• No se han encontrado resultados

Enfoque teórico del Valor del Margen de Preferencia (VMP)

In this study, the spectra obtained by the different mass analyzers successively contributed to the elucidation of the fragmentation pathways of PTX2 and OA. In general, to elucidate fragmentation pathways a combination of fragmentation data observed by e.g. an IT-MS and high resolution data obtained by, e.g. QToF-MS, is needed.

All mass analyzers had good linearity and repeatability for PTX2 and OA. The LOD for PTX2 on all mass analyzers was sufficiently low to use them for routine analysis. On the QToF-MS the LOD for OA was too high to use it for routine analysis, but on the other mass analyzers the LOD was good. The most sensitive mass analyzer is the TQ-MS. This mass analyzer is most frequently used for routine quantitative analysis of shellfish samples. For example, OA on TQ-MS system is ten-fold more sensitive than the 9-anthryldiazomethane (ADAM) fluorescence method. On the TQ-MS the LOD for OA was around 3 µg/kg, while for ADAM derivatisation an LOD of 30 µg/kg was reported [21]. The application of LC-MS/MS for lipophilic shellfish toxin analysis is reliable and sensitive enough to be a good candidate to replace the controversial mouse assays which are still prescribed in European legislation.

ACKNOWLEDGEMENTS

This research was undertaken with the financial support of the European Commission, within the 6th Framework project „BIOTOX: Development of cost- effective tools for risk management and traceability systems for marine biotoxins in seafood‟ Contract no: 514074 (www.biotox.org).

REFERENCES

[1] Yasumoto T, Murata M. Marine toxins. Chem Rev 1993; 93: 1897.

[2] Toyofuku H. Joint FAO/WHO/IOC activities to provide scientific advice on marine biotoxins (research report). Mar Pollut Bull 2006; 52: 1735.

[3] Terao K, Ito E, Yanagi T, Yasumoto T. Histopathological studies on experimental marine toxin poisoning .1. Ultrastructural-changes in the small-intestine and liver of suckling mice induced by dinophysistoxin-1 and pectenotoxin-1. Toxicon 1986; 24: 1141.

[4] Terao K, Ito E, Oarada M, Murata M, Yasumoto T. Histopathological studies on experimental marine toxin poisoning .5. The effects in mice of yessotoxin isolated from Patinopecten-

yessoensis and of a desulfated derivative. Toxicon 1990; 28: 1095.

[5] Fujiki H, Suganuma M, Yoshizawa S, Nishiwaki S, Winyar B, Sugimura T. Mechanisms of action of okadaic acid class tumor promoters on mouse skin. Environ Health Persp 1991; 93: 211. [6] European Parliament, Council. Commission directive 2004/853/EC specific hygiene rules for

food of animal origin. Off J Eur Commun 2004; L226: 22.

[7] Lee JS, Yanagi T, Kenma R, Yasumoto T. Fluorometric-determination of diarrhetic shellfish toxins by high-performance liquid-chromatography. Agr Biol Chem Tokyo 1987; 51: 877. [8] Yasumoto T, Fukui M, Sasaki K, Sugiyama K. Determinations of marine toxins in foods. J AOAC

Int 1995; 78: 574.

[9] McNabb P, Selwood AI, Holland PT. Multiresidue method for determination of algal toxins in shellfish: Single-laboratory validation and interlaboratory study. J AOAC Int 2005; 88: 761. [10] Stobo LA, Lacaze JPCL, Scott AC, Gallacher S, Smith EA, Quilliam MA. Liquid chromatography

with mass spectrometry - detection of lipophilic shellfish toxins. J AOAC Int 2005; 88: 1371. [11] Jorgensen K, Jensen LB. Distribution of diarrhetic shellfish poisoning toxins in consignments of

blue mussel. Food Addit Contam A 2004; 21: 341.

[12] Puente PF, Saez MJF, Hamilton B, Lehane M, Ramstad H, Furey A, James KJ. Rapid determination of polyether marine toxins using liquid chromatography-multiple tandem mass spectrometry. J Chromatogr A 2004; 1056: 77.

[13] Draisci R, Giannetti L, Lucentini L, Ferretti E, Palleschi L, Marchiafava C. Direct identification of yessotoxin in shellfish by liquid chromatography coupled with mass spectrometry and tandem mass spectrometry. Rapid Commun Mass Spectrom 1998; 12: 1291.

[14] Fux E, McMillan D, Bire R, Hess P. Development of an ultra-performance liquid chromatography-mass spectrometry method for the detection of lipophilic marine toxins. J

Chromatogr A 2007; 1157: 273.

[15] Lehana M, Saez MJF, Brana-Magdalena A, Ruppen Canas I, Sierra MD, Hamilton B, Furey A, James KJ. Liquid chromatography - multiple tandem mass spectrometry for the determination of ten azaspiracids, including hydroxyl analogues in shellfish. J Chromatogr A 2004; 1024: 63. [16] James KJ, Sierra MD, Lehane M, Brana-Magdalena A, Furey A. Detection of five new hydroxyl

analoques of azaspiracids in shellfish using multiple tandem mass spectrometry. Toxicon 2003; 41: 227.

[17] Hess P, McMahon T, Slattery D, Swords D, Dowling G, McCarron M, Clarke D, Gibbons W, Silke J, O'Cinneide M. Use of LC-MS testing to identify lipophilic toxins, to establish local trends and interspecies differences and to test the comparability of LC-MS testing with the mouse bioassay: an example from the Irish Biotoxin monitoring programme 2001. Emerg Mar Phyc

Anal Meth 2005; 43.

[18] James KJ, Bishop AG, Draisci R, Palleschi L, Marchiafava C, Ferretti E, Satake M, Yasumoto T. Liquid chromatographic methods for the isolation and identification of new pectenotoxin-2 analogues from marine phytoplankton and shellfish. J Chromatogr A 1999; 844: 53.

[19] Miles CO, Wilkins AL, Samdal IA, Sandvik M, Petersen D, Quilliam MA, Naustvoll LJ, Rundberget T, Torgersen T, Hovgaard P, Jensen DJ, Cooney JM. A novel pectenotoxin, PTX-12, in Dinophysis spp. and shellfish from Norway. Chem Res Toxicol 2004; 17: 1423.

[20] Suzuki T, Yasumoto T. Liquid chromatography-electrospray ionization mass spectrometry af diarrhetic shellfish-poisoning toxins okadaic acid, dinophysistoxin-1 and pectenotoxin-6 in

[21] Quilliam MA. Analysis of diarrhetic shellfish poisoning toxins in shellfish tissue by liquid- chromatography with fluorometric and mass-spectrometric detection. J AOAC Int 1995; 78: 555.

Liquid chromatography tandem mass