Funcionamiento en red

6.3.1 Conceptos básicos

Finalidad

Los paneles de operador se pueden contectar a una red Ethernet. El MP 270B está equipado con una interfaz Ethetner on-board. Para el TP 270 o el OP 270 se requiere una tarjeta PC compatible NE2000.

La función de red permite, por ejemplo: • Archivar datos en la red

• Imprimir por la impresora de red • Depositar registros de recetas en la red • Exportar registros de recetas a la red • Importar registros de recetas de la red • Transferir el proyecto

• Copias de seguridad de los datos

Atención

El panel de operador se puede emplear únicamente en redes TCP/IP.

En la red de PC, el panel de operador posee solamente la funcionalidad de cliente. Esto significa que es posible acceder desde el panel de operador a archivos de una estación con funcionalidad de servidor TCP/IP a través de la red. Sin embargo, no es posible acceder p. ej., desde un PC a archivos del panel de operador a través de la red.

Nota

Para más información sobre la comunicación con SIMATIC S7 a través de Ethernet, consulte el manual del usuario "WinCC flexible Comunicación".

Requisitos

En una red TCP/IP, los ordenadores se direccionan mediante nombres de red. Estos nombres de red son traducidos por un servidor DNS o WINS a direcciones TCP/IP. Actualmente, el sistema operativo no soporta un direccionamiento directo mediante direcciones TCP/IP. Por ello, para el funcionamiento de un panel de operador en una red TCP/IP conviene emplear un servidor DNS o WINS. En las redes TCP/IP convencionales están disponibles servidores apropiados. Por favor, consulte al administrador de la red.

Imprimir por la impresora de red

El sistema operativo del panel de operador no soporta la salida de los informes de avisos a través de la impresora de red. Las demás funciones de impresión como, p. ej., la copia impresa o el informe de turnos, se pueden ejecutar sin limitaciones a través de la red.

6.3.2 Configuración del panel de operador para el funcionamiento en red

Resumen

Antes del funcionamiento en red, es necesario configurar el panel de operador. La configuración se divide básicamente en los siguientes pasos:

• Ajustar el nombre de ordenador del panel de operador • Configurar la dirección de red

• Ajustar los datos de inicio de sesión • Guardar los ajustes

Preparación

Antes de iniciar la configuración, hay que preguntar al administrador de la red cuáles son los parámetros específicos de la red. Resulta de interés preguntarle, entre otras, las siguientes cuestiones:

• ¿Utiliza la red DHCP para asignar dinámicamente las direcciones de red? Si la respuesta es negativa: hágase asignar una nueva dirección de red TCP/IP para el panel de

operador.

• ¿Qué dirección TCP/IP tiene la Default Gateway? • ¿Qué direcciones DNS tiene su servidor de nombres?

(en el caso de que en su red se empleen DNS)

• ¿Qué direcciones WINS tiene su servidor de nombres? (en el caso de que en su red se empleen WINS)

Procedimiento

Las siguientes instrucciones describen paso a paso los ajustes generales. Dependiendo de la infraestructura de su red, puede que sea preciso efectuar pasos adicionales o que haya que proceder de otro modo.

1. Abra el panel de control.

2. Indique el nombre de ordenador del panel de operador.

Para identificar el panel de operador dentro de la red, introduzca en la opción

"Communication" del panel de control un nombre que resulte inequívoco en el entorno de red ("Device name").

Finalice el cuadro de diálogo pulsando <ENTER> para aceptar los ajustes realizados. 3. Configure la dirección de red.

– Para ello, abra la configuración de red mediante la opción "Network" . – En la ficha "Adapters", seleccione un driver adecuado para la red.

En los paneles de operador con tarjeta Ethernet integrada, se debe utilizar "Onboard LAN"; en el caso de las tarjetas de red, normalmente el driver compatible con NE2000.

– Pulse el botón "Properties" para configurar las propiedades de red de su tarjeta de red.

Rellene el cuadro de diálogo del driver de red seleccionado. – Si su red utiliza DHCP, ignore este paso.

Seleccione en la ficha "IP Address" la opción "Specify an IP Address".

Introduzca la dirección TCP/IP del panel de operador (p. ej., 233.239.2.100), la máscara de subred (p. ej., 255.255.255.0) y la pasarela o gateway predeterminada (p. ej., 223.239.2.200).

– Introduzca en la ficha "Name Servers" la dirección del servidor de nombres de su red. Finalice el diálogo pulsando <ENTER> u "OK" para aceptar los ajustes.

4. Configure los datos para el inicio de sesión.

Para iniciar correctamente una sesión en la red, introduzca en la ficha "Identification" su autorización de usuario. Introduzca un nombre de usuario válido para la red o para el servidor de la red y la contraseña correspondiente (máx. 8 caracteres).

Si la red administra los usuarios mediante un controlador de dominios, entonces también hay que introducir el nombre correspondiente a dicho controlador.

Finalice el diálogo pulsando <ENTER> u "OK" para aceptar los ajustes. 5. Guarde los ajustes.

– Desconecte el panel de operador.

– Antes de encender el panel de operador, conecte el cable de red a la interfaz correspondiente para que al arrancar el panel de operador, se le pueda asignar una dirección IP inequívoca.

Ver también

Abrir el panel de control (Página 6-2)

6.3.3 Comprobación de la red

Procedimiento

Una vez configurado el panel de operador para el funcionamiento en red, establezca la conexión con el servidor de la red a través del Explorador de Windows para probar la red. Para ello, proceda de la siguiente manera:

1. Inicie el Explorador de Windows desde el menú Inicio de Windows CE. – Equipo de teclas:

El menú Inicio de Windows CE se abre mediante la combinación de teclas CTRL ₊

ESC _.

– Equipo táctil:

– El menú Inicio de Windows CE se abre pulsando dos veces el botón (tecla que se enclava) del teclado alfanumérico de la pantalla.

En el grupo de programas "Programs", seleccione la aplicación "Windows Explorer". 2. Introduzca en el campo de entrada "Address" el nombre UNC de la carpeta o unidad de

disco autorizados de su servidor. Ejemplo:

Su servidor se llama: mrnbg2 Su nombre de autorización es: datos

Por tanto, el nombre UNC es: \\mrnbg2\datos

Nota

El uso de direcciones TCP/IP para direccionar PCs no es soportado por el sistema operativo.

Así por ejemplo, no está permitido utilizar el nombre UNC "\\130.170.10.45\daten".

Resultado

Si todos los ajustes de red son correctos, el Explorador de Windows mostrará los archivos que se encuentran en el directorio autorizado del servidor TCP/IP.

Nota

Adicionalmente, está disponible en el sistema operativo el programa de red "ipconfig".

Ver también

Configuración del panel de operador para el funcionamiento en red (Página 6-19)

6.3.4

Configurar el acceso a la red

Requisitos

Se ha configurado un entorno de red en el panel de operador.

Procedimiento

Para aprovechar el acceso a la red en el software de configuración WinCC flexible, configure en aquellos lugares en los que se introduzcan rutas de acceso a archivos o carpetas los nombres de autorización UNC correspondientes.

Ejemplo 1: Ficheros

Si, p. ej., desea archivar datos en el servidor del ejemplo citado bajo "Comprobación de la red", sustituya la ubicación predeterminada para un fichero "\Storage Card\Logs" por el nombre de autorización UNC del servidor, p. ej., "\\mrnbg2\daten\Logs".

Ejemplo 2: Registros de recetas

Para guardar registros de recetas en la red, sustituya el nombre de la ruta predeterminada "\Flash\Recipes" por el nombre de autorización UNC del servidor, p. ej.,

"\\mrnbg2\daten\Recipes". Esto mismo vale para la exportación e importación de registros de recetas mediante las funciones "ExportarRegistros" e "ImportarRegistros". Para el

parámetro "Nombre de archivo", introduzca aquí también el nombre de autorización UNC del servidor.

Ver también

Configuración del panel de operador para el funcionamiento en red (Página 6-19) Comprobación de la red (Página 6-21)