En este capítulo
En el presente capítulo se describe lo siguiente:
S Dimensiones (página 10-2),
S Rotulación de las teclas de funciones (página 10-3).
Descripción del equipo
10.1
Dimensiones
Recorte de montaje
El MP270 necesita, para su montaje en paneles frontales, un recorte de montaje (anchox- alto) de 436 +1 mm x 295 +1 mm. Este no deberá tener un grosor superior a 6 mm.
Dimensiones del equipo
Vista lateral Vista frontal
Vista en planta
Detalle del agujero perforado:
6.8 10.3 482,6 465,9 310,3 235 5,8 50 431,6 289,3
Descripción del equipo
10.2
Rotulación de las teclas de funciones
Rotulación
Cuando se suministra el MP270, sus teclas de funciones están rotuladas de la siguiente forma:
S F1 hasta F20 y
S K1 hasta K16.
Por la parte de atrás del equipo se han insertado un total 10 tiras de rotulación para las teclas de funciones. Estas tiras se pueden usar para rotular el MP270 de acuerdo a la insta- lación.
Cambiar tiras de rotulación
!
CuidadoCerciorarse de que el MP270 está separado de la tensión de alimentación. Proceder del siguiente modo:Paso Modo de proceder
1 Colocar el equipo con la placa frontal hacia abajo. 2 Retirar las tiras de rotulación que están insertadas.
3 En las ranuras de la placa frontal insertar las nuevas tiras rotuladas con la rotulación hacia abajo. Cada una de las posiciones están marcadas en la imagen por medio de flechas.
Cuidado
Antes de insertar las tiras esperar a que ellas estén completamente secas. Si una lámina de teclado se ensucia con una de las tiras, la lámina no se puede limpiar y tendrá que ser cambiada únicamente en el taller del fabricante.
Descripción del equipo
Preparar las tiras de rotulación
Para hacer tiras de rotulación propias usar una lámina transparente, para que así queden visibles los diodos luminosos en las teclas de funciones. Rotular la lámina con una impre- sora o con un lápiz para láminas que no se borre. Cortar las tiras según los modelos que se muestran en la figura 10-2. 18.5 18.5 32.5 55.7 9.3 79 102.2 125.5 31.5 53.7 9.3 86 242 (2x) (8x)
Ventana LED, transparente
Figura 10-2 Dimensiones de las tiras de rotulación
Archivo
Con el software de configuración ProTool CS se suministran modelos formateados para la rotulación personalizada de las teclas de funciones para diversos equipos de operación SIMATIC.
Opciones
En este capítulo
Este capítulo informa sobre las opciones existentes para ampliar posteriormente el MP270. Existen las siguientes opciones:
S Batería tampón (página 11-2)
S Tarjeta de memoria/tarjeta para entorno de red (página 11-3)
Opciones
11.1
Batería tampón
Función de la batería tampón
La batería garantiza que el reloj interno del hardware del MP270 siga funcionando cuando haya una interrupción del suministro de la corriente. Sin batería, el reloj estaría tamponado sólo por un par de horas.
Montaje
Paso Modo de proceder
1 Con dos sujetacables sujetar la batería al lado posterior del MP270. La posi- ción está marcada en la imagen por medio de una flecha.
2 En la regleta de clavijas de dos polos insertar el conector del cable de alimen- tación de la batería. Este conector está codificado y, por lo tanto, protegido contra inversión de polaridad.
Otras informaciones
A partir de la página 12-2 se detallan informaciones referentes al cambio de la batería, luga- res de suministro e indicaciones técnicas de seguridad para el tratamiento adecuado y la eliminación no contaminante de las baterías.
Opciones
11.2
Tarjeta de memoria/tarjeta para entorno de red
Finalidad
En los dos puestos de enchufe ranura A y ranura B (figura 11-1) en el lado posterior del equipo se pueden insertar memorias de masa intercambiables o tarjetas para entorno de red.
En tarjetas de memoria intercambiables se pueden p. ej. archivar datos importantes del pro- ceso o realizar un Backup/Restore de la memoria Flash interna (ver la página 3-15). En el capítulo 8.5 se describen las informaciones referentes a la utilización de la tarjeta para entorno de red.
Ranura A
(1)
(2)
Ranura B
Figura 11-1 Posición de los puestos de enchufe
Tarjetas soportadas
El MP270 soporta todas las tarjetas estándar que trabajan con una tensión de programación de 5 V (tipo I y II), p. ej.:
S Ranura A (tarjeta de PC): – Tarjeta Flash ATA
– Tarjeta para entorno de red compatible con NE2000 (SIMATIC NET CP1511)
S Ranura B (Compact Flash Card): – Tarjeta Flash ATA
Opciones
Instalación
Para instalar una tarjeta proceder de la siguiente manera:
Paso Modo de proceder
1 De acuerdo al puesto de enchufe retirar el ángulo (1) o (2).
2 De acuerdo al tipo de tarjeta insertar la tarjeta en la ranura A o en la ranura B. 3 De acuerdo al puesto de enchufe montar otra vez el ángulo (1) o (2) para
sujetar la tarjeta.
Cuidado
Antes de insertar la tarjeta salga del software Runtime. Para hacerlo pulsar el elemento de mando que en la configuración esté vinculado con la función Finalizar_Runtime.
Al hacerlo tener también en cuenta la indicación técnica de seguridad de la página 9-6.
Retirar la tarjeta
Cuidado
Antes de retirar una tarjeta asegurarse de que durante este tiempo el MP270 no acceda a la tarjeta.
Antes de retirar la tarjeta pulsar el elemento de mando que en la configuración está vincu- lado a la función Cerrar_archivo, o bien salir del software Runtime. Para hacerlo pulsar el elemento de mando que en la configuración esté vinculado con la función Finalizar_Run- time. Esperar hasta que el MP270 muestre el menú inicial (figura 3-1, página 3-7). Esto puede durar varios minutos dependiendo del tamaño y cantidad de los archivos creados.
Desconectar el MP270 estando insertada la tarjeta
Cuidado
Antes de desconectar la tensión de alimentación finalizar por regla general primero el soft- ware Runtime para evitar pérdida de datos.
Para finalizar el software Runtime pulsar el elemento de mando que en la configuración esté vinculado con la función Finalizar_Runtime. Esperar hasta que el MP270 muestre el menú inicial (figura 3-1, página 3-7) y recién después de esto desconectar la tensión de alimenta- ción. El cambio al menú inicial puede durar varios minutos dependiendo del tamaño y canti- dad de los archivos creados.