SuBdeleGACiÓ delGOVern de l’eSTAT ACATAlunyA
mallorca, 278
(
93 520 90 00Oficines d’estrangers a Barcelona De dilluns a dijous de 9 a 17.30. Divendres de 9 a 14 h.
Estiu de 8 a 15 h.
(
93 520 14 10— Passeig sant joan, 189 Reagrupación familiar. Residencia por circunstan- cias excepcionales/arraigo. Renovaciones. Autorizacio- nes de regreso. Prórrogas de estancia.
— murcia, 42 Reagrupamiento familiar.
Circunstancias excepciona- les / arraigo. Régimen co- munitario. Estudiantes.
Cita prèvia: https://sede.mpt.gob.es/icpplus/citar Per consultar l’estat dels expedients:
(
902 02 22 22 http://www.mpt.gob.es/servicios/extranjeria.html174
GenerAliTAT deCATAlunyA
La Generalitat de Catalunya tiene otorgada la competencia ejecuti- va en materia de autorizaciones iniciales de trabajo para las personas extranjeras extracomunitarias, cuya relación laboral se cumpla en el ámbito territorial de Catalunya.
El Departamento de Empresa y Empleo ha habilitado la siguiente oficina:
Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC)
(
93 622 04 00 dels Serveis Territorials de Autorizaciones iniciales de d’empresa i Ocupació trabajo y contrataciones enCarrera, 24 los paises de origen.
El Departamento de Bienestar y Familia a través de la Dirección Ge- neral para la inmigración es responsable de los programas de integra- ción de las personas inmigradas, así como del programa de retorno vo- luntario PREViCAt.
direcció General per a la immigració ( 93 270 12 30 Calàbria, 147
www.acollida.gencat.cat
Programa de retorno Voluntario de inmigrantes (PreViCAT). se dirige a las personas extranjeras inmigradas residentes en Cata- luña que, a causa de encontrarse en situación de vulnerabilidad social y económica, quieren volver a su país de origen.
El beneficiario obtiene un billete de avión que le permite viajar has- ta un aeropuerto cercano a su destino final.
175 AjunTAMenT deBArCelOnA
El Ayuntamiento de Barcelona presta dos servicios necesarios para diferentes trámites de personas extranjeras, se trata de la elaboración de la propuesta de informes de arraigo y de informes de vivienda para el reagrupamiento familiar.
La solicitud se tramita en las Oficinas de Atención Ciudadana (OAC) del Ayuntamiento. Ver listado de oficinas en la página 90.
Consultar el web: www.bcn.cat/novaciutadania/ SAier
SerVei d’ATenCiÓ AlSiMMiGrAnTS, eMiGrAnTS ireFuGiATS
Av. Paral·lel, 202 - 204 ( 93 256 27 00 De dilluns a dijous de 9 a 19 h.
i divendres de 9 a 14 h. No es fa atenció telefònica.
entitats que ofereixen serveis dins el SAier:
– ACSAr Asesoría legal.
(Fundació Associació Catalana de Solidaritat i Ajuda als refugiats) – AMiC
(Associació d'Ajuda Mútua trámites de homologación de d'immigrants a Catalunya) uGT estudios. información sobre vivienda. Orientación laboral.
176
– CiTe (CCOO)
Centre d'informació per a información.
Treballadors estrangers Regularización de papeles. tramitación de permisos. – Consorci per a la
normalització lingüística Cursos básicos de catalán. – Creu rOjA
servei de Refugiats i immigrants Atención social.
Programa de retorno volun- tario.
– Col·legi d'Advocats
de Barcelona Asistencia jurídica.
Ajuntament de Barcelona Empadronamiento. Oficines d’Atenció al Ciutadà Registration on electoral roll.
(OAC)
Llistat d’oficines: Pàgina 90.
Oficina per a la no discriminació ( 93 413 20 00
(Ond) Asesoria jurídica para la
Ferran, 32 ramitación de denúncias
por discriminación. información sobre igualdad de derechos. Dilluns, dimecres i divendres Legal advice for processing
de 9 a 14 h. complaints against discrimi-
Dimarts i dijous de 9 a 18 h. nation. information on equal rights.
177 registre Civil de Barcelona
(
93 412 04 74Pl. Duc de medinaceli, 3 Notificaciones de cambios Dilluns i dimecres de 9 a 14 i de 16 a 18h.de domicilio.
Dimarts, dijous i divendres de 9 a 14 h. Notifications of change of address.
No es fa atenció telefònica.
inSTiTuTCATAlÀ de lASAluT
– unitat de Malalties Tropicals
(
93 441 29 97i importades. Enfermedades tropicales e importadas.
De dilluns a divendres de 9 a 15 h. tropical and foreign diseases.
servei d’urgències.
– unitat dispensació de
(
93 443 05 07Medicaments per estrangers. Dispensación de medica- Av. Drassanes, 17-21 mentos.
medicine dispensing.
Biblioteca Sant Pau i Santa Creu ( 93 302 07 97
Hospital, 56 Prensa internacional.
178
enTiTATS d’AjudA AlS eSTrAnGerS
Associació Cultural, Cristiana ( 93 443 40 57 i social “COneSTi” Reparto de comida y ali- Reina Amalia, 15-17 baixos mentos.
Distribution of food and
Dilluns, dimarts i dimecres d’11 clothing.
a 13 h. Dimecres de 17 a 19 h.
Associació Salut i Família ( 93 268 24 53
Via Laietana, 40, 1er 2ª Derivación a médicos para extranjeros sin tsi*. De dilluns a divendres de 9 a Referral to doctors for foreign
11.30 h. residents without a tsi*.
Casal dels infants ( 93 317 00 13 Reina Amàlia, 29 soporte social y jurídico. Dimecres de 10 a 14 h. social and legal aid.
junta de Comerç, 21 Dijous de 16 a 19.30 h.
179 Comissió Catalana d'Ajuda ( 93 301 25 39
al refugiat Centro de acogida y
Aribau, 3, 1er-2a orientación. Búsqueda de trabajo a extranjeros con De dilluns a dijous permiso de residencia y
de 10 a 14 h. solicitantes de asilo.
Welcome and guidance centre
COnViViM ( 93 340 11 99
Fundació Privada Viarany Centro de orientación y (i. teresiana de Pedro Póveda) asesoramiento legal. Ayuda Cardenal tedeschini, 72, bxs. psicológica
Guidance centre. Psychological help.
exil ( 93 238 57 60
República Argentina, 6, 4art 2a Atención psicosocial para immigrantes víctimas de la De dilluns a divendres violencia.
de 9.30 a 17 h. Psychological care for im immigrants who have been the victims of violence.
180
Fedelatina (93 192 41 14
(Federación de Entidades Asesoría jurídica gratuita. Latinoamericanas de Catalunya) Programa de retorno Nou de sant Francesc, 15 a Latinoamérica.
Dilluns i dimecres de 16 a 19 h. Free legal advice.Return program to Latin America.
Fundació Bayt-al-Thaqafa ( 93 319 88 69 Princesa, 14, 1r 2a Acogida a immigrantes,
formación de adultos. Dilluns, dimecres Asesoria jurídica. i divendres de 10 a 12 Reception for immigrants,
i de 19 a 21 h. adult education.
Dimarts i dijous de 17 a 19 h. Legal advice.
Fundació Benallar ( 93 268 80 15 (servei d’acollida i orientació) Piso temporal de primera sots-tinent Navarro, 18 baixos-1a acogida y pisos tutelados
de larga duración. Dilluns i dimecres temporary reception flat
de 17 a 20 h. and long-term warden-
Dijous de 10 a 13 h. protected flats.
Fundació Hospital ( 93 324 88 94
Sant Pere Claver Atención psicopatológica y
(SAPPir) psicosocial.
Vila i Vilà, 16, 1er Psychopathological and
181
Metges del Món ( 93 289 27 15
Legalitat, 15 baixos Asesoría jurídica sanitaria. Acompañamiento a perso-. De dilluns a dijous de 9 a 15 i de nas excluidas del sistema 16 a 19 h. Divendres de 9 a 15 h. sanitario.
Health legal advice.
http://lapasucat.blogspot.com.es Accompanying persons excluded from the health system.
“Mujeres latinas Sin Fronteras” (93 417 02 73
Elisa, 23 Acogida, encuentro y for-
treballadora social el mación integral de la mujer dijous de 11.30 a 13.30 h. hispana.
Espai d’acollida el dijous Reception, meeting and
a partir de les 17 h. courses for hispanic women
Servei d’Atenció i denúncia per ( 93 412 60 12 a les Víctimes de racisme i
xenofòbia - SAid Denuncias de actos racistas S.O.S. racisme Catalunya y seguimiento judicial. Hospital, 49 Principal Orientación e información. De dilluns a dijous de 10 a 14 i Complaints of racist acts.
Servei d’Atenció a la Migració ( 93 319 64 56 (SATMi)
(servei de salut mental salud mental. de sant joan de Déu). mental health.
Via Laietana, 19 entresòl B Dilluns de 16 a 18 h.
xarxa d’Acollida i acompanyament a persones immigrades Red integrada por más de 170 entidades sin ánimo de lucro, o bien servicios y equipamientos (bibliotecas, escuelas de adultos ...), repartidos por los diferentes territorios de la ciudad.
Ofrecen información y asesoramiento a personas inmigradas extranjeras en la ciudad, con el objetivo de promover la autono- mía personal y la integración social, al tiempo que se procura lo- grar una cohesión social más efectiva del conjunto de la ciudada- nía.
Consultar en el web:
www.bcn.cat/novaciutadania/cercadorentitatsacollida/cercador.html
183