• No se han encontrado resultados

1.Todetermineifsomeonehasendureddomesticviolence,lookfor physicalinjuries,especiallypatternsofuntreatedinjuriestotheface, neck,throat,andbreasts.Otherindicatorsmayinclude

•Inconsistentexplanationsforinjuriesandevasiveanswerswhen questionedaboutthem

•Complicationsinpregnancy,includingmiscarriage,prematurebirth, andinfantillnessorbirthdefects

•Stress-relatedillnessesandconditionssuchasheadache,backache, chronicpain,gastrointestinaldistress,sleepdisorders,eating disorders,andfatigue

•Anxiety-related conditions, such as heart palpitations, hyperventilation, andpanicattacks

•Asad,flataffectortalkofsuicide •Historyofrelapseornoncompliancewith

substanceabusetreatmentplans

2.Alwaysinterviewclientsaboutdomestic violenceinprivate.Askaboutviolenceusing concrete examples and hypothetical situations ratherthanvague,conceptualquestions. Screeningquestionsshouldconveytosur- vivorsthatnobatteringisjustifiedandthat substanceabuseisnotanacceptableexcuse forviolentbehavior.

3.Assoonasitisclearthataclienthasbeenor isbeingbattered,domesticviolenceexperts shouldbecontacted.

4.Theprovidershouldcontactaforensics experttodocumentthephysicalevidenceof battering.

5.Referralsshouldbemadewhenever

appropriateforpsychotherapyandspecial- izedcounseling.Stafftrainingindomestic violenceisimportantsothatsubstanceabuse treatmentcounselorscanrespondeffectively toadomesticviolencecrisis.

6.A survivor of domestic violence who relocates toanothercommunityshouldbereferredto theappropriateshelterprogramswithinthat community.

7.Becausebatterersintreatmentfrequently harasstheirpartners(threateningthemby phone,mail,andmessagessentthrough approvedvisitors),telephoneandvisitation privilegesofbatterersandsurvivorsin residentialsubstanceabusetreatment programsshouldbecarefullymonitored. 8.Thediscussionoffamilyrelationships,which

is an element of all substance abuse screening interviews,canbeusedtoidentifydomestic violenceandgaugeitsseverity.

9.Agoodinitialquestiontoinvestigatethe possibilitythataclientisabusingfamily membersis,“Doyouthinkviolenceagainsta partnerisjustifiedinsomesituations?”A third-personexamplemaybeused,followed

byspecific,concretequestionsthatdefine theextentoftheviolence:

•Whathappenswhenyouloseyourtemper? •Whenyouhit(person),wasitaslapora

punch?

•Doyoutakecarkeysaway?Damage

property? Threaten to injure or kill (person)? 10.Onceithasbeenconfirmedthataclienthas

beenabusive-whetherphysically,sexually, orpsychologically—theprovidershould contactadomesticviolenceexpert,either forreferralorconsultation.Treatment providersshouldensurethatthedangerthe battererposesiscarefullyassessed.

11.Theprovidershouldbedirectandcandid, avoidingvagueoreuphemisticlanguage, suchas,“Isyourrelationshipwithyour partnertroubled?”Instead,askabout “violence,”andkeepthefocusonbehavior. 12.Becomefamiliarwithbatterers’rationaliza-

tionandexcusesfortheirbehavior: •Minimizing:“Ionlypushedher.”“She

bruiseseasily.”“Sheexaggerates.” •Claiminggoodintentions:“Whenshegets

hysterical,Ihavetoslaphertocalmher down.”

•Blamingintoxication: “Iwasdrunk.”“I’m notmyselfwhenIdrink.”

•Pleadinglossofcontrol:“Something

snapped.”“Icanonlytakesomuch.”“Iwas soangry,Ididn’tknowwhatIwasdoing.” •Faultingthepartner:“Shedrovemetoit.”

“Shereallyknowshowtogettome.”

Shiftingblametosomeoneorsomethingelse: “Iwasraisedthatway.”“Myprobation officerisputtingalotofpressureonme.” “I’vebeenoutofwork.”Substanceabuse treatmentprovidersshouldframescreening questionssothattheydonotallowabatterer toblamethepersonbatteredoradrug.

13.Whentreatingaclientwhobatters,

providersshouldtrytoensurethesafetyof thosewhohavebeenormaybebattered (partnersandchildren,usually)duringany crisisthatprecedesoroccursduringthe courseofhistreatment.

14.Treatmentprovidersshouldmandatethat battererssigna“no-violencecontract” statingthattheclientwillrefrainfrom usingviolencein- andoutsidetheprogram. 15.Treatmentprovidersshoulddeterminethe

relationshipbetweenthesubstanceabuse andtheviolentbehavior:

•Whenyoutake/drink(substance),exactly whendoestheviolenceoccur?

•Howmuchofyourviolentbehavioroccurs whileyouaredrinkingoronotherdrugs? •Whatsubstancesleadtoviolence?

•Whatfeelingsdoyouhavebeforeandduring theuseofalcoholorotherdrugs?

•Doyouusesubstancestogetovertheviolent incident?

16.Afteridentifyingthechainofeventsthat precedesortriggersviolentepisodes,the providerandclientshouldformulate strategiesformodifyingthosebehaviors andrecognizingemotionsthatcontributeto violentbehavior.

17.Providersofservicestoclientswhobatter shouldwatchforsignsthattheclientsare misinterpretingthe12-Stepphilosophyto excusecontinuedviolence.Forexample, thefirststepisadmittingpowerlessness overalcohol.Thustheclientmaybeone shortrationalizationawayfromexcusinga violentactwhileintoxicated,whichislater justifiedbecausethesubstance“mademe doit.”Anotherdangeristhatbattererswill calltheirpartners“codependent”toshift blameforbatteringtothepersonharmed. 18.Referralstoself-helpaftercaregroupssuch

asBatterersAnonymousshouldbemade

onlyaftertheclienthascompleteda batterers’interventionprogramandhas remainednonviolentforaspecifiedperiod oftime.

Documento similar