climent, 2003).
La dieta del Cárabo común ha sido ampliamente estudiada en España desde los años setenta (e.g. López-Gordo, 1974; Villarán & Medina, 1983; Alegre et al., 1989), llegándose a identificar en estudios de detalle incluso anfibios e invertebrados (arácnidos, coleópteros y anélidos) entre sus presas (Villarán, 2000). Sin embargo, apenas existen publicaciones referentes al estudio de la dieta en la Comunidad Valenciana.
En este estudio se muestran los resultados de la identificación de los restos óseos de las egagrópilas de Cárabo común encontradas en la localidad de Benlloch (Castellón). Sin grandes pretensiones, el
presente trabajo pretende aportar nueva información sobre la ecología trófica de la especie en esta comunidad.
Material y métodos
Las egagrópilas fueron localizadas en un “maset” o casa de campo abandonado en la partida de “El Cuartico” en el término municipal de Benlloch (La Plana Alta, Castellón; coordenadas X=255037.72, Y=4453485.7; Datum WGS84). El entorno donde se encuentra dicho “maset” se compone de un mosaico de cultivos de secano con Almendros (Prunus dulcis) y Olivos (Olea europaea), pequeñas superficies forestales de Pino carrasco (Pinus halepensis) y sotobosque típico mediterráneo compuesto de Lentisco (Pistacea lentiscus), Romero (Rosmarinus officinalis), Aliaga (Ulex parviflorus) y Jaras (Cistus spp.) como especies más características.
Las egagrópilas se encontraron el mes de Noviembre de 2011 agrupadas en un rincón de la casa donde se recogieron también diferentes muestras de la especie, como plumas y restos de presas. Las egagrópilas presentaban diferentes grados de humedad y podrían pertenecer a varios individuos. Aunque se volvió al lugar para observar si el o los individuos continuaban ocupando la casa de campo, no se obtuvieron nuevas
muestras de asiduidad de la especie. El proceso de disgregación de las egagrópilas para el estudio posterior de los restos fue el habitual en estos casos. En primer lugar, se numeraron las egagrópilas para identificarlas por separado. Posteriormente, una a una, se llevó a cabo una primera disolución en agua caliente para separar los restos de pelo y otros restos adheridos del suelo como hojas, piedras y tierra (Fig. 1). En segundo lugar, una vez separadas las partes más gruesas y apelmazadas se procedió a realizar un limpiado más minucioso mediante pinzas. Por último se aplicó un lavado con agua oxigenada para blanquear los huesos.
Posteriormente, una vez separados los huesos susceptibles de identificación de las escorias, se dio paso a la identificación de las presas mediante claves dicotómicas de mamíferos insectívoros y roedores (Gosàlbez, 1987) mediante la ayuda de la lupa Olympus modelo SZ51 (aumentos 0.8X a 4X).
Las aves se identificaron a partir del cráneo y plumas que se encontraron alrededor de las egagrópilas, y los micromamíferos a partir de los cráneos y los molares superiores e inferiores (Gosàlbez, 1987) (Fig. 2).
Figura 1. Proceso de disgregación de las egagrópilas y separado de restos inservibles para la
Resultados y Discusión
Se identificaron un total de 44 restos óseos de micromamíferos obtenidos en 16 egagrópilas, además de un cráneo de Mirlo común y una pluma caudal de un Colirrojo sp. El número medio de presas por egagrópila fue de 2.75 (desviación estándar = 1.57; rango = 1-6). El Ratón moruno (Mus spretus) fue la presa más importante en la muestra (24 cráneos en total) siendo la especie que apareció en mayor número de egagrópilas (68.75% de las egagrópilas; N = 16), representando el 54.55% de la dieta en cuanto al número de restos (N = 44). En segundo lugar se
A partir del número de presas encontradas en cada egagrópila y su tamaño (Tablas 2 y 3), se observó que las egagrópilas con mayor número de cráneos fueron aquellas con presas de menor tamaño o biomasa, como el ratón moruno y la musaraña gris, de forma que a mayor número de presas, estas fueron más pequeñas y viceversa.
La ingesta de alimento se calcula multiplicando el número de presas en las egagrópilas por el peso promedio de las mismas (Lowe, 1980; López-Gordo, 1977; Aliaga-Rossel & Tarifa, 2005; Trierweiler & Hegemann, 2011). Siguiendo la bibliografía se estimó el cálculo de la ingesta de alimento
encontraron 12 cráneos de Musaraña gris (Crocidura russula), en tan solo cinco egagrópilas (31.25% de la muestra; N = 16), lo cual representa el 27.27% de las presas encontradas (N = 44). El Ratón de campo (Apodemus sylvaticus) fue la tercera presa en importancia con un 15.91% respecto del total de presas (N = 44), apareciendo en seis egagrópilas (37.50% de la muestra; N= 16). Finalmente, se detectó un único cráneo de Rata común (Rattus rattus) en tan solo una egagrópila (6.25% de las egagrópilas; N = 16), siendo apenas representativa su presencia en la dieta de la especie en la localidad (2.27% sobre el total de restos encontrados; N = 44) (Tabla 1).
o biomasa a partir del peso promedio de individuos adultos de las especies presa multiplicado por el número de restos de cada egagrópila.
La estima de la biomasa ingerida que se obtuvo a partir del total de las egagrópilas analizadas (N = 16) comprendería un intervalo entre 25 y 85 gramos y un valor medio por tanto de 55 gramos (Fig. 3). Además, se puede observar un valor alejado de dicho intervalo que corresponde a la egagrópila de la Rata común, que confirma su excepcionalidad bien por el número de presas encontradas así como por su valor de biomasa.
Tabla. 1 Relación de presas encontradas en las egagrópilas o alrededores.
Orden Familia Especie Número de restos
Aves Passeriformes Turdidae Turdus merula 1
Passeriformes Muscicapidae Phoenicurus ochruros 1
Micromamíferos
Rodentia Muridae Rattus rattus 1
Rodentia Muridae Apodemus sylvaticus 7
Rodentia Muridae Mus spretus 24
Tabla. 2 Número de restos de presas por egagrópila.
Egagrópila Rattus rattus Apodemus sylvaticus Crocidura russula Mus spretus Total presas
1 1
-
-
-
1 2-
2-
-
2 3-
-
4 2 6 4-
1-
2 3 5-
-
-
3 3 6-
-
2 2 4 7-
1-
-
1 8-
1-
1 2 9-
-
-
5 5 10-
1-
-
1 11-
-
3 2 5 12-
1-
-
1 13-
-
-
2 2 14-
-
2 1 3 15-
-
1 2 3 16-
-
-
2 2 Total especie 1 7 12 24 44Figura 2. Diferencias de tamaños de cráneos (Rattus, Apodemus y Mus)(Izquierda). Cráneo de
Además de las especies de micromamí- feros detectadas, también se detectó en todas las egagrópilas ejemplares de Polilla de las alfombras (Tricophaga tapetzella) en diferentes estados (larva, imago y pupa)
Las egagrópilas de las rapaces aportan información muy valiosa para el estudio de la ecología de las aves (López-Gordo
(Fig. 4). Esta especie de lepidóptero de la familia Tineidae se alimenta de lana y otras fibras animales y es fácil de encontrar en establos o edificios de elevada humedad (Chinery, 2001).
et al, 1977; Bouvier & Bayle 1989; Capizzi 2000). También aportan información sobre las poblaciones de presas presentes en el Tabla. 3 Longitud de cabeza, cuerpo y peso. Fuente: Atlas de los mamíferos Terrestres de
España (Palomo & Gisbert, 2002).
Especie Longitud (mm) Peso (g) Peso medio (g)
Rattus rattus 158 - 232 87 - 287 187
Apodemus sylvaticus 77 - 111 16 - 35 25,5
Mus spretus 75 - 93 12 - 21 16,5
Crocidura russula 62 - 84 7 - 14 10,5
territorio del depredador (Escala et al. 1997; Iza et al., 1985; González & Román, 1988) En este análisis se ha podido identificar, a
grosso modo, la dieta de Cárabo común así
como detectar algunas de las especies de micromamíferos que medran en la zona del Cuartico. Los resultados, además, nos han permitido establecer una estima de la biomasa ingerida por el Cárabo común en la zona. No obstante, dichos resultados hay que tomarlos con precaución ya que la muestra proviene de una sola muestra tomada de forma fortuita. El estudio aquí presentado podría estar sesgado y por tanto los resultados obtenidos deben ser interpretados como tal. Para hacer un estudio completo de la dieta de la especie en la zona sería conveniente llevar a cabo un seguimiento intensivo de los individuos a lo largo de todo el ciclo anual.
Agradecimientos
A Jesús Villaplana por su ayuda con la identificación, a Pascual López López que gracias a su toque profesional el texto se convirtió en artículo y a dos revisores anónimos que ayudaron a mejorar el texto inicial.
Referencias
Alegre, J., Hernández, A. & Purroy, F. J. .1989.
Datos sobre el régimen alimentario del Cárabo (Strix aluco, L.) en la provincia de León (NO de España). Miscel·lània
Zoològica 13: 209-211.
Aliaga-Rossel, E. & Tarifa, T. 2005. Cavia sp. como principal presa de la lechuza de campanario (Tyto alba) al final de la estación seca en una zona intervenida al norte del Departamento de La Paz, Bolivia.
Ecología en Bolivia 40(1): 35-42.
Baucells, J. 2010. Els Rapinyaires nocturns de
Catalunya. Editorial Jordi Baucells Colomer
Ed. Barcelona.
Birdlife International. 2012. Species factsheet:
Strix aluco. Disponible en: http://www. birdlife.org on 22/06/2012.
Bouvier, M. & Bayle, P. 1989. Le régime
alimentaire de la Chouette hulotte Strix aluco dans le sud des Alpes françaises.
Bièwe 10 : 1-22.
Chinery, M. 2001. Guía de los insectos de Europa.
Ediciones Omega. Barcelona.
Capizzi, D. 2000: Diet shifts of the tawny owl
Strix aluco in central and northern Italy,
Italia. Journal of Zoology 67: 73-79.
Escala, C., Irurzun, J.C., Rueda, A. & Ariño, A.H.
1997. Atlas de los insectívoros y roedores
de navarra. Análisis biogeográfico. Serie
Zoológica 25. 79pp. Publicaciones de Biología de la Universidad de Navarra.
Gosàlbez, J. 1987. Insectívors i rosegadors de
Catalunya. Metodologia d’estudi i catàleg faunístic. 241 pp. Institut d’Estudis
Catalans. Institució Catalana d’Història Natural. Barcelona.
González, J. & Román, J. 1988. Atlas de los
micromamíferos de la Provincia de Burgos.
154 pp. Burgos, España.
Figura 4. Larva y pupa de Trichophaga
Iza J.B., Castien, E., Mendiola, I. & Peman, E.
1985. Algunos aspectos de la ecología de los micromamíferos del País Vasco.
Munibe 37: 101-110.
López-Gordo, J. L. 1974. Sobre la alimentación
del Cárabo (Strix aluco) en España Central.
Ardeola 19: 429-437.
López-Gordo, J. L. 1977. Comparación de las
dietas de Strix aluco, Asio otus y Tito alba en un mismo biotopo de la provincia de Madrid. Ardeola 23: 189-221.
Lowe, V.P.W. 1980. Variation in digestion of prey
by the Tawny Owl (Strix aluco). Journal of
Zoology 192: 283-293.
Mikkola, H. 1983. Owls of europe. T & A. D.
Poyser. Londres, Reino Unido.
Palomo, L. J. & Gisbert, J. 2002. Atlas de los
mamíferos terrestres de España. Dirección
general de Conservación de la naturaleza- SECEM-SECEMU. 564pp. Madrid.
Trierweiler, Ch. & Hegemann, A. 2011. Food
intake in a Montagu’s harrier estimated by two methods of pellet analysis. Journal of
Raptor Research 45: 184–188.
Villarán, A. 2000. Análisis comparativo de la
dieta de ambos sexos en el cárabo común
Strix aluco en la península ibérica. Ardeola
47: 203-213.
Villarán, A. & Medina, C. 1983. Alimentación del
Cárabo (Strix aluco L. 1758) en España.
Alytes 1: 291-306.
Zuberogoitia, I. & Martínez-Climent, J.A., 2003.
Strix aluco. En: Del Moral (Ed.) Atlas de las aves reproductoras de España. pp 320-321.
ICONA. Organismo autónomo Parques Nacionales. Madrid, España.
Title Prey identification of the Tawny Owl
(Strix aluco) trough pellet analysis in El
Cuartico (Benlloch, Castellón, Spain).
Abstract The use of indirect methods for diet assessment in raptors is key to understand basic aspects of their ecology. Here I show the results of the identification of bone prey remains of the Tawny Owl (Strix aluco) based on a sample of 16 pellets collected in an abandoned country house located in the municipality of Benlloch (La Plana Alta region, Castellón province). I identified two species of birds and four species of small mammals in the pellets. This paper reports descriptive information about the Tawny Owl’s preys in the region. Finally, I discuss some issues regarding Tawny Owl’s diet and biomass intake through its preys.
Key Words: diet, pellets, muridae, prey, soridae.
Títol Identificació de les preses del Caro (Strix
aluco) a partir de l’anàlisi d’egagròpiles en el
paratge del Cuartico (Benlloch, Castelló).
Resum L’ús de mètodes indirectes per l’estudi de la dieta de rapinyaires es essencial per conèixer aspectes bàsics de la seua ecologia. En aquest treball es mostren els resultats de la identificació de les restes òssies de les preses de Caro (Strix aluco) a partir d’una mostra de 16 egagròpiles trobades en un maset del terme municipal de Benlloch (comarca de la Plana Alta, Castelló) obtenint com a resultat la identificació de dues espècies d’aus i quatre espècies de micromamífers que habiten la zona. El treball aporta informació descriptiva sobre les espècies presa que habiten la zona i es discuteixen aspectes de la dieta del caro en relació amb la biomassa ingerida a través de les seues preses.
Paraules clau: dieta, egagròpiles, múrids, presses, sórids.