Selección de idioma
Para cambiar el idioma que esté usando en el Uconnect® Phone:
• Presione el botón para empezar.
• Después del mensaje "Ready" (Listo) y el siguiente pitido, diga el nombre del idioma que desea para cambiar al inglés, español o francés.
• Siga los mensajes del sistema para comple- tar la selección del idioma.
Después de seleccionar uno de los idiomas, todos los mensajes y los comandos de voz estarán en el idioma seleccionado.
NOTA:
Después de cada operación de cambio de idioma en el Uconnect® Phone, solo se puede usar la agenda telefónica para 32 nombres en ese idioma específico. El nom- bre del teléfono acoplado no es específico a un idioma, pudiendo emplearse en todos los idiomas.
Asistencia en emergencias
Si se presenta una emergencia y tiene acceso al teléfono celular:
• Recoja el teléfono y marque manualmente el número de emergencia para su área. Si no tiene el teléfono al alcance y Uconnect® Phone está funcionando, puede obtener el nú- mero de emergencia del siguiente modo:
• Pulse el botón para comenzar.
• Después del mensaje "Ready" (Listo) y el pitido siguiente, diga "Emergency" (Emer- gencia), y Uconnect® Phone le dará la ins- trucción al teléfono celular vinculado para que llame al número de emergencia. Esta característica es admitida en EE. UU., Ca- nadá y México.
NOTA:
• El número de emergencia llamado corres- ponde el país donde se compró el vehículo (911 para EE. UU. y Canadá y 060 para México). El número llamado podría no ser aplicable con el servicio celular y el área disponible.
• Si es compatible, se puede programar este número en algunos sistemas. Para hacerlo, presione el botón y digaⴖSe- tupⴖ (Configurar), seguido por ⴖEmer- gencyⴖ(Emergencia).
• El Uconnect® Phone reduce levemente sus oportunidades de completar exitosa- mente una llamada telefónica en compa- ración con el uso del teléfono celular directamente.
¡ADVERTENCIA!
Para utilizar el sistema Uconnect® Phone en una emergencia, su teléfono celular
debe de estar:
•conectado,
•acoplado al sistema Uconnect®,
•tener cobertura de red.
Asistencia en carretera/Asistencia de remolque
Si necesita asistencia en carretera:
• Presione el botón para empezar.
• Después del mensaje "Ready" (Listo) y el siguiente pitido, diga "Towing Assistance"
NOTA:
Debe programar el número de teléfono de- seado de la asistencia de remolque con el sistema de comando de voz. Para hacerlo, presione el botón y digaⴖSetupⴖ(Configura- ción) seguido de ⴖTowing Assistanceⴖ(Asis- tencia para remolque). Cuando se le pida, diga 1-800-528-2069 para Estados Unidos; diga 1-800-363-4869 para Canadá, o diga 55-14-3454 para la ciudad de México o 1-800-712-3040 para cualquier otro sitio en México.
Sistema de búsqueda
Para aprender a enviar mensajes, consulte
"Trabajo con sistemas automatizados". El envío de mensajes (paging) funciona apropiada- mente excepto en pagers de ciertas compa- ñías, en los que el tiempo de espera es bas- tante corto para funcionar adecuadamente con Uconnect® Phone.
Llamada en buzón de voz
Para conocer la forma de acceder al buzón de voz, consulte “Operación con sistemas automa- tizados”.
Operación con sistemas automatizados
Este método se usa cuando generalmente se deben presionar números en el teclado del teléfono celular al navegar por un sistema tele- fónico automatizado.
Puede utilizar su Uconnect® Phone para obtener acceso a un sistema de buzón de voz o un servicio automatizado, como un servicio de localización de personas o la línea automatizada de servicio de atención al cliente. Algunos servicios requieren selección de respuesta inmediata. En algunos casos, esto puede resultar demasiado veloz para usar en Uconnect® Phone.
Al llamar con el Uconnect® Phone a un número que requiere introducir una secuencia de tonos digitales en el teclado del teléfono celular, puede presionar el botón y decir la secuencia que desea introducir, seguida de la palabra"Send"
(Enviar). Por ejemplo, si se le requiere que introduzca su número PIN seguido del símbolo de número (3 7 4 6 #), puede presionar el botón y decir"3 7 4 6 # Send"(3 7 4 6 # Enviar). Decir un número o sucesión de números se- guido de"Send"(Enviar), se usa también para navegar por la estructura de menú del centro de servicio al cliente automatizado, y para dejar un número en un localizador.
También puede enviar las entradas almacena- das en la agenda telefónica del Uconnect® en forma de tonos para acceder rápida y fácil- mente al buzón de voz y a los mensajes del buscapersonas. Para usar esta función, mar- que el número al que desea llamar y luego presione el botón y diga:"Send"(Enviar). El sistema le indicará que ingrese el nombre o el número, y que diga el nombre de la entrada de la agenda telefónica que desea enviar. El Uconnect® Phone enviará entonces el número de teléfono asociado con la entrada de la agenda telefónica correspondiente, en forma de tonos mediante el teléfono.
NOTA:
• Es posible que no pueda escuchar todos los tonos debido a algunas opciones de configuración de red del teléfono celular. Esto es normal.
• Algunos sistemas de localización de per- sonas y sistemas de buzón de voz tienen ajustes de intervalos de tiempo de espera demasiado cortos y podrían no permitir el uso de esta característica.
Interrupción - Indicaciones de anulación
El botón de comando de voz puede usarse si usted quiere saltar partes de un mensaje y emitir su comando de voz inmediatamente. Por ejemplo, si un mensaje indica"Desea acoplar un teléfono, borre una...", podría presionar el botón y decir"Acoplar un teléfono", para seleccionar esa opción sin tener que escuchar el resto del mensaje de voz.
Apagado/Encendido de confirmación de instrucciones
Al apagar las confirmaciones de instrucciones, el sistema dejará de confirmar sus elecciones (por ejemplo, el teléfono Uconnect® no repetirá un número de teléfono antes que usted lo llame).
• Para comenzar, presione el botón .
• Después de la instrucción “Ready” (Listo) y el pitido siguiente, diga una de las siguientes opciones:
• “Setup Confirmation Prompts On” (Confi- guración de confirmación de instruccio- nes Encendido)
• “Setup Confirmation Prompts Off” (Confi- guración de confirmación de instruccio- nes Apagado)
Indicadores de estado de red y de teléfono
Si está disponible en la radio y/o en un visor Premium como el del grupo de instrumentos del tablero, y admitido por su teléfono celular, el teléfono Uconnect® le proporcionará la notifica- ción para informarle de su teléfono y el estado de la red cuando intente realizar una llamada mediante el teléfono Uconnect®. El estado se da según la potencia de señal de la red, la potencia de la batería del teléfono, etc.
Marcación usando el teclado del teléfono celular
Puede marcar un número telefónico con el teclado del teléfono celular y seguir usando el Uconnect® Phone (mientras el usuario marca con el teclado del teléfono celular, debe tener cuidado y tomar medidas de seguridad). Al marcar un número con su teléfono celular aco- plado Bluetooth®, el audio se reproducirá en el sistema de audio del vehículo. Uconnect® Phone funcionará igual que al marcar el nú- mero con la función de comando de voz.
NOTA:
Algunas marcas de teléfonos celulares no envían el sonido de marcado al Uconnect® Phone para reproducirlo en el sistema de audio del vehículo, por lo tanto, no se escu- cha. Bajo esta situación, después de marcar correctamente un número, el usuario puede pensar que la llamada no se logró aunque la llamada está activa. El audio se escucha una vez que se contesta su llamada.
Silenciar/No silenciar (Silenciar apagado)
Cuando silencia Uconnect® Phone, aun podrá escuchar a su interlocutor, pero su interlocutor no podrá escucharlo a usted. Para silenciar el Uconnect® Phone:
• Presione el botón .
• Después del pitido, diga"Mute"(Silencio). Para activar el sonido del Uconnect® Phone:
• Presione el botón .
• Después del pitido, diga"Mute off"(Silencio desactivado).