• No se han encontrado resultados

5. RESULTADOS

5.2. Estudios de Genética Molecular

5.2.3. Estudios de Genes Candidatos

5.2.3.4. El citocromo P450

1. Introduction

1.1 In developing policy for legislation to create a scheme under which committed same-sex couples will be able to register their partnerships and attain a new legal status of ‘civil partner’, we have been considering ourobligations under Section 75 of the Northern Ireland Act, to have due regard to the need to promote equality of opportunity:

(a) between persons of different religious belief, political opinion, racial group, age, marital status or sexual orientation;

(b) between men and women generally;

(c) between persons with a disability and persons without; and (d) between persons with dependants and persons without.

2. Assessing the Policy

2.1 Committed same-sex couples face many disadvantages because there is no legal recognition of their partnerships. They are denied access to the many rights and responsibilities which would flow from having legal status as a couple.

2.2 The Government's proposals for civil partnership registration are designed to address the current difference in treatment between same-sex and opposite-sex couples.

2.3 The Office of Law Reform believes that these proposals are consistent with the duty in section 75 to have due regard to the need to promote equality of opportunity.

2.4 We consider that if civil partnerships are introduced in England and Wales and Scotland, then failure to introduce a civil partnership scheme in Northern

Ireland could have an adverse impact on same-sex couples in comparison to their counterparts in the rest of the United Kingdom. Further, people with disabilities who were unable to travel to other parts of the United Kingdom to register and gain access to some rights and responsibilities, would suffer particular disadvantage.

2.5 In order to avoid any potential adverse impact on persons of different sexual orientation, we propose to set up a civil partnership registration scheme in Northern Ireland which is co-ordinated, comprehensive and mutually recognised throughout the United Kingdom.

2.6 We are aware, however, that there is a possibility that some of the issues raised in this consultation, may have potential for differential or adverse impact and so we are seeking your views on this assessment.

3. Consideration of Available Data and Research

3.1 As legislation covering discrimination on grounds of sexual orientation has only come into operation very recently, there is very limited quantitative data on this subject. Much of the information provided on sexual orientationissues is largely (and legitimately) private or anecdotal. We have, however, taken this qualitative data into consideration and we welcome evidence and information for further consideration.

4. Assessment of Impacts

4.1 In accordance with the Equality Commission's guidelines we have assessed whether this policy will affect differently any of the section 75 categories. We understand that the statutory equality duty goes beyond the necessity not to discriminate and focuses on how a policy better promotes equality of opportunity. We have borne this in mind throughout the policy development process.

Persons of Different Religious Belief

There is no evidence that this policy will impact differently on persons of different religious belief. The proposed scheme, which is only concerned with state recognition of partnerships, will be equally accessible to persons regardless of their religious belief, or absence of religious belief.

Persons of Different Political Opinion

There is no evidence that this policy will impact differently on persons of different political opinion. The proposed scheme will be equally accessible to persons regardless of their political opinion.

Age

There is no evidence that this policy will impact differently on persons of different ages, except for the rule that persons under the age of 16 are not eligible to register a civil partnership and it is considered that this eligibility criterion is justified.

Persons of Different Racial or Ethnic origin

There is no evidence that this policy will impact differently on persons of different racial or ethnic origin. The proposed scheme will be equally accessible to persons regardless of their racial or ethnic origin.

Persons of Different Marital Status

Aside from the rule that married persons may not enter into a civil registered partnership, there is no evidence that this policy will impact differently on persons of different marital status. The status of civil partner is not a marital status. It is a completely new legal status.

Persons of Different Sexual Orientation

There may be a positive impact on lesbian, gay and bisexual persons, consistent with the duty to have due regard to the need to promote equality of opportunity. As explained in the consultation paper, restricting civil partnership to couples of the same sex is not regarded as reducing the

opportunities available to couples of the opposite sex as they continue to have the opportunity to marry.

Men and women generally

There is no evidence that this policy will impact differently on men as compared to women. The proposed scheme will be equally accessible to both men and women.

Persons with a Disability and Persons Without

There is no evidence that this policy will impact differently on persons who have a disability and persons who do not have a disability. The proposed scheme will be equally accessible to persons with a disability and persons without, with reasonable accommodations made, where necessary. If a scheme were not introduced in Northern Ireland, people with disabilities who were unable to travel to other parts of the United Kingdom to register and gain access to some rights and responsibilities, would suffer particular disadvantage.

Persons with or without Dependants

There is no evidence that this policy will impact differently on persons who have dependants and persons who do not have dependants.

5. Formal Consultation

5.1 To enable us to complete the Equality Impact Assessment of these proposals, we are also seeking views on the equality impact through this consultation process (see box 9 on the Response form at page 55 above). Following the consultation we will evaluate and publish a report of the responses received. We will also monitor and review equality impacts as policy continues to develop.