1.7. Esquemas Algorítmicos Paralelos
1.7.5. Esquema Maestro-Esclavo
1. Dietary copper deficit and genetic defects of copper metabolism have significant effects on iron metabolism and red cell resistance to oxida- tive stress and thus may contribute to the burden of anemia. Copper deficit should be included in the differential diagnosis of anemia unresponsive to iron supplementation. Copper excess may also contribute to anemia by inducing hemolysis. 2. Zinc deficit may contribute to the burden of anemia by altering erythropoiesis in the bone marrow or by decreasing red cell resistance to oxidative stress.
3. High-dose zinc supplementation interferes with copper and iron absorption. It may also interfere with iron mobilization and impair immune responses thus contributing to the anemia burden. 4. Both copper and zinc deficiency are associated with impaired host defenses and thus increase the burden of anemia secondary to infection. 5. The potential public health relevance of zinc and copper interactions with iron remains unde- fined. However, results of intervention trials to prevent anemia using iron supplementation in combination with zinc, or iron by itself, indicate the need to assess the significance of this possibil- ity under different circumstances. In addition to considering the significant effects of copper and zinc intake on childhood infections, it is impor- tant to assure nutritional adequacy of these metals in order to maximize the possibility of iron being effective in preventing anemia.
R
EFERENCES1. Uauy R, Olivares M, González M. Essentiality of copper in humans. Am J Clin Nutr 1998;67:952S–9S.
2. Linder MC, Hazegh-Azam M. Copper biochem- istry and molecular biology. Am J Clin Nutr 1996;63:797S–811S.
3. Lönnerdal B. Bioavailability of copper. Am J Clin Nutr 1996;63:821S–9S.
4. Lee J, Prohaska J, Thiele D. Essential role for mammalian copper transporter Ctr1 in copper home- ostasis and embryonic development. Proc Natl Acad Sci USA 2001;98:6842–7.
5. Arredondo M, Muñoz P, Mura C, Núñez MT. DMT1, a physiologically relevant apical Cu1+ trans- porter of intestinal cells. Am J Physiol 2003;284: C1525–C30.
6. Bertinato J, L’Abbé MR. Maintaining copper homeostasis: regulation of copper-trafficking proteins in response to copper deficiency or overload. J Nutr Biochem 2004;15:316–22.
7. Mercer JRB, Livingston J, Hall B. Isolation of a partial candidate gene for Menkes disease by positional cloning. Nat Genet 1993;3:20–5.
8. Bull PC, Thomas GR, Rommens JM, Forbes JR, Cox DW. The Wilson disease gene is a putative copper transporting P-type ATPase similar to the Menkes gene. Nat Genet 1993;5:327–36.
9. Turnlund JR, Keyes WR, Anderson HL, Acord LL. Copper absorption and retention in young men at three levels of dietary copper by use of the stable iso- tope 65Cu. Am J Clin Nutr 1989;49:870–8.
10. Milne DB, Johnson PE, Klevay LM, Sandstead H. Effect of copper intake on balance, absorption, and status indices of copper in man. Nutr Res 1990;10: 975–86.
11. Mills CF. Dietary interactions involving the trace elements. Annu Rev Nutr 1985;5:173–93.
12. Wapnir RA. Copper absorption and bioavailabili- ty. Am J Clin Nutr 1998;67:1054S–60S.
13. Olivares M, Lonnerdal B, Abrams S, Pizarro F, Uauy R. Effects of age and copper intake on copper absorption in young infants measured using 65Cu as a tracer. Am J Clin Nutr 2002;76:641–5.
14. Olivares M, Uauy R. Copper as an essential nutri- ent. Am J Clin Nutr 1996;63:791S–6S.
15. Sutton AM, Harvie A, Cockburn A, Farquharson J, Logan RW. Copper deficiency in the preterm infant of very low birthweight: four cases and a reference range for plasma copper. Arch Dis Child 1985;60: 644–51.
16. Willis MS, Monaghan SA, Miller ML, et al. Zinc- induced copper deficiency: a report of three cases ini- tially recognized on bone marrow examination. Am J Clin Pathol 2005;123:125–31.
17. Cordano A. Clinical manifestations of nutritional copper deficiency in infants and children. Am J Clin Nutr 1998;67:1012S–6S.
18. Shaw JCL. Copper deficiency in term and preterm infants. In: Fomon SJ, Zlotkin S, eds. Nutritional Anemias. Nestlé Nutrition Workshop Series. Vol 30. New York: Raven Press, 1992:105–19.
19. Ashkenazi A, Levine S, Dialjetti M, Fishel E, Benvenisty O. The syndrome of neonatal copper defi- ciency. Pediatrics 1973;52:525–33.
20. Schubert WK, Lahey ME. Copper and protein depletion complicating hypoferric anemia of infancy. Pediatrics 1959;24:710–33.
21. Lee GE, Williams DM, Cartwright GE. Role of copper in iron metabolism and heme biosynthesis. In: Prasad AS, Oberleas D, eds. Trace elements in human health and disease. Vol. 1. New York: Academic Press, 1976:373–90.
22. Frieden E, Hsieh HS. Ceruloplasmin: the copper transport protein with essential oxidase activity. Adv Enzymol Relat Areas Mol Biol 1976;44:187–236 23. Tephly TR, Wagner G, Sedman R, Piper W. Effects of metals on heme biosynthesis and metabolism. Fed Proc 1978;37:35-9.
24. Chen H, Huang G, Su T, et al. Decreased hep- haestin activity in the intestine of copper-deficient mice causes systemic iron deficiency. J Nutr 2006;136:1236–41.
25. Reeves PG, DeMars LCS, Johnson WT, Lukaski HC. Dietary copper deficiency reduces iron absorption and duodenal enterocyte hephaestin protein in male and female rats. J Nutr 2005;135:92–8.
26. Zidar BL, Shadduck RK, Zeigler Z, Winkelstein A. Observations on the anemia and neutropenia of human copper deficiency. Am J Hematol 1977;3:177–85.
27. Higuchi T, Matsukawa Y, Okada K, et al. Correction of copper deficiency improves erythropoi- etin unresponsiveness in hemodialysis patients with anemia. Intern Med 2006;46:271–3.
28. Hirase N, Abe Y, Sadamura S, et al. Anemia and neutropenia in a case of copper deficiency: role of copper in normal hematopoiesis. Acta Hematol 1992;87:195–7. 29. King JC, Cousins RJ. Zinc. 10th ed. In: Shils M, Shike M, Ross AC, Caballero B, Cousins RJ, eds. Modern nutrition in health and disease. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins, 2006:271–85 30. Hambidge KM. Zinc and health: current status and
107 Copper and zinc interactions in anemia
future directions. J Nutr 2000;130:1341S–3S.
31. Black RE. Zinc deficiency, infectious disease and mortality in the developing world. J Nutr 2003;133:1485S–9S.
32. Prasad A, Miale A, Farid Z, Schubert A, Sandstead H. Zinc metabolism in patients with the syndrome of iron deficiencies, anemia, hypogonadism, and dwarfism. J Lab Clin Med 1963;61:537–45.
33. King LE, Fraker PJ. Zinc deficiency in mice alters myelopoiesis and hematopoiesis. J Nutr 2002;132: 3301–7.
34. King LE, Frentzel JW, Mann JJ, Fraker PJ. Chronic zinc deficiency in mice disrupted T cell lym- phopoiesis and erythropoiesis while B cell lym- phopoiesis and myelopoiesis were maintained. J Am Coll Nutr 2005;24:494–502.
35. Konomi A, Yokoi K. Zinc deficiency decreases plasma erythropoietin concentration in rats. Biol Trace Elem Res 2005;107:289–92.
36. Powell SR. The antioxidant properties of zinc. J Nutr 2000;130:1447S-54S.
37. O’Dell BL. Role of zinc in plasma membrane function. J Nutr 2000;130:1432S–6S.
38. Crofton RW, Gvozdanovic D, Gvozdanovic S, et al. Inorganic zinc and the intestinal absorption of ferrous iron. Am J Clin Nutr 1989;50:141–4.
39. Rossander-Hultén L, Brune M, Sandström B, Lönnerdal B, Hallberg L. Competitive inhibition of iron absorption by manganese and zinc in humans. Am J Clin Nutr 1991;54:152–6.
40. Friel JK, Serfass RE, Fennessey PV, et al. Elevated intakes of zinc in infant formulas do not interfere with iron absorption in premature infants. J Pediatr Gastro- enterol Nutr 1998;27:312–6.
41. Olivares M, Pizarro F, Ruz M. Inhibition of iron absorption by zinc. Pediatr Res 2005;57:924 (abstr). 42. Herman S, Griffin I, Suwarti S, et al. Coforti- fication with zinc sulfate, but not zinc oxide, decreases iron absorption in Indonesian children. Am J Clin Nutr 2002;76:813–7.
43. López de Romaña D, Salazar M, Hambidge M, et al. Iron absorption by Peruvian children consuming wheat products fortified with iron only or iron and one of two levels of zinc. Proceedings of FASEB Experimental Biology; 2005 April 2–6; San Diego (abstr 274.23).
44. Gunshin H, Mackenzie B, Berger UV, Gunshin Y, Romero MF, Boron WF. Cloning and characterization of a mammalian proton-coupled metal-ion transporter. Nature 1997;388:482–8.
45. Kordas K, Stoltzfus RJ. New evidence of iron and zinc interplay at the enterocyte and neural tissues. J Nutr 2004;134:1295–8.
46. Yamaji S, Tennant J, Tandy S, Williams M, Srai SKS, Sharp P. Zinc regulates the function and expres- sion of the iron transporters DMT1 and IREG1 in human intestinal Caco-2 cells. FEBS Lett 2001; 507:137–41.
47. Broun ER, Greist A, Tricot G, Hoffman R. Excessive zinc ingestion. JAMA 1990;264:1441–3. 48. Igic PG, Lee E, Harper W, Roach KW. Toxic effects associated with consumption of zinc. Mayo Clin Proc 2002;77:713-6.
49. Sone T, Yamaoka K, Minami Y, Tsunoo H. Induction of metallothionein synthesis in Menkes’ and normal lymphoblastoid cells is controlled by the level of intracellular copper. J Biol Chem 1987;262: 5878–85.
50. Yuzbasiyan-Gurkan V, Grider A, Nostrant T, Cousins RJ, Brewer GJ. Treatment of Wilson’s disease with zinc. X. Intestinal metallothionein induction. J Lab Clin Med 1992;120:380–6.
51. Fischer PW, Giroux A, L’Abbé, MR. Effects of zinc on mucosal copper binding and on the kinetics of copper absorption. J Nutr 1983;113:462–9.
52. Dijkhuizen MA, Wieringa FT, West CE, Martuti S, Muhilal. Effects of iron and zinc supplementation in Indonesian infants on micronutrient status and growth. J Nutr 2001;131:2860–5.
53. Lind T, Lonnerdal B, Stenlund H, et al. A commu- nity-based randomized controlled trial of iron and zinc supplementation in Indonesian infants: interactions between iron and zinc. Am J Clin Nutr 2003;77:883–90. 54. Schultink W, Merzenich M, Gross R, Shrimpton R, Dillon D. Effects of iron-zinc supplementation on the iron, zinc, and vitamin A status of anaemic pre-school children. Food Nutr Bull 1997;18:311–6.
55. Munoz EC, Rosado JL, Lopez P, Furr HC, Allen LH. Iron and zinc supplementation improves indicators of vitamin A status of Mexican preschoolers. Am J Clin Nutr 2000;71:789–94.
56. Berger J, Ninh NX, Khan NC, et al. Efficacy of combined iron and zinc supplementation on micronutri- ent status and growth in Vietnamese infants. Eur J Clin Nutr 2006;60:443–54.
57. Baqui AH, Zaman K, Persson LA, et al. Simultaneous weekly supplementation of iron and zinc is associated with lower morbidity due to diarrhea and acute lower respiratory infection in Bangladeshi infants. J Nutr 2003;133:4150–7.
58. Nishiyama S, Irisa K, Matsubasa T, Higashi A, Matsuda I. Zinc status relates to hematological deficits in middle-aged women. J Am Coll Nutr 1998;17:291–5. 59. Nishiyama S, Kiwaki K, Miyazaki Y, Hasuda T. Zinc and IGF-I concentrations in pregnant women with anemia before and after supplementation with iron and/or zinc. J Am Coll Nutr 1999;18:261–7.
60. Nishiyama S, Inomoto T, Nakamura T, Higashi A, Matsuda I. Zinc status relates to hematological deficits in women endurance runners. J Am Coll Nutr 1996;15:359–63.
61. Failla ML. Trace elements and host defense: recent advances and continuing challenges. J Nutr 2003;133:1443S–7S
62. Rink L, Kirchner H. Zinc-altered immune function and cytokine production. J Nutr 2000;130:1407S–11S.
63. Fraker PJ, King LE. Reprogramming of the immune system during zinc deficiency. Annu Rev Nutr 2004;24:277–98.
64. Fischer Walker C, Black RE. Zinc and the risk for infectious disease. Annu Rev Nutr 2004;24:255-75. 65. Bhutta ZA, Black RE, Brown KH, et al. Pre- vention of diarrhea and pneumonia by zinc supplemen- tation in children in developing countries: pooled analy- sis of randomized controlled trials. Zinc Investigators' Collaborative Group. J Pediatr 1999;135:689–97. 66. Osendarp SJ, West CE, Black RE. The need for
maternal zinc supplementation in developing countries: an unresolved issue. J Nutr 2003;133:817S–27S. 67. Chaturvedi UC, Shrivastava R, Upreti RK. Viral infections and trace elements: a complex interaction. Curr Sci 2004;87:1536–54.
68. Chandra RK. Excessive intake of zinc impairs immune responses. JAMA 1984;252:1443–6. 69. Percival SS. Copper and immunity. Am J Clin Nutr 1998;67:1064S–8S.
70. Heresi G, Castillo-Durán C, Muñoz C, Arevalo M, Schlesinger L. Phagocytosis and immunoglobu- lin levels in hypocupremic infants. Nutr Res 1985;5:1327–34.
71. Kelley DS, Daudu PA, Taylor PC, Mackey BE, Turlund JR. Effects of low-copper diets on human immune response. Am J Clin Nutr 1995;62:412–6. 72. Hopkins RG, Failla ML. Cu deficiency reduces interleukin-2 production and mRNA levels in human T-lymphocytes. J Nutr 1997;127:257–62.
73. Castillo-Durán C, Fisberg M, Valenzuela A, Egaña JI, Uauy R. Controlled trial of copper supplementation during the recovery of marasmus. Am J Clin Nutr 1983;37:898–903.
74. Olivares M, Walter T, Osorio M, Chadud P, Schlesinger L. The anemia of a mild viral infection: the measles vaccine as a model. Pediatrics 1989;84:851–5. 75. Olivares M, Walter T, Llaguno S, Osorio M, Chadud P, Velozo L. Modificaciones del hemograma y de los parámetros de laboratorio indicadores del meta- bolismo en infecciones virales leves (in Spanish) (Changes of blood cell counts and laboratory indices related to iron metabolism in mild viral infections). Sangre 1993;38:211-6.
76. Olivares M, Walter T, Cook JD, Llaguno S. Effect of acute infection on measurement of iron status: useful- ness of the serum transferrin receptor. Int J Pediatr Hematol Oncol 1995;2:31–3.
109 Copper and zinc interactions in anemia