Fuentes del Capítulo 2: Biografía de BL (1689-1741) y contexto histórico.

En este capítulo, lo que se pretende es diferenciar aquellos hechos que están acreditados documentalmente de los que son producto del mito o la leyenda. Entre estos últimos, he intentado diferenciar cuáles son aquellos que tienen visos de ser reales exponiendo los motivos que apoyan la teoría de la veracidad o no de los mismos. Es importante para el desarrollo de este trabajo el discernir entre ambos, puesto que uno de los objetivos principales de esta tesis es intentar identificar a los cirujanos que atendieron a nuestro protagonista. Por tanto y para conseguir una línea de investigación correcta hay que partir de los nombres concretos de buques, y de las fechas exactas en que ocurrieron los principales acontecimientos vitales de BL.

a) Fuentes personales Capítulo 2:

Son las entrevistas personales que mantuve en la fase 1 del presente trabajo (búsqueda, exploración y selección de fuentes).

 Entrevista personal con Don Manuel Gracia Rivas, Coronel Médico en la reserva:

Durante la lectura de distintos artículos especializados en historia de la armada española y de su asistencia sanitaria, comencé a observar la repetición del nombre de Don Manuel Gracia Rivas, Coronel Médico en la reserva y actual director del “Centro de Estudios Borgianos” en Borja, Zaragoza, su pueblo natal, donde tuvo a bien recibirnos e invitarnos a comer a mi padre, mi hermano y a mí. Esta entrevista constituyó el primer instrumento de la investigación. Semanas después de aquella cita recibí por correo ordinario, en mi domicilio un documento firmado por el propio Manuel, “En torno a la Biografía de Blas de

Lezo”, que creo era la base de una conferencia que presentaría en el País

Vasco. Esto fue en verano de 2011 y este ha sido el documento que me ha servido de guía para el desarrollo de este primer apartado de mi tesis.

33

 Entrevista personal con David García Hernán, Profesor Titular de Historia de Moderna en la Universidad Carlos III de Madrid.

David es experto en Historia militar y Nobleza de España, y tiene varios estudios sobre Guerra en la Edad Moderna.

Me orientó sobre las publicaciones y los autores expertos en historia moderna de España, sobre todo en temas de guerra.

Fruto de estas conversaciones, decidí centrar mis fuentes bibliográficas para el estudio del contexto histórico, en los siguientes autores: Antonio Domínguez Ortiz, Enrique Martínez Ruiz, Molas Ribalta, John Lynch, Henrry Kamen, John Elliott y Pier Vilar.

 Entrevista personales en las Instituciones públicas y privadas que albergan documentación relacionada con la investigación.

Tuve conversaciones (en algunos casos presenciales y en otros telefónicas) con profesionales de sala, sección o departamento de: Archivo General de Simancas, Archivo general de Indias, Archivo General de la Marina Álvaro de Bazán, Archivo Histórico Nacional, Archivo Histórico de la Nobleza, Archivo del Museo Naval y Biblioteca Nacional de España.

De todas estas entrevistas, la que más me oriento es la mantenida con Isabel Aguirre, Responsable de Sala en el Archivo General de Simancas, en adelante A.G.S.

Fruto de estas conversaciones tomé la decisión de explorar y centrar mis fuentes documentales en el Archivo General de Simancas.

b) Fuentes Bibliográficas capítulo 2:

Sobre la vida de BL prácticamente no se escribe nada que haya perdurado desde su muerte en 1741 hasta una nota biográfica publicada por Fernández

34

de Navarrete, Martín, “Noticia Biográfica del General de Marina D. Blas de Lezo” ya en el siglo XIX. Es precisamente esta obra la que parece sirvió de guía al resto de las que le siguieron como la de Fernández de Navarrete, Francisco, “Biografías de Marinos y descubridores, Blas de Lezo”, y ya a finales del siglo XIX en 1898 la de Valentín Picatoste “El General pierna de palo”. En el siglo XX se suceden otras como la publicada en 1927 por el conde de Llobregat “Un General español cojo, manco y tuerto, don Blas de Lezo, natural de Pasajes”, por Cotarelo y Valedor en 1941“La figura legendaria de Blas de Lezo”, y Manfredi en 1956 “Blas de Lezo”. Es en Colombia, en 1982 donde vuelve a surgir el nombre del valeroso marino español en una novela publicada al otro lado del atlántico por Mesiel Ujueta,"Blas de Lezo. Vida legendaria del marino Vasco” y otra publicada en 2002 por Quintero Saravia “Blas de Lezo. Defensor de Cartagena de Indias”. Pero esta nueva “moda literaria” no atraviesa el océano, hasta que un colombiano, Pablo Victoria, sorprendido por el desconocimiento que en España existe sobre nuestro personaje decide publicar su famosa novela en 2005 “El día que España derrotó a Inglaterra”, cuyo éxito es la mecha que prende en el corazón de muchos españoles y marca el inicio de un fulgor literario por el marino que no ha parado hasta nuestros días.

En el documento que me brindó Manuel Gracia Rivas descubrí una ponencia escrita por Doña María Inés Olaran Múgica (Máster en Derecho Nobiliario y Premial, Heráldica y Genealogía por la UNED) titulada “Don Blas de Lezo y Olabarrieta, estudio genealógico e historia familiar”, que forma parte de las distintas ponencias publicadas en la XV Reunión Americana de genealogía, Santo Domingo 2009. Este documento me parece insuperable en lo que se refiere al estudio de la genealogía de BL y ha sido la base del primer capítulo de esta primera parte.

Para el estudio del que quizás sea el acontecimiento más importante en la vida de BL y el que le hizo pasar a la historia, la victoria en Cartagena de Indias, he estudiado distintas fuentes. En 1912 Cristóbal Bermúdez Plata decidió realizar su tesis doctoral sobre la defensa de Cartagena de Indias. Otra tesis posterior, 1964, es la de Juan Manuel Zapatero también centrada en la

35

defensa de Cartagena de Indias. He tenido además la oportunidad de leer artículos que profundizan en la batalla como el publicado por Luis Suarez de Lezo en 1990 sobre las medallas del almirante Vernon, el artículo sobre la defensa publicado en 1957 por Juan Manuel Zapatero, el publicado en 2008 por José Luis Torres Fernández sobre la muerte de BL y otros que quedan reflejados en la bibliografía.

Todas estas obras y publicaciones hacen referencia a la visión española de los acontecimientos de 1741. A pesar del intento de los británicos de borrar todo rastró de la que fue su peor derrota, existen algunas fuentes que nos permiten obtener una visión inglesa de la batalla. Una de las sorpresas más agradables que me ha proporcionado el desarrollo de este trabajo fue descubrir que una de las principales obras de la literatura inglesa clásica “Las aventuras de Roderick Ramson” de Tobias Smollet, está basado en un relato autobiográfico del propio Smollet que resultó ser cirujano de la Royal Navy y que participó en la batalla de Cartagena de Indias, aportando una visión de lo acontecido bastante crítica con el mando inglés. Existe también un documento ingles editado en Londres por L. Raymond en 1744 que transcribe las resoluciones de los consejos de guerra que se hicieron después de la expedición inglesa contra Cartagena de Indias, tanto a oficiales de tierra como de mar e incluye copias de las cartas entre el Almirante Vernon y el General Wentworth y entre el Almirante y el “Gobernador de Cartagena”. Existe otro documento anterior a este, editado en Londres en 1743 por M. Cooper que intenta exponer la expedición a Cartagena con notas explicativas y observaciones, existiendo una tercera edición propiedad de la Universidad de California en Los Ángeles, Estados Unidos. He podido encontrar también un trabajo de otro colombiano, Alberto Henrrique Torres, publicado en Cartagena de Indias en 1955 y que se basa en fuentes inglesas para la descripción de la batalla.

Por último he de citar un documento escrito, que en forma de catálogo recoge distintos estudios y trabajos sobre la vida de BL y son el fruto de la exposición que se inauguró en septiembre de 2013 en el Museo Naval de Madrid. Aunque la exposición y su catálogo llegaron al final de la creación de

36

mi tesis ha sido muy útil y gratificante el poder tener en mis manos dicho catálogo, para comprobar bibliografía, comparar conceptos y darme cuenta de que algunos importantes autores llegaban a las mismas conclusiones por caminos separados a las que yo había llegado con anterioridad.

Bibliografía utilizada para la biografía de BL:

 Alonso Mendizábal, Carlos; “Blas de Lezo, el Malquerido”. Dossoles, Burgos, 2008.

 Abbé A. Anthiaume, « Évolution et enseignement de la science nautique, tomes 1 et 2, Librairie Ernest Dumont, Paris, 1920; Michel Vergé-Franceschi, Marine et éducation sous l'ancien régime », Paris, 1991 Michel Vergé- Franceschi (sous la direction de), Dictionnaire d'histoire maritime, Editions Robert Laffont, Paris, 2002.

 Álvarez Maldonado Muela, Ricardo y Gamundi Insua, Abel Angel. “Las operaciones anfibias”, pág. 77. Ed. N. Bazan, Madrid 1994.

 Barcaiztegui y Manso Llobregat, José Javier, “Un General español cojo, manco y tuerto, don Blas de Lezo, natural de Pasajes”, Imprenta de la viuda de Valverde, Irún, 1927.

 Blanco Núñez, J.M. “La armada en la primera mitad del siglo XVIII”. Catálogo de la exposición “Blas de Lezo, el valor de Mediohombre”. Ministerio de Defensa. Septiembre de 2013.

 Blanco Núñez, José María; “La armada española en la primera mitad del siglo XVIII”. Libros Bazan, 2001.

 Beatson, Robert; “Letter from Governor Montiano, July 6, 1740”, Collections of the Georgia Historical Society. (Vol. VII. - Part I)Published by Georgia Historical Society, Savannah, Ga. En “Naval and Military Memory of Gran Britain from 1727 to 1783 Londres, 1804.

 Bermúdez Plata, Cristóbal, “Narración de la defensa de Cartagena de Indias contra el ataque de los ingleses en 1741”. Sevilla 1912.

 Calderón Quijano, José Antonio, “¿Pensó Vernon emplear las cortinas de humo en su ataque contra Cartagena de Indias?”, Revista General de la Marina. Madrid, Enero 1942.

37

 Cooper, M.; “An account of the expedition to Carthagena with explanatory Notes and observations”. London. 1743.

 Cotarelo y Valedor, Armando, “La figura legendaria de Blas de Lezo” en conmemoración bicentenario de D. Blas de Lezo. Museo Naval. Madrid, 1941.

 Fernández de Navarrete, Francisco; “Biografías de Marinos y descubridores, Blas de Lezo”. Colección de Opúsculos de Excmo. Sr. D. Martín Fernández Navarrete. Viuda de Calero, Madrid, 1848, v.1, pp.261-276.

 Fernández de Navarrete, Martín, “Noticia Biográfica del General de Marina D. Blas de Lezo”, en Estado General de la Armada, Imprenta Real, Madrid, 1829, Apéndice IV.

 Fernández Duro, Cesáreo, “Armada española desde la unión de los reinos de Castilla y Aragón”. Madrid, 1895-2003. Reedición Museo Naval de Madrid en 1972.

 Ford, Douglas; “Admiral Vernon and the Navy”. Londres, 1907.

 González-Aller, José Ignacio: “Catálogo-Guía del Museo Naval de Madrid”. Ministerio de Defensa. Armada Española. Tomo I. 2.ª edición, 2006, pp. 171- 173, n. º 431 del catálogo.

 Granjel, L.S; “Estudio histórico de la medicina. Lecciones de metodología aplicadas a la historia de la medicina española”. Salamanca, 1961.

 Gracia Rivas, Manuel; “En torno a la biografía de Blas de Lezo”. Inédito. 2011.

 Henrrique Torres, Alberto; “Homenaje a Don Blas de Lezo. El último biógrafo del Almirante Edward Vernon. Una visión inglesa de su asalto a Cartagena de Indias”. Casanalpe, Cartagena de Indias, 1955.

 Manfredi, Domingo “Blas de Lezo”. Temas españoles, Nº 281, Publicaciones Españolas. Madrid, 1956.

 Mesiel Ujueta, Alfonso; “Blas de Lezo. Vida legendaria del marino Vasco”. Barranquilla, 1982.

 Martínez Valverde, Carlos; “Análisis estratégico y Táctico de las operaciones de ataque y defensa de Cartagena de Indias de 1741”. Revista General de la Marina. Abril, 1961.

38

 Ministerio de Defensa, Catálogo de la exposición “Blas de Lezo, el valor de mediohombre”. Madrid. Septiembre de 20013.

 Olaran Múgica, María Inés; “Don Blas de Lezo y Olabarrieta, estudio genealógico e historia familiar”, XV Reunión Americana de genealogía, Santo Domingo 2009.

 Pembroke, John; "True Account of Admiral Vernon’s conduit of Cartagena", by James A. Michener in "Caribbean", Maryland (USA): Fawcet, 1990. ISBN 0-449-21749-3.

 Pérez-Foncea, J.; “El Héroe del Caribe”. Libroslibres, Madrid, 2012.

 Pérez-Mallaina y Torres Ramírez; “La Armada del Mar del Sur”, pág. 232. Escuela de Estudios Hispano-Americanos. Sevilla, 1987.

 Picatoste Valentín; “El General pierna de palo”. Colección Glorias de España Nº14 oficinas de la última moda. Madrid, 1898.

 Quintero Sarabia, Gonzalo María; “Blas de Lezo. Defensor de Cartagena de Indias”. Planeta. Bogotá, 2002.

 Quintero Sarabia M., “Biografía de Blas de Lezo” Catálogo de la exposición “Blas de Lezo, el valor de Mediohombre”. Ministerio de Defensa. Septiembre de 2013.

 Raymond L.;“Authentic Papers relating to the expedition against Carthagena: Being the resolutions of the councils of war”. London, 1744.

 Restrepo Tirado, Ernesto; “Gobernantes del Nuevo Reyno de Granada durante el siglo XVIII”, pp. 68. Buenos Aires, Imprenta de la Universidad, 1934.

 Rodríguez, Juan Manuel; “El Vasco que salvó al Imperio Español”. Áltera, Barcelona, 2008.

 Sánchez Doncel Gregorio; "Presencia de España en Orán 1.509 - 1.792". Estudio tecnológico de Toledo. Toledo 1991.

 Silos Rodríguez, José María; “La defensa de Cartagena de Indias”, revista de Historia Naval, Nº87, Madrid, 2004.

 Somollet, Tobias, “Las Aventuras de Roderick Ramson”. Traducida al español por Carlos Llorach y editada por Editorial Montesinos.

 Suarez de Lezo, Luis. “Las Medallas del Almirante Vernon”, Revista de Historia Naval, Nº29, año 1990,

39

 Suarez de Lezo, Luis, “Guardia en Línea baja”, Revista de Historia Naval, año II, Nº4, Madrid 1984,

 Torres Fernández, José Luis “El teniente general de la armada Don Blas de Leso y Olavarrieta (Olvido y muerte de un héroe)”. Revista General de la Marina, Enero- Febrero 2008,

 Vázquez, Alber; “Mediohombre”. Inédita editores, Barcelona, 2009.

 Victoria Wilches, Pablo; “El día que España derrotó a Inglaterra”. Áltera, Barcelona, 2005. Y Altera 2ª edición 2006.

 Villaboa, Guillermo; “Pasajes de Mar”. San Sebastián, 2010.

 Vichot, Jacques, “Repertoire des navires de guerre français”. Association Des Amis Des Musees De La Marine, France.1967.

 Zapatero, Juan Manuel; “La guerra del Caribe en el siglo XVIII”. Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, 1964.

 Zapatero, Juan Manuel, “La heroica defensa de Cartagena de Indias ante el Almirante Inglés Vernon en 1741”. Revista de Historia Militar, No1, Madrid, año 1957.

 Zaragoza, Justo; “Piraterías y agresiones de los ingleses en la América española”, pp. 294. Editorial Renacimiento, 2005.

 Zarraluki, Pedro; “El hijo del Virrey”. Situela, Madrid 2012.

 Zudaire Huarte, Eulogio; “Sebastián de Eslava Virrey de Nueva Granada”. Pamplona, Diputación Foral de Navarra, 1977.

Para relatar el contexto histórico en el que se desarrolla la vida de BL, he utilizado bibliografía de grandes hispanistas especialistas en la historia de España moderna como, Antonio Domínguez Ortiz, David García Hernán, Enrique Martínez Ruiz, Molas Ribalta, John Lynch, Henrry Kamen, John Elliott y Pier Vilar.

Bibliografía utilizada para relatar el contexto histórico en el que se desarrolla la vida de BL:

 Anes Álvarez, G.; Economía e Ilustración en la España del S. XVIII; Ariel, Barcelona 1981.

40

 Domínguez Ortiz, A.; Sociedad y estado en el siglo XVIII español; Ariel, Barcelona 1988.

 Díaz Plaja, F.; La historia de España en sus documentos, siglo XVIII; 1954.  Eiras Roel, A.; Estudios sobre agricultura y población en la España moderna;

ed. Tórculo, Santiago de Compostela 1990.

 Elliott, J. H.; España, Europa y el mundo de Ultramar, Taurus, Madrid 2011.  García Carcel, J. J. (dir); Historia de España del s. XVIII; Cátedra, Madrid

2002.

 García Hernán, D.; Historia de la guerra, Síntesis. Madrid 2012.

 Kamen, H.; Felipe V el rey que reinó dos veces; Planeta, Madrid 2010.

 Kamen, H.; La Guerra de Sucesión española, 1700-1715; Grijalba, Barcelona 1974.

 Lynch, J.; La España del S.XVIII; Crítica, Barcelona 2010.  Lynch, J.; El siglo XVIII, Crítica, Barcelona, 1991.

 Marcos Martín, M.; España en los siglos XVI, XVII y XVIII: Economía y Sociedad; Crítica, Barcelona 2000.

 Martínez Ruiz, E. y Vidal, J.J.; Historia de España XII: Política interior y exterior de los borbones; Istmo, Madrid 2001.

 Menéndez Pidal, R.; Historia de España, la época de los primeros borbones, tomo 29 – 1; Espasa Calpe, 1985.

 Molas Ribalta, P.; Edad Moderna, en Manual de Historia de España tomo 3; ed. Espasa Calpe, Madrid 1988.

 Nadal, J.; La población española: (siglos XVI a XX); Ariel, Barcelona 1988.  Sanz Ayan, C.; La Guerra de Sucesión; Akal, Madrid 2006.

 Vilar, P.; La España del siglo XVIII; ed. 1986.

 Voltes Bou, P.; Felipe V: fundador de la España contemporánea;. Espasa- Calpe, Madrid 1991.

 V.V.A.A.: L.M. Enciso, A. González y otros; Los Borbones en el siglo XVIII, en Historia de España Tomo 10; Gredos, Madrid 1991.

c) Fuentes Documentales Capítulo 2:

Los documentos originales de la época, analizados para la elaboración del presente trabajo, han sido consultados en el Archivo General de Simancas.

41

De todos los allí consultados, para la elaboración de este capítulo utilicé los siguientes:

A.G.S. Sec. Marina: Serie: “Expediciones a Indias”, Años 1710-1783. Legajos 392-428.

De esta serie, los Legajos Consultados son: 392, 393, 394, 395, 396, 397 y 398. Son muy interesantes porque aglutinan toda la documentación relativa a los preparativos (aprontos) de todo lo necesario para la salida a las Indias de las Escuadras (víveres, pertrechos y tripulación durante el año 1740). Decido leerlos enteros con la esperanza de hallar en ellos: relatos sobre la batalla de Cartagena de Indias, listados de tripulación donde aparezcan los nombres de los cirujanos que acudieron a Cartagena y coincidieron con BL en el año 1740 y hasta su muerte el 7 de septiembre en 1741, y noticias sobre la muerte de BL.

Tras leerlos, los que resultan más interesantes para esta tesis son los legajos 395, 396, 397 y 398, ya que efectivamente encuentro noticias y relatos sobre la batalla de Cartagena de Indias, los nombres de los cirujanos que fueron a América en estas fechas, noticias sobre la muerte de BL, y además me encuentro con: relaciones de víveres (que nos indican cómo era su alimentación y por tanto su estado nutricional para combatir enfermedades y generarlas), relaciones de los medicamentos que llevaban a bordo para combatir dichas enfermedades, y con relatos muy curiosos acerca de cómo se gestionaba el desembarco y la llegada de enfermos de los navíos a tierra firme. Pero sobre todo son muy interesantes porque relatan con todo detalle los hechos acontecidos en Cartagena de Indias, los documentos más reveladores en este tema son: Diario manuscrito que el Virrey Eslava encargó escribir a Pedro Mur como respuesta al del marino vasco. Diario manuscrito también dirigido por el Virrey, escrito por el coronel Desnaux. Correspondencia entre BL y Patiño, Marqués de la Ensenada, Vernon, y Su Majestad el Rey Felipe V.

A continuación aparece un breve resumen de la documentación explorada en cada legajo:

42

 Legajo 392: Correspondencia de BL, Comandante de la armada del Mar del Sur, desde El Callao en 1727, con el Marqués de la Ensenada.

 Legajo 393: Documentación, desde Cádiz en el año 1736, sobre el Apronto (preparación) a tierra firme de los navíos “Conquistador” y “El Fuerte” al mando del Teniente General BL.

Documentación, en el año 1737, sobre el viaje de BL desde Cádiz a Cartagena de Indias; y sobre los caudales para la subsistencia de los navíos “Conquistador” y “El Fuerte” al mando del Teniente General BL

Disposiciones, desde La Habana en el año 1737, del Teniente General BL para la conducción de caudales para la subsistencia de los navíos “Conquistador”, “El Fuerte” y “San Felipe”.

 Legajo 394: Correspondencia de BL., en el año 1738, sobre el aumento de la escuadra de América para evitar el comercio ilícito y las amenazas inglesas.

 Legajo 395: Recoge toda la información relativa a la Escuadra de Pizarro que salió desde la Ría de Santander hasta La Habana, y de la división de la misma desde Habana: a Veracruz al mando de Pizarro y a Cartagena al mando de D. Benito Antonio de Espínola, en 1739. También se habla del apronto (preparación: de los pertrechos y víveres) en Ferrol de los navíos “Galicia” y “San Carlos” para conducir a tierra firme a D. Sebastián Eslava, virrey de Santa Fe, a Cartagena de Indias y Portobello. También dice que todos los navíos de La Habana quedan todos en Cartagena de Indias bajo las órdenes de BL.

Correspondencia de BL., desde La Habana – Cartagena de Indias en el año 1738, y desde a bordo del “conquistador”, con el Marqués de Ensenada y el

In document Blas de Lezo, sus cirujanos y el nacimiento de la cirugía española moderna (página 33-47)