MALVINAS, el sur, el mar, el frío.
El documental No tan nuestras (2015), es- crito y dirigido por Ramiro Longo, se estruc- tura en torno al relato tes monial de un ex comba ente, Sergio Delgado. Ya desde el
tulo, la película se aleja de toda reivindica- ción épico-nacionalista y afronta uno de los desa os con los que ene que lidiar el cine documental: ¿cómo transmi r lo que en principio podríamos pensar como incomu- nicable, la experiencia ín ma de la guerra como situación límite?
El tes monio del ex comba ente es intercalado y contrastado con archivos televisi- vos, propagandas ofi ciales y tapas de revistas de la época, como intento de generar en el espectador una necesaria distancia irónica y crí ca. Sin embargo, el relato de Delgado, fuertemente centrado en las sensaciones (visiones, olores, sonidos, frío, hambre, miedo) y asis do con anécdotas y comparaciones hilarantes, se destaca por una calidez y huma- nidad que conmueven. En esta paradojal cercanía-distancia reside la potencia del fi lm.
No tan nuestras se encuentra disponible en h ps://www.youtube.com/watch?v=5VNptbkrWZI Otros materiales
VIN
AS EN EL A
ULA
opuesta desde la liter
atur
a
Hermanada en su intencionalidad, estructura y tono con la historieta Tortas Fritas de Polenta (2016) de Adolfo Bayúgar y Ariel Mar nelli, es posible acompañar la proyección de este fi lm con la lectura en clase de esta conmovedora novela gráfi ca. Otra lectura po- sible para acompañar este documental es la publicación rionegrina tulada MALVINAS, el sur, el mar, el frío (2016) que compila historietas de diferentes autores. Al igual que
Tortas fritas de Polenta, esta colección forma parte del estallido de voces y relatos que surgen de Malvinas, específi camente de la voz de ex comba entes, de sus recuerdos y experiencias materializadas por dibujantes y guionistas.
Estas fi cciones, con la fuerza de la imagen en viñetas, intentan reconstruir un pasado fragmentado por la contundencia y brutalidad de la experiencia en las Islas y la posgue- rra. Tanto Tortas fritas de polenta como MALVINAS, el sur, el mar, el frío comparten la intención de reconstruir la memoria sin solemnidades ni tratamientos heroicos a par r de la pluralidad de las vivencias personales.
Más allá de lo anecdó co, la experiencia de lectura y análisis de las diferentes publi- caciones no escapa a interpretaciones de corte socio-polí co más profundo. Tal es así que este material permite tensionar los diversos discursos que allí conviven para des- plegar diferentes interpretaciones y signifi cados, al empo que también nos posibilita encontrar una serie de puntos en común que abren la puerta al debate y la discusión.
51
ULA atur aÍndice
de textos literarios
estar con quien se ama y pensar en otra cosa: es de esta manera como tengo los mejores pensamientos,
como invento lo mejor y más adecuado para mi trabajo. Ocurre lo mismo con el texto: produce en mí el mejor placer si llega a hacerse escuchar
indirectamente, si leyéndolo me siento llevado a levantar la cabeza a menudo, a escuchar otra cosa.
VIN
AS EN EL A
ULA
opuesta desde la liter
atur
a
—¿Cómo va eso? —dijo el oficial, acercando una silla de metal pintada de blanco y sentándose a su lado. Manejaba la muleta como un arma, como un privilegio.
Cómo va qué, pensó el soldado Cáceres, pero no dijo nada. Sonrió va- gamente, como diciendo ahí anda. Era un oficial de reclutamiento de los grupos especiales MUTIL. El soldado Cáceres miró la insignia del brazo izquierdo. Entonces notó que estaba la manga, pero no el brazo. El oficial le habló pausadamente. Sin duda él había oído hablar de las uni- dades MUTIL, aunque no las hubiera visto en combate. El soldado Cáceres sí las había visto en combate, pero no lo aclaró. Sabía que MUTIL era una sigla, dijo. Móvil Unitario Táctico Integral para Lisiados, explicó el oficial, y se lo escribió en un papel. Después le preguntó si tenía interés. El soldado Cáceres no respondió, y el oficial no repitió la pregunta. Siguió hablando. Mientras él hablaba, el soldado Cáceres pensaba en el ruido, y también pensaba en mujeres. También pensaba que el oficial no le había pregunta- do cómo se llamaba, e inexplicablemente eso lo deprimió.
Disponible online: h p://axxon.com.ar/c-primer.htm Considerado el primer cuento sobre la guerra de
Malvinas -con el cual Gardini ganó el concurso organizado por el Círculo de Lectores de
Argen na a fi nes de 1982- este texto, cercano a la ciencia fi cción, no refi ere en ningún momento directamente al confl icto del Atlán co Sur. Sin embargo, por el tema, su fecha de composición cercana con el hecho histórico y las dis ntas alusiones e indicios que lo vinculan con él, puede ser leído sin lugar a dudas en relación con Malvinas. La fi cción cuenta la historia de Cáceres, un soldado mu lado que se encuentra en un hospital de guerra y es nuevamente convocado por su ejército para formar parte de un comando especial que prepara unidades adaptadas a los cuerpos tullidos con el fi n de reu lizarlos en el campo de batalla.