Ernest Pignon-Ernest: Naples, La peau des murs

Who issued

When

issued Title Main points

Cabinet of Ministers of Ukraine

August 27, 2014

Some issues of the

organization of the 2014/15 academic year in educational institutions located in the Donetsk and Luhansk oblasts

- Scholarship students from the Donbass region who were unable to pass the examinations in 2013/2014 academic year are guaranteed scholarship for the next semester.

- Heads of educational institutions located in the Donbass region in coordination with the MESU determine the date of the beginning of 2014/15 of the academic year.

- Educational institutions independently determine the conditions and procedure for admission process of applicants who live in the Donbass region and were unable to undergo an external independent assessment.

- Students from the Donbass region can temporarily enroll in other institutions in Ukraine and receive records of their education and be granted scholarship if applicable.

Ministry of Education and Science of Ukraine October 14, 2014

Regarding the organization of education at

educational establishments of persons residing in

temporarily occupied territory in Crimea and in the places carrying out an antiterrorist operation in

Donetsk and Luhansk oblasts

“We emphasize that any statements and actions of terrorist organizations aimed at simulating the "educational process" are legally null and void. Similarly, they will not have and will in the future have no legal effect any "education documents" issued by the occupation structures of the Russian Federation and the self-proclaimed "authority" on the peninsula and, accordingly, by terrorists on the part of the territory

temporarily controlled by Donetsk and Luhansk regions. There will be no "recognition", "nostrification", "exchange" of such "documents", etc. from the Ministry of Education and Science,

99

other bodies of state power of Ukraine and foreign countries.” Cabinet of Ministers of Ukraine December 5, 2014 Heads of higher educational institutions regarding the implementation of the order

Regulations regarding students who transfer (renew) their education placement at displaced universities and documents they are required to submit

Ministry of Education and Science of Ukraine September 9, 2014

Some issues of access to education for foreign students in Donetsk and Luhansk oblasts

Regulations regarding foreign student who transfer (renew) their education placement at displaced universities and documents they are required to submit.

Ministry of Education and Science of Ukraine October 21, 2015

Concerning the Use of Illegal Documents of Terrorist Organizations for Studies in Higher Educational

Institutions of Ukraine

- The MESU informed about the attempts by representatives of the so-called LNR and DNR to use illegal documents of terrorist organizations for studying in higher educational institutions of Ukraine.

- Informed the administration of higher educational

institutions that admission of such illegal documents issued or certified by the self-proclaimed "authority" in Crimea and part of the occupied territory of Donbass region tis contradictory to the legislation of Ukraine.

- Informed the administration of higher education institutions to inform law enforcement officials of attempts to use such illegal documents issued by terrorist organizations.

Ministry of Education and Science of Ukraine January 26, 2016

Order on the formation of the Council of Rectors of Higher Educational Institutions temporarily transferred from the area of the anti-terrorist operation

- To form a temporary consultative and advisory body of the Ministry of Education and Science of Ukraine - the Council of Rectors of higher educational establishments temporarily transferred from the area of the anti-terrorist operation - To approve the Regulations "On the Council of Rectors of Higher Educational Institutions Temporarily Moved from the Territory of the Anti-Terrorist Operation".

100

- To ensure the organization and coordination of the work of the Council. Cabinet of Ministers of Ukraine 20 April 2016

Order to establish the Ministry for Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons of Ukraine

"Address the need to respond quickly to problems and threats stemming from the antiterrorist operation in certain areas of Donetsk and Luhansk oblasts as well as from temporary

occupation of Ukrainian territories. Existing institutions, whose activities target recovery and peacebuilding in eastern Ukraine as well as reintegration of occupied Ukrainian territories, were unable to fully perform their tasks and functions due to

insufficient powers. Therefore, it was necessary to consider creation of a public authority responsible for shaping and implementation of public policy on recovery and peacebuilding in areas affected by the conflict and on reintegration of

temporarily occupied territories of Ukraine."

Verkhovna Rada (Ukrainian Parliament) November 3, 2016

The Law On Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding the Activities of Higher Educational Institutions, Scientific Institutions Displaced From Occupied Territories

-Legally defines the displaced institutions as institutions of higher education, which changed their location due to the fact that the state authorities temporarily do not exercise their powers

-The validity of accreditation certificates for temporarily transferred higher education institutions is prolonged for the duration of the anti-terrorist operation, but not more than five years after the expiration of the relevant accreditation

certificates

-Temporary displaced higher education institutions retain national status

- The norms of the number of persons studying on one position of scientific and pedagogical worker in temporarily displaced higher educational establishments, temporarily displaced by scientific institutions are determined by the Cabinet of

101

Ministers of Ukraine with a coefficient of 0.8 from the

established norms. The central executive authority in the field of education and science has the right to initiate the transfer of the rights of the founder of specialized vocational education institutions to transferring higher education institutions, displaced state-owned scientific institutions, with the consent of the parties, and reorganization of temporary-moving higher education institutions, temporarily displaced scientific

institutions through merger or accession in accordance with the law in the manner prescribed by the Cabinet of Ministers

Ministry of Education and Science of Ukraine October 03, 2017

On the formation of the commission

on monitoring activities displaced higher education institutions

-To develop a strategy for the development of transferring institutions of higher education for 5 years of the issue of reintegration within the framework of the adopted law.

- To create of network consortia of Donetsk Lugansk Donbass. -To conduct monitoring of housing and public or communal property buildings that can be used for the needs of displaced higher education institutions

- To create conditions for housing for scientific and pedagogical workers of displaced institutions of higher education with the involvement of the Ukrainian social investment fund

-To facilitate the updating of the material and technical base of the displaced institutions of higher education

-To initiate amendments to paragraph 2, part 9, article 11 of the Law of Ukraine on the management of state-owned objects that will promote the efficient and rational use of state property and the provision of facilities for the transfer of higher

education institutions

-To strengthen the control over the granting of permits for studying according to individual schedules for students of full- time education

102

Provide weekly reports on student attendance

-To introduce a system of verification of plagiarism and adherence to the principles of academic integrity in all displaced institutions of higher education

Actively use the opportunity to participate in projects of the state fund of regional development

Ministry of Education and Science of Ukraine June 19, 2017 Donbass-Ukraine and Crimea-Ukraine educational centers began to work.

-Due to this Center, any entrant from the Crimea and an uncontrolled territory of the Donbas may enter Ukrainian universities by a simplified system - without the use of external testing. This is stated on the website of the Ministry of

Education and Science of Ukraine.

- Donbass-Ukraine Centers operates on the territory of

universities located in the territory of the Donetsk and Lugansk regions under the control of the Ukrainian authorities.

- Students are assigned a fixed volume of government orders for all specialties and educational levels at displaced universities.

103