Esta sección describe un ejemplo de cómo dividir una película cuyo número es 101_0002 y borrarla en la configuración de archivo siguiente.
1 Corte de la escena A. Dividir 101_0002 se divide en 101_0004 y 101_0005. 2 Corte de la escena B. Dividir 101_0005 se divide en 101_0006 y 101_0007. (Dividir)
Aceptar Consulte el procedimiento siguiente.
Cancelar Cancela la división.
1 2 101_0002 101_0003 3 101_0001 1 A 2 B 3 101_0002 101_0004 1 3 A 2 B 101_0005
3 Borrado de las escenas A y B si no se necesitan.
Borrar Borrar
4 Sólo quedan las escenas deseadas.
Procedimiento
1Visualice la película que quiere dividir. 2Toque [MENU] para visualizar el menú.
3Toque v/V para visualizar (Dividir), después tóquelo. 4Toque [Aceptar].
Comenzará la reproducción de la película. 5Pulse x en el punto donde quiere cortar.
• Cuando quiera ajustar el punto de corte, toque c/C (rebobinado/avance de fotograma). • Si quiere cambiar el punto de corte, toque B. Volverá a comenzar la reproducción de la película. 6Toque [Aceptar] t [Aceptar].
La película se cortará.
• A las películas cortadas se les asignan números nuevos y después se graban como archivos más recientes en la carpeta de grabación seleccionada.
• No es posible cortar los siguientes tipos de imágenes. – Imagen fija
– Películas no suficientemente largas como para cortarlas (más cortas de unos dos s (segundo)) – Películas protegidas (página 56)
Consulte la página 62. (Ajustes) 1 3 101_0004 101_0007 101_0006 A 2 B 1 3 2 101_0006
Uti liz ac ión del m enú
Para ver detalles sobre
la operación t página 46
Graba una imagen ampliada (t paso 7 en “Lea esto primero”) como nuevo archivo.
1 Toque [MENU] durante el zoom de reproducción para visualizar el menú. 2 Toque (Recortar).
3 Toque el tamaño de imagen. 4 Toque [Aceptar].
Se grabará la imagen y volverá a visualizarse la imagen original.
• La imagen recortada se graba como archivo más reciente en la carpeta de grabación seleccionada, y se retiene la imagen original.
• Es posible que la calidad de las imágenes recortadas se deteriore. • No es posible recortar a un tamaño de imagen de 3:2 ó 16:9. • No es posible recortar imágenes del álbum.
(Recortar)
8M El tamaño de ajuste es sólo a modo de guía. t paso 5 en “Lea esto primero” 5M
3M 1M VGA
Puede cambiar los ajustes predeterminados utilizando la pantalla (Ajustes).
1
Conecte la alimentación.2
Pulse (llave de pantalla) para visualizar los botones del panel táctil. • Cuando el conmutador de modo esté puesto en , omita esta operación.3
Toque [MENU] para visualizar el menú.4
Toque V para visualizar (Ajustes), después tóquelo.5
Toque v/V para visualizar el elemento que quiera ajustar, después tóquelo.6
Toque la opción que quiera establecer. La opción seleccionada se volverá azul y se establece.Para apagar la pantalla (Ajustes), toque (llave de pantalla). Para volver al menú desde la pantalla (Ajustes), toque repetidamente.
Conmutador de modo
U til iza ci ón de la pan tal la de aju st e s
Para ver detalles sobre
la operación t página 62
Cámara 1
1
Los ajustes predeterminados están marcados con .
Seleccione el modo de operación de enfoque automático.
Selecciona el modo de zoom digital. La cámara amplía la imagen utilizando el zoom óptico (hasta 3×). Cuando la relación de zoom excede 3×, la cámara utiliza el zoom digital inteligente o de precisión.
Tamaño de imagen y relación de zoom máxima utilizando Zoom inteligente
Modo AF
Sencillo (S AF) Ajusta automáticamente el enfoque cuando se mantiene pulsado el botón del disparador en la mitad. Este modo es útil para tomar motivos inmóviles.
Monitor (M AF) Ajusta automáticamente el enfoque antes de mantener pulsado el botón del disparador en la mitad. Este modo acorta el tiempo necesario para enfocar.
• El consumo de batería es mayor que en el modo [Sencillo].
Zoom digital
Inteligen (Zoom inteligente)
( )
Amplía la imagen digitalmente con apenas distorsión. Esto no está disponible cuando el tamaño de imagen está ajustado a [8M] o [3:2].
• En la tabla siguiente se muestra la relación de zoom máxima del zoom inteligente.
Precisión
(Zoom digital de precisión)
( )
Amplía todos los tamaños de imagen hasta un máximo de 6×, pero la calidad de imagen se deteriora.
Desactiv No utiliza el zoom digital.
Tamaño La relación de zoom máxima
5M Aprox. 3,8×
3M Aprox. 4,8×
1M Aprox. 7,7×
VGA(E-Mail) Aprox. 15×
• Cuando pulsa el botón del zoom, aparece el indicador de relación de zoom de la forma siguiente.
• La relación de zoom máxima del zoom inteligente/zoom de precisión incluye la relación del zoom óptico. • El cuadro del visor de rango AF no aparecerá cuando se utilice el zoom digital. El indicador , o
parpadea y el AF funciona con prioridad sobre motivos situados cerca del centro del cuadro. • Cuando utilice el zoom inteligente, es posible que la imagen en la pantalla parezca tosca. Sin embargo,
este fenómeno no tiene efecto sobre la imagen grabada.
Selecciona la forma de superponer la fecha o la hora en la imagen. Seleccione esto antes de la toma.
• La fecha y hora no aparecen durante la toma, en cambio, aparece el indicador . La fecha y hora aparecen en rojo en la esquina inferior derecha de la pantalla durante la reproducción solamente.
• No es posible insertar la fecha y hora en películas ni en imágenes en el modo ráfaga múltiple. • La fecha y hora superpuestas no pueden quitarse posteriormente.
Reduce el efecto ojos rojos cuando se utiliza el flash. Seleccione esto antes de la toma.
Fecha/Hora
Fech/Hor ( ) Superpone la fecha, hora y minutos. Fecha ( ) Superpone el año, mes y día.
• La fecha se inserta en el orden que usted la selecciona. (t paso 2 en “Lea esto primero”)
Desactiv No superpone la fecha y hora.
Reduc ojo rojo
Activar ( ) Reduce el efecto ojos rojos.
• El flash destella preliminarmente dos o más veces antes de la toma.
Desactiv No utiliza la reducción ojos rojos. El lado W de esta línea es el área del zoom óptico y el lado T es el área del zoom digital
U til iza ci ón de la pan tal la de aju st e s
Para ver detalles sobre
la operación t página 62
Cámara 2
2
Los ajustes predeterminados están marcados con .
El iluminador AF suministra luz de relleno para enfocar más fácilmente un motivo en entornos oscuros.
El iluminador AF emite luz roja permitiendo a la cámara enfocar fácilmente cuando se pulsa el botón del disparador hasta la mitad, hasta que se bloquea el enfoque. En ese momento aparece el indicador .
• Si la luz del iluminador AF no llega al motivo suficientemente o el motivo no tiene contraste, el enfoque no se logrará. (Se recomienda una distancia de aproximadamente hasta 2 m (W)/1,5 m (T).)
• El enfoque se logrará siempre y cuando la luz del iluminador AF llegue al motivo, aunque la luz esté desviada ligeramente del centro del motivo.
• Cuando el enfoque predefinido está activado (página 35), el iluminador AF no funciona.
• El cuadro del visor de rango AF no aparecerá. El indicador , o parpadea y el AF funciona con prioridad sobre motivos situados cerca del centro del cuadro.
• El iluminador AF no funciona cuando está seleccionado (Modo de crepúsculo), (Modo de paisaje), o (Modo de fuegos artificiales) en el modo de escena.
• El iluminador AF emite luz muy brillante. Aunque no hay problemas de seguridad, no mire directamente al emisor del iluminador AF a corta distancia.
Visualiza la imagen grabada en la pantalla durante unos dos s (segundo) inmediatamente después de tomar una imagen fija.
• Si pulsa el botón del disparador hasta la mitad durante este período, desaparecerá la visualización de la imagen grabada y podrá tomar la siguiente imagen inmediatamente.
Iluminador AF
Auto ( ) Utiliza el iluminador AF.
Desactiv No utiliza el iluminador AF.
Revisión autom
Activar Utiliza la revisión automática. Desactiv No utiliza la revisión automática.
ON ON
Este elemento no aparece cuando hay insertado un “Memory Stick Duo” en la cámara.
Formatea la memoria interna.
• Tenga en cuenta que al formatear se borran irrevocablemente todos los datos de la memoria interna, incluidas las imágenes protegidas.
Aparece el mensaje “Todos datos en memoria interna se borrarán Listo?”.
Formatear
Aceptar Formatea la memoria interna.
U til iza ci ón de la pan tal la de aju st e s
Para ver detalles sobre
la operación t página 62