• No se han encontrado resultados

Fiestas por el anuncio de los casamientos

MONARCHY PROPAGANDA IN RELATIONCHIPS OF SUCCESS: 1615 HISPANIC-FRENCH WEDDINGS

2. ANUNCIO DEL ACUERDO Y FIRMA DE LAS CAPITULACIONES Una vez alcanzado el esperado acuerdo, se procedió al anuncio oficial en ambas

2.1 Fiestas por el anuncio de los casamientos

improvement of basic knowledge regarding vaccines and vaccine-related events, this section also included frequently asked questions and several useful terms and definitions.

• Medical Management of Vaccine Reactions in Adult Patients

http://www.immunize.org/catg.d/p3082.pdf

• Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) Table of Reportable Events Following Vaccine

http://vaers.hhs.gov/resources/VAERS_Table_of_Reportable_Events_Following_Vaccina tion.pdf

• Frequently Asked Questions (FAQs), Vaccine Misadventures, and Glossary of Terms

Localized Soreness, redness, itching, or swelling at the injection site

Apply a cold compress to the injection site.

Consider giving an analgesic (pain reliever) or antipruritic (anti-itch) medication.

Reaction Symptoms Management

(e.g., anaphylaxis). If reactions occur, staff should be prepared with procedures for their management. The table below describes procedures to follow if various reactions occur.

(continued on page 2)

Slight bleeding

Continuous bleeding Place thick layer of gauze pads over site and maintain direct and firm pressure; raise the bleeding injection site (e.g., arm) above the level of the patient’s heart.

Apply an adhesive compress over the injection site.

Anaphylaxis

Check the patient to determine if injury is present before attempting to move the patient.

Place patient flat on back with feet elevated.

Call 911 if patient does not recover immediately.

Loss of consciousness

Sudden or gradual onset of generalized itching, erythema (redness), or urticaria (hives);

angioedema (swelling of the lips, face, or throat); severe bronchospasm (wheezing);

shortness of breath; shock; abdominal cramping; or cardiovascular collapse.

See “Emergency Medical Protocol for Management of Anaphylactic Reactions in Adults” on the next page for detailed steps to follow in treating anaphylaxis.

Psychologi-cal fright and syncope (fainting)

Fright before injection is given

Extreme paleness, sweating, coldness of the hands and feet, nausea, light-headedness, dizziness, weakness, or visual disturbances

Fall, without loss of consciousness Examine the patient to determine if injury is present before attempting to move the patient.

Place patient flat on back with feet elevated.

Have patient lie flat or sit with head between knees for several minutes. Loosen any tight clothing and maintain an open airway. Apply cool, damp cloths to patient’s face and neck.

Have patient sit or lie down for the vaccination.

Emergency Medical Protocol for Management of Anaphylactic Reactions in Adults

Treatment of Anaphylaxis in Adults

a. If itching and swelling are confined to the injection site where the vaccination was given, observe patient closely for the development of generalized symptoms.

b. If symptoms are generalized, activate the emergency medical system (EMS; e.g., call 911) and notify the on-call physician. This should be done by a second person, while the primary nurse assesses the airway, breathing, circulation, and level of consciousness of the patient.

c. Administer aqueous epinephrine 1:1000 dilution intramuscularly, 0.01 mL/kg/dose (adult dose ranges from 0.3 mL to 0.5 mL, with maximum single dose of 0.5 mL).

d. In addition, for systemic anaphylaxis, administer diphenhydramine either orally or by intramuscular injection; the standard dose is 1–2 mg/kg, up to 100 mg maximum single dose.

e. Monitor the patient closely until EMS arrives. Perform cardiopulmonary resuscitation (CPR), if necessary, and maintain airway. Keep patient in supine position (flat on back) unless he or she is having breathing difficulty. If breathing is difficult, patient’s head may be elevated, provided blood pressure is adequate to prevent loss of consciousness. If blood pressure is low, elevate legs. Monitor blood pressure and pulse every 5 minutes.

f. If EMS has not arrived and symptoms are still present, repeat dose of epinephrine every 10–20 minutes for up to 3 doses, depending on patient’s response.

g. Record all vital signs, medications administered to the patient, including the time, dosage, response, and the name of the medical personnel who administered the medication, and other relevant clinical information.

h. Notify the patient’s primary care physician.

Sources: 1. American Academy of Pediatrics. Passive Immunization. In: Pickering LK, ed. Red Book: 2009 Report of the Committee on Infectious Diseases.

28th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2006:65–67.

2. American Pharmacists Association, Grabenstein, JD, Pharmacy-Based Immunization Delivery, 2002.

3. Got Your Shots? A Providers Guide to Immunizations in Minnesota, Second Edition, Minnesota Department of Health, 2001:80-82.

Aqueous epinephrine 1:1000 (i.e., 1 mg/mL) dilution, in ampules, vials of solution, or prefilled syringes, including epinephrine autoinjectors (e.g., EpiPen). If EpiPens are stocked, at least three adult EpiPens (0.30 mg) should be available.

Diphenhydramine (Benadryl) injectable (50 mg/mL solu-tion) and 25 mg or 50 mg capsules or tablets and syrup (12.5 mg/5 mL suspension)

Syringes: 1 and 3 cc, 22 and 25g, 1”, 1½”, and 2” needles for epinephrine and diphenhydramine (Benadryl) Alcohol wipes

Tourniquet

Adult airways (small, medium, and large) Adult size pocket mask with one-way valve Oxygen (if available)

Stethoscope

Sphygmomanometer (blood pressure measuring device with adult-size and extra-large cuffs)

Tongue depressors

Flashlight with extra batteries (for examination of the mouth and throat)

Wristwatch with ability to count seconds Cell phone or access to an onsite phone

Signs and Symptoms of Anaphylactic Reaction

Sudden or gradual onset of generalized itching, erythema (redness), or urticaria (generalized hives); angioedema (swelling of the lips, face, or throat); bronchospasm (wheezing); shortness of breath; shock; abdominal cramping; or cardio-vascular collapse.

These standing orders for the medical management of vaccine reactions in adult patients shall remain in effect for

pa-tients of the until rescinded or until .

name of clinic date

Supplies you may need at a community immunization clinic

(continued from page 1)

HepB-IPV D. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Pertussis in any combination; DTaP, DTP, DTP-Hib, Tdap, P, IPV, IPV/DTP-Hib, DTaP-HepB-IPV

A. Anaphylaxis or anaphylactic shock (7 days) B. Encephalopathy or encephalitis (7 days)

C. Any acute complications or sequelae (including death) of above events (interval - not applicable)

D. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Measles, mumps and rubella in any combination;

MMR, MR, M, MMRV, R

A. Anaphylaxis or anaphylactic shock (7 days) B. Encephalopathy or encephalitis (15 days)

C. Any acute complications or sequelae (including death) of above events (interval - not applicable)

D. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Rubella in any combination; MMR, MMRV, MR, R A. Chronic arthritis (42 days)

B. Any acute complications or sequelae (including death) of above event (interval - not applicable)

C. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Measles in any combination; MMR, MMRV, MR, M A. Thrombocytopenic purpura (7-30 days) B. Vaccine-strain measles viral infection in an

immunodeficient recipient (6 months)

C. Any acute complications or sequelae (including death) of above events (interval - not applicable)

D. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Oral Polio (OPV) A. Paralytic polio

o in a non-immunodeficient recipient (30 days)

o in an immunodeficient recipient (6 months)

o in a vaccine-associated community case (interval - not applicable)

B. Vaccine-strain polio viral infection

o in a non-immunodeficient recipient (30 days)

o in an immunodeficient recipient (6 months)

VAERS Table of Reportable Events Following Vaccination*

Vaccine/Toxoid Event and interval from vaccination o in a vaccine-associated community case

(interval - not applicable)

C. Any acute complication or sequelae (including death) of above events (interval - not applicable)

D. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Inactivated Polio -IPV, DTaP-IPV, DTaP-IPV/HIB, DTaP-HepB-IPV

A. Anaphylaxis or anaphylactic shock (7 days)

B. Any acute complication or sequelae (including death) of the above event (interval - not applicable)

C. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Hepatitis B in any combination- HepB, HepA-HepB, DTaP-HepB-IPV, Hib-HepB

A. Anaphylaxis or anaphylactic shock (7 days)

B. Any acute complications or sequelae (including death) of the above event (interval - not applicable)

C. Events described in manufacturer’s package insert as contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Hemophilus influenzae type b in any combination (conjugate)- Hib, Hib-HepB, DTP-Hib, DTaP-IPV/Hib

Events described in manufacturer’s package insert as

contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Varicella in any combination- VAR, MMRV Events described in manufacturer’s package insert as

contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Rotavirus (monovalent or pentavalent) RV1, RV5 Events described in manufacturer’s package insert as

contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Pneumococcal conjugate (7-valent or 13-valent) PCV7, PCV13

Events described in manufacturer’s package insert as

contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Hepatitis A in any combination- HepA, HepA-HepB Events described in manufacturer’s package insert as

contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Influenza--trivalent inactivated influenza , live  Events described in manufacturer’s package insert as

contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Meningococcal - MCV4, MPSV4 contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

Human Papillomavirus (Quadrivalent or Bivalent)-HPV4, HPV2

Events described in manufacturer’s package insert as

contraindications to additional doses of vaccine (interval - see package insert)

* Effective date: November 10, 2008. The Reportable Events Table (RET) reflects what is reportable by law (42 USC 300aa-25) to the Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) including conditions found in the manufacturers package insert. In addition, healthcare professionals are encouraged to report any clinically significant or unexpected events (even if you are not certain the vaccine caused the event) for any vaccine, whether or not it is listed on the RET.

Manufacturers are also required by regulation (21CFR 600.80) to report to the VAERS program all adverse events made known to them for any vaccine.

 

A list of vaccine abbreviations is attached and is also located at: 

http://www.cdc.gov/vaccines/recs/acip/vac‐abbrev.htm 

 

Vaccine Abbreviation*

Diphtheria and tetanus toxoids adsorbed (children) DT

Diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine adsorbed DTaP Diphtheria and tetanus toxoids and whole cell pertussis vaccine DTP Diphtheria and tetanus toxoids and whole cell pertussis vaccine and Haemophilus influenzae type

b conjugate vaccine DTP-Hib

Tetanus and diphtheria toxoids adsorbed (adult) Td

Tetanus toxoid, reduced diphtheria toxoid and acellular pertussis vaccine, adsorbed Tdap

Tetanus toxoid TT

Diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis adsorbed and Haemophilus influenzae type

b conjugate vaccine DTaP/Hib

Diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis adsorbed, hepatitis B and inactivated

poliovirus vaccine

DTaP-HepB-IPV Diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis adsorbed and inactivated poliovirus vaccine DTaP-IPV Diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis adsorbed, inactivated poliovirus and

Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine DTaP-IPV/Hib

Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine Hib

Haemophilus influenzae type b conjugate and hepatitis B vaccine Hib-HepB

Hepatitis A vaccine

HepA

Hepatitis B vaccine

HepB

Hepatitis A inactivated and hepatitis B vaccine

HepA-HepB

Human papillomavirus vaccine (quadrivalent)

HPV4

Human papillomavirus vaccine (bivalent)

HPV2

Trivalent inactivated influenza vaccine

TIV

Live attenuated influenza vaccine

LAIV

Measles vaccine

M

Measles and rubella vaccine

MR

Measles, mumps, and rubella vaccine MMR

Measles, mumps, rubella, and varicella vaccine

MMRV

Pneumococcal conjugate vaccine (7-valent)

PCV7

Pneumococcal conjugate vaccine (13-valent)

PCV13

Poliovirus vaccine (inactivated)

IPV

Poliovirus vaccine (live)

OPV

Rubella vaccine

R

Rotavirus vaccine (monovalent)

RV1

Rotavirus vaccine (pentavalent)

RV5

Varicella vaccine

VAR

*dash (-) indicates: products that are supplied in their final form by the manufacturer and do not require mixing or reconstitution by user; slash ( / ) indicates: products that are mixed or reconstituted by user.

 

Frequently Asked Questions (FAQs), Vaccine Misadventures and Glossary of