• No se han encontrado resultados

MEMORIAS TECNICAS

DIMENSION PROBLEMA PPAL

1.3. ZONA RURAL

1.3.2. DIMENSION SOCIAL

The tape does not record.

• No tape in the cassette holder. • The tab has been removed from the

cassette (see “To save a tape permanently” on page 38). • The tape has reeled to the end.

The tape does not record nor play or there is a decrease in sound level.

• The heads are dirty. Clean them (see “Cleaning the tape heads” on page 39). • The record/playback heads are

magnetized. Demagnetize them (see “Demagnetizing the tape heads” on page 39).

The tape does not erase completely.

• The record/playback heads are magnetized. Demagnetize them (see “Demagnetizing the tape heads” on page 39).

There is excessive wow or flutter, or the sound drops out.

• The capstans or pinch rollers are dirty. Clean them (see “Cleaning the tape heads” on page 39).

Noise increases or the high frequencies are erased.

• The record/playback heads are magnetized. Demagnetize them (see “Demagnetizing the tape heads” on page 39).

After pressing · (ª) or §, there is a

mechanical noise, “EJECT” appears in the display, and the unit enters standby mode automatically.

• The cassette tape was not inserted correctly. Eject the tape and turn the power back on.

Tuner

There is severe hum or noise (“TUNED” or “STEREO” flashes in the display).

•Adjust the antenna.

•The signal strength is too weak. Connect the external antenna.

A stereo FM programme cannot be received in stereo.

•Press STEREO/MONO so that “STEREO” appears.

If other troubles not described above occur, reset the system as follows:

1 Unplug the power cord. 2 Plug the power cord back in.

3 Press GROOVE and 1/u at the same time.

4 Press 1/u to turn on the power.

The system is reset to the factory settings. All the settings you made, such as the preset stations, clock, and timer are cleared. You should set them again.

42

Inputs

VIDEO IN: voltage 250 mV, (phono jacks) impedance 47 kilohms MD IN: voltage 450 mV, (phono jacks) impedance 47 kilohms MIC: sensitivity 1 mV, (mini jack) impedance 10 kilohms Outputs

MD OUT: voltage 250 mV (phono jacks) impedance 1 kilohms PHONES: accepts headphones of 8 (stereo mini jack) ohms or more

FRONT SPEAKER: accepts impedance of 6 to 16 ohms

REAR SPEAKER: accepts impedance of 16 ohms

SUPER WOOFER: Voltage 1 V, impedance 1 kilohms

CD player section

System Compact disc and digital audio system

Laser Semiconductor laser (λ=780nm) Emission duration: continuous Laser output Max. 44.6 µW*

*This output is the value measured at a distance of 200 mm from the objective lens surface on the Optical Pick-up Block with 7 mm aperture. Wavelength 780 – 790 nm

Frequency response 20 Hz – 20 kHz (±0.5 dB) Signal-to-noise ratio More than 90 dB Dynamic range More than 90 dB CD DIGITAL OUT

(Square optical connector jack, rear panel) Wavelength 660 nm Output Level –18 dBm

Tape player section

Recording system 4-track 2-channel stereo Frequency response 40 – 13,000 Hz (±3 dB), (DOLBY NR OFF) using Sony TYPE I

cassette

40 – 14,000 Hz (±3 dB), using Sony TYPE II cassette

Wow and flutter ±0.15% W.Peak (IEC) 0.1% W.RMS (NAB) ±0.2% W.Peak (DIN)

Specifications

Amplifier section For the U.S. model

AUDIO POWER SPECIFICATIONS:

POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION:

with 6 ohm loads both channels driven, from 70-20,000 Hz; rates 100 watts per channel minimum RMS power, with no more than 0.9% total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output.

North American model Front Speaker:

Continuous RMS power output (reference) 130 + 130 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Total harmonics distortion

Less than 0.07% (6 ohms at 1 kHz, 40 W)

European model Front Speaker:

DIN power output (rated) 80 + 80 watts (6 ohms at 1 kHz, DIN) Continuous RMS power output (reference)

100 + 100 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Music power output (reference)

160 + 160 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD)

Other models

The following measured at AC 120/220/240 V, 50/60 Hz

Front Speaker:

DIN power output (rated) 90 + 90 watts (6 ohms at 1 kHz, DIN) Continuous RMS power output (reference)

110 + 110 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD)

43

Tuner section

FM stereo, FM/AM superheterodyne tuner

FM tuner section

Tuning range

Tourist model: 76.0 – 108.0 MHz Other models: 87.5 – 108.0 MHz Antenna FM lead antenna Antenna terminals 75 ohm unbalanced Intermediate frequency 10.7 MHz

UKV tuner section

(3 band (FM-AM-UKV) models only)

Tuning range 65.0 – 74.0 MHz Stereo Plus

AM tuner section

Tuning range 2 Band type:

North American models: 530 – 1,710 kHz (with the interval set at 10 kHz)

531 – 1,710 kHz (with the interval set at 9 kHz)

European models: 531 – 1,602 kHz (with the interval set at 9 kHz)

Other models: 531 – 1,602 kHz (with the interval set at 9 kHz)

530 – 1,710 kHz (with the interval set at 10 kHz)

3 Band type:

Middle Eastern models:

MW: 531 – 1,602 kHz (with the interval set at 9 kHz)

SW: 5.95 – 17.90 MHz (with the interval set at 5 kHz)

Other models:

MW: 531 – 1,602 kHz (with the interval set at 9 kHz)

530 – 1,710 kHz (with the interval set at 10 kHz)

SW: 5.95 – 17.90 MHz (with the interval set at 5 kHz)

Antenna AM loop antenna Antenna terminals External antenna terminal Intermediate frequency 450 kHz

Speaker

Front Speaker (SS-NX1)

Speaker system 2-way, bass-reflex type, magnetically shielded type

Speaker units

Woofer: 17 cm (63/

4 in.), cone type

Tweeter: 2.5 cm (1 in.), dome type Nominal impedance 6 ohms

Dimensions (w/h/d) Approx. 210 x 402 x 285 mm (83/

8 x 157/8 x 111/8

in.)

Mass Approx. 7.0 kg (15 lb 7 oz) net per speaker

General

Power requirements

North American models: 120 V AC, 60 Hz European models: 230 V AC, 50/60 Hz Australian model: 230 – 240 V AC, 50/60 Hz Other models: 120 V, 220 V or 230 – 240

V AC, 50/60 Hz Adjustable with voltage selector

Power consumption

U.S.A model: 270 watts Canadian model: 270 VA European model: 190 watts Other models: 230 watts Dimensions (w/h/d) STR-NX1: Approx. 225 x 202 x 356 mm (87/ 8 x 8 x 141/8 in.) HTC-NX1: Approx. 225 x 202 x 347 mm (87/ 8 x 8 x 133/4 in.) Mass STR-NX1: Approx. 7.2 kg (15 lb 14 oz) HTC-NX1: Approx. 4.2 kg (9 lb 4 oz)

Supplied accessories: AM loop antenna (1) Remote Commander (1) Batteries (2)

FM lead antenna (1) Speaker cords (2) Front speaker pads (8) Design and specifications are subject to change without notice.

44

Index

A Adjusting

the graphic equalizer 28 the sound 25

the volume 11, 16 Aerials 5, 37

Automatic Source Selection 11, 13, 16 B Batteries 6 C CD player 18 CD Synchro Recording 11 Clock setting 7

Connecting. See Hooking up D Daily timer 33 DBFB 25 Display 18 E, F Edit 23 G GROOVE 25 H, I, J, K, L, M Hooking up optional components 35 the aerials 5, 37 the main unit 4 the power 6

S

Saving recordings 38 Selecting the audio emphasis

26

Setting the time 7 Shuffle Play 19 Sleep Timer 32 Sound adjustment 25 Speakers 36 Station name 30 T, U, V, W, X, Y, Z Timer

falling asleep to music 32 timer recording 34 waking up to music 33 Troubleshooting 39 Tuner 12, 30 Tuning interval 8 N Normal Play 10 O

One Touch Play 11, 13, 16 P , Q

Personal file 29 Playing

a CD 10

a preset radio station 12 a tape 15

tracks in random order (Shuffle Play) 19 tracks in the desired order (Programme Play) 20

tracks repeatedly (Repeat Play) 19 Presetting radio stations 8 Preset tuning 12

Programme Play 20 Protecting recordings 38 PTY 30

R

Radio Data System (RDS) 30 Radio stations presetting 8 tuning in 12 Recording a CD 11 a radio programme 14 timer recording 34 Repeat Play 19 Resetting the system 41