3. MATERIALES Y METODOS
3.2 ENSAYOS DE IDENTIFICACIÓN Y CARACTERIZACIÓN
BADERC-R. A voltage-dependent proton current in cultured human skeletal muscle myotubes.J Physiol470: 313–333, 1993. 86. BERRYRMANDBERGHC. Torque generated by the flagellar motor
ofEscherichia coliwhile driven backward. Biophys J76: 580 – 587, 1999.
87. BESWICKPH, BRANNENPC,ANDHURLESSS. The effects of smoking and zinc on the oxidative reactions of human neutrophils. J Clin Lab Immunol21: 71–75, 1986.
88. BEVANSANDYEATSJ. Protons activate a cation conductance in a sub-population of rat dorsal root ganglion neurones.J Physiol
433: 145–161, 1991.
89. BEZANILLAFANDARMSTRONGCM. Negative conductance caused by entry of sodium and cesium ions into the potassium channels of squid axons. J Gen Physiol60: 588 – 608, 1972.
90. BIANCHINI L, NANDAA, WASANS,AND GRINSTEIN S. Activation of multiple pH-regulatory pathways in granulocytes by a phosphoty- rosine phosphatase antagonist.Biochem J301: 539 –544, 1994. 91. BIBERSTINE-KINKADEKJ, DELEOFR, EPSTEINRI, LEROYBA, NAUSEEF
WM, AND DINAUER MC. Heme-ligating histidines in flavocyto- chromeb558: identification of specific histidines in gp91
phox .J Biol Chem276: 31105–31112, 2001.
92. BIDANIA, BROWNSE,ANDHEMINGTA. pHiregulation in alveolar macrophages: relative roles of Na⫹-H⫹antiport and H⫹-ATPase. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol266: L681–L688, 1994. 93. BIELSKIAANDALLENAO. Mechanism of the disproportionation of
superoxide radicals. J Phys Chem81: 1048 –1050, 1977.
94. BIENENGRAEBERM, ECHTAYKS,ANDKLINGENBERGM. H⫹transport by uncoupling protein (UCP-1) is dependent on a histidine pair, absent in UCP-2 and UCP-3.Biochemistry37: 3– 8, 1998. 95. BIZOUARNT, MEULLERJ, AXELSSONM,ANDRYDSTRO¨MJ. The trans-
membrane domain and the proton channel in proton-pumping transhydrogenases.Biochim Biophys Acta1459: 284 –290, 2000. 96. BJERRUMN. Structure and properties of ice.Science115: 385–390,
1952.
97. BLAIRDFANDBERGHC. The MotA protein ofE. coliis a proton- conducting component of the flagellar motor.Cell60: 439 – 449, 1990.
98. BLAIRDFANDBERGHC. Mutations in the MotA protein ofEsche- richia colireveal domains critical for proton conduction. J Mol Biol221: 1433–1442, 1991.
99. BLATTMR. K⫹channels of stomatal guard cells. Characteristics of the inward rectifier and its control by pH. J Gen Physiol 99: 615– 644, 1992.
100. BLATZAL. Asymmetric proton block of inward rectifier K channels in skeletal muscle.Pflu¨ gers Arch401: 402– 407, 1984.
101. BOGOMOLNIRA, BAKERRA, LOZIERRH,ANDSTOECKENIUSW. Light- driven proton translocations in Halobacterium halobium.Bio- chim Biophys Acta440: 68 – 88, 1976.
102. BONNEYRJ, WIGHTMANPD, DAVIESP, SADOWSKISJ, KUEHLFA JR,AND
HUMESJL. Regulation of prostaglandin synthesis and of the selec- tive release of lysosomal hydrolases by mouse peritoneal macro- phages. Biochem J176: 433– 442, 1978.
103. BOORER KJ, FROMMER WB, BUSH DR, KREMAN M, LOO DD, AND
WRIGHT EM. Kinetics and specificity of a H⫹/amino acid trans- porter fromArabidopsis thaliana. J Biol Chem271: 2213–2220, 1996.
104. BORIACK-SJODINPA, HECKRW, LAIPISPJ, SILVERMANDN,ANDCHRIS-
TIANSON DW. Structure determination of murine mitochondrial carbonic anhydrase V at 2.45-Å resolution: implications for cata-
lytic proton transfer and inhibitor design. Proc Natl Acad Sci USA
92: 10949 –10953, 1995.
105. BORISENKOV, SANSOMMSP,ANDWOOLLEYGA. Protonation of lysine residues inverts cation/anion selectivity in a model channel. Bio- phys J78: 1335–1348, 2000.
106. BORONWF. Transport of H⫹and of ionic weak acids and bases.J Membr Biol72: 1–16, 1983.
107. BORREGAARDNANDCOWLANDJB. Granules of the human neutro- philic polymorphonuclear leukocyte. Blood89: 3503–3521, 1997. 108. BORREGAARDN, SCHWARTZJH,ANDTAUBERAI. Proton secretion by
stimulated neutrophils. Significance of hexose monophosphate shunt activity as source of electrons and protons for the respira- tory burst.J Clin Invest74: 455– 459, 1984.
109. BOSS O, SAMEC S, PAOLONI-GIACOBINO A, ROSSIER C, DULLOO A, SEYDOUXJ, MUZZINP,ANDGIACOBINOJP. Uncoupling protein-3: a new member of the mitochondrial carrier family with tissue- specific expression.FEBS Lett408: 39 – 42, 1997.
110. BOWMANEJ, SIEBERSA,ANDALTENDORFK. Bafilomycins: a class of inhibitors of membrane ATPases from microorganisms, animal cells, and plant cells.Proc Natl Acad Sci USA85: 7972–7976, 1988. 111. BOYERPD. A model for conformational coupling of membrane potential and proton translocation to ATP synthesis and to active transport.FEBS Lett58: 1– 6, 1975.
112. BOYERPD. Bioenergetic coupling to protonmotive force: should we be considering hydronium ion coordination and not group protonation?Trends Biochem Sci13: 5–7, 1988.
113. BOYERPD. The binding change mechanism for ATP synthase— some probabilities and possibilities.Biochim Biophys Acta1140: 215–250, 1993.
114. BRAMHALLJ. Conductance routes for protons across membrane barriers.Biochemistry26: 2848 –2855, 1987.
115. BRA¨NDE´NM, SIGURDSONH, NAMSLAUERA, GENNISRB, A¨DELROTHP, ANDBRZEZINSKIP. On the role of the K-proton transfer pathway in cytochromecoxidase.Proc Natl Acad Sci USA98: 5013–5018, 2001.
116. BRA¨NDE´N M, TOMSONF, GENNIS RB,ANDBRZEZINSKIP. The entry point of the K-proton-transfer pathway in cytochromecoxidase.
Biochemistry41: 10794 –10798, 2002.
117. BRANDSBURG-ZABARYS, FRIEDO, MARANTZY, NACHLIELE,ANDGUT-
MANM. Biophysical aspects of intra-protein proton transfer.Bio- chim Biophys Acta1458: 120 –134, 2000.
118. BREED J, SANKARARAMAKRISHNAN R, KERR ID, AND SANSOM MSP. Molecular dynamics simulations of water within models of ion channels. Biophys J70: 1643–1661, 1996.
119. BRESLOWE. Metal-protein complexes. In:Inorganic Biochemistry, edited by Eichhorn GL. Amsterdam: Elsevier Scientific, 1973, p. 227–249.
120. BREWERML, SCHMITTUW, ANDVOTH GA. The formation and dy- namics of proton wires in channel environments. Biophys J80: 1691–1702, 2001.
121. BRIGGSRT, DRATHDB, KARNOVSKYML,ANDKARNOVSKYMJ. Local- ization of NADH oxidase on the surface of human polymorpho- nuclear leukocytes by a new cytochemical method. J Cell Biol67: 566 –586, 1975.
122. BRIGGSRT, ROBINSONJM, KARNOVSKYML,ANDKARNOVSKYMJ. Su- peroxide production by polymorphonuclear leukocytes. A cyto- chemical approach.Histochemistry84: 371–378, 1986.
123. BROMBERGYANDPICKE. Unsaturated fatty acids as second mes- sengers of superoxide generation by macrophages.Cell Immunol
79: 240 –252, 1983.
123a.BRO¨NSTEDJN AND PEDERSEN K. Die katalytische Zersetzung des Nitramids und ihre physikalisch-chemische Bedeutung. Z Phys Chem108: 185–235, 1923.
124. BROOKESPS, HULBERTAJ,ANDBRANDMD. The proton permeability of liposomes made from mitochondrial inner membrane phospho- lipids: no effect of fatty acid composition. Biochim Biophys Acta
1330: 157–164, 1997.
125. BROWN GC. The leaks and slips of bioenergetic membranes.
FASEB J6: 2961–2965, 1992.
126. BROWNLSANDLANYIJK. Determination of the transiently lowered pKaof the retinal Schiff base during the photocycle of bacterio- rhodopsin. Proc Natl Acad Sci USA93: 1731–1734, 1996. 127. BROWN LS, NEEDLEMAN R, AND LANYI JK. Origins of deuterium
kinetic isotope effects on the proton transfers of the bacteriorho- dopsin photocycle. Biochemistry39: 938 –945, 2000.
129. BRUSILOWWSANDMONTICELLORA. Synthesis and assembly of the Foproton channel from Fogenes cloned into bacteriophageand integrated into theEscherichia colichromosome.J Biol Chem
269: 7285–7289, 1994.
130. BRZEZINSKIP. Proton-transfer reactions in bioenergetics.Biochim Biophys Acta1458: 1–5, 2000.
131. BURTONKANDWILSONTH. The free-energy changes for the reduc- tion of diphosphopyridine nucleotide and the dehydrogenation of
L-malate andL-glycerol 1-phosphate.Biochem J54: 86 –94, 1953. 132. BUSATHDD, THULINCD, HENDERSHOTRW, PHILLIPSLR, MAUGHANP,
COLECD, BINGHAM NC, MORRISONS, BAIRD LC, HENDERSHOT RJ, COTTENM,ANDCROSSTA. Noncontact dipole effects on channel permeation. I. Experiments with (5F-indole)Trp13 gramicidin A channels.Biophys J75: 2830 –2844, 1998.
133. BYERLYLANDHAGIWARAS. Calcium currents in internally perfused
nerve cell bodies ofLimnea stagnalis.J Physiol322: 503–528, 1982.
134. BYERLYL, MEECHR,ANDMOODYW JR. Rapidly activating hydrogen ion currents in perfused neurones of the snail,Lymnaea stagna- lis.J Physiol351: 199 –216, 1984.
135. BYERLY L AND MOODY WJ JR. Membrane currents of internally perfused neurones of the snail,Lymnaea stagnalis,at low intra- cellular pH.J Physiol376: 477– 491, 1986.
136. BYERLY L AND SUEN Y. Characterization of proton currents in neurones of the snail,Lymnaea stagnalis.J Physiol413: 75– 89, 1989.
137. CADENASSANDBRANDMD. Effects of magnesium and nucleotides on the proton conductance of rat skeletal-muscle mitochondria. Biochem J348: 209 –213, 2000.
138. CADENASS, ECHTAYKS, HARPERJA, JEKABSONSMB, BUCKINGHAMJA,
GRAUE, ABUINA, CHAPMANH, CLAPHAMJC, ANDBRANDMD. The basal proton conductance of skeletal muscle mitochondria from transgenic mice overexpressing or lacking uncoupling protein-3. J Biol Chem277: 2773–2778, 2002.
139. CAHALANMD, CHANDYKG, DECOURSEYTE,ANDGUPTAS. A voltage- gated potassium channel in human T lymphocytes.J Physiol358: 197–237, 1985.
140. CAIMANDJORDANPC. How does vestibule surface charge affect ion conduction and toxin binding in a sodium channel?Biophys J
57: 883– 891, 1990.
141. CALONGEMLANDILUNDA´INAA. PKC activators stimulate H⫹con- ductance in chicken enterocytes. Pflu¨ gers Arch 431: 594 –598, 1996.
142. CAMPLIN GC, GLEN JW, AND PAREN JG. Theoretical models for interpreting the dielectric behavior of HF-doped ice. J Glaciology
85: 123–141, 1978.
143. CAONJ, BRUSILOWWSA, TOMASHEKJJ,ANDWOODBURYDJ. Charac- terization of reconstituted Fofrom wild-typeEscherichia coliand identification of two other fluxes copurifying with Fo. Cell Bio-
chem Biophys34: 305–320, 2001.
144. CAOY, BROWNLS, SASAKIJ, MAEDAA, NEEDLEMANR,ANDLANYIJK. Relationship of proton release at the extracellular surface to deprotonation of the Schiff base in the bacteriorhodopsin photo- cycle. Biophys J68: 1518 –1530, 1995.
145. CAOY, LIM, MAGERS,ANDLESTERHA. Amino acid residues that control pH modulation of transport-associated current in mam- malian serotonin transporters. J Neurosci18: 7739 –7749, 1998. 146. CAOY, MAGERS,ANDLESTERHA. H⫹permeation and pH regulation
at a mammalian serotonin transporter. J Neurosci17: 2257–2266, 1997.
147. CASSAANDFINKELSTEINA. Water permeability of thin lipid mem- branes.J Gen Physiol50: 1765–1784, 1967.
148. CATTELLKJ, LINDOPCR, KNIGHTIG,ANDBEECHEYRB. The identifi- cation of the site of action ofNN⬘-dicyclohexylcarbodi-imide as a proteolipid in mitochondrial membranes. Biochem J 125: 169 – 177, 1971.
149. CAVALLINIL, COASSINM, BOREANA,ANDALEXANDREA. Arachidonic acid activates a proton conductance pathway and the Na⫹/H⫹ exchanger in platelets.Biochem J319: 567–574, 1996.
150. CE´LISH. 1-Butanol extracted proteolipid. Proton conducting prop- erties.Biochem Biophys Res Commun92: 26 –31, 1980.
151. CHANCHEVALAPS, YANG Z, CUI N, QU Z, ZHU G, LIU C, GIWALR, ABDULKADIRL,ANDJIANGC. Involvement of histidine residues in
proton sensing of ROMK1 channel.J Biol Chem275: 7811–7817, 2000.
152. CHANDER A, JOHNSON RG, REICHERTER J, AND FISHER AB. Lung lamellar bodies maintain an acidic internal pH. J Biol Chem261: 6126 – 6131, 1986.
153. CHANDYG, GRABEM, MOOREHP,ANDMACHENTE. Proton leak and CFTR in regulation of Golgi pH in respiratory epithelial cells. Am J Physiol Cell Physiol281: C908 –C921, 2001.
154. CHAOCC, HUS,ANDPETERSONPK. Modulation of human microglial cell superoxide production by cytokines. J Leukoc Biol58: 65–70, 1995.
155. CHECOVERS, NACHLIELE, DENCHERNA,ANDGUTMANM. Mechanism of proton entry into the cytoplasmic section of the proton-con- ducting channel of bacteriorhodopsin.Biochemistry36: 13919 – 13928, 1997.
156. CHENK, HIRSTJ, CAMBAR, BONAGURACA, STOUTCD, BURGESSBK,
AND ARMSTRONG FA. Atomically defined mechanism for proton transfer to a buried redox centre in a protein. Nature405: 814 – 817, 2000.
157. CHENM-S, ONSAGERL, BONNERJ,ANDNAGLEJ. Hopping of ions in ice.J Chem Phys60: 405– 419, 1974.
158. CHENTYANDMILLERC. Nonequilibrium gating and voltage depen- dence of the ClC-0 Cl⫺channel.J Gen Physiol108: 237–250, 1996. 159. CHENXANDBERGHC. Solvent-isotope and pH effects on flagellar
rotation inEscherichia coli. Biophys J78: 2280 –2284, 2000. 160. CHENXANDBERGHC. Torque-speed relationship of the flagellar
rotary motor ofEscherichia coli. Biophys J78: 1036 –1041, 2000. 161. CHENXH, BEZPROZVANNYI,ANDTSIENRW. Molecular basis of proton block ofL-type Ca2⫹channels. J Gen Physiol108: 363–374, 1996.
162. CHENGG, CAOZ, XUX, MEIREG,ANDLAMBETHJD. Homologs of
gp91phox: cloning and tissue expression of Nox3, Nox4, and Nox5.Gene269: 131–140, 2001.
163. CHERNYVVANDDECOURSEYTE. pH-dependent inhibition of volt- age-gated H⫹currents in rat alveolar epithelial cells by Zn2⫹and
other divalent cations. J Gen Physiol114: 819 – 838, 1999. 164. CHERNYVV, HENDERSONLM,ANDDECOURSEYTE. Proton and chlo-
ride currents in Chinese hamster ovary cells.Membr Cell Biol11: 337–347, 1997.
165. CHERNYVV, HENDERSONLM, XUW, THOMASLL,ANDDECOURSEYTE. Activation of NADPH oxidase-related proton and electron cur- rents in human eosinophils by arachidonic acid.J Physiol535: 783–794, 2001.
166. CHERNYVV, MARKINVS,ANDDECOURSEYTE. The voltage-activated hydrogen ion conductance in rat alveolar epithelial cells is deter- mined by the pH gradient. J Gen Physiol105: 861– 896, 1995. 167. CHERNYVV, MORGAN D, THOMASLL, XU W,AND DECOURSEY TE.
Complex temperature dependence of electron current generated by the phagocyte NADPH oxidase (Abstract).Biophys J84: 456a, 2003.
168. CHERNYVV, MURPHYR,ANDDECOURSEYTE. Single proton channel currents are really small (Abstract).Biophys J82: 639a, 2002. 169. CHERNYVV, SIMONOVAMV, SOKOLOVVS,ANDMARKINVS. Transport
of the neutral form of amphiphilic drugs through a planar bilayer lipid membrane: the role of the pH gradient. Bioelectrochem Bioenerget23: 17–25, 1990.
170. CHERNYVV, THOMASLL,ANDDECOURSEYTE. Voltage-gated proton currents in human basophils. Biologicheskie Membrany18: 458 – 465, 2001.
171. CHERNYSHEVAANDCUKIERMANS. Thermodynamic view of activa- tion energies of proton transfer in various gramicidin A channels.
Biophys J82: 182–192, 2002.
172. CHERNYSHEVA, POME`SR,ANDCUKIERMANS. Kinetic isotope effects of proton transfer in gramicidin channels in aqueous and metha- nol containing solutions.Biophys Chem103: 179 –190, 2003. 173. CHIUSW, SUBRAMANIAMS,ANDJAKOBSSONE. Simulation study of a
gramicidin/lipid bilayer system in excess water and lipid. II. Rates and mechanisms of water transport. Biophys J76: 1939 –1950, 1999.
174. CHIUSW, SUBRAMANIAMS, JAKOBSSONE,ANDMCCAMMONJA. Water and polypeptide conformations in the gramicidin channel. A mo- lecular dynamics study.Biophys J56: 253–261, 1989.
175. CHIZHMAKOVIV, GERAGHTYFM, OGDENDC, HAYHURSTA, ANTONIOU
M,ANDHAYAJ. Selective proton permeability and pH regulation of
the influenza virus M2 channel expressed in mouse erythroleukae- mia cells.J Physiol494: 329 –336, 1996.
176. CHRISTIANSONDWANDFIERKECA. Carbonic anhydrase: evolution of the zinc binding site by nature and by design. Acc Chem Res29: 331–339, 1996.
177. CLARK RA. The human neutrophil respiratory burst oxidase. J Infect Dis161: 1140 –1147, 1990.
178. CLARKRA. Activation of the neutrophil respiratory burst oxidase.
J Infect Dis179Suppl2: S309 –S317, 1999.
179. CLARKRA, LEIDALKG, PEARSONDW, ANDNAUSEEFWM. NADPH oxidase of human neutrophils. Subcellular localization and char- acterization of an arachidonate-activatable superoxide-generating system.J Biol Chem262: 4065– 4074, 1987.
180. COLLIECH, HASTEDJB,ANDRITSONDM. The dielectric properties of water and heavy water. Proc R Soc Lond60: 145–160, 1948. 181. COLLIERWB, RITZHAUPTG,ANDDEVLINJP. Spectroscopically eval-
uated rates and energies for proton transfer and Bjerrum defect migration in cubic ice.J Phys Chem88: 363–368, 1984.
182. COLTON CA, JIA M, LI MX, AND GILBERTDL. K⫹ modulation of microglial superoxide production: involvement of voltage-gated Ca2⫹ channels. Am J Physiol Cell Physiol 266: C1650 –C1655,
1994.
183. CONLEYMPANDBERGHC. Chemical modification ofStreptococcus
flagellar motors. J Bacteriol158: 832– 843, 1984.
184. CONWAYBE, BOCKRISJOM,ANDLINTONH. Proton conductance and the existence of the H3O ion. J Chem Phys24: 834 – 850, 1956. 185. COOPERGJ, ZHOUY, BOUYERP, GRICHTCHENKOII,ANDBORONWF.
Transport of volatile solutes through AQP1.J Physiol542: 17–29, 2002.
186. CORONADOR, ROSENBERGRL,ANDMILLERC. Ionic selectivity, satu-
ration, and block in a K⫹-selective channel from sarcoplasmic reticulum.J Gen Physiol76: 425– 446, 1980.
187. COULTERKL, PERIERF, RADEKECM,ANDVANDENBERGCA. Identifi- cation and molecular localization of a pH-sensing domain for the inward rectifier potassium channel HIR. Neuron 15: 1157–1168, 1995.
188. COWIN JP, TSEKOURAS AA, IEDEMA MJ, WU K, AND ELLISON GB. Immobility of protons in ice from 30 to 190 K. Nature398: 405– 407, 1999.
189. COXGB, FIMMELAL, GIBSONF,ANDHATCHL. The mechanism of ATP synthase: a reassessment of the functions of the band a
subunits.Biochim Biophys Acta849: 62– 69, 1986.
190. COXJA, JENGAY, BLUMBERGPM,ANDTAUBERAI. Comparison of subcellular activation of the human neutrophil NADPH-oxidase by arachidonic acid, sodium dodecyl sulfate (SDS), and phorbol my- ristate acetate (PMA).J Immunol138: 1884 –1888, 1987. 191. CRAMER WA, HEYMANN JB, SCHENDELSL, DERIYBN, COHEN FS,
ELKINSPA,ANDSTAUFFACHERCV. Structure-function of the chan- nel-forming colicins. Annu Rev Biophys Biomol Struct24: 611– 641, 1995.
192. CRIDDLERS, PACKERL,ANDSHIEHP. Oligomycin-dependent iono- phoric protein subunit of mitochondrial adenosinetriphosphatase.
Proc Natl Acad Sci USA74: 4306 – 4310, 1977.
193. CRIDERBP, XIEXS,ANDSTONEDK. Bafilomycin inhibits proton flow through the H⫹channel of vacuolar proton pumps.J Biol Chem
269: 17379 –17381, 1994.
194. CROFTSARANDWRAIGHTCA. The electrochemical domain of pho- tosynthesis.Biochim Biophys Acta726: 149 –185, 1983.
195. CROSSAR. Inhibitors of the leukocyte superoxide generating oxi- dase: mechanisms of action and methods for their elucidation.