C- RAG 15928 M-BRAM
5.1.6. Distribución de los libros y folletos por Ciudades e Imprentas
Las ciudades e impresores que editaron libros de temática médica a lo largo del siglo XIX:
Imprentas de Santiago de Compostela
Los impresos gallegos de medicina tuvieron como eje principal a la Facultad de Medicina y las imprentas de Santiago de Compostela (Tabla 6).
Como ya se mencionó Santiago fue durante el siglo XVIII la única ciudad de Galicia que mantuvo una imprenta estable (Odriozola A, Barreiro XR., 1992). Durante el siglo XIX irán surgiendo y consolidándose las imprentas en otras ciudades gallegas, lo que favoreció la impresión de textos relacionados con la medicina y la sanidad en otros puntos de la geo- grafía gallega.
Santiago de Compostela centró la mayor parte de las publicaciones durante el siglo XIX. En el primer tercio de siglo se realizaron pocas publicaciones de medicina y de cualquier disciplina. Probablemente sea debido a la inestabilidad política de esos años: Guerra de Independencia, sucesivos enfrentamientos entre absolutistas y liberales, la censura, así como el difícil periodo que vivía la enseñanza de Medicina y el Colegio de Cirugía.
El primer libro de medicina del siglo XIX es un curioso impreso de 1806 escrito en latín por Juan Bautista Camiña, catedrático de Física Experimental. Se imprime en Santiago de Compostela en la imprenta de Manuel Mª de Vila, impresor que a partir de 1808 instala su imprenta también en A Coruña, alternando su actividad entre ambas ciudades hasta 1830. No se conocen más obras de medicina realizadas en el taller de Vila. En 1813 se imprime una obra de José Francisco Pedralbes, médico catalán, uno de los impulsores del Colegio de Cirugía y sin duda el médico que más obras editó en este periodo. Realiza un informe sobre la instalación de un nuevo cementerio en Santo Domingo de Bonaval, impreso por Antonio Rey, un conocido impresor liberal. Otro impreso de 1814 Exposición en que se justifica la utilidad pública del cementerio… fue publicado en la Imprenta de los Dos Amigos, imprenta que cesa su actividad un año más tarde.
A la imprenta de Juan Bautista Moldes, impresor del Cabildo, se le deben dos obras de Ven- drell, su discurso inaugural del Colegio de Cirugía de 1819 y la impresión de sus méritos de 1820. De la imprenta de Moldes sale la primera obra de José Varela de Montes en 1821
Distinción entre la verdadera y falsa experiencia en Medicina… que marca el inicio de una amplia producción científica de este autor que se extiende hasta 1865.
La imprenta de José Fermín Campaña, que en ocasiones también aparece con el nombre de Aguayo ya que heredó la imprenta de su suegro Ignacio Aguayo, imprimió 10 libros de medicina entre 1820 y 1841, uno de ellos, el de Claudio González Zúñiga en 1822. Con posterioridad al Trienio Liberal, el número de obras es muy reducido en toda Galicia. En 1928 se publica otra obra en la imprenta de Campaña sobre las aguas minerales de Caldas de Reis y Cuntis de Manuel Fernández Mariño, primer director que tuvo este estableci- miento. Esta obra inaugura en el siglo XIX una importante producción de obras de aguas minero medicinales y sus fuentes. En 1830 se publican otros dos breves folletos de la Ofi- cina de Campaña, uno de ellos el programa de la Cátedra de Juan Ramón Barcia, médico de significado carácter conservador que aparecerá firmando otras obras en años sucesivos y el otro es el que podemos considerar primera publicación de la recién fundada (1827) Real Academia de Medicina y Cirugía de Santiago sobre el cólera morbo impreso en 1832. La obra más relevante, tanto por el interés de sus contenidos, por su amplitud, como por
lo cuidado de la edición y sus ilustraciones, es la Descripción topográfico-histórico de la ciudad de Vigo… de Nicolás Taboada impresa en 1840. A Compañel se debe la edición de la primera Revista Médica editada en Galicia en 1848: Revista Médica.
La imprenta de Rey Romero mantiene su actividad en Santiago entre 1848 y 1857. De su taller salieron importantes obras, como los trabajos de Antonio Casares o la Defensa del Pauperismo de Varela de Montes, así como la edición presentada en fascículos de Galicia Médica realizada por el catedrático Profesor Ramón Otero, uno de los trabajos que se con- sidera más importante. El taller de Rey Romero también imprimió las revistas el “Boletín del Cólera” editada durante la epidemia de cólera de 1854 y la “Revista de Ciencias Médi- cas” de 1857.
De la Imprenta de Jacobo Souto e Hijo, conocida por las impresiones de temas religiosos, salieron varias obras de Varela de Montes (Opúsculos…., Preceptos higiénicos…, Piretolo- gía…). Otro impresor, José Rodríguez Ruibal imprimió diversas obras de aguas minerales: Puebla de Trives, Sousas y Caldeliñas
La Imprenta de Manuel Mirás, padre e hijo, ocupa un periodo de unos 25 años (1857- 1883). Fueron los impresores a los que la Universidad recurrió con más frecuencia para editar las memorias o discursos inaugurales, muestra de ello son los firmados por los profesores de Medicina: Antonio Mallo, Varela de Montes, Casimiro Torre, Rafael del Valle, Vicente Martínez de la Riva, Ángel Botana, José Andrey Sierra, Jerónimo Macho, Maximino Teijeiro, Manuel Piñeiro Herba, Cerilio Neira Núñez y Francisco Romero Blanco.
Un caso similar es el de la Imprenta Paredes que desarrolló su actividad en la ciudad compostelana desde 1864. Está considerada la más relevante de Galicia hasta finales de siglo. Paredes fue el impresor que mayor número de obras de carácter médico publicó, ello se debe a que su actividad estuvo muy centrada en el entorno universitario y que el número de obras editadas durante el último tercio de siglo se incrementó notablemente. Al igual que la de Mirás, de su imprenta salieron Memorias, Programas, Discursos inaugu- rales, como los de Timoteo Sánchez Freire, Ramón Varela de la Iglesia, Ramón Otero, José Andrey Sierra, Luís Rodríguez Seoane, Juan Barcia Caballero, Marcial Fernández Iñiguez, Gerardo Jeremías y Devesa y Manuel Piñeiro Herba.
Además de estos importantes impresores, durante el último tercio de siglo surgen peque- ñas imprentas y algunas de ellas nacen bajo el amparo institucional, como la del Seminario Conciliar fundada por el Cardenal Payá, en la que Varela de Iglesia imprimió la traducción de la obra de R. Volkmann Monografías Clínicas, o su conocido Catálogo de microscopios
que editó en 1886. El primer Reglamento del Manicomio de Conjo impulsado por el Cabildo también se imprime en el Seminario Conciliar. La Tipografía del Hospicio, fundada por el Ayuntamiento de Santiago en 1885 con la finalidad de crear una escuela tipográfica para los niños acogidos en dicha Institución, encuentra entre sus validos a la familia Varela de
Ciudad Nº de imprentas Santiago de Compostela 28 A Coruña 17 Pontevedra 11 Lugo 8 Ferrol 6 Vigo 5 Ourense 4
Betanzos, Mondariz, Mondoñedo,
Tui, Verín, Vilagarcia de Arousa 1
Tabla 7. Impresores de Santiago de Compostela y fechas de publicación
Impresor Fecha de publicación
Manuel María Vila 1806
Manuel Antonio Rey 1813
Los Dos Amigos 1814
Juan Bautista Moldes 1819, 1820, 1821
José Fermín Campaña y
Aguayo 1820, 1822, 1823, 1828, 1830(a), 1830(b), 1832(a), 1832(b), 1832(c), 1841(a), 1841(b), 1841(c)
Juan Francisco Montero 1821
Herederos de Montero 1833
Compañel e Hijos 1830, 1834(a), 1834(b),1834(c), 1837, 1838(a),1838(b), 1840, 1841, 1842, 1843, 1847, 1848, 1850
Juan Compañel 1860
J. Núñez Castro 1834, 1836, 1842, 1843, 1844
Universidad de Santiago 1847, 1883, 1885
J. Rey Romero 1848, 1849(a),1849(b), 1850, 1851(a),1851(b),1851(c), 1852(a),1852(b), 1854(a),1854(b),1854(c), 1855(a),
1855(b), 1857, 1867
Jacobo Souto e Hijo 1852, 1853, 1854(a), 1854(b), 1859(a), 1859(b), 1862, 1864, 1867
Ferrocarril 1856
Rodríguez Ruibal 1859(a),1859(b),1859(c),1859(d), 1860, 1861, 1865, 1867(a)
1867(b), 1867(c)
Manuel Mirás 1860, 1861, 1862(a),1862(b),1862(c),1862(d),1862(e),1863 ,1864, 1865(a),1865(b),1865(c),1865(d), 1869, 1874, 1875,
1876(a),1876(b),1878, 1880, 1881, 1882, 1884(a), 1884(b)
La Independencia 1865
José Souto Díaz 1869, 1870, 1872
Paredes 1871(a),1871(b),1871(c),1871(d),1871(e), 1872(a),1872(b), 1877, 1880(a), 1880(b), 1883(a), 1883(b),1883(c),1888, 1889(a), 1889(b), 1891(a), 1891(b), 1891(c), 1892, 1893, 1894, 1895(a), 1895(b), 1895(c), 1896(a), 1896(b), 1897,
1898, 1899
El Diario 1875(a), 1875(b), 1876(a), 1876(b), 1878
El Correo 1880, 1883
Gaceta de Galicia 1880(a), 1880(b), 1884, 1885(a), 1885(b), 1888, 1897, 1899 Seminario Conciliar 1881, 1884, 1885(a), 1855(b), 1886, 1894, 1895, 1899
Andres Fraile Pozo 1881(a), 1881(b)
Jesús López Alende 1884, 1885(a), 1885(b),1885(c), 1887, 1896
Casa Hospicio 1886, 1891
Escuela Tipográfica Munici-
pal 1894(a), 1894(b)
la Iglesia. Imprimen un curioso folleto sobre la regulación de la prostitución. Esta imprenta en 1894 pasa a denominarse Escuela Tipográfica Municipal y bajo este nombre imprime un informe de la Junta de Sanidad Local.
Imprentas de A Coruña
La imprenta no se implanta de forma estable en A Coruña, a pesar de los intentos realiza- dos por el Real Consulado (Odriozola A, Barreiro XR. ,1992), hasta el año 1806 en que se establece la Imprenta de Viuda e Hijos de Riesgo.
El primer libro de medicina que se imprimió fue el de médico del Hospital Militar Luís Aqui- lino Pulleiro en el que se describen las enfermedades más frecuentes de los coruñeses y se complementa con un informe sobre la llegada de unos prisioneros italianos a los que culpa del inicio de una epidemia que causó una elevada mortalidad entre la población civil y militar. Se imprimió en el “Exacto Correo”, que pertenecía a Antonio López Rodríguez, un conocido impresor que editaba un periódico con este mismo nombre.
El segundo libro de medicina se realizó en 1812, del médico J. García Alonso, una obra que describe las epidemias del ejército de Izquierda.
El impresor Sebastián Iguereta, instalado en A Coruña desde 1814, un conocido y activo liberal, es el verdadero protagonista de la imprenta coruñesa. Durante el Trienio Liberal imprime el Reglamento provisional del Hospital de la Caridad y en 1833 el primer discur- so de Vendrell de Pedralbes en la Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia, tras su traslado desde la ciudad de Santiago. El impresor Iguereta fallece en 1840, año en el que el taller pasa a propiedad del Hospicio siguiendo los deseos de su fundador, a partir de esa fecha figura como imprenta del “Hospicio”, posteriormente adopta el nombre de “Casa de Misericordia”. Fue el taller que mayor número de obras imprimó relacionadas con la me- dicina hasta comienzos del siglo XX, las Leyes y los Reglamentos son los contenidos más frecuentes de estas obras.
Imprentas de Pontevedra
La primera imprenta de la que se tiene noticia en la ciudad de Pontevedra es la de Manuel Mª Vila que se instala en 1834 y no hay constancia de ningún escrito sobre medicina que saliera de sus talleres.
El primer documento médico es un Reglamento de la Junta Municipal de Beneficencia, im- preso por Francisco Luís Pinto en 1839, en el que figura “Oficina del Boletín”. A los diversos impresores de la ciudad se les adjudicó la impresión del Boletín, sin duda una importante fuente de ingresos y prestigio en aquel momento, a lo que solían hacer referencia. El re- ducido número de impresos relacionados con la medicina durante este siglo se hace en diferentes imprentas a razón de una o dos obras por cada una a excepción de la Imprenta de Andrés Landín.
De la imprenta de Andrés Landín salen los documentos relacionados con las aguas mine- rales de Mondariz, Caldas de Cuntis y textos escolares sobre higiene. Destaca sobre todas la obra de Lope Valcárcel y Vargas La Pulmonía y su tratamiento una extensa obra (480 p.) premiada por la Real Academia Española de Medicina.
Imprentas de Lugo
Al igual que las otras capitales de provincia gallegas, la imprenta en esta ciudad no comien- za su andadura hasta ya empezado el siglo XIX.
La primera es la del mallorquín José Pujol y Baffer. A su taller se le debe el primer impreso médico en 1817 sobre los baños termales de Lugo del médico José Sanjurjo y Mosquera. Imprime también la traducción de un Formulario portátil de Achiles Richard, realizada por el farmacéutico Manuel Anselmo Rodríguez. Aunque en la obra figure 3ª ed. se refiere a la traducción de la 3ª edición original.
En la Imprenta de José Pujol se formó el que está considerado impresor más relevante de Lugo, nos referimos a Manuel Soto Freire. La actividad de su imprenta se extendió desde
1851 hasta 1894. Este conocido impresor, que pronto se convierte en editor, adopta una postura religiosa integrista, próxima al carlismo. Ello no le evitó una decidida apuesta hacia la cultura gallega, ya que imprimó obras como la Historia de Galicia de Murguía, o la Gra- mática Gallega de Saco y Arce. Su vertiente erudita le lleva a publicar uno de los primeros estudios sobre la Imprenta en Galicia, obra premiada por la Biblioteca Nacional. Sus im- presos relacionados con la medicina, son breves obras sobre los baños de Lugo, el cólera, el Reglamento de la Casa de Maternidad o sobre las aguas de la Toxa.
La Imprenta “El Regional” es otra importante iniciativa imprenta-editorial que también apostó por la cultura gallega. Imprimió dos de las obras más relevantes del médico Anto- nio Correa. Una de ellas es el Ensayo de Topografía Médica de la Provincia de Lugo, que constituye una importante y extensa obra sobre la situación de salud de la provincia. La segunda obra es su tesis doctoral sobre la Hospitalización de tísicos. De su taller también salió en 1894 la obra de José Casares Gil Análisis químico de las Aguas Minero Medicinales de Lugo.
De otros talleres, Enriques y Villamarín, Juan Mª Bravo o Menéndez salieron otras publica- ciones médicas relacionas con los baños de Lugo o libros de higiene.
Tabla 8. Impresores de A Coruña y fecha de publicación
Oficina Exacto Correo 1812
Francisco Cándido Pérez Prieto 1812
Iguereta 1822, 1833, 1834(a), 1834(b), 1837, 1838, 1839(a),
1839(b), 1841, 1845, 1846 (a), 1846(b), 1847
F. Arza 1838, 1841
Domingo de Puga 1847, 1853, 1856, 1886
M. Portela 1854
Hospicio 1855(a), 1855(b), 1857(a), 1857(b), 1865
Castor Míguez 1859
Viuda de Ares 1871
Casa de Misericordia 1881, 1882(a), 1882(b), 1889, 1891, 1893
La Voz de Galicia 1884, 1885 Galaica 1884 Ferrer 1887, 1896 Gutemberg 1888 Carré Aldao 1890, 1891, 1893, 1894, 1896 Vicente Abad 1880, 1895
Tabla 9. Impresores de Pontevedra y fecha de publicación
Luis Pinto 1839
Vda. De Pinto 1845
José y Primitivo Vilas 1853
Viuda e Hijos de Penador 1873, 1879
A. Landín 1879, 1881(a), 1881(b), 1881(c), 1881(d), 1883, 1894, 1895
J. Millán 1884(a), 1884(b)
José Alfredo Antunez 1885, 1893, 1899
Luis Carragal y Puga 1886
Rogelio Quintans 1894, 1895, 1897(a), 1897(b), 1898
La Opinión 1897
Imprentas de Ferrol
Las obras sobre temas sanitarios impresas en la ciudad de Ferrol, están relacionadas en su mayoría con la vinculación de esta ciudad a la Marina.
Ferrol fue la segunda ciudad gallega que dispuso de una imprenta, la cual se instaló en 1803 a demanda del Departamento de Marina, a pesar de ello se encuentra una Real Cé- dula impresa 1809 en Santiago a demanda del Arsenal de Ferrol. Hasta el año 1837 no se estableció una imprenta estable, la Imprenta de Nicasio Taxonera, continuada por su hijo hasta la década de los 70. Fue sin duda la imprenta más importante de la ciudad y de sus talleres salieron obras tan relevantes como la Historia de Galicia de Vicetto.
La mayoría de los impresos están relacionados con la Marina, así se explica el contenido de alguna de ellas como “Observaciones teórico prácticas sobre las fiebres africanas de Fernando Póo” impreso por Texonera, o unos Estudios Topográficos Médicos de la isla de Fernando Póo de Antonio San Martín, de la Sanidad de la Armada. Otras obras se refie- ren a la Sanidad de la Armada, como la de Antonio Noguerol o a Hospitales de la Marina, impreso por Ricardo Pita. Las restantes obras de las que se tiene constancia, se refieren todas ellas a temas de higiene o cólera, impresas en El Correo Gallego o en la Imprenta “Del Departamento”.
Tabla 10. Impresores de Lugo y fecha de publicación
José Pujol 1817, 1826, 1834, 1844 Soto Freire 1853, 1854, 1855, 1863, 1871 Enriquez y Villamarín 1868 A. Villmarín 1888 Juan Mª Bravos 1890 El Regional 1890, 1891, 1893, 1894, 1896 Menéndez 1894
Gerardo de Castro 1898(a), 1898(b)
Imprentas de Ourense
Ourense fue la primera provincia gallega en la que se imprimieron incunables. No volvería a disponer de imprenta hasta que en 1819 se establece la tipografía de Juan Mª Pazos. De allí salió el libro del catedrático de Medicina Ramón Herrera: Aforismos de Hipócrates, obra dirigida a los alumnos de la Universidad de Santiago de Compostela.
Don Pedro Sánchez Toca es el autor de la segunda obra que se realiza en la imprenta de Juan Mª de Pazos, se trata de un informe sobre las aguas de Santa Águeda, de la provincia de Guipúzcoa, cuya edición contiene un interesante grabado sobre dichos baños. Las cua- tro restantes obras impresas en Ourense a lo largo del siglo, son un Reglamento del Hos- picio impreso por Cesáreo Paz en 1855, el Reglamento del Hospital Provincial impreso por Pedro Lozano en 1857, el Reglamento sobre prostitución realizado en 1882 en la Imprenta de Gregorio Rionegro Lozano, continuador de la Imprenta de Pedro Lozano y otro sobre los Baños de Molgas realizado en 1887
Imprentas de Vigo
En la ciudad de Vigo no hay constancia, hasta el momento, de la impresión de una obra de carácter médico hasta 1848. Vigo es una ciudad en pleno crecimiento y consolidación, ello explicaría su reducido número de obras de materia sanitaria. La implantación del La- zareto Marítimo en las Islas Cíes o en San Simón y la epidemia de cólera, ocupan la mayor parte de los impresos sanitarios de la ciudad de Vigo, realizados por los impresores Ángel Lema y Antúnez Pazos. En 1881 encontramos una obra en dos volúmenes Lecciones de preliminares clínicos y moral médica del catedrático Manuel Piñeiro Herba impresos en la Imprenta de M. Fernández Dios.
Imprentas de Betanzos, Mondariz, Mondoñedo, Tui, Verín y Vilagarcía de Arousa.
En otras ciudades gallegas se imprimieron documentos de carácter sanitario. Algunos de ellos están relacionados con acontecimientos ocurridos en las ciudades en las que se pu- blican, como los informes sobre las fiebres de Mondoñedo impreso en 1851 en el taller de Pérez Mon de la misma ciudad, o el Método Práctico curativo de la epidemia de cólera
impreso en 1884 en Betanzos, reimpresión de una obra de 1855 de la que no se localizó ningún ejemplar. Verín es el lugar en el que se editan las guías de aguas de Carballiño, Por- tovia y la propia ciudad de Verín. Un caso singular lo constituye la aparición de la imprenta en el Balneario de Mondaríz, un proyecto iniciado por los hermanos Peinador que compren- día una interesante oferta cultural en la que se integraba una imprenta propia, de ella sa- lieron revistas y obras relacionadas con las aguas minero medicinales y de carácter médico como el tratado sobre Artritismo escrito por Casimiro Torre de 1910 (Galdo F, 2001) En 1889, Roque Carús Falcón traduce del alemán la obra de R. Fromm Compendio siste- mático de balneoterapia… una importante obra sobre hidrología de 632p., que ve la luz en la Imprenta de Ladislao Rodríguez de Vilagarcía de Arousa. En 1898 Juan Areses, un activo farmacéutico de Tui, editó un formulario, que imprime la Imprenta La Regional de dicha ciudad, en el que se describen las cualidades terapéuticas de diversos medicamentos. Tabla 11. Impresores de Ferrol y fecha de publicación
Texonera 1839(a), 1839(b), 1847, 1874, 1882
Ricardo Pita 1852
El Eco Ferrolano de F. Suárez
García 1867, 1880
Correo Gallego 1885(a), 1885(b), 1892
R. Pita 1889, 1890, 1892
Del Departamento 1895
Tabla 12. Impresores de Ourense y fechas de publicación
Juan Mª de Pazos 1821, 1836
Cesáreo Paz 1855
Pedro Lozano 1857
Gregorio R. Lozano 1882, 1887
5.1.7. Análisis de contenido de los libros y folletos de medicina publica-