You add these suffixes onto the verb stem after dropping -mek / -mak from the infinitive form. As mentioned before, you usually don't use the personal pronoun at the beginning of a sentence. You can find out what the subject of the sentence is from the suffixed personal ending -um, -sun, -uz or -sunuz. The personal ending is added to -iyor, -ıyor, -üyor or -uyor at the end of the sentence.
Instead of saying ben geliyorum (I'm coming), you can say geliyorum. It still means I'm coming. The ending -um added to geliyor refers to ben (I). You use the related personal ending for the related person. Here are some examples:
gelmek (to come) (ben) gel-iyor-um (sen) gel-iyor-sun (o) gel-iyor (biz) gel-iyor-uz (siz) gel-iyor-sunuz (onlar) gel-iyor/gel-iyor-lar
Ben geliyorum. I am coming. Sen geliyorsun. You are coming. O geliyor. He/she/it is coming. Biz geliyoruz. We are coming. Siz geliyorsunuz. You are coming. Onlar geliyor(lar). They are coming.
yazmak (to write) (ben) yaz-ıyor-um (sen) yaz-ıyor-sun (o) yaz-ıyor (biz) yaz-ıyor-uz (siz) yaz-ıyor-sunuz (onlar) yaz-ıyor/yaz-ıyor-lar
Ben yazıyorum. I am writing. Sen yazıyorsun. You are writing.
O yazıyor. He/she/it is writing. Biz yazıyoruz. We are writing. Siz yazıyorsunuz. You are writing. Onlar yazıyor(lar). They are writing.
gülmek (to laugh) (ben) gül-üyor-um (sen) gül-üyor-sun (o) gül-üyor (biz) gül-üyor-uz (siz) gül-üyor-sunuz (onlar) gül-üyor/gül-üyor-lar
Ben gülüyorum. I am laughing. Sen gülüyorsun. You are laughing. O gülüyor. He/she is laughing. Biz gülüyoruz. We are laughing. Siz gülüyorsunuz. You are laughing. Onlar gülüyor(lar). They are laughing.
koşmak (to run) (ben) koş-uyor-um (sen) koş-uyor-sun (o) koş-uyor (biz) koş-uyor-uz (siz) koş-uyor-sunuz (onlar) koş-uyor/koş-uyor-lar
Ben koşuyorum. I am running. Sen koşuyorsun. You are running. O koşuyor. He/she/it is running. Biz koşuyoruz. We are running. Siz koşuyorsunuz. You are running. Onlar koşuyor(lar). They are running.
Again, in the sentence below, ben (I) is optional. The personal ending -um acts as the subject of the sentence, which is also the verb to be (am). Also, compare the two
sentences below regarding the word order in Turkish and in English. (Ben) kahve içiyorum.
I am drinking coffee.
(Ben) (subject) + kahve (object) + iç-iyor-um (verb + personal ending/subject) Literally, it is: coffee + drinking + I am
In English, the word order is:
I (subject) + am + drink-ing (verb) + coffee (object)
The suffixed personal pronouns, which are also the forms of the verb to be (am, is, are), are shown below in the present continuous tense.
(Ben) geliyorum. I am coming. (Sen) geliyorsun. You are coming. (O) geliyor. He/she/it is coming. (Biz) geliyoruz. We are coming. (Siz) geliyorsunuz. You are coming. (Onlar) geliyor(lar). They are coming. -um... I am
-sun... you are
(no suffix) ... he/she/it is
-uz... we are -sunuz... you are
(no suffix) or -lar.... they are
Verbs used with the third plural person onlar (they) are commonly used without the -lar ending. Instead of saying 'onlar geliyorlar', you can say 'onlar geliyor'.
Some examples are: 'onlar yazıyorlar' / 'onlar yazıyor', 'onlar gülüyorlar' / 'onlar gülüyor', etc.
Here are more examples for the construction of the present continuous tense in Turkish.
infinitive form of the verb içmek to drink
bakmak to look dolaşmak to stroll konuşmak to talk düşünmek to think yüzmek to swim
verb stem -ing 'am', 'is', 'are' / the personal ending iç -iyor -um
bak -ıyor -sun dolaş -ıyor ... konuş -uyor -uz düşün -üyor -sunuz yüz -üyor ...(lar)
İçiyorum. I am drinking. Bakıyorsun. You are looking. Dolaşıyor. He is strolling. Konuşuyoruz. We are talking. Düşünüyorsunuz. You are thinking. Yüzüyor(lar). They are swimming.
When a verb stem ends in a vowel, the last vowel of the verb stem is dropped before adding -iyor, -ıyor, -üyor or -uyor, because two vowels are not used next to each other.
For example: uyu + uyor
The last u of uyu is dropped. It is written and read as uyuyor + personal ending. uyumak (to sleep)
(ben) uyu-uyor-um (sen) uyu-uyor-sun (o) uyu-uyor (biz) uyu-uyor-uz (siz) uyu-uyor-sunuz (onlar) uyu-uyor/uyu-uyor-lar
Ben uyuyorum. I am sleeping. Sen uyuyorsun. You are sleeping. O uyuyor. He/she/it is sleeping. Biz uyuyoruz. We are sleeping. Siz uyuyorsunuz. You are sleeping. Onlar uyuyor(lar). They are sleeping.
Similarly, e of ye is dropped. It is written and read as yiyor + personal ending. yemek (to eat)
(ben) ye-iyor-um (sen) ye-iyor-sun (o) ye-iyor (biz) ye-iyor-uz (siz) ye-iyor-sunuz (onlar) ye-iyor/ye-iyor-lar
Ben yiyorum. I am eating. Sen yiyorsun. You are eating. O yiyor. He/she/it is eating. Biz yiyoruz. We are eating. Siz yiyorsunuz. You are eating. Onlar yiyor(lar). They are eating. More verb stems ending in a vowel: yürü-mek to walk
bekle-mek to wait
ara-mak to look for/to call oyna-mak to play
temizle-mek to clean oku-mak to read
Ben yürüyorum. I am walking. Sen bekliyorsun. You are waiting. O arıyor. He/she is calling.
Biz oynuyoruz. We are playing.
Siz temizliyorsunuz. You are cleaning. Onlar okuyor(lar). They are reading.
t of git changes to d when a suffix starting with a vowel is added onto git (See Unit 7).
gidiyor + personal suffix. It is written and read with d.
gitmek (to go) (ben) git-iyor-um (sen) git-iyor-sun (o) git-iyor (biz) git-iyor-uz (siz) git-iyor-sunuz (onlar) git-iyor/git-iyor-lar
Ben gidiyorum. I am going. Sen gidiyorsun. You are going. O gidiyor. He/she/it is going. Biz gidiyoruz. We are going. Siz gidiyorsunuz. You are going. Onlar gidiyor(lar). They are going.
Similarly, t of seyret changes to d.
seyrediyor + personal suffix. It is written and read with d.
seyretmek (to watch) (ben) seyret-iyor-um (sen) seyret-iyor-sun (o) seyret-iyor (biz) seyret-iyor-uz (siz) seyret-iyor-sunuz (onlar) seyret-iyor/seyret-iyor-lar
Ben seyrediyorum. I am watching. Sen seyrediyorsun. You are watching. O seyrediyor. He/she/it is watching. Biz seyrediyoruz. We are watching. Siz seyrediyorsunuz. You are watching. Onlar seyrediyor(lar). They are watching.
Here are the verb stems ending with t, which change t to d, when the added suffix starts with a vowel:
gitmek to go tatmak to taste ditmek to shred etmek to perform gütmek to nourish
gid + iyorum ... gidiyorum tad + ıyorsun ... tadıyorsun did + iyor ... didiyor
ed + iyoruz ... ediyoruz güd + üyorlar ... güdüyorlar
etmek is an auxiliary verb, which is not used on its own as a verb (See Unit 6). It is used with nouns or adjectives to form a verb. t is changed to d in all verbs containing etmek.
telefon etmek to telephone
kahvaltı etmek to have breakfast dans etmek to dance
Telefon ediyorum. I am making a call.
Kahvaltı ediyorsun. You are having breakfast. Dans ediyor. She is dancing.
There are also shortened ones. Here are some examples:
seyretmek (seyir etmek) to watch kaybetmek (kayıp etmek) to lose
zannetmek (zan etmek) to assume, to think sabretmek (sabır etmek) to be patient Seyrediyoruz. We are watching.
Kaybediyorsunuz. You are losing. Zannediyorlar. They assume. Sabrediyorum. I am being patient.
All the other verb stems ending with t keep their original spelling as t although a suffix starting with a vowel is added after t, such as:
ötmek to hoot, to sing, to crow bitmek to finish
batmak to sink, to set itmek to push
Kuş ötüyor. The bird is singing. Film bitiyor. The movie is finishing. Güneş batıyor. The sun is setting. Araba itiyorum. I am pushing a car.