“ME HAN DICHO INCLUSO DE UN MES A OTRO, MIRA HACE MALETAS EL OTRO MES TE MANDAMOS A TRAER, PERO TENGO UN

HIJO”

GENERALIDADES DE PERSONA QUE NO QUIERE VIAJAR A ESTADOS UNIDOS70

Nombre: Pedro Enríquez Sexo: Hombre

Edad: 38 años

Nivel de estudio: 5 grado Ocupación: Agricultor

Composición: familia nuclear

Pedro de 38 años actualmente se dedica a la agricultura, vive con su compañera de vida y su hija, el hijo mayor de su primera pareja vive con la abuela desde que la ex pareja migro a Estados Unidos, a pesar de la influencia de sus amigos él sostiene la decisión de no migrar. Sus ingresos económicos son básicos, logra cubrirlos con los trabajos de albañilería y agricultor.

CONTEXTO SOCIAL: Pedro expresa en la conversación que la idea de viajar a Estados Unidos no ha sido la principal alternativa para solventar las necesidades; oportunidades de viajar las ha tenido, ya que amigos que han migrado originarios de Arcatao lo invitaban hace 10 años a irse, incluso ellos financiaban el viaje, en ese momento se negó a la propuesta pues la pareja y madre de su primer hijo ya había viajado hacia Estados Unidos, por lo que él menciona que dejo ir a su pareja para que en un futuro ella no reclamara que por no dejar a la familia no tendrían un mejor futuro, por lo tanto en el momento de la propuesta realizada a Pedro por parte de los amigos la rechazó por no dejar a su hijo.

“….Yo lo que es el viaje el sueño americano nunca lo he ansiado nunca me renacido por irme, he tenido oportunidades, tengo bastantes amigos haya y he tenido oportunidades que me han dicho incluso de un mes a otro me dicen mira hace maletas el otro mes te mandamos a traer pero tengo un hijo”

70 _{Pedro Enríquez “ME HAN DICHO INCLUSO DE UN MES A OTRO, MIRA HACE MALETAS EL OTRO MES TE}

“cuando me hicieron esa propuesta estaba pequeño el niño tenía 3 años y ella la mama del niño, lamentablemente se le metió de irse a Estados Unidos y yo no la quise detener porque si no el día de mañana me iba a decir que por mi culpa no hemos hecho nada ella se fue…”

Los amigos más cercanos han migrado a Estados Unidos, aún mantiene comunicación con ellos por medio de llamadas telefónicas, son los amigos los que lo invitan a migrar el principal motivo que ellos le exponen a Pedro es que migrando podrá dar una mejor vida a los hijos. Así también expresa que el principal motivo por el que los amigos cercanos a él dejaron el país fue por la búsqueda de mejor calidad económica y de vida para la familia, sin embargo hay alguno que migro por ir a aventurase sin metas establecidas. Para dejar el país es necesario hacerlo por objetivos específicos, menciona que muchas veces son los amigos los que influyen en la decisión, también recalca que la iglesia y organizaciones sociales que promueven en el municipio a no migrar.

“…Yo creo que si una razón de tener bastante contacto con alguien y lo va convenciendo a uno poco apoco hasta que se decida por irse…” “Siempre me decían ya no aguanto estar aquí y ayudar a mi familia. Y hay otros amigos que ellos claramente me decían quiero ir a trabajar para ir a joder, Yo creo que si influyen los amigos, una razón de tener bastante contacto con alguien y lo va convenciendo…”

La idea de irse a los Estados unidos no es mala, siempre y cuando sea para ayudar a la familia y solventar las necesidades por ejemplo ahorrar para comprar una casa, migrar para buscar un bienestar no está mal simple y sencillamente para él no es una opción dejar el país, pues sostiene que aunque le paguen el viaje el no deja el país ni dejaría a la familia.

“…Yo siento que la idea de irse a estados unidos es para ayudar a la familia solventar las necesidades arreglar las casa haya se les hace más fácil hacer las cosas pero si trabaja. Siento que la idea no es mala pero en lo particular para mi persona no me renace pero si alguien más le renace que lo haga y que experimente en otro país a ver si le va bien que pruebe donde haya todo es diferente porque a mi aunque me pagaran el viaje no me voy…”

RAZONES FAMILIARES: En la siguiente categoría el informante clave expresa que la idea de viajar a Estados Unidos le surgió cuando su hijo tenía tres años, igual siendo influenciado por los amigos que viven en el exterior, en ese

momento el rechazó la propuesta, su ex pareja madre de su primer hijo ya se encontraba en Estados Unidos, comenta que no dejaría a su hijo que en ese momento tenía 3 años y no lo abandonaría, si Pedro hubiese tomado la decisión de migrar hubiera sido de manera voluntaria, sin embargo a él no le interesa la idea de dejar el país, a pesar que los amigos le insistieron por un largo tiempo el rechazó la oportunidad. También menciona que no es necesario dejar el país para prosperar económicamente, acá en el país se puede lograr metas laborales y apoyo a la familia, muchos estando en el extranjero no apoyan a la familia que se quedan en el país, como algunos de los amigos que han migrado lo han hecho por aventurarse sin cumplir metas aunque los años pasen.

“…Hubiera sido voluntario aunque no me interesa ir y esa decisión de no irme es decisión propia yo no dejo a mi país…”

“La verdad es que no podemos estar solamente esperanzados de que en otro país vamos a encontrar algo y el país de nosotros donde queda, hay que poner los pies sobre la tierra y ver qué podemos hacer en nuestro país…”

Pedro no muestra interés por viajar, no logra identificarse con nada de la cultura Estadounidense, así también menciona algunos de los problemas comunes por los que las personas deciden migran, problemas que se dan en la familia como económicos y en algunos casos problemas de violencia en la comunidad, aunque en Arcatao no es el caso. Se le realizó la pregunta ¿Si volviera a nacer rechazaría la oportunidad de migrar? A lo que responde, que no lo haría pues no siente la necesidad de migrar, se observa en él una falta de motivación para salir del país, ya tuvo la oportunidad aunque nuevamente le realicen la propuesta la rechazaría pues está convencido de no dejar al país.

“…Yo creo que si porque a mí no me renace, ya tuve oportunidad de irme”…

FINANCIAMIENTO DEL VIAJE: En los dos momentos de la propuesta los amigos serian quienes financiarían el viaje a Pedro, pues el menciona que no gastaría dinero en migrar hacia Estados Unidos a lo que se le pregunta si

“….No aquí no es fácil de por si un esfuerzo de uno, pero si yo tuvieran 10,0000 dólares para irme para que me voy a ir mejor agarro el dinero y hago una mi casita aunque sea en el barranco…”

pensara en viajar ahora su familia tiene la posibilidad de costearle el viaje. A lo que responde que prefiere ahorrar dinero para comprar otra casa, y no poner en gastos a la familia para un viaje pues es incierto no se conoce si logrará llegar, y para él es mejor invertir una cantidad tan grande de dinero en algo que aprovechará con la familia.

RIESGOS: Comenta que no le teme a los riesgos que se viven en el trayecto, conoce de esos riesgos por amigos que lo han vivido, sin embargo aun conociendo esos de los peligros él asegura que no es por ellos que no desea viajar, en una de las preguntas ¿Ha escuchado de casos en los que tuvieron algún problema en el camino? ¿Cuáles? A lo que responde que uno de sus amigos fue secuestrado por el cartel de narcotráfico los “Z” el amigo proporcionó el número a los secuestradores de esta forma pidieron dinero para la liberación, fue liberado al día siguiente paso una anoche de temor e incertidumbre comenta Pedro.

“…No me renace ese viaje no me siento entusiasmado no es miedo solo no quiero echarme esa aventura, Pasan cosas tengo un amigo que a él lo agarraron y lo tuvieron encerrado y que lo habían agarrado los de los z el solo esperaba que terminaran los balazos para tronarlos y le costó 1500 dólares para que lo liberaran eso le costó estar encerrado 1 noche la familia mando el dinero…”

Para pedro lo que se debe hacer es evitar que las personas dejen el país, que hayan más oportunidades de empleo con buenos salarios, dar a conocer sobre los riesgos en el trayecto es difícil evitar los peligros es acá en el país a donde se puede lograr estabilizar la vida.

“…Tal vez aquí se pueda hacer pero en el camino no, aquí bueno para que la gente no se entusiasme para irse a estados unidos debería de ver fuentes de empleo y con los salarios que tiene mucho que ver que si hay trabajo pero que le valoren el trabajo. Bueno con la juventud como dicen el que quiere, con los jóvenes se puede hacer bastante para ver si tiene, aunque últimamente aunque no haya trabajo está más calmado las cosas de no irse a los estados y desde la llegada del presidente de EE.UU nuevo la gente ya no se va seguido no estuviera a este tiempo ya se hubieran ido más…”

Fuente: Tomado de página web de Alcaldía Municipal de Arcatao, www.alcaldiaarcatao.gob.sv