• No se han encontrado resultados

TÍTULO III De las Autorizaciones

CAPÍTULO CUARTO

V. Entrega-recepción final del fraccionamiento

C H A P T E R TW O

V IM A N A S M E N T IO N E D IN A N C IE N T T E X T S

In these dusty books, which the student doesn't bother to consult until the eve o f the exam, there are marvels, m iracles!

— H .G .W e lls, The Invisible M an

A n a eria l ca r is m ade o f light wood looking like a great bird with a durable and well-formed body having mercury inside a n d fire at the bottom. It has two resplendent wings, and is propelled by air. It f ie s in the atm ospheric regions f o r a

great distance and carries several persons along with it. The inside construction resembles heaven created by Brahm a himself. Iron, copper, lead and other

m etals are also used fo r these m achines.

— the S am aran gan a Sutradhara o fB h o ja

Th ro ugho ut history there have been m any w ell-know n m yths and legends o f flying m achines o r devices— the fam ilia r flying carpets o f ancient Arabia; biblical figures such as Ezekiel and Solo m o n flying from place to place; M oses and the Israelites follow ing a “pillar o f fire” and the “m agical char­ iots" in the sky; vim an a s in ancient India as well as C h in a and Southeast Asia.

The C h in ese have their own legends o f flight, in clu d in g a legendary flying chariot belonging to an ancient Ch in ese prince, and the m ore recent Wan H o o o f the l6 th century A D — the first rocket m an to attem pt a trip to the m oon. H e allegedly built a sturdy w ooden fram ew ork around a com fortable ch a ir and attached 47 skyrockets to the back o f the seat. Atop it he fastened two large kites. After strapping h im s e lf to the chair, he raised h is hand and servants carrying blazing torches advanced toward the vehicle and ignited

the skyrockets. A m om ent later there was a m ighty blast, followed by an im ­ pressive cloud o f black sm oke. Wan H o o vanished, leaving nothing behind but a legend.88

C h in ese annals relate that the Em peror Shun (c. 2258 -220 8 BC) co n­ structed not only a flying apparatus but even m ade a parachute about the sam e tim e as D aedalus o f G reek legend built h is g liders.24

There was also Em peror Ch eng Tang (1766 BC) who ordered a fam ous inventor nam ed K i-K un g -Shi to design a flying chariot. T h e pioneering avia­ tion constructor com pleted the assig n m en t and tested the aircraft in flight, sup po sedly reaching the province o f H un an in his flying m achine, possibly a glider. Subsequently, the vessel w as destroyed by im perial edict as Cheng Tang was afraid that the secret o f its m echan ism m igh t fall into the wrong hands.

A UPI report by Tony Sam stag o riginating in O slo , Norway in the early 1980s was entitled “H u n t for 1633 Rocket” and w as a brief article about how Norw egian and Turkish scientists hoped to collaborate in fin d ing “history’s first m anned rocket” from beneath the B osphorus Straits o f Turkey. A ccord­ ing to the story, records in the Topkapi M useum said that the rocket, fueled by gun powder, was fired in 1633 with a pilot nam ed H asa n Celebi aboard. The lO -foot-long projectile had a central fuel-driven m otor with six sm aller engines fastened on the outside. Said Norw egian engineer Tore Thoerud, “It is not im m ediately clear where the pilot sat as he flew 300 m etres (980 feet) over the B osphorus before launching h im s e lf in the w orld’s first hang- glider.”

T h e C h in e s e rocket p io n e e r W an H o o gets ready to take o ff into history.

C h in e s e d e sig n fo r “d rag o n fly” flight.

Yet it is a p p a ren t th at the v im a n a s o f a n c ie n t tim e s w ere not pow ered by rocket technology. T h e y w ere eith er b lim p -z e p p e lin -ty p e s h ip s , o r w inged aircraft, they m ay even have had s o m e so rt o f electrical vortex techno lo gy that cau se d th em to fly in a m a n n e r s im ila r to a gyro sco pe o r flyin g saucer. In deed , fly in g sau c e rs o r fly in g s h ie ld s have been d e scrib e d in a n u m b e r o f texts. A c u rio u s in c id e n t a lo n g th is line is told by 19 5 0 s radio h o st and a u ­ th o r Frank Ed w ard s in S tra n g er T h a n S cie n ce

. 19

H e says th a t A le xa n d e r the G re a t’s in v a sio n force w as stop ped at the In d u s R iver by an odd h isto rica l event: “flyin g s h ie ld s ” o r d is c o id aircra ft w ere b u z z in g the g ro u p s o f w ar e le ­ ph ants th a t w ere part o f A le x a n d e r’s arm y, and m ad e th e m stam p ed e . After

this spooking, Alexander’s generals refused to continue with the invasion o f the Indian subcontinent. A lexander’s arm y turned around and began the long m arch back through Afghanistan and Persia to Babylon and ultim ately Greece and the eastern M editerranean. Alexander died in 323 B C in Babylon, possibly po isoned. H is body w as brought back to Alexandria but his tom b is lost. D id Alexander and his arm y have an encounter with som e v im an as that were still operational over the centuries?

A m o n g the m ore fam o us ancient texts that m ention aerial cars— vim an a s— besides the Ram ayaria and M ahab h arata are the Sam aran gana

Sutradhara, the Yuktikalpataru o f Bhoja ( llt h century A D ) the M a yam atam

(attributed to the architect M aya who is celebrated in the M ahab h arata), the

R ig Veda, the Yajurveda and the Ataharvaveda.

The Ram ayaria describes a vim an a as a double-deck, circu la r (cylindrical) aircraft with portholes and a dom e. It flew with the “speed o f the w ind ” and gave forth a “m elo dio us so und ” (a h u m m in g n o ise?). A n cient Indian texts on vim an a s are so nu m erou s it w ould take several books to relate every­ thing they have to say.

Th e First Space Program s

Som e ancient texts recount not ju s t the appearance o f ancient craft, such as in Ezekial’s biblical v isio n , but actual eyewitness acco unts o f going into outer space. The 4,700-year-old Babylonian Epic o fE ta n a co ntains the poem o f the Flight o f Etana:

“I w ill take you to the throne o f An u,” said the eagle. They had soared for an ho ur and then the eagle said : “Look down, what has becom e of earthl” Etana looked down and saw that the earth had becom e like a hill and the sea like a w ell. And so they flew for another hour, and once again Etana looked dow n: the earth w as now like a grind ing stone and the sea

like a pot. After the third ho ur the earth was only a speck o f dust, and the sea no longer seen.

The Book o f Enoch, a sem in al work that has never been included in the biblical canon but inspired m any o f the ideas that appear in other books o f the Bible, co ntains a passage that also seem s to describe spaceflight:

And they lifted m e up into heaven... (14:9) And it was hot as fire and cold as ice... (14:13) I saw the places o f the lu m in a ries... (17:3) And I cam e to a great darkness... (17:6) I saw a deep abyss. (17:11)

Does this not sound like a g raphic account o f a trip into space? It is a d ark abyss, where objects get hot on the side illum inated by the sun and icy cold on the shaded side. And it is the abode o f the sun, m oon, planets, and the stars, as Enoch said.

In the second century A D , Lucian, the G reek author who visited A sia M inor, Syria and Egypt, wrote his novel Vet-a H istoria. H e drew a picture o f a voyage to the m oon w hich anticipated the A m erican space program : “H av ­ ing th u s continued o ur course through the sky for the space o f seven days and as m any nights, on the eighth day we descried a sort o f earth in the air, resem bling a large, sh in in g circu la r island, spreading a rem arkably brilliant light around it.”44

A u tho r Andrew To m as tells the story o f how C h in ese historical tradition m entions H ou Yih (or C h ih -C h ia n g Tzu-Yu), the engineer o f Em peror Yao who w as acquainted with astronautics. In the year 2309 B C he decided to go to the m oon on a celestial bird. T h is bird advised him o f the exact tim es of the risin g, culm in atio n , and setting o f the sun. W as it the equip m ent o f a spacesh ip that provided this inform ation to the prehistoric astronaut? Hou Yih explored space by “m ounting the current o f lu m in o u s air.” The exhaust

o f a fie ry ro c k e t?

A c o n c e p tu a l d ra w in g o f E z e k ia l's W h e e l a s a p ro p e lle r cra ft.

H o u Y ih fle w in to s p a c e , w h e re “he d id n o t p e rc e iv e th e ro tary m o v e m e n t o f th e s u n .” T h is s ta te m e n t is o f p a ra m o u n t im p o rt a n c e in c o rro b o ra tin g

th e sto ry b e c a u s e it is o n ly in s p a c e th a t m a n c a n n o t se e th e d iu rn a l m o v e ­ m e n t o f th e s u n .

O n th e m o o n th e C h in e s e a s t ro n a u t sa w th e “fro z e n -lo o k in g h o riz o n ” a n d b u ilt th e re th e “ P a la c e o f G re a t C o ld .” H is w ife C h a n g N g o a ls o d a b b le d in s p a c e tra v e l. A c c o rd in g to th e a n c ie n t w rit in g s o f C h in a , s h e fle w to th e m o o n , w h ic h s h e fo u n d , in h e r w o rd s , a “lu m in o u s s p h e re , s h in in g like g la s s , o f e n o rm o u s s iz e a n d v e ry c o ld ; th e lig h t o f th e m o o n h a s its b irth in

th e s u n .”

T o m a s g o e s o n to m e n tio n a n o th e r o ld C h in e s e b o o k, T h e C o lle c tio n o f

O ld Tales, c o m p ile d in th e fo u rth c e n tu ry A D . T h e b o o k in c lu d e s an in te r­

e s t in g sto ry fro m th e tim e o f E m p e ro r Y ao w h e n H o u Y ih a n d C h a n g N g o w e n t to th e m o o n . A n e n o rm o u s s h ip a p p e a re d o n th e se a a t n ig h t w ith b r il­

m o on and the stars, hence its n a m e “a s h ip h a n g in g a m o n g the s ta rs ” or “the boat to the m o o n .” T h is g ia n t s h ip th at co u ld travel in the sky o r sail the se as w as seen fo r 12 y e ars.24

555

T h e a n c ie n t In d ia n s th e m se lv e s a p p a ren tly w rote entire flig h t m a n u a ls on the co ntro l o f v a rio u s typ es o f v im a n a s , o f w h ich there were as m an y as five d ifferent types in c lu d in g : the P u sh p ak a v im a n a ; the S h a k u n a V im a n a ; the S u n d a ra V im a n a ; the R u km a V im a n a ; and the T rip u ra V im a n a .

S ays the R a m a y a n a abo ut the P u sh p a k a v im a n a :

T h e P u sh p ak a v im a n a th a t re se m b le s the S u n and belon g s to m y broth­ er w as b ro u g ht by the pow erful R avana; that a eria l and excellent c h a rio t g o in g everyw here at w ill, th at ch a rio t re se m b lin g a b right clo u d in the sky. and the K ing [Ram a] got in , and the excellent c h a rio t at the c o m m a n d o f the R agh ira, rose up into the h ig h e r atm o sp h ere.

T h e great B ritis h /A m e ric a n b io lo g ist, a u th o r and re searche r Ivan T. S an d e rso n w rote in h is 19 7 0 bo o k Invisib le Residents (reprinted by A U P )17 that a c u rio u s text called the S a m a ra n g a n a Su tra h a ra seem ed to d e scrib e a s p in n in g flyin g sa u c e r o f so m e type. S a n d e rso n , w ho a ls o m ak e s reference to D e s m o n d Leslie, the B ritish c o -a u th o r o f G e o rg e A d a m s k i’s c la s s ic 1953 book F ly in g S a u cers H a v e Land ed

,6

says th at the S a m a ra n g a n a Su tra d h a ra is a te c h n o lo g ica l text o f a type called M a n u sa :

It is , m oreover, fro m th e se a uthenticated texts, m o stly in p o etic fo rm , that so m e tru ly a s to n is h in g co n cep ts have been derived . P o etic they m ay be; and n o th in g m o re than m yth, legend, o r fo lklore m ay they pu rpo rt to

record; but they m ake statem en ts th at are m o re th a n ju s t s u rp risin g . S e v ­ eral are, w hat is m ore, co u ch ed in perfectly straightforw ard te rm s and are, tim e and tim e ag ain , stated to be not legendary but te c h n o lo g ica l, and th u s called M a n u s a . T h e se are s a id by the w riters to explain how certain d e vice s were co n stru cted fo r a eria l flight, but not how to so co n stru ct them b ecause the in ven to rs and the e sta b lish m e n t d id not w ant such th in g s to be m a ss-p ro d u c e d and get into the h a n d s o f a ny other th an the ru lers, c o m m o n ly called “k in g s ” and “p rin c e s.” W h a t is m o re, a m o n g the n o n -te c h n ica l w orks devoted to the m o re po etic sto rie s, and know n as

D a iv a , there w o uld a p p ear to be m o re than a m p le su g g e stio n , if not evi­

d en ce, th at su ch a irs h ip s co uld be and w ere put to the m o st g ru e so m e and d e vastatin g use in w artim e.

T h e se texts m ake m o st fa s c in a tin g rea d in g , but being un ab le to read the o rig in a ls o r c o p ie s o f them in the lan g uag e in w h ich they were w ritten, I a p pealed to frie n d s w ho were eith e r O rie n ta ls th e m se lv e s o r stu d e n ts o f O rie n ta l literature. A m o n g these w as the late Dr. R an jee S h a h a n i, w ho at the tim e o f h is death w as P ro fe sso r o f E n g lish Literature at Seton H a ll U niversity. Dr. S h a h a n i had p u b lish e d co n sid e ra b ly o n th e se texts, and I derive m o st o f the fo llo w in g fro m h is w orks. A t the sa m e tim e , I quote certain p a ssa g e s a s p u b lish e d (in translated fo rm ) by the B ritish author, D e sm o n d L e slie ,6 by kind p e rm is s io n o f the a u th o r and p u b lis h e rs . From these so u rc e s we are told that:

In the M a n u sa , the m o st elaborate d e ta ils for b u ild in g (su ch aerial m a ­ ch in e s) are set dow n. T h e S a m a ra n g a n a S u tra d h a ra sa y s th at they were m a d e o f lig h t m ate ria l, w ith a stro n g , w e ll-sh a p e d body. Iron, copper, and lead w ere used in th e ir c o n stru c tio n . T h e y co u ld fly to great d is ta n c e s and w ere p rop elled by air. T h is text, a cc o rd in g to Leslie, d evotes 23 0 stan zas to the b u ild in g o f these m a c h in e s , and th e ir u se s in peace and war.

S an d e rso n then go es on to g ive th is quo te from the S a m a ra n g a n a S u tra -

h a ra th at c o m e s from L e s lie ’s 19 54 book:

S tro n g and d u ra b le m u s t the body be m ad e, like a great flyin g bird, o f lig h t m aterial. In sid e it o ne m u s t place the m e rcu ry-e n g in e w ith its iron h e a tin g a p p a ra tu s beneath. By m e a n s o f the pow er latent in the m ercury w h ich sets the d riv in g w hirlw ind in m o tio n , a m an sittin g in s id e m ay tra v­ el a great d ista n ce in the sky in a m o st m a rv e lo u s m anner.

S im ila rly by u s in g the p rescribed p ro ce sse s o ne can bu ild a v im a n a as large a s the tem p le o f the G o d -in -m o tio n . Fo u r stro n g m e rcu ry co n tain ers m u s t be b u ilt into the in te rio r structure. W h e n th e se have been heated by co n tro lled fire from iron c o n ta in e rs, the v im a n a d evelo p s th u n d e r-p o w er thro ugh the m ercury. A n d at o n ce it b eco m es a pearl in the sky.

M oreover, if th is iron e n g in e w ith prop erly w elded jo in ts be filled w ith m ercury, and the fire be co nd u cted to the up p er part it d e ve lo p s pow er w ith the ro ar o f a lio n.

S an d e rso n then c o n tin u e s to c o m m e n t on the im p o rtan t m e n tio n o f the liq u id m etal m ercury:

Leslie and several o th ers w ho at least tried to take a se rio u s view o f these odd state m e n ts su b se q u e n tly in d u lg ed in s o m e perfectly valid sp e c u la tio n s a s to ju s t w hat the sig n ific a n c e o f m ercu ry m ig h t be. T h e se are both se n sib le and p e rm is s ib le but lead o ff into m atters that d o not co n cern u s here. N e e d le ss to say, they d id not e n c o m p a ss the b a sic o b servatio n th at a c irc u la r d ish o f m ercu ry revolves in a co ntrary m a n n e r to a naked fla m e circu la te d below it, and th at it gath ers speed un til it ex­ ce ed s the speed o f revo lu tio n o f said fla m e . I fan cy that Mr. L e slie w ill be e nchanted w ith th is new o b servatio n .

H e re is the p ro jectio n o f energy by an exceed in gly s im p le p ro cess. S h o u ld the a n c ie n ts have stu m b le d a cro s s th is p ro cess— tho ugh how in the d ic k e n s they m ig h t have d o n e so is a lm o st beyond c o m p re h e n s io n — they m ig h t w ell have follow ed up the lead and ended up by fin d in g o u t how to tap and ch a n n e l su ch energy. Take th is lead far eno ugh and one can su g g e st the d e v e lo p m e n t o f an “e n g in e ” e m p lo y in g it and b e in g put to u se to do (as the e n g in e e rs say) w ork.

D e sm o n d L e slie ’s th e m e is th at th is w as one type o f e n g in e developed for aerial flight, a n d he extrapolates therefrom to the sug g e stio n th at it m ay have been d evelo ped far eno ugh fo r sp a ce travel, and th a t so m e th in g on th is p rin c ip le pow ers so m e U F O s .

S an d e rso n w as keenly interested in all so rts o f m y ste rie s, in c lu d in g U F O s and the a b ility o f so m e craft to fly th ro u g h the a ir and go un derw ater a s w ell. H e felt th a t the su b je c t o f v im a n a s w as a c re d ib le a n c ie n t m ystery and one that deserved greater attentio n. S a n d e rs o n ’s b o o k cam e o ut in the early 19 7 0 s , b a sic a lly d u rin g the p o p u la r C h a rio ts o f the G o d s -A n c ie n t A stro n a u ts perio d . By the 19 8 0 s sc h o la rs in In d ia w ere getting m o re interested in w hat th e ir a n c ie n t texts sa id a b o u t sp a ce travel, a n c ie n t flig h t and v im a n a s .

A t the W o rld S p a ce C o n feren ce on O cto b e r 11 , 19 88 in B an galore, In d ia, a s reported in the lo cal n e w sp ap er The H in d u , an Italian by the n a m e o f Dr. Roberto Pino tti a d d re sse d the d elegates and sp o ke on a n c ie n t In d ia n v i­ m a n a s. A fter briefly te llin g them w hat v im a n a s were, he w ent on to say that the Trip u ra V im a n a w as pow ered by m o tive pow er generated by s o la r rays and had an elongated form s im ila r to a m o d ern b lim p .

H e w ent on to say th at the “a n c ie n t A rya n s knew the u se o f the e le m en t ‘fire’ a s co uld be seen fro m th e ir ‘A stra ’ w ea p o n s th at in clu d e d so - p o sa m h a ra (a fla m e -b e lc h in g m is s ile ), P ra sv a p n a (w hich cau se d sleep) and fo u r k in d s o f A g n i A s tra s that traveled in sheets o f fla m e and produced

thunder.”

W hile Dr. Pinotti concluded his talk by telling the delegates that they should take the sub ject o f vim an as seriously, he w as really speaking to the foreign delegates, as m ost In d ian s, especially H in d u s or those o f religions derived from H in d u is m such as B ud dh ism o r Ja in ism , already believed that their ancestors had such technology.

Pinotti also m entioned the Sam aran gana Sutradhara is a scientific treatise dealing with every p o ssib le angle o f a ir travel in a v im ana. Pinotti said that there are 230 stanzas dealing with construction, takeoff, cru isin g for tho u­ san d s o f m iles, norm al and forced land in g s, and even po ssib le co llisio n s with birds.

T h e elder child, H iranyakasip u , was unafraid o f death from anyone within the three w orlds because he received a benediction from Lord Brahm a. He w as proud and puffed up due to th is benediction and w as able to bring all

three planetary system s under his control.

— B h agavad G ita (M ahabharata, Book 6)

In Control o f Three Planetary S ystem s?

There are m any other ancient texts from India that provide fascinating and incredible inform ation on the highly technological ancient world, o f w hich ancient India w as only a part. The Bhagavad G ita (known as Srim a d - Bhagavatam to H in d u s) is part o f the M ahab h arata. In text 19 o f the Third Canto we read (as translated by Bhaktivedanta Sw am i Prabhupada, founder o f the H ari K rishna m ovem ent):

The elder child , H iranyakasipu , w as unafraid o f death from anyone w ithin the three w orlds because he received a benediction from Lord Brahm a. H e was proud and puffed up due to this benediction and was