De extracción del aire

VENTILACIÓN f. Acción mediante la cual se activa un conjunto de medios para permitir la entrada de aire a la mina, puede ser por instalación de chimeneas, mangas o ventiladores. La evacuación del aire viciado mediante chimeneas de extracción, puede ser natural, mecánica o combinada.

3.7.2.2.7 De medición

BUZAMIENTO m. Medida del ángulo que tiene la forma de la veta. Esta medición se hace para conocer el grado de inclinación que tiene la veta y poder definir qué tipo de explotación se va a hacer.

3.7.2.2.7.1 Del descubrimiento de mineral rentable

CUBICAR tr. Modo de calcular cuánto de mineral se obtiene en una jornada.

Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidad minera de Uchucchacua. Rodríguez Saucedo, María Betzabé.

Derechos reservados conforme a Ley

MUESTREAR tr. Tomar al azar una porción del mineral bruto para calcular el porcentaje en onzas de mineral rentable que tiene una tonelada.

MUESTREO m. Operación destinada a la valorización de un depósito mineralizado; se ejecuta sistemáticamente por cada dos metros de trabajo y por canales en todas las labores de exploración, desarrollo, preparación y explotación, teniendo cuidado en la ubicación, limpieza del canal y en la extracción de las muestras. La cantidad mínima extraída de mineral por muestras es de 1.5 kg la cual será llevada al laboratorio para ser analizada.

TONELAJE m. Volumen de la roca quebrada por el peso específico del mineral, con el propósito de ver cuántas toneladas de mineral tiene un lugar explorado.

3.7.2.2.7.2 De gasto monetario

COSTO m. Precio de la explotación del mineral en la mina. El trabajo de la mina es como cualquiera de otra empresa y tiene sus costos.

COSTO DE ADMINISTRACIÓN l. m. Inversión o gasto total referido a gastos administrativos dentro y fuera del campamento minero.

COSTO DE OPERACIÓN l. m. Inversión de dinero para sacar una tonelada de mineral en la mina o campamento minero.

Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidad minera de Uchucchacua. Rodríguez Saucedo, María Betzabé.

Derechos reservados conforme a Ley

COSTO DE PERFORACIÓN l. m. Inversión de dinero en soles o dólares por metro perforado de un taladro. Se toman en cuenta los siguientes elementos: costo de la broca, metros perforados, velocidad de penetración (mts/hr) y costo de perforadora ($/hr).

COSTO DE PERFORADORA l. m. Inversión de dinero para costear el uso de la perforadora por horas cronológicas.

PLANEAMIENTO m. Acciones preparatorias, para llevar a cabo todo el trabajo en la mina con el fin de extraer el mineral durante un año calendario considerando el personal, campamento, maquinaria, costos y ganancias.

3.7.2.2.7.3 De accidentes

CUADRO DE ACCIDENTES l. m. Registro de accidentes personales habidos mensualmente en el campamento minero, sean éstos leves o fatales (Véase anexos, fotos, número 23).

3.7.2.2.7.4 De voladura

CICLO DE MINADO l. m. Conjunto de fases elementales entre las que se consideran: la perforación, voladura, extracción y relleno.

CICLO DE PERFORACIÓN l. m. Acciones sucesivas con las que se realiza un taladro en dos o más minutos.

CUBOS m. Medida convencional para calcular todo lo que sale de una voladura, para saber el volumen del mineral rentable y del desmonte.

Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidad minera de Uchucchacua. Rodríguez Saucedo, María Betzabé.

Derechos reservados conforme a Ley

3.7.2.2.7.5 De calidad

LEY f. Medida que se utiliza para calcular el valor rentable del mineral.

LEY ALTA l. f. Medida del mineral que está por encima de la ley de corte.

LEY BAJA l. f. Medida del mineral que está por debajo de la ley de corte.

LEY DE CABEZA l. f. Medida de la ley de corte que representa el mineral en el día.

LEY DE CORTE l. f. Medida de calidad del mineral. En Chacua, la ley es trece puntos cinco de plata. Sin. Ley de Cut off.

LEY DE CUT OFF l. f. Véase ley de corte.

LEY DE EXTRAÍDO l. f. Medida con la que se calcula el mineral obtenido con desmonte en un tajeo o en un avance.

LEY DE MINERAL l. f. Medida con que se estima el mineral de una mina cuando aún no ha sido rota o volada.

CABECEAR intr. Mezclar un mineral de baja ley con otro de alta ley para que se estandarice el mineral con la ley de corte.

Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidad minera de Uchucchacua. Rodríguez Saucedo, María Betzabé.

Derechos reservados conforme a Ley

3.7.2.2.7.6 De la explotación

CUCHARA f. Medida equivalente a un lampón del pailover o del scoop que se utiliza para limpiar o acarrear el mineral.

CUOTA f. Cantidad relativa de mineral en toneladas que se debe entregar en un día, en una semana o en un mes.

GUARDIA f. Locución ‘Estar de guardia’ .Tiempo en que se cumplen las labores en el interior de la mina. En la guardia de día, se realizan los trabajos desde las seis de la mañana hasta las seis de la tarde, y en la guardia de noche, desde las seis de la tarde hasta las seis de la mañana del día siguiente.

LAMPÓN m. Véase cuchara.

Sinónimo de scoop (Veáse Equipos p. 110 )

PLAN DE MINADO l. m. Proyecto de extracción del mineral para obtener en una semana, en un mes o en todo el año. El plan de minado a corto plazo es semanal o mensual y a largo plazo es de diez años para lo cual se utiliza el sistema de muestreo.

TIEMPO MUERTO l. m. Tiempo improductivo, no aprovechado en el trabajo que se realiza en la mina durante el cual permanece inactiva la Planta o una máquina.

Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidad minera de Uchucchacua. Rodríguez Saucedo, María Betzabé.

Derechos reservados conforme a Ley

3.7.2.2.7.7 De ubicación

COTA f. Altitud específica dentro de la mina.

3.8 MATERIALES

Elementos que utilizan los ingenieros, técnicos y obreros para llevar a cabo una labor minera. Los términos que pertenecen a este grupo tienen como núcleo sémico / material / y éste, a su vez, se subdivide en tres grandes campos semánticos: simples, compuestos y

construidos.

3.8.1 Materiales