4 DOCUMENTOS RECIBIDOS POR E-MAIL - El lugar y el realojamiento: reflexión sobre el emplazamien

Cruz Roja Española. Alojamientos progresivos tras el terremoto de Haití. Madrid: Documento obtenido por email del departamento de Cooperación Internacional de la Cruz Roja Española, 2015; 16 páginas.

El alojamiento progresivo es un kit de construcción que fue repartido a 21000 benefi ciarios por el Movimiento de Cruz Roja. En este documento se explican los objetivos, los retos, la elección y verifi cación de benefi ciarios, los posibles propietarios de la tierra, y cómo funciona el alojamiento progresivo y sus componentes del alojamiento que repartió la Cruz Roja Española,

5 ENTREVISTAS

Entrevista a Santiago López Rodríguez, técnico de proyectos para Haití, República Dominicana y Namibia en el departamento de Cooperación Internacional de la Cruz Roja Española.. Madrid, 05/11/2015; 1:08:02 horas. La entrevista realizada ha sido clave para el desarrollo de este trabajo, ya que en ella Santiago López Rodríguez expuso los problemas, retos y soluciones que se habían dado tras el terremoto en Haití en 2010. Además, par- tiendo de la diferencia entre campo de desplazados y campo de refugiados, Santiago expone en la entrevista una visión completa, de toda la situación que había en Haití y de cómo el Movimiento de la Cruz Roja, y en especial, la Cruz Roja española, hizo frente a esa problemática. La solución de alojamiento progresivo, la elección del lugar para su instalación y los problemas que se tuvieron que solucionar, quedan bien defi nidos en su testimonio.

ILUSTRACIONES

Fig. 1 Desastre tecnológico. La catedral de Coventry tras el bombardeo alemán del 14 de Noviembre de 1940. http://www.lapizarradeyuri.com/2010/12/09/proliferacion-de-armas-de-destruccion-masiva/ (27/12/2015) Fig. 2 Desastre natural. Lluvia torrencial el 17/10/2015 en los cam-

pamentos de refugiados saharaguis en la amada argelina. http://www.eldiario.es/desalambre/Lluvias-torrenciales-campamentos-saharauis-humanita- ria_0_443756390.html (27/12/2015)

Fig. 3 Clasifi cación de los desastres naturales.

ARIEL Calderón, Manuel. ‘Prefabricación y Vivienda de Emergencia. Estudio Comparativo de Sistemas Constructivos Industrializados Utilizados en Viviendas Temporales Post-Desastre. Caso Haití (2010)’. Pág. 10.

Fig. 4 Fases de ayuda en situación de desastres (ONU). Creación personal

Fig. 5 Movimiento de tierras en Las Colonias, Santa Tecla. http://www.rescate.com/salvador.html ((12/11/2015) Fig. 6 Viviendas enterradas en Las Colonias, Santa Tecla.

http://archivo.elsalvador.com/noticias/terremoto/fotos/foto19.html (12/11/2015) Fig. 7 Favela en Río de Janeiro, Brasil.

https://yyinbrazil.wordpress.com/category/rio/ (12/11/2015) Fig. 8 Favela al este de Caracas, Venezuela.

http://www.idealista.com/news/inmobiliario/internacional/2014/11/19/732811-bienvenidos-al-barrio-mas- grande-hacinado-y-peligroso-de-america-latina-fotos (12/11/2015)

Fig.9 Vivienda en San Ramón, Perú. Autor: Jesús García Melgar

Fig.10 Vivienda en la favela Bandeira 1, Río de Janeiro. http://www.rioonwatch.org/?p=9235 (16/11/2015) Fig. 11 Riesgos y vulnerabilidad.

DAVIS, Ian. Versión española: Arquitectura de emergencia. Traducción del inglés por: Marta Tusquets Trías de Bes. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1980; pág. 20

Fig. 12 Asentamiento ‘Las Flores’, El Salvador.

http://divisare.com/projects/238077-Enrique-Abascal--Asentamiento-de-Las-Flores-El-Cuco (19/11/2015) Fig. 13 Urbanización del asentamiento ‘Las Flores’, El Salvador.

http://divisare.com/projects/238077-Enrique-Abascal--Asentamiento-de-Las-Flores-El-Cuco (19/11/2015) Fig. 14 Asentamiento en El Salvador como respuesta al huracán Mitch.

Dirección General de arquitectura y vivienda. Consejería de vivienda y ordenación del territorio. ‘Vivienda para situaciones de Emergencia. Sistematización de un procedimiento para la actuación en situaciones de emergencia’. Junta de Andalucía; página 150.

Fig. 15 Asentamiento despoblado en El Salvador.

Fig. 16 Centro provisional-transitorio

LE CORBUSIER. Versión española: A propósito del urbanismo. Traducción del francés por: Roser Berdagué. Barcelona: Editorial Poseidón, 1980; pág. 45.

Fig. 17 Vista aérea del campo de Zaatari

http://www.elpais.com.uy/mundo/peor-cara-confl icto-siria.html (28/12/2015) Fig. 18 Alojamientos en el campo de Zaatari

http://www.bbc.com/portuguese/noticias/2015/08/150830_analise_imigracao_hb (28/12/2015) Fig. 19 Campo de desplazados en Puerto Príncipe, Haití.

https://noticiasdeabajo.wordpress.com/2011/08/27/haiti-oleada-de-desalojos-ilegales-y-violentos-en-puer- to-principe/ (28/12/2015)

Fig. 20 Campo de desplazados en Pétion-Ville, Haití.

http://www.elmundo.es/internacional/2015/01/12/54b38ee5ca47414f3b8b456d.html (28/12/2015) Fig.21 Tiendas de campaña, campamento de Dadaab, Kenia

http://www.opinion.com.bo/opinion/articulos/2012/0221/noticias.php?id=44823 (28/12/2015) Fig. 22 Vivienda prefabricada_Prototipo de alojamiento de emergencia, IKEA

http://blog.is-arquitectura.es/2013/07/04/refugios-prefabricados-de-emergencia-de-ikea-para-la-onu/ (28/12/2015)

Fig. 23 Vivienda mixta_Prototipo del IFRC para Haití 2010

ARIEL CALDERÓN, Manuel. Prefabricación y Vivienda de Emergencia: Estudio Comparativo de Sistemas- Constructivos Industrializados Utilizados en Viviendas Temporales Post-Desastre: Caso Haití (2010). Barce- lona: Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona, 2013; página 46.

http://upcommons.upc.edu/handle/2099.1/19614 (01/12/2015) Fig.24 Vivienda de emergencia situado en una parcela particular, Haití

http://www.mundocruzroja.org/blogs/comunicacionaragon/?maxresults=15&sortby=1&lang=es (28/12/2015)

Fig.25 Viviendas de emergencia formando una nueva comunidad, Kobe, Japón http://catalogo.artium.org/book/export/html/9142 (28/12/2015)

Fig.26 Viviendas de emergencia en el campo de refugiados de Zaatari

http://news.xinhuanet.com/english/photo/2013-04/30/c_132349857.htm (28/12/2015) Fig.27 Muertos en el terremoto de Haití, 2010

APARICIO ALCANTUD, Fermín. Reconstrucción de emergencia de zonas devastadas por catástrofes natura- les: Haití 2010. Barcelona: Escola Politècnica Superior d’Edifi cació de Barcelona, 2010; página 13.

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:P9aAQUISVX8J:upcommons.upc.edu/ bitstream/handle/2099.1/12254/RECONSTRUCCION%2520DE%2520ZONAS%2520DEVASTADAS. pdf+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=es (01/12/2015)

Fig.28 Mujer rescatada entre escombros. Haití, 2010

Fig.29 Viviendas dañadas o destruídas. Haití, 2010

Fig.30 Infraestructura dañada por el terremoto. Haití, 2010

Fig. 31 Situación de los campos de desplazados en Haití a 16/03/2011 DTM_Camps_16032011. Archivo de Google earth

http://www.eshelter-cccmhaiti.info/jl/index.php?option=com_content&view=article&id=69&Url= (4/11/2015)

Fig. 32 Un campo de desplazados en Puerto Príncipe, Haití

http://elpais.com/diario/2011/01/12/internacional/1294786807_850215.html Fig. 33 Vivienda temporal con estructura de madera

Fig. 34 Alojamiento en Haití

IFRC, UN-HABITAT y UNHCR. Shelter Projects: 2010. Capítulo: A.4. ShelterCaseStudies.org, 2012; página 16.

http://www.sheltercasestudies.org/shelterprojects2010/ShelterProjects2010-lores.pdf (01/10/2015) Fig. 35 Tabla de soluciones de alojamiento propuestas por las sociedades de la Cruz Roja

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC). ShelterTechnical brief: Haiti ear- thquake operation - 24 months. ifrc.org, 01/2011, página 22.

http://www.ifrc.org/PageFiles/95899/RCRC%20ShelterTechnicalBrief-24%20months%20FINAL_web.pdf (01/10/2015)

Fig. 36 Gráfi co de Soluciones de alojamiento propuestas por las sociedades de la Cruz Roja

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC). ShelterTechnical brief: Haiti ear- thquake operation - 24 months. ifrc.org, 01/2011, página 23.

http://www.ifrc.org/PageFiles/95899/RCRC%20ShelterTechnicalBrief-24%20months%20FINAL_web.pdf (01/10/2015)

Fig. 37 Zonas de intevención de la Cruz Roja Española en Haití

Departamento de Cooperación Internacional de la Cruz Roja Española. Madrid, España. Fig. 38 Semáforo de colores. Clasifi cación de las edifi caciones en Leogâne, Haití, 2010.

IFRC, UN-HABITAT y UNHCR. Shelter Projects: 2010. Capítulo: A.6. ShelterCaseStudies.org, 2012; página 21.

http://www.sheltercasestudies.org/shelterprojects2010/ShelterProjects2010-lores.pdf (01/10/2015) Fig. 39 Área de trabajo y clasifi cación de las edifi caciones de la Cruz Roja Francesa, Haití, 2010

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC). ShelterTechnical brief: Haiti earthquake operation - 24 months. ifrc.org, 01/2011, página 44.

http://www.ifrc.org/PageFiles/95899/RCRC%20ShelterTechnicalBrief-24%20months%20FINAL_web.pdf (01/10/2015)

Fig. 40 Benefi ciario de la vivienda progresiva propuesta por la Cruz Roja Española, Haití, 2010.

Fig. 41 Verifi cación de benefi ciarios por la comunidad de vecinos, Haití, 2010.

Fig. 42 Pasos en la verifi cación de benefi ciarios por la comunidad de vecinos, Haití, 2010

Fig. 43 Tabla resumen del proceso de selección de los benefi ciarios y su verifi cación

Fig. 44 Cómo funciona el alojamiento progresivo

Fig. 45 Vivienda progresiva con cerramiento de tarpaulín.

Fig. 46 Vivienda progresiva con cerramiento de malla metálica y mortero de cemento.

Fig. 47 Estructura del alojamiento progresivo

APARICIO ALCANTUD, Fermín. Reconstrucción de emergencia de zonas devastadas por catástrofes natu- rales: Haití 2010. Barcelona: Escola Politècnica Superior d’Edifi cació de Barcelona, 2010; página 70.

Fig. 48 Planta y sección del alojamiento progresivo

http://upcommons.upc.edu/handle/2099.1/19614 (01/12/2015) Fig. 49 Encuentro con el terreno

http://upcommons.upc.edu/handle/2099.1/19614 (01/12/2015) Fig. 50 Proceso de construcción

http://upcommons.upc.edu/handle/2099.1/19614 (01/12/2015)

Fig. 51 Situación actual del benefi ciario de un alojamiento progresivo: King Lionel

ÁLVAREZ, Lourdes. Haití: Informe anual 2014. Madrid: Cruz Roja Española, 2015; página 41. Fig. 52 Situación actual del benefi ciario de un alojamiento progresivo: Jimmy Colas

ANEXOS

In document El lugar y el realojamiento: reflexión sobre el emplazamiento previo y posterior de una comunidad cuando sufre un desastre natural : caso de estudio : Haití 2010 (página 58-64)