El programa nuclear de los Emiratos Árabes Unidos ha cumplido un nuevo hito con la solicitud de autorización para la construcción de las unidades 3 y 4 de la central nuclear de Barakah, en la región occidental de Abu-Dhabi, presentada por el titular, Emirates Nuclear Energy Cor- poration (ENEC), el 1 de marzo de 2013 a la Autoridad Federal de Regulación Nuclear (FANR). La solicitud inclu- ye un estudio preliminar y una evaluación probabilista de seguridad, un informe de verificación independiente de seguridad y la identificación de mejoras de diseño, con- secuencia de las lecciones de Fukushima.
Por otra parte, en el mes de mayo comenzó la construc- ción de la unidad 2, un reactor de agua a presión APR- 1400 de 1.345 MW de potencia instalada de origen sur- coreano.
La central de Barakah constará de cuatro unidades tipo APR-1400, suministrados por Korea Electric Power Corp. (Kepco) mediante contrato llave en mano firmado el 17 de diciembre de 2009, por unos 15.000 millones de euros. La primera unidad entrará en servicio en 2017 y la se- gunda unidad un año más tarde. También se espera que las unidades 3 y 4 entren en operación en 2019 y 2020, respectivamente. Según ENEC, la demanda de energía en los Emiratos Árabes Unidos está creciendo a un 9% anual. En el año 2020, el país necesitará 40.000 MW, de los que se espera cubrir 5.600 MW con las cuatro unidades de la central nuclear de Barakah.
INDIA
Durante 2013, los 21 reactores nucleares en funciona- miento en el país han producido 30,29 TWh, el 3,52% del total de la electricidad consumida.
NUEVAS CENTRALES EN OPERACIÓN
La primera unidad de la central de Kudankulam, en el es- tado de Tamil Nadu, propiedad de Nuclear Power Corpora- tion of India Ltd. (NPCIL), alcanzó su primera criticidad el 13 de julio de 2013. La puesta en servicio tuvo lugar el 22 de octubre, después de realizar las pruebas precepti- vas, la sincronización en la red y el aumento gradual de la potencia producida.
Kudankulam consta de dos unidades tipo VVER-1000 de suministro ruso, con 927 MW netos cada una, y es la primera central de agua ligera a presión que se constru- ye en India, ya que las hasta entonces 19 unidades en operación, con un total de unos 4.400 MW, son todas de agua pesada con la excepción de las antiguas unidades de Tarapur 1 y 2, de agua ligera en ebullición.
IRÁN
Durante 2013, el único reactor nuclear en funcionamien- to en el país ha producido 1,32 TWh, el 0,54% del total de la electricidad consumida.
El terremoto de grado 6,3 en la escala de Richter que ocu- rrió el 9 de abril a 100 km de la central iraní de Bushehr no afectó a la misma, según informó el organismo regu- lador iraní (INRA) al Organismo Internacional de Energía Atómica.
La central de Bushehr ha sido construida por la empresa rusa Atomstroyexport, filial de Rosatom. Según manifes- tó su director general, Sergei Kirienko, se transfirió en el mes de mayo a su propietaria, la Organización de Energía Atómica de Irán, para su puesta en marcha, generando electricidad para la red iraní. Según Kirienko, la central está diseñada para resistir terremotos de hasta 9,0 en la escala de Richter. Durante el terremoto, el reactor estaba subcrítico y el nivel de radiación correspondía al nivel de fondo natural.
Una semana más tarde ocurrió un terremoto mayor, de magnitud 7,8 en la escala Richter, con epicentro cercano a la frontera de Irán con Pakistán. Según comunicó INRA, no afectó a ninguna instalación radiactiva del país. En la zona del epicentro no existe ninguna fuente fija de radia- ción de alta intensidad.
La unidad 1 de la central de Bushehr comenzó su opera- ción comercial el 23 de septiembre.
El presidente iraní, Mahmoud Ahmadineyad, inauguró el 9 de abril, el mismo día del primer terremoto, dos minas de uranio en Saghand y una planta de concentrados de uranio en Andekan. Esta planta tiene una capacidad de producción anual de 60 toneladas de U3O8.
nuclear ha crecido en 4.134 MW, mientras que la de las centrales de carbón ha disminuido en 4.368 MW.
Las renovables han crecido en 2.560 MW y las centrales de gas en 5.671 MW. La energía eléctrica en Ontario está libre de emisiones de CO2 en un 85%, con una participa- ción del 58% nuclear, hidráulica 26%, eólica 2% y gas 3%. Para ello ha sido muy importante la reincorporación de centrales nucleares que habían sido retiradas del servicio en los últimos años, tras la reestructuración de la antigua compañía estatal Ontario Hydro. En la actualidad, los titu- lares de las centrales nucleares son Bruce Power, propie- dad de un consorcio encabezado por la empresa minera Cameco y Ontario Power Generation (OPG).
Bruce Power dispone en Tiverton de ocho unidades de tipo CANDU de potencias comprendidas entre 786 MW y 872 MW. Las cuatro primeras unidades estuvieron fuera de servicio durante varios años como resultado de la re- estructuración de la empresa matriz Ontario Hydro. Tras diversos trabajos de mejora y cambio de componentes llevados a cabo desde 2003, las ocho unidades se en- cuentran actualmente en funcionamiento.
OPG opera seis unidades nucleares en Pickering, con 540 MW cada una, de agua pesada y uranio natural de tipo CANDU. Otras dos unidades fueron retiradas de servi- cio de forma permanente. El organismo regulador cana- diense (Canadian Nuclear Safety Commission, CNSC) ha prorrogado la autorización de explotación de estas seis unidades, que expiraba el 31 de agosto de 2013, hasta el 31 de agosto de 2018, con determinadas condiciones re- lativas a la realización de análisis probabilistas de seguri- dad y a la publicación para la población de un documento que detalle las medidas de respuesta ante emergencias. Además opera cuatro unidades del mismo tipo en Darling- ton, con 934 MW cada una. Estas últimas experimentarán un proceso gradual de mejoras que incluyen cambios de los tubos de presión y de calandria y otros componentes, tras lo cual la central funcionará durante 25 a 30 años adicionales. La empresa proyecta construir dos unidades más, para las cuales dispone ya de autorización ambien- tal.
CHINA
Durante 2013, los 21 reactores nucleares en funciona- miento en el país han producido 110,71 TWh, el 2,11% del total de la electricidad consumida.
NUEVAS CENTRALES NUCLEARES
En el mes de abril entró en operación comercial la primera unidad de la central nuclear de Ningde, en la provincia de Fujian. La central, propiedad de Guangdong Nuclear
Power Company (46%), China Datang Corporation (44%) y el Grupo de Energía de la provincia de Fujian (10%), constará de cuatro unidades de agua a presión del tipo CPR-1000. Se ha tardado 58 meses en la construcción de la primera unidad y se espera que las otras tres unidades estén en servicio a finales de 2015.
En el mes de junio comenzó la operación comercial de la primera unidad de la central de Hongyanhe, en la provin- cia de Liaoning. Dispone de un reactor de tipo CPR-1000 de agua a presión de 1.080 MW.
Por otra parte, el 18 de septiembre comenzó la construc- ción de la quinta unidad de la central de Yangjiang en la provincia de Guangdong, con el hormigonado de la losa del reactor. Las cuatro primeras unidades de esta central contienen reactores de agua a presión de tipo CPR-1000 y están en construcción avanzada. La unidad 5 y la futura unidad 6, cuya construcción comenzará en 2014, son del tipo CPR-1000+ avanzado. Se espera que las seis unida- des estén en servicio en 2018, con una potencia instala- da total total de 6.100 MW.
También ha comenzado el hormigonado de la losa del reactor número 4 de la central de Tianwan, con un reactor de agua a presión de tipo AES-91 de diseño Gidropress y suministrado por la rusa Rosatom. Cada una de las cuatro unidades tiene una potencia de 1.060 MW, y está planifi- cada la construcción de cuatro unidades adicionales. GESTIÓN DEL COMBUSTIBLE IRRADIADO
China reprocesará sus combustibles nucleares usados en una instalación que será suministrada por Areva, según la carta de intención firmada en Beijing el 25 de abril de 2013 entre Areva y China National Nuclear Corporation (CNNC).
El reproceso y reutilización de los combustibles usados ha estado siempre en los planes chinos desde el principio de su programa nuclear en la década de 1980. Actual- mente, una parte de este combustible se almacena en las centrales y otra en una instalación centralizada dedicada al ciclo del combustible nuclear cerca de Lanzhou, en la provincia de Gansu.
La instalación de reproceso tendrá una capacidad de tra- tamiento de 800 toneladas al año y separará los elemen- tos reciclables, como el uranio y el plutonio, los residuos altamente radiactivos y los fragmentos metálicos en vai- nas y estructuras. Los combustibles reciclables se desti- narán a reactores reproductores rápidos o se incorporarán en combustibles MOX para uso en reactores térmicos.
COREA DEL SUR
Durante 2013, los 23 reactores nucleares en funciona- miento en el país han producido 132,46 TWh, el 27,62% del total de la electricidad consumida.
80 FORO NUCLEAR 81
INSTALACIONES NUCLEARES EN EL MUNDO
la población es muy baja. Los expertos estiman que las dosis puestas en juego en los modelos de radiación, epi- demiología, dosimetría y efectos de la radiación sobre la salud pública son mínimas.
Los resultados muestran que los riesgos para la población solo afectan a determinados subsectores muy próximos a Fukushima y solamente en ellos se aconseja un segui- miento de la salud del personal afectado. Para el resto de la población de la prefectura de Fukushima, del Japón y del resto del mundo, no se observa ningún aumento en la incidencia de cáncer.
Los aumentos estimados del riesgo de cánceres específi- cos para el personal más afectado son:
• 4% en cánceres sólidos para mujeres que eran bebés en el momento del accidente.
• 6% en cánceres de mama en mujeres que eran bebés en el momento del accidente.
• 7% en leucemias en hombres que eran bebés en el mo- mento del accidente.
• 70% en el caso de cáncer de tiroides en mujeres que eran bebés en el momento del accidente, que aplicado al 0,75% de la incidencia normal de ese tipo de cáncer representa el 1,25%.
El informe concluye que las dosis no influirán sobre la incidencia de abortos, alumbramientos precoces y otros problemas físicos o mentales que pudieran afectar a be- bés nacidos después del accidente. Es el primer análisis completo de los efectos debidos a la radiación como con- secuencia del accidente y resume el proceso de dos años de estudio de las implicaciones potenciales para la salud.
MÉXICO
Durante 2013, los 2 reactores nucleares en funciona- miento en el país han producido 11,37 TWh, el 4,63% del total de la electricidad consumida.
La empresa española Iberdrola Ingeniería y Construcción finalizó los trabajos de modernización y aumento de po- tencia de la central de Laguna Verde, en el estado de Ve- racruz, que se han llevado a cabo durante cinco años. El contrato para este trabajo fue otorgado en 2007 por la Comisión Federal de Electricidad de Méjico, por un im- porte de 650 millones de dólares, a un consorcio com- puesto por Iberdrola Ingeniería y Construcción (97%) con una pequeña participación de la francesa Alstom (3%). La central de Laguna Verde consta de dos unidades con re- actores de agua en ebullición, que entraron en servicio en 1990 y 1995.
El trabajo ha consistido en la sustitución de equipos de
las unidades 1 y 2 de la central por otros de última ge- neración, tras lo cual la capacidad de producción ha au- mentado en un 20% hasta alcanzar 1.640 MW. Se han sustituido los condensadores, los separadores y recalen- tadores de vapor, los turbogrupos, los sistemas de ven- tilación, calefacción y aire acondicionado, los sistemas auxiliares y eléctricos, transformadores y otros equipos. Se espera que las unidades modernizadas operen hasta 2029 y 2034, respectivamente, en lugar de hasta 2020 y 2025, que son los plazos actuales de vigencia de sus licencias.
El programa de modernización se ha llevado a cabo con las unidades en operación, por lo que las tareas de susti- tución se han tenido que realizar durante las paradas de recarga, lo que ha requerido una cuidadosa planificación, en las que han participado hasta 2.000 personas.
RUSIA
Durante 2013, los 33 reactores nucleares en funciona- miento en el país han producido 161,37 TWh, el 17,58% del total de la electricidad consumida.
Rusia proyecta el reciclado del combustible nuclear irra- diado, repartido entre reactores térmicos y rápidos, de manera que una capacidad total de 100 GW requiera sólo 100 toneladas anuales de combustible nuevo de varias procedencias.
Desde hace años ha desarrollado la tecnología de los re- actores reproductores rápidos refrigerados por sodio, la serie denominada BN, comenzando con el BN-350, en Be- loyarsk, región de Sverdlovsk, hoy clausurado:
• En la actualidad funciona el reactor BN-600, llamado Beloyarsk-3, que entró en servicio en 1980 y será parado definitivamente en 2020.
• Está en construcción avanzada el reactor BN-800 del mismo tipo, llamado Beloyarsk-4, con 880 MW y entra- da en servicio prevista en 2014. En 2013 ha cargado la primera remesa de 18,5 toneladas de sodio de calidad nuclear, procedente de Francia. Se necesitarán 2.000 to- neladas de este material.
El gobierno regional ha autorizado la construcción de un reactor, el BN-1200, que se denominará Beloyarsk-5 y está en estado de diseño avanzado, para comenzar la construcción en 2015 y entrar en servicio en 2020. Por otra parte, Rusia ha comenzado el desarrollo de otra familia de reactores rápidos refrigerados por plomo, la lla- mada BREST según las siglas rusas. La primera unidad de la serie será un prototipo de 300 MW, que se construirá en Seversk, cerca de Tomsk, en Siberia. El combustible será nitruro de uranio y plutonio y el coste se estima en 800 millones de dólares para el reactor y 54 millones para la fábrica del combustible.
FORO NUCLEAR
JAPÓN
Durante 2013, los 2 reactores nucleares en funciona- miento en el país (de los 48 que conforman el parque nu- clear) han producido 13,94 TWh, el 1,71% del total de la electricidad consumida.
En Japón hay dos reactores en funcionamiento de los 48 que conforman el parque nuclear nipón.
REACTIVACIÓN DEL PARQUE NUCLEAR
En el año 2013, han entrado en vigor los requisitos que tienen que cumplir las centrales nucleares japonesas para que se autorice su reactivación, tras el progresivo y ordenado cese de su operación después del accidente de Fukushima.
Entre los requisitos están la implantación de medidas de mitigación de accidentes severos y los estudios sísmicos que tengan en cuenta la existencia de fallas activas y la posible incidencia y consecuencia de tsunamis. Se pres- criben, en su caso, barreras antitsunami, centros antisís- micos de respuesta a emergencias, equipos móviles de suministro de energía y de agua, recombinadores pasivos de hidrógeno en los edificios de los reactores y equipos de venteo filtrado de las contenciones, comenzando por los reactores de agua en ebullición. La mayor parte de es- tas medidas están siendo implantadas en las centrales. Después de la entrada en vigor de los nuevos requisitos se han presentado solicitudes para la reactivación de doce unidades nucleares, por las empresas de Hokkaido (Tomari 1 a 3), Kyushu (Sendai 1 y 2, y Genkai 3 y 4), Kan- sai (Takahama 3 y 4) y Shikoku (Ikata 3), además de las unidades Ohi 3 y 4, de Kepco. Todos estos reactores son de agua a presión. La Autoridad Reguladora Nuclear japo- nesa ha formado tres equipos para analizar simultánea- mente estas solicitudes, antes de admitir otras nuevas. Tepco ha decidido posponer su solicitud de reactivación de Kashiwazaki-Kariwa 6 y 7 por retrasos en las negocia- ciones con las autoridades locales.
GESTIÓN DEL COMBUSTIBLE IRRADIADO
La planta de reproceso de Rokkasho ha probado con éxi- to la instalación de vitrificación de residuos líquidos. La prueba ha consistido en producir en un horno 25 barras vitrificadas, conteniendo residuos de alta actividad equi- valentes a 70 litros cada barra.
El titular de la planta, Japan Nuclear Fuel Ltd. (JNFL) se propone revisar a fondo la instalación de reproceso y las líneas de vitrificación, con la intención de comenzar el re- proceso comercial con una capacidad de 800 toneladas de metal pesado al año.
Japón ha optado por el ciclo cerrado con reactores repro- ductores, pero actualmente va a emplear parte del plu- tonio, producto del reproceso de combustibles japoneses
en Francia, para producir combustible MOX que se proyec- ta utilizar en la central de Takahama-3, con un reactor de agua ligera, en fecha no especificada.
SITUACIÓN DE LA CENTRAL DE FUKUSHIMA DAIICHI La situación radiológica en Fukushima está bajo control, tal y como se detalla en la actualización presentada al Organismo Internacional de Energía Atómica por la Auto- ridad Reguladora Nuclear japonesa (NRA).
Los trabajos programados en el cronograma general han seguido su curso. Los tres núcleos dañados y las cuatro piscinas de almacenamiento de combustible están ade- cuadamente refrigerados y las temperaturas mantenidas entre 30 °C y 45 °C. En noviembre comenzó la retirada de combustibles de la piscina de la unidad 4 y se está limpiando de escombros la de la unidad 3.
Después del problema surgido en agosto, cuando se registró una fuga de 300 toneladas de agua radiactiva parcialmente descontaminada de un depósito de almace- namiento, se tomaron medidas que incluyen el trasvase del agua residual a otros tanques y la recogida de agua fugada y suelo afectado para su tratamiento. Se toma- ron numerosas muestras de las zonas cercanas a otros tanques y se encontró un pequeño número de puntos de radiación alta, pero sin indicios de fugas. En todos los ca- sos los niveles de radiación han disminuido fuertemente después de las medidas de sellado que se aplicaron. El agua de refrigeración de los reactores se toma de un depósito de inyección que recoge agua existente en los sótanos de los edificios de reactores y turbinas proceden- te de la refrigeración, incluyendo la inicial con agua de mar, y del ingreso de unas 400 toneladas diarias de agua subterránea de los acuíferos cercanos, que entran por grietas producidas por el terremoto. El agua se somete a un proceso de desalación y extracción del cesio radiactivo antes de su reinyección y el agua residual se almacena en centenares de tanques para su tratamiento posterior. Ha comenzado la construcción de un recinto hermético para rodear los edificios de los cuatro reactores y sus turbinas, con el fin de impedir el ingreso de aguas sub- terráneas y el escape de agua radiactiva de los sótanos. La técnica empleada, ya probada en proyectos de cons- trucción, es la congelación del terreno inmediatamente circundante hasta una profundidad de 30 metros median- te pozos verticales colocados cada metro en los que se in- yectará líquido criogénico. La inversión en estas medidas ascenderá a unos 480 millones de dólares.
INFORME DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SA- LUD DE LAS NACIONES UNIDAS
Un informe de la Organización Mundial de la Salud sobre las consecuencias para la salud del accidente de Fukus- hima concluye que la incidencia adicional de cáncer para
La iniciativa pide un límite de funcionamiento obligatorio de 45 años para los cinco reactores nucleares del país. Si la iniciativa es aprobada por los votantes, significaría que no habría producción de energía nuclear en Suiza después de 2029, cuando la central nuclear de Leibstadt, el último reactor nuclear en iniciar la operación comercial, haya funcionado durante 45 años. Además, la iniciativa exige la sustitución de la generación nuclear por reno- vable.
La iniciativa debía someterse a una votación por parte del Gobierno Federal y el Parlamento antes de que se someta a una votación a nivel nacional. Al Gobierno y el Parla- mento no se les permite cambiar el texto de la iniciativa,